ITPN20110013A1

ITPN20110013A1 - VIBRATION REDUCTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR SOUND REPRODUCTION EQUIPMENT

Info

Publication number: ITPN20110013A1
Application number: IT000013A
Authority: IT
Inventors: Luca Babuin; Ambrosio Mauro D
Original assignee: Babuin Vasco S R L
Priority date: 2011-03-02
Filing date: 2011-03-02
Publication date: 2012-09-03

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: “DISPOSITIVO DI RIDUZIONE DELLE VIBRAZIONI, IN PARTICOLARE PER Description of the patent for industrial invention entitled: "VIBRATION REDUCTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR

APPARECCHIATURE PER LA RIPRODUZIONE DEL SUONO” EQUIPMENT FOR SOUND REPRODUCTION "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SETTORE TECNICO DELL’INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[001] La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di riduzione delle [001] The present invention relates to a device for reducing the

vibrazioni, in particolare per apparecchiature per la riproduzione del suono, atto ad vibrations, in particular for sound reproduction equipment, suitable for

essere collocato tra la base inferiore di un’apparecchiatura e una superficie di be placed between the lower base of an appliance and a surface of

supporto. Più in particolare, detto dispositivo è atto a ridurre, disaccoppiare e support. More particularly, said device is suitable for reducing, decoupling and

smorzare le vibrazioni generate da masse in rotazione, come avviene ad esempio ad dampen the vibrations generated by rotating masses, such as occurs for example

esempio nei lettori CD e nei giradischi, da correnti elettriche, come negli amplificatori, example in CD players and turntables, from electric currents, such as in amplifiers,

e da spostamenti d’aria, come quelli prodotti da casse acustiche, allo scopo di and by air displacements, such as those produced by loudspeakers, in order to

garantire una maggiore pulizia del suono. ensure greater cleanliness of the sound.

TECNICA DI BASE DELL’INVENZIONE BASIC TECHNIQUE OF THE INVENTION

[002] Generalmente, un’apparecchiatura per la riproduzione del suono comprende un [002] Generally, a sound reproduction equipment comprises a

telaio scatolare al cui interno è prevista una cassa per l’emissione delle onde sonore box-like frame inside which there is a case for the emission of sound waves

o un circuito elettro-ottico per la riproduzione del suono. or an electro-optical circuit for sound reproduction.

[003] La base inferiore dell’apparecchiatura è poggiata su una superficie piana [003] The lower base of the equipment rests on a flat surface

d’appoggio, quale il pavimento, solitamente per mezzo di opportuni dispositivi di support, such as the floor, usually by means of appropriate devices

supporto, o piedini. support, or feet.

[004] Generalmente, le vibrazioni emesse dalla cassa vengono trasmesse alla [004] Generally, the vibrations emitted by the case are transmitted to the

superficie d’appoggio e da quest’ultima progressivamente smorzate. Alcune vibrazioni vengono poi ritrasmesse all’apparecchiatura attraverso i supporti. support surface and gradually dampened by the latter. Some vibrations are then transmitted back to the equipment through the supports.

[005] Diverse sono però le problematiche associate alla trasmissione delle vibrazioni dall’apparecchiatura alla superficie di appoggio che influenzano pesantemente la qualità del suono prodotto. [005] However, there are several problems associated with the transmission of vibrations from the equipment to the support surface which heavily affect the quality of the sound produced.

[006] Ad esempio, poiché il suono viaggia più velocemente nei solidi che neN’aria, le onde sonore trasmesse attraverso il mobile di supporto dell’apparecchiatura o il pavimento possono raggiungere più velocemente l’orecchio dell’utilizzatore e interferire acusticamente con il suono emesso dall’apparecchiatura e trasmesso direttamente daN’aria. Ovviamente, questo fenomeno pregiudica notevolmente la qualità della riproduzione. [006] For example, since sound travels faster in solids than in air, sound waves transmitted through the equipment support cabinet or the floor can reach the user's ear faster and interfere acoustically with the sound. emitted by the equipment and transmitted directly by the air. Obviously, this phenomenon greatly affects the quality of reproduction.

[007] Inoltre, il supporto trasferisce le vibrazioni dall’apparecchiatura aN’ambiente circostante, ossia alla stanza in cui essa è utilizzata. Com’è noto, una stanza ha proprie frequenze di risonanza e le vibrazioni emesse a tali frequenze vengono da questa amplificate. [007] In addition, the support transfers the vibrations from the equipment to the surrounding environment, ie to the room in which it is used. As is known, a room has its own resonance frequencies and the vibrations emitted at these frequencies are amplified by it.

[008] Naturalmente, quelli sopra illustrati sono solo alcuni dei fenomeni che si possono verificare: in generale è impossibile tener conto della molteplicità di variabili che influenzano la trasmissione delle vibrazioni in un ambiente; evitare quindi la propagazione di vibrazioni indesiderate è fondamentale per garantire buone prestazioni acustiche. [008] Of course, those illustrated above are only some of the phenomena that can occur: in general it is impossible to take into account the multiplicity of variables that influence the transmission of vibrations in an environment; therefore avoiding the propagation of unwanted vibrations is essential to ensure good acoustic performance.

[009] Un metodo convenzionale di riduzione delle vibrazioni consiste nell'inserimento, tra la superficie d’appoggio e la base inferiore dell’apparecchiatura, di cuscinetti costituiti di materiali deformabili, come ad esempio molle metalliche, sughero, o gomma, che rendono il sistema meno rigido, aumentandone l'elasticità. Infatti, quando detti materiali vengono sottoposti ad oscillazioni o vibrazioni, parte dell’energia viene trasformata in calore a causa dell’attrito molecolare: la quantità d’energia dissipata, ossia trasformata in calore, determina l’entità dello smorzamento. [009] A conventional method of reducing vibrations consists in inserting, between the bearing surface and the lower base of the apparatus, bearings made of deformable materials, such as metal springs, cork, or rubber, which make the less rigid system, increasing its elasticity. In fact, when these materials are subjected to oscillations or vibrations, part of the energy is transformed into heat due to molecular friction: the amount of energy dissipated, i.e. transformed into heat, determines the amount of damping.

[0010] Detti dispositivi, pur riducendo notevolmente la trasmissione delle vibrazioni dall’apparecchiatura aN’ambiente circostante, proprio per la loro elasticità intrinseca consentono troppa libertà di vibrazione all’apparecchiatura, e di conseguenza favoriscono la creazione di ulteriori modi di vibrazione. [0010] Said devices, while significantly reducing the transmission of vibrations from the equipment to the surrounding environment, due to their intrinsic elasticity allow too much freedom of vibration to the equipment, and consequently favor the creation of additional vibration modes.

[0011] Altri tipi di dispositivi noti, detti “disaccoppiatori”, sono volti a ridurre, per quanto possibile, i punti di contatto tra apparecchiatura e superficie di supporto, collocando dei supporti conici la cui punta viene disposta a contatto con la superficie e la base con l’apparecchiatura. [0011] Other types of known devices, called "decouplers", are aimed at reducing, as far as possible, the points of contact between the equipment and the support surface, by placing conical supports whose tip is placed in contact with the surface and the base with the equipment.

[0012] Attraverso tali dispositivi è possibile disaccoppiare l’apparecchiatura dalla superficie d’appoggio; resta tuttavia la necessità di smorzare o smaltire le vibrazioni create dall’apparecchiatura stessa. [0012] Through these devices it is possible to decouple the equipment from the support surface; however, there remains the need to dampen or dispose of the vibrations created by the equipment itself.

[0013] Il brevetto statunitense US5905804 a nome Tzu-min Lee mostra un dispositivo di supporto per impianti acustici comprendente un disco inferiore avente una pluralità di concavità definite sulla sua superficie superiore e un disco superiore avente un numero corrispondente di concavità sulla sua superficie inferiore che si affacciano sulle concavità del disco inferiore, e un corrispondente numero di sfere disposte tra una delle concavità del disco superiore e la corrispondente concavità del disco inferiore. Ciascuna concavità comprende una scanalatura interna ed ogni sfera ha un diametro maggiore della larghezza della scanalatura in modo da contattare il disco superiore ed il disco inferiore in quattro punti, in particolare in corrispondenza dei bordi delle scanalature. US patent US5905804 to Tzu-min Lee shows a support device for hearing implants comprising a lower disc having a plurality of concavities defined on its upper surface and an upper disc having a corresponding number of concavities on its lower surface which they overlook the concavities of the lower disc, and a corresponding number of spheres arranged between one of the concavities of the upper disc and the corresponding concavity of the lower disc. Each concavity comprises an internal groove and each sphere has a diameter greater than the width of the groove so as to contact the upper disc and the lower disc at four points, in particular at the edges of the grooves.

