ITPE20000005U1

ITPE20000005U1 - BOX FOR SHOWER OR BATHTUB EQUIPPED WITH CURTAIN MOUNTED ON HINGE

Info

Publication number: ITPE20000005U1
Application number: IT2000PE000005U
Authority: IT
Inventors: Gabriele Tuttolani
Original assignee: Gabriele Tuttolani
Priority date: 2000-03-07
Filing date: 2000-03-07
Publication date: 2000-06-07
Also published as: IT251289Y1

Description

DESCRIZIONE DEL MODELLO INDUSTRIALE DAL TITOLO: "BOX PER DOCCIA E VASCA DA BAGNO MUNITO DI CORTINA MONTATA SU BATTE NTE" DESCRIPTION OF THE INDUSTRIAL MODEL ENTITