ITPI20120113A1

ITPI20120113A1 - DEVICE FOR SHREDDING AND COMPACTION OF WASTE, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD USE.

Info

Publication number: ITPI20120113A1
Application number: IT000113A
Authority: IT
Inventors: Nardo Franco Di
Original assignee: Nardo Franco Di
Priority date: 2012-11-20
Filing date: 2012-11-20
Publication date: 2014-05-21

Description

TITOLO TITLE

DISPOSITIVO PER LA TRITURAZIONE E LA DEVICE FOR SHREDDING AND

COMPATTAZIONE DI RIFIUTI, IN PARTICOLARE PER USO COMPACTION OF WASTE, ESPECIALLY BY USE

DOMESTICO. DOMESTIC.

SETTORE TECNICO TECHNICAL FIELD

La presente invenzione concerne un dispositivo ad uso domestico, o simili, idoneo a compattare rifiuti di varia natura, in particolare rifiuti domestici indifferenziati aventi una durezza relativamente elevata ed una porzione umida molto ridotta, comprendente mezzi di frantumazione o triturazione, mezzi di compattazione dei rifiuti triturati ed almeno un cestello di raccolta dei rifiuti trattati. The present invention relates to a device for domestic use, or the like, suitable for compacting waste of various kinds, in particular unsorted household waste having a relatively high hardness and a very low wet portion, comprising crushing or shredding means, waste compacting means. shredded and at least one collection basket for treated waste.

STATO DELL’ARTE STATE OF THE ART

Sono noti apparati per la triturazione di rifiuti organici domestici, solitamente ad alimentazione elettrica, i quali sono installabili al di sotto del lavello della cucina tra il foro di scarico del lavello e la trappola di raccolta del materiale solido. Tali apparati spingono i materiali organici solidi ad alta velocità contro le pareti interne dell’apparato per mezzo di dischi rotanti, riducendo così il materiale organico in poltiglia che viene quindi evacuata nel sistema di scarico delle acque. Apparatus for shredding household organic waste are known, usually electrically powered, which can be installed below the kitchen sink between the drain hole of the sink and the trap for collecting the solid material. These apparatuses push the solid organic materials at high speed against the internal walls of the apparatus by means of rotating discs, thus reducing the organic material into pulp which is then evacuated into the waste water system.

Tale modalità di smaltimento è illegale in molti paesi in quanto può compromettere l' efficienza del sistema di depurazione della rete fognaria, per cui sono stati studiati dispositivi alternativi per il trattamento dei rifiuti organici domestici. This method of disposal is illegal in many countries as it can compromise the efficiency of the sewage system purification system, for which alternative devices for the treatment of household organic waste have been studied.

Ad esempio, in US 5,522,913 è descritto un dispositivo per il trattamento di rifiuti organici domestici in cui in un contenitore di raccolta i rifiuti organici vengono macinati tramite un dispositivo frantumatore costituito da cilindri di macinazione rotanti disposti su tre assi paralleli e portanti set di catene che riducono i rifiuti organici in particelle di ridotte dimensioni. Dopo la macinatura il rifiuto organico viene fatto fermentare e viene separata una parte fermentata da una parte non fermentata. For example, in US 5,522,913 a device for the treatment of domestic organic waste is described in which in a collection container the organic waste is ground by means of a crushing device consisting of rotating grinding cylinders arranged on three parallel axes and carrying sets of chains which they reduce organic waste into small particles. After grinding, the organic waste is fermented and a fermented part is separated from an unfermented part.