[0014] Un inconveniente che si riscontra nell’utilizzo di questo tipo di dispositivo risiede nel fatto che, poiché le sfere disposte tra i due dischi contattano ciascuna in quattro punti, esse non possono muoversi liberamente in tutte le direzioni, pertanto la dissipazione dell’energia trasmessa sottoforma di vibrazione non è ottimale. Inoltre, la realizzazione delle scanalature interne alle concavità comporta delle difficoltà costruttive. [0014] A drawback that is encountered in the use of this type of device resides in the fact that, since the spheres arranged between the two discs contact each in four points, they cannot move freely in all directions, therefore the dissipation of the energy transmitted in the form of vibration is not optimal. Furthermore, the realization of the grooves inside the concavities involves construction difficulties.

RIASSUNTO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

[0015] Compito principale di quanto forma oggetto della presente invenzione è quello di superare gli inconvenienti della tecnica nota escogitando un dispositivo di riduzione delle vibrazioni, in particolare per apparecchiature per la riproduzione del suono, in grado di dissipare in modo ottimale le vibrazioni trasmesse dall’apparecchiatura quando in funzione ed isolare efficacemente l’apparecchiatura stessa dalle vibrazioni ritrasmesse dalla superficie d’appoggio e dovute alla risonanza naturale del luogo in cui essa è posizionata al fine di garantire un’elevata pulizia del suono, in particolare per l’esigente udito di intenditori professionisti. [0015] The main task of the subject matter of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art by devising a vibration reduction device, in particular for sound reproduction equipment, capable of optimally dissipating the vibrations transmitted by the '' equipment when in operation and effectively isolate the equipment itself from the vibrations retransmitted by the support surface and due to the natural resonance of the place where it is positioned in order to ensure a high level of sound cleanliness, in particular for the demanding hearing of professional connoisseurs.

[0016] NeN’ambito del compito sopra esposto, uno scopo della presente invenzione consiste nel realizzare un dispositivo di riduzione delle vibrazioni che sia semplice nella costruzione e nell’utilizzo. [0016] Within the scope of the aforementioned task, an object of the present invention is to create a vibration reduction device that is simple in construction and use.

[0017] Ulteriore scopo è quello di escogitare un dispositivo che consenta massima flessibilità in modo tale che ciascun utilizzatore possa adattarlo secondo la propria sensibilità alle caratteristiche di trasmissione acustica specifiche deN’ambiente di utilizzo. [0017] A further purpose is to devise a device that allows maximum flexibility so that each user can adapt it according to their sensitivity to the specific acoustic transmission characteristics of the environment of use.

[0018] Un altro scopo dell’invenzione è quello di fornire un dispositivo robusto e resistente che consenta l’utilizzo anche sotto apparecchiature di grandi dimensioni senza essere danneggiato. [0018] Another purpose of the invention is to provide a sturdy and resistant device that allows use even under large equipment without being damaged.

[0019] Non ultimo scopo è quello di escogitare un dispositivo di riduzione delle vibrazioni che consegua il compito e gli scopi sopra indicati a costi di produzione competitivi, in modo tale che il suo impiego risulti vantaggioso anche dal punto di vista economico, e che sia ottenibile con gli usuali e noti impianti, macchinari ed attrezzature. [0019] Not least object is to devise a vibration reduction device which achieves the aforementioned aim and objects at competitive production costs, so that its use is also advantageous from an economic point of view, and that it is obtainable with the usual and known plants, machinery and equipment.

[0020] Il compito e gli scopi sopra indicati, ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti tramite la realizzazione di un dispositivo di riduzione delle vibrazioni come definito alla rivendicazione 1 ; ulteriori caratteristiche del dispositivo sono definite nelle successive rivendicazioni dipendenti. [0020] The aim and objects indicated above, and others which will become clearer hereinafter, are achieved by providing a vibration reduction device as defined in claim 1; further characteristics of the device are defined in the subsequent dependent claims.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0021] Vantaggi e caratteristiche dell’invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione che segue, a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento alle allegate figure, in cui: [0021] Advantages and characteristics of the invention will be evident from the following description, by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