In WO 2006/097952 è descritto un altro apparato per il trattamento di rifiuti organici domestici idoneo a rendere inerti e compattare rifiuti organici. L'apparato descritto si compone di un contenitore nel quale vengono inseriti i rifiuti organici i quali vengono spremuti e ridotti in poltiglia tramite il passaggio tra una coppia di cilindri scanalati controrotanti e successivamente compattati per mezzo di una vite senza fine che spinge e forza la poltiglia organica in un canale a sezione decrescente. In WO 2006/097952 another apparatus is described for the treatment of domestic organic waste suitable for rendering inert and compacting organic waste. The apparatus described consists of a container in which the organic waste is inserted which are squeezed and reduced to pulp by passing between a pair of counter-rotating grooved cylinders and subsequently compacted by means of a worm screw that pushes and forces the pulp organic in a channel with decreasing section.

I dispositivi suddetti, essendo studiati per rifiuti organici, permettono di trattare materiale con un elevato grado di umidità ma con durezza e resistenza alle sollecitazioni meccaniche relativamente ridotte per cui non risultano idonei, soprattutto per quanto riguarda i mezzi di frantumazione, a trattare materiali di durezza abbastanza elevata quali molte tipologie di rifiuti domestici inorganici. The aforementioned devices, being designed for organic waste, allow to treat material with a high degree of humidity but with relatively low hardness and resistance to mechanical stress, therefore they are not suitable, especially as regards the crushing means, to treat hard materials. quite high such as many types of inorganic household waste.

Con il diffondersi della cosiddetta raccolta differenziata o puntuale dei rifiuti sta invece diventando sempre di maggiore importanza il problema del corretto smaltimento, a livello domestico, dei rifiuti indifferenziati. Una corretta gestione dello smaltimento dei rifiuti domestici porta, infatti, a separare il più possibile in categorie distinte i singoli materiali di scarto e, mentre rifiuti quali organico, plastica, vetro, materiali metallici, carta, e altre specifiche tipologie di materiali di scarto vengono considerate una risorsa in quanto recuperabili e riciclabili, gli unici scarti che costituiscono un vero e proprio costo sono i rifiuti indifferenziati. Per questo motivo, le società di gestione della raccolta tendono a far pagare canoni di smaltimento che sono funzione delle quantità, e, più in particolare, dei volumi di rifiuti indifferenziati prodotti. Nell’ipotesi di una corretta separazione dei rifiuti domestici, i rifiuti indifferenziati risultano costituiti da materiali misti e difficilmente separabili, con umidità estremamente ridotta ma con durezza relativamente elevata, in particolare se comparati ad i rifiuti organici. Come già accennato, i dispositivi ad uso domestico di tecnica nota non risultano idonei a trattare questa tipologia di rifiuti. With the spread of the so-called separate or punctual waste collection, the problem of the correct disposal of unsorted waste at home is becoming increasingly important. Correct management of household waste disposal leads, in fact, to separate individual waste materials as much as possible into distinct categories and, while waste such as organic, plastic, glass, metal materials, paper, and other specific types of waste materials are considered a resource as it is recoverable and recyclable, the only waste that constitutes a real cost is undifferentiated waste. For this reason, collection management companies tend to charge disposal fees that are a function of the quantities and, more particularly, the volumes of unsorted waste produced. In the hypothesis of proper separation of household waste, undifferentiated waste is made up of mixed and difficult to separate materials, with extremely low humidity but relatively high hardness, especially when compared to organic waste. As already mentioned, prior art household devices are not suitable for treating this type of waste.

SINTESI DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione è allora quello di proporre un dispositivo per la compattazione di rifiuti indifferenziati. The aim of the present invention is therefore to propose a device for compacting undifferentiated waste.

Gli scopi suddetti sono raggiunti per mezzo di un dispositivo ad uso domestico, o simili, per la compattazione di rifiuti indifferenziati secondo quanto espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. The above purposes are achieved by means of a device for domestic use, or the like, for compacting undifferentiated waste according to what is expressed and characterized in the independent claim.

Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche della presente invenzione o varianti dell’idea di soluzione principale. The dependent claims disclose other features of the present invention or variants of the main solution idea.

Un dispositivo ad uso domestico per il trattamento di rifiuti tipicamente comprende mezzi di triturazione, mezzi di compattazione montati a valle di detti mezzi di triturazione relativamente ad una direzione di attraversamento del dispositivo da parte dei rifiuti, organi di alimentazione dei suddetti mezzi di triturazione e mezzi di compattazione, ed almeno un recipiente di raccolta dei rifiuti compattati. A device for domestic use for the treatment of waste typically comprises shredding means, compaction means mounted downstream of said shredding means relative to a direction in which the waste passes through the device, feeding members of the aforementioned shredding means and means compaction, and at least one container for the collection of compacted waste.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato i mezzi di triturazione comprendono almeno un gruppo di triturazione costituito da: una molteplicità di dischi di taglio ciascuno dei quali comprende almeno un dente di taglio, i dischi di taglio essendo montati paralleli ad una certa distanza l’uno rispetto all’altro su un albero di rotazione ad asse sostanzialmente orizzontale portato in rotazione dai suddetti organi di alimentazione; ed almeno un elemento a pettine montato in posizione fissa per interagire con i dischi di taglio. According to a characteristic aspect of the present invention, the shredding means comprise at least one shredding unit consisting of: a plurality of cutting discs, each of which comprises at least one cutting tooth, the cutting discs being mounted parallel at a certain distance from each other with respect to the other on a rotation shaft with a substantially horizontal axis rotated by the aforesaid feeding members; and at least one comb element mounted in a fixed position to interact with the cutting discs.

Grazie alla geometria dei mezzi di triturazione il dispositivo può sminuzzare rifiuti di durezza relativamente elevata senza sollecitare in modo eccessivo gli organi di supporto e di movimentazione, rendendo possibile ed agevole la loro successiva compattazione. Thanks to the geometry of the shredding means, the device can shred relatively high hardness waste without excessively stressing the support and handling members, making their subsequent compaction possible and easy.

Vantaggiosamente i dischi di taglio sono montati sull’albero di rotazione con i denti di taglio angolarmente sfalsati tra loro. Advantageously, the cutting discs are mounted on the rotation shaft with the cutting teeth angularly offset from each other.

Ancora vantaggiosamente i mezzi di compattazione comprendono almeno una coclea ad asse sostanzialmente parallelo a quello di detto albero di rotazione, portata in rotazione dai suddetti organi di rotazione in modo da spingere i rifiuti sminuzzati a passare attraverso una matrice avente un certo grado di conicità. Still advantageously, the compacting means comprise at least one screw with an axis substantially parallel to that of said rotation shaft, rotated by the aforementioned rotation members so as to push the shredded waste to pass through a matrix having a certain degree of taper.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche dell’invenzione risulteranno più facilmente comprensibili dalla seguente descrizione di una forma realizzativa preferita dell’invenzione, fornita come esempio non limitativo, con riferimento alle figure allegate nelle quali: These and other features of the invention will be more easily understood from the following description of a preferred embodiment of the invention, provided as a non-limiting example, with reference to the attached figures in which:

la figura 1 mostra una schematica vista laterale di un dispositivo ad uso domestico per la compattazione di rifiuti secondo l’invenzione, in cui con linea a tratto pieno sono rappresentati gli organi interni principali e con linea tratteggiata sono rappresentati la struttura di contenimento ed altri elementi accessori; Figure 1 shows a schematic side view of a device for domestic use for compacting waste according to the invention, in which the main internal members are represented with a solid line and the containment structure and other elements are represented with a dashed line accessories;

la figura 2 mostra una vista prospettica di alcuni componenti del dispositivo di fig. 1 ; figure 2 shows a perspective view of some components of the device of fig. 1;

la figura 3 mostra una ulteriore vista prospettica di alcuni componenti del dispositivo di fig. 1. figure 3 shows a further perspective view of some components of the device of fig. 1.