- la Figura 1 è un esploso di un dispositivo di riduzione delle vibrazioni secondo la presente invenzione; Figure 1 is an exploded view of a vibration reduction device according to the present invention;

- le Figure 2A e 2B sono rispettivamente una vista in pianta ed una vista in sezione di un elemento costituente del dispositivo di riduzione di cui alla precedente figura; Figures 2A and 2B are respectively a plan view and a sectional view of a constituent element of the reduction device of the previous figure;

- la Figura 3 mostra una vista in sezione di una variante realizzativa di un dispositivo secondo la presente invenzione. Figure 3 shows a sectional view of a variant embodiment of a device according to the present invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLE FORME REALIZZATIVE DELL’INVENZIONE [0022] Con riferimento alle figure precedentemente citate, in particolare alla figura 1 , è mostrato un dispositivo 1 di riduzione delle vibrazioni secondo la presente invenzione. Detto dispositivo 1 è costituito da due elementi solidi 2, o piastre, preferibilmente di forma e dimensione identica, e almeno tre elementi sferici 3. DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS OF THE INVENTION [0022] With reference to the aforementioned figures, in particular to figure 1, a vibration reduction device 1 according to the present invention is shown. Said device 1 consists of two solid elements 2, or plates, preferably of identical shape and size, and at least three spherical elements 3.

[0023] Ciascuno dei due elementi solidi 2, ha preferibilmente sezione circolare o poligonale, ed è provvisto di due facce sostanzialmente piane 4A, 4B giacenti su due piani paralleli. Sulla superficie di una delle due facce 4B, che chiameremo interna, sono previste tre o più sedi concave 5 a forma di calotta sferica aventi un determinato diametro D; dette sedi 5 sono preferibilmente disposte circonferenzialmente, uniformemente distanziate, in prossimità dei margini della faccia interna 4B. [0023] Each of the two solid elements 2 preferably has a circular or polygonal section, and is provided with two substantially flat faces 4A, 4B lying on two parallel planes. On the surface of one of the two faces 4B, which we will call internal, there are three or more concave seats 5 in the shape of a spherical cap having a determined diameter D; said seats 5 are preferably arranged circumferentially, uniformly spaced, near the edges of the internal face 4B.

[0024] La faccia opposta 4A, che chiameremo esterna, ha una superficie che comprende una corona esterna di bordo 6 sostanzialmente piana, che delimita al suo interno una porzione centrale 7 degradante verso il centro con una pendenza sostanzialmente uniforme a creare una leggera concavità; l'inclinazione a della superficie inclinata è preferibilmente di circa 4 gradi (figura 2B). [0024] The opposite face 4A, which we will call external, has a surface which comprises an external rim 6 substantially flat, which delimits inside it a central portion 7 degrading towards the center with a substantially uniform slope to create a slight concavity; the inclination a of the inclined surface is preferably about 4 degrees (Figure 2B).

[0025] In corrispondenza del punto più depresso della concavità 7 è prevista una rientranza cieca 8, avente preferibilmente la parete interna raggiata (Fig. 2B). [0025] In correspondence with the most depressed point of the concavity 7 a blind recess 8 is provided, preferably having the internal radial wall (Fig. 2B).

[0026] Gli elementi sferici 3, preferibilmente previsti in numero equivalente a quello delle sedi 5, sono realizzati in materiale rigido, ad esempio metallo o ceramica. Detti elementi sferici 3 hanno un diametro d che è leggermente inferiore al diametro D delle sedi 5: in particolare, il rapporto d/D deve risultare compreso approssimativamente tra 0,25 e 1 (margine superiore escluso) ma preferibilmente tra 0,5 e 0,75. [0026] The spherical elements 3, preferably provided in a number equivalent to that of the seats 5, are made of rigid material, for example metal or ceramic. Said spherical elements 3 have a diameter d which is slightly lower than the diameter D of the seats 5: in particular, the ratio d / D must be between approximately 0.25 and 1 (upper margin excluded) but preferably between 0.5 and 0 , 75.

[0027] Il dispositivo 1 viene assemblato ponendo le due piastre 2 affacciate in modo che le facce interne 4B risultino rivolte l’una verso l’altra, prestando attenzione in particolare che ciascuna sede concava 5 risulti affacciata alla sede corrispondente prevista sulla superficie dell’altra piastra 2. [0027] The device 1 is assembled by placing the two plates 2 facing each other so that the internal faces 4B are turned towards each other, paying particular attention that each concave seat 5 faces the corresponding seat provided on the surface of the other plate 2.