DESCRIZIONE DELLE FORME REALIZZATIVE PREFERITE DESCRIPTION OF THE PREFERRED MANUFACTURING FORMS

Con riferimento alla figura 1, una specifica forma realizzativa di dispositivo ad uso domestico per la compattazione di rifiuti secondo la presente invenzione, indicato complessivamente con 100, ha un corpo di contenimento, 10, avente approssimativamente le dimensioni di un piccolo bidone per la raccolta di rifiuti domestici, all’ interno del quale sono alloggiati mezzi di triturazione, 20, mezzi di compattazione, 30, ed organi di alimentazione, 40, dei suddetti mezzi di triturazione e mezzi di compattazione. With reference to Figure 1, a specific embodiment of a device for domestic use for compacting waste according to the present invention, indicated as a whole with 100, has a containment body, 10, having approximately the dimensions of a small bin for the collection of waste. domestic waste, inside which shredding means, 20, compaction means, 30, and feeding members, 40, for the aforementioned shredding means and compaction means are housed.

Il corpo di contenimento 10 ha un portello di accesso superiore, 11, sollevabile tramite rotazione intorno al lato superiore incernierato, in modo da permettere Γ inserimento dei rifiuti in una tramoggia, 50, che convoglia per gravità i rifiuti verso i mezzi di triturazione 20. I rifiuti passano attraverso le lame dei mezzi di triturazione 20 e cadono verso i mezzi di compattazione costituiti da una coclea, 31, che spinge i rifiuti sminuzzati verso una matrice conica, 32, attraverso la quale passano i rifiuti venendo compattati. I rifiuti escono compattati da una bocca di uscita, 33, della matrice 32 e cadono per gravità in un contenitore di raccolta, 34, il quale è estraibile dal corpo di contenimento 10 in modo da permetterne il periodico svuotamento. The containment body 10 has an upper access door, 11, which can be raised by rotating around the hinged upper side, so as to allow the insertion of the waste into a hopper, 50, which conveys the waste by gravity towards the shredding means 20. The waste passes through the blades of the shredding means 20 and falls towards the compaction means consisting of an auger, 31, which pushes the shredded waste towards a conical matrix, 32, through which the waste passes and is compacted. The waste comes out compacted from an outlet, 33, of the matrix 32 and falls by gravity into a collection container, 34, which can be removed from the containment body 10 so as to allow periodic emptying.

Nella zona posteriore del corpo di contenimento 10 sono alloggiati gli organi di alimentazione 40 costituiti da un motore elettrico, 41, organi di riduzione meccanica, 42, il cui asse di uscita corrisponde ad un asse di rotazione dei mezzi di triturazione, 20, mezzi di trasmissione del moto, 43, dai mezzi di triturazione 20 ai mezzi di compattazione 30, costituiti in questo esempio realizzativo da una coppia di ruote dentate, 43a, 43b, che realizzano un opportuno rapporto di trasformazione tra la velocità di rotazione dei mezzi di triturazione 20 e quella dei mezzi di compattazione 30. Gli organi di alimentazione sono completati da mezzi di alimentazione e controllo elettrici e/o elettronici, 44, per avviare, controllare ed arrestare la rotazione del motore elettrico 41. In the rear area of the containment body 10 are housed the feeding members 40 consisting of an electric motor, 41, mechanical reduction members, 42, whose output axis corresponds to an axis of rotation of the shredding means, 20, means of transmission of motion, 43, from the shredding means 20 to the compacting means 30, consisting in this embodiment of a pair of toothed wheels, 43a, 43b, which provide a suitable transformation ratio between the rotation speed of the shredding means 20 and that of the compacting means 30. The feeding members are completed by electric and / or electronic feeding and control means, 44, for starting, controlling and stopping the rotation of the electric motor 41.

Come meglio visibile dalle viste prospettiche di figure 2 e 3 i mezzi di triturazione 20 ed i mezzi di compattazione 30 comprendono organi meccanici ruotanti intorno a rispettivi assi sostanzialmente orizzontali e paralleli tra loro, supportati alle estremità in modalità girevole da robuste piastre di supporto, 12, 13 parallele tra loro in configurazione sostanzialmente verticale e distanziate in modo da determinare una dimensione in lunghezza dell’area di triturazione dei rifiuti. I mezzi di triturazione 20 sono costituiti da un albero di rotazione, 21, sul quale sono montati paralleli ed equidistanti tra loro una molteplicità di robusti dischi di taglio, 22, ciascuno dei quali comprende un dente di taglio, 23. Ovviamente, potrebbero essere utilizzati dischi di taglio 22 aventi un numero di denti di taglio anche molto maggiore. I dischi di taglio 22 sono montati sull’albero in modo che i rispettivi denti di taglio risultino angolarmente sfalsati cosicché risultino più uniformi la portata di rifiuti frantumati e la potenza assorbita dagli organi di azionamento. I mezzi di triturazione 20 comprendono anche due elementi a pettine, 24, 25, che interagiscono con i dischi di taglio 22. Gli elementi a pettine 24 e 25 definiscono insieme all’albero di rotazione 21 una zona di triturazione verso la quale sono alimentati i rifiuti dalla tramoggia 50. L'elemento a pettine 24 è disposto in configurazione sostanzialmente orizzontale, e la rotazione oraria dell'albero di rotazione 21 fa in modo che i denti di taglio 23 spingano i rifiuti verso l'elemento a pettine 24. I denti dell'elemento a pettine 24 cooperano con i denti di taglio 23 per sminuzzare i rifiuti i quali, sminuzzati, passano negli spazi tra i dischi di taglio 22 e l'elemento a pettine 24 e raggiungono il vano sottostante cadendo quindi verso i mezzi di compattazione 30. L'elemento a pettine 25 è disposto in configurazione sostanzialmente verticale ed ha la funzione di impedire ai rifiuti sminuzzati e passati nel vano tra i mezzi di triturazione 20 ed i mezzi di compattazione 30 di ritornare nel vano superiore trascinati dai dischi di taglio 22. In pratica, felemento a pettine 25 ripulisce i dischi d taglio 22 da residui di rifiuti rimasti incastrati tra di essi. Come è possibile osservare nelle figure, gli elementi a pettine 24 e 25 costituiscono anche elementi di collegamento tra le due piastre di supporto 12 e 13. As better visible from the perspective views of Figures 2 and 3, the shredding means 20 and the compacting means 30 comprise mechanical members rotating around respective axes which are substantially horizontal and parallel to each other, supported at the ends in a revolving manner by sturdy support plates, 12 13 parallel to each other in a substantially vertical configuration and spaced apart so as to determine a length of the waste shredding area. The shredding means 20 consist of a rotation shaft, 21, on which a plurality of sturdy cutting discs, 22, each of which includes a cutting tooth, 23, are mounted parallel and equidistant from each other. Obviously, they could be used cutting discs 22 having an even much greater number of cutting teeth. The cutting discs 22 are mounted on the shaft so that the respective cutting teeth are angularly offset so that the flow rate of crushed waste and the power absorbed by the drive members are more uniform. The shredding means 20 also comprise two comb elements, 24, 25, which interact with the cutting discs 22. The comb elements 24 and 25 define together with the rotation shaft 21 a shredding zone towards which the waste from the hopper 50. The comb element 24 is arranged in a substantially horizontal configuration, and the clockwise rotation of the rotation shaft 21 causes the cutting teeth 23 to push the waste towards the comb element 24. The teeth of the comb element 24 cooperate with the cutting teeth 23 to shred the waste which, when shredded, passes into the spaces between the cutting discs 22 and the comb element 24 and reaches the space below, thus falling towards the compacting means 30. The comb element 25 is arranged in a substantially vertical configuration and has the function of preventing the shredded waste which has passed into the compartment between the shredding means 20 and the compacting means 30 from returning in the upper compartment dragged by the cutting discs 22. In practice, the comb element 25 cleans the cutting discs 22 from residues of waste stuck between them. As can be seen in the figures, the comb elements 24 and 25 also constitute connecting elements between the two support plates 12 and 13.