[0028] All’interno di dette sedi 5 vengono disposti detti elementi sferici 3. Poiché, come detto, il diametro d delle sfere 3 è inferiore al diametro D delle sedi 5, quando il dispositivo 1 viene assemblato, dette sfere 3 disporranno di un unico punto di contatto con la piastra superiore ed un unico punto di contatto con la piastra inferiore: in questo modo il movimento delle sfere 3 all’interno delle sedi 5 può avvenire in tutte le direzioni, consentendo una maggior dissipazione delle vibrazioni provenienti dalla soprastante apparecchiatura. [0028] Inside said seats 5 said spherical elements 3 are arranged. Since, as mentioned, the diameter d of the balls 3 is less than the diameter D of the seats 5, when the device 1 is assembled, said balls 3 will have a single point of contact with the upper plate and a single point of contact with the lower plate: in this way the movement of the balls 3 inside the seats 5 can take place in all directions, allowing greater dissipation of the vibrations coming from the above equipment .

[0029] Come detto, le sfere 3 sono in numero almeno pari a tre, preferibilmente sei; ovviamente il numero di sedi concave 5 sarà almeno pari al numero di sfere 3 che si intendono utilizzare. [0029] As said, the spheres 3 are at least three in number, preferably six; obviously the number of concave seats 5 will be at least equal to the number of balls 3 to be used.

[0030] In particolare, maggiore è il numero di sfere 3, maggiore sarà di conseguenza l’energia necessaria per indurre il movimento vibratorio delle stesse, e quindi minore sarà il tempo di ritorno all’immobilità, consentendo una dissipazione più efficace delle vibrazioni. [0030] In particular, the greater the number of spheres 3, the greater the energy needed to induce the vibratory movement of the spheres, and therefore the shorter the return time to immobility, allowing a more effective dissipation of the vibrations.

[0031] Una volta assemblato il dispositivo 1 , esso può essere disposto sotto l’apparecchiatura singolarmente o preferibilmente assieme ad altri almeno due dispositivi realizzati allo stesso modo. Inoltre, detto dispositivo 1 può essere utilizzato ponendolo direttamente a contatto con il fondo dell’apparecchiatura o in alternativa, come spesso accade nel settore della riproduzione audio, tramite l’interposizione di un ulteriore componente, detto “punta” che generalmente comprende un elemento di forma conica. [0031] Once the device 1 has been assembled, it can be arranged under the equipment individually or preferably together with at least two other devices made in the same way. Furthermore, said device 1 can be used by placing it directly in contact with the bottom of the equipment or alternatively, as often happens in the audio reproduction sector, through the interposition of a further component, called "tip" which generally comprises an element of conical shape.

[0032] Nel primo caso, ossia quello in cui il contatto tra il dispositivo 1 e la superficie inferiore della base dell’apparecchiatura è diretto, a causa della particolare configurazione della faccia esterna 4A della piastra superiore, le due superfici poste a contatto aderiranno in modo stabile grazie ad un “effetto ventosa” che si ottiene mediante la concavità 7, il cui bordo è conformato in maniera da ottenere una buona tenuta aN’aria. [0032] In the first case, ie the one in which the contact between the device 1 and the lower surface of the base of the apparatus is direct, due to the particular configuration of the outer face 4A of the upper plate, the two surfaces placed in contact will adhere in stable way thanks to a "sucker effect" obtained by means of the concavity 7, whose edge is shaped in such a way as to obtain a good air tightness.

[0033] In alternativa, se si preferisce interporre le “punte” tra apparecchiatura e dispositivo 1 , è sufficiente posizionare l’estremità appuntita dell’elemento conico all’interno della rientranza 8 prevista centralmente sulla superficie di esterna 4A della piastra 2 di contatto. E’ necessario notare che dette “punte” hanno dimensioni e rapporti tra raggio ed altezza differenti per ciascun costruttore; tuttavia, anche in questo caso, grazie alla particolare configurazione della rientranza cieca 8 che vantaggiosamente comprende una parete interna raggiata, la superficie esterna della “punta” risulta a contatto con la piastra 2 sostanzialmente con un'unica sezione circonferenziale, riducendo se non eliminando possibili giochi tra i due componenti e adattandosi a qualsiasi apertura angolare della “punta” stessa, [0033] Alternatively, if you prefer to interpose the "tips" between the equipment and the device 1, it is sufficient to position the pointed end of the conical element inside the recess 8 provided centrally on the external surface 4A of the contact plate 2. It should be noted that these "tips" have different dimensions and ratios between radius and height for each manufacturer; however, also in this case, thanks to the particular configuration of the blind recess 8 which advantageously comprises a rounded internal wall, the external surface of the "tip" is in contact with the plate 2 substantially with a single circumferential section, reducing if not eliminating possible play between the two components and adapting to any angular opening of the "tip" itself,

[0034] In una variante realizzativa di un dispositivo di riduzione delle vibrazioni 1 ’ secondo la presente invenzione, in luogo della rientranza cieca 8, è previsto un foro passante 18 entro cui viene inserito un mezzo di unione 14, quale ad esempio una vite, atto a trattenere insieme le due piastre 2 in modo tale che gli elementi sferici 3 disposti internamente nelle sedi 5, non possano fuoriuscire dal dispositivo 1 ’. [0034] In a variant embodiment of a vibration reduction device 1 'according to the present invention, instead of the blind recess 8, a through hole 18 is provided into which a joining means 14 is inserted, such as for example a screw, adapted to hold the two plates 2 together in such a way that the spherical elements 3 arranged internally in the seats 5 cannot come out of the device 1 '.

[0035] In particolare, le piastre superiore ed inferiore costituenti detto dispositivo 1 ’ sono sostanzialmente identiche alle piastre 2 sopra descritte, tranne per il fatto di essere provviste centralmente del foro passante 18, preferibilmente filettato internamente, atto ad accogliere al suo interno detto mezzo di unione 14 (Figura 3). [0035] In particular, the upper and lower plates constituting said device 1 'are substantially identical to the plates 2 described above, except for the fact that they are centrally provided with the through hole 18, preferably internally threaded, suitable for accommodating said means inside of union 14 (Figure 3).

[0036] Da quanto precede risulta quindi evidente come un dispositivo di riduzione delle vibrazioni 1 , 1 ’ secondo la presente invenzione consegue gli scopi ed i vantaggi inizialmente previsti. Si è infatti ottenuto un dispositivo semplice ed economico, in grado di dissipare in modo ottimale le vibrazioni trasmesse da un’apparecchiatura vibrante. [0036] From the foregoing it is therefore evident how a vibration reduction device 1, 1 'according to the present invention achieves the aims and advantages initially envisaged. In fact, a simple and inexpensive device has been obtained, capable of optimally dissipating the vibrations transmitted by a vibrating equipment.

[0037] Anche se detto dispositivo è pensato con particolare riferimento alle apparecchiature per la riproduzione del suono, ciò non toglie che esso possa efficacemente essere utilizzato per ridurre le vibrazioni prodotte da attrezzature o macchinari aventi scopi diversi: ad esempio, detto dispositivo potrebbe trovare vantaggiosa applicazione anche come supporto per dispositivi di stampa digitale e fotografica. [0037] Even if said device is designed with particular reference to sound reproduction equipment, this does not mean that it cannot be effectively used to reduce the vibrations produced by equipment or machinery having different purposes: for example, said device could find advantageous application also as a support for digital and photo printing devices.

[0038] Inoltre, il dispositivo di riduzione delle vibrazioni 1 , 1 ’ risulta particolarmente semplice nella costruzione e nell’utilizzo: infatti, esso è costituito da due elementi solidi identici e da elementi sferici, componenti che sono facilmente ottenibili industrialmente. [0038] Furthermore, the vibration reduction device 1, 1 'is particularly simple in construction and use: in fact, it consists of two identical solid elements and spherical elements, components that are easily obtainable industrially.

[0039] Inoltre, il dispositivo 1 secondo la prima forma realizzativa garantisce un’ampia flessibilità di utilizzo: avendo infatti una struttura scomponibile, esso risulta facilmente personalizzabile dall’utente in base alla sua sensibilità o per meglio adattarlo alle condizioni di utilizzo, ad esempio variando il numero di sfere contenute all’interno o consentirne l’utilizzo combinato con le “punte”. In generale, detto dispositivo 1 si presta maggiormente ad un utilizzo da parte di un utente esperto. [0039] Furthermore, the device 1 according to the first embodiment guarantees a wide flexibility of use: in fact, having a decomposable structure, it is easily customizable by the user according to his sensitivity or to better adapt it to the conditions of use, for example varying the number of spheres contained inside or allowing their use combined with the "tips". In general, said device 1 is more suitable for use by an expert user.