Come è possibile osservare in fig. 2, la tramoggia 50 ha la bocca di ingresso di forma rettangolare di dimensioni sostanzialmente pari alle dimensioni in pianta del corpo di contenimento 10, ed ha una superficie inclinata, 51, che guida i rifiuti a scivolare verso la zona di cooperazione tra i dischi di taglio 22 e felemento a pettine 24. Tra i mezzi di triturazione 20 ed i mezzi di compattazione 30 è presente uno spazio attraverso il quale fluiscono i rifiuti sminuzzati confinato dai mezzi di triturazione 20 e di compattazione 30 stessi, dalle piastre di supporto 12 e 13 e da una carteratura, 52, sagomata in modo da avvolgere la coclea 31. As can be seen in fig. 2, the hopper 50 has a rectangular-shaped inlet mouth of dimensions substantially equal to the plan dimensions of the containment body 10, and has an inclined surface 51 which guides the waste to slide towards the cooperation area between the cutting 22 and comb element 24. Between the shredding means 20 and the compacting means 30 there is a space through which the shredded waste flows, confined by the shredding means 20 and the compacting means 30 themselves, by the support plates 12 and 13 and by a casing, 52, shaped so as to wrap the screw 31.

Sebbene l'apparato della presente invenzione sia studiato per rifiuti con porzione umida estremamente ridotta, varianti realizzative dell’invenzione potrebbero prevedere mezzi di separazione e raccolta della porzione umida. Ad esempio, la parte inferiore della carteratura 52 potrebbe avere una opportuna pendenza in cui la zona più bassa si trova in corrispondenza della estremità opposta rispetto a quella dove si trova la matrice 32, con un’apertura finale, ed al di sotto della carteratura potrebbe essere prevista una vaschetta di raccolta. In questo modo la porzione umida, in forma più o meno densa, colando sul fondo della carteratura scivola verso l’apertura e quindi nella suddetta vaschetta di raccolta. Although the apparatus of the present invention is designed for waste with an extremely reduced wet portion, variants of the invention could provide for separation and collection means of the wet portion. For example, the lower part of the casing 52 could have a suitable slope in which the lowest area is located at the opposite end to that where the matrix 32 is located, with a final opening, and below the casing it could be provided with a collection tray. In this way, the humid portion, in a more or less dense form, pouring on the bottom of the casing slides towards the opening and then into the aforementioned collection tray.

Inoltre, sebbene l’apparato mostrato nelle figure sia dimensionato specificamente per l’uso domestico, per applicazioni simili, quali l' utilizzo da parte di piccole comunità, esercizi commerciali, o a bordo di navi o aerei, le dimensioni complessive ed il dimensionamento dei vari organi può essere certamente modificato ed adattato. Furthermore, although the apparatus shown in the figures is dimensioned specifically for domestic use, for similar applications, such as use by small communities, commercial establishments, or on board ships or airplanes, the overall dimensions and the dimensioning of the various organs can certainly be modified and adapted.

Ulteriori varianti o modifiche possono certamente essere apportati all’apparato dell’invenzione. Further variations or modifications can certainly be made to the apparatus of the invention.