[0040] Vantaggiosamente, il montaggio del dispositivo 1 avviene in modo semplice e rapido, assemblando tutti i vari componenti senza quindi ricorrere all’utilizzo di attrezzi e/o mezzi fissaggio esterni. Quest’ultima caratteristica rende il prodotto qui descritto e rivendicato immediato nel montaggio e nell’uso. [0040] Advantageously, the assembly of the device 1 takes place simply and quickly, by assembling all the various components without therefore resorting to the use of tools and / or external fixing means. This last feature makes the product described and claimed here immediately in assembly and use.

[0041] La variante realizzativa propone invece un dispositivo 1 ’ meno flessibile in quanto non modificabile, ma certamente più semplice da utilizzare, compatto, e adatto quindi a tutti. [0041] The embodiment variant, on the other hand, proposes a device 1 'less flexible as it cannot be modified, but certainly easier to use, compact, and therefore suitable for everyone.

[0042] Inoltre, il dispositivo di riduzione delle vibrazioni 1 , 1 ’ secondo la presente invenzione è atto ad essere utilizzato anche come supporto per apparecchiature di grandi dimensioni senza esserne danneggiato; ad ogni modo, grazie alla modularità dei suoi componenti, ciascun elemento è rapidamente sostituibile. [0042] Furthermore, the vibration reduction device 1, 1 'according to the present invention is also suitable to be used as a support for large equipment without being damaged; however, thanks to the modularity of its components, each element is quickly replaceable.

[0043] Naturalmente la presente invenzione è suscettibile di numerose applicazioni, modifiche o varianti senza con ciò uscire daN’ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. [0043] Of course, the present invention is susceptible of numerous applications, modifications or variations without thereby departing from the scope of protection, as defined by the attached claims.

[0044] Inoltre i materiali e le attrezzature utilizzati per la realizzazione della presente invenzione, nonché le forme e le dimensioni dei singoli componenti, potranno essere i più idonei a seconda delle specifiche esigenze. [0044] Furthermore, the materials and equipment used for carrying out the present invention, as well as the shapes and dimensions of the individual components, may be the most suitable according to specific requirements.

Claims

Patent claims for industrial invention entitled: "VIBRATION REDUCTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR EQUIPMENT FOR SOUND REPRODUCTION " CLAIMS 1. Vibration reduction device (1, T), especially for sound reproducing equipment, comprising two elements substantially equal solids (2), each having an internal face (4A) and an external face (4B) substantially flat and parallel, called two elements solids (2) being able to be arranged superimposed so that the respective internal faces (4A) are facing each other, said internal faces (4A) being each provided with three or more concave seats in the shape of a spherical cap (5) suitable to each receive a spherical element (3), characterized in that the ratio between the diameter (d) of said elements spherical (3) and the diameter (D) of said concave seats (5) is less than 1 so that said spherical elements (3) are in contact with the surface of said elements solids (2) in a single point to allow the oscillatory movement of said ones spherical elements (3) in all directions within said concave seats (5).

Vibration reduction device (1, T) according to claim 1, in which the ratio between the diameter (d) of said spherical elements (3) and the diameter (D) of said hemispherical seats (5) is comprised between 0.25 and 0.75.

3. Vibration reduction device (1, 1 ') according to claim 1 or 2, wherein said outer face (4B) comprises a flat outer edge crown (6) delimiting inside a concave central portion (7).

4. Vibration reduction device (1, 1 ') according to claim 3, wherein said concave central portion (7) has a slope (a) from 2 ° to 10 °, preferably 4 °.

5. Vibration reduction device (1) according to claim 3 or 4, in which a blind recess (8) is provided in the center of said central concave portion (7) to cooperate with the end of a conical device.

Vibration reduction device (1) according to claim 5, wherein said blind recess (8) comprises a radial inner wall.

Vibration reduction device (1 ') according to claim 3 or 4, in which a through hole (18) is provided in the center of said central concave portion (7) for the insertion of a joining means (14) adapted to hold together in a stable manner said two solid elements (2) to prevent said spherical elements (3) from escaping from the corresponding concave seats (5).