I mezzi di triturazione potrebbero comprendere più gruppi di taglio costituiti dall’albero di rotazione 21 con i suoi dischi di taglio 22 e dagli elementi a pettine 24 e 25, disposti in sequenza, in modo da assicurare uno sminuzzamento più efficace e completo, oppure disposti in parallelo, in modo da aumentare la portata di trattamento di rifiuti dell’apparato. Inoltre, ad esempio, le dimensioni, il numero dei denti e la distanza tra i dischi di taglio 22 potrebbero essere diverse in due gruppi di taglio successivi, in modo che un primo gruppo di taglio esegua una prima sminuzzatura grossolana ed un secondo gruppo di taglio esegua una sminuzzatura in frammenti di dimensioni inferiori. Soluzioni analoghe potrebbero essere adottate per i mezzi di compattazione e potrebbero essere quindi previsti più gruppi di compattazione disposti in sequenza, per ottenere una compattazione più spinta, o in parallelo per aumentare la portata dell’apparato. Inoltre, oltre ai mezzi di triturazione ed ai mezzi di compattazione secondo l’invenzione potrebbero essere previsti ulteriori e diversi mezzi di triturazione o di compattazione. The shredding means could comprise several cutting units consisting of the rotation shaft 21 with its cutting discs 22 and the comb elements 24 and 25, arranged in sequence, so as to ensure a more effective and complete shredding, or arranged in parallel, so as to increase the waste treatment capacity of the apparatus. Furthermore, for example, the dimensions, the number of teeth and the distance between the cutting discs 22 could be different in two successive cutting units, so that a first cutting unit performs a first coarse comminution and a second cutting unit make a shredding into smaller fragments. Similar solutions could be adopted for the compaction means and therefore more compaction groups could be provided in sequence, to obtain a more thorough compaction, or in parallel to increase the capacity of the apparatus. Furthermore, in addition to the shredding means and the compaction means according to the invention, further and different shredding or compacting means could be provided.

Grazie ai mezzi di trasmissione del moto 43, un solo motore aziona sia i mezzi di triturazione 20 che i mezzi di compattazione 30, tuttavia potrebbero essere previsti motori separati dedicati alle due funzioni. Inoltre, l’azionamento potrebbe essere di tipo oleodinamico, idraulico o pneumatico. Thanks to the motion transmission means 43, a single motor drives both the shredding means 20 and the compacting means 30, however separate motors dedicated to the two functions could be provided. Furthermore, the drive could be of the oleodynamic, hydraulic or pneumatic type.

Queste ed altre varianti o modifiche potrebbero essere apportate all’apparato ad uso domestico per la compattazione di rifiuti della presente invenzione, pur sempre rimanendo all’interno dell’ambito di protezione definito dalle rivendicazioni seguenti. These and other variants or modifications could be made to the apparatus for domestic use for the compaction of waste of the present invention, while still remaining within the scope of protection defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Device (100) for domestic use, or the like, for compacting waste comprising shredding means (20), compaction means (30) mounted downstream of said shredding means (20) relative to a direction of crossing of the device (100) for the waste, feeding members (40) of the aforementioned shredding means (20) and compaction means (30), and at least one collection container (34) for the compacted waste characterized in that said means of shredding (20) comprise at least one shredding unit consisting of: a plurality of cutting discs (22) each of which comprises at least one cutting tooth (23), said cutting discs (22) being mounted parallel at a certain distance l relative to each other on a rotation shaft (21) with a substantially horizontal axis rotated by the aforementioned feeding members (40); and at least one comb element (24, 25) mounted to interact with said cutting discs.

2. Device (100) according to claim 1 characterized in that said cutting discs (22) are mounted on said rotation shaft (21) with the respective cutting teeth (23) angularly offset from each other.

3. Device (100) according to claim 1 or 2 characterized in that said shredding unit (20) comprises a further comb element (25), said rotation shaft (21) and said comb elements (24, 25) defining a waste feeding area.

4. Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that said compacting means (30) comprise at least one screw (31) with an axis substantially parallel to that of said rotation shaft (21), rotated by said members feed (40) so as to urge the shredded waste to pass through a matrix (32) having a certain degree of taper.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a casing (52), located below said compacting means (30), having a suitable slope in correspondence with the lowest area of which there is at least one opening, and a collection tray located below said at least one opening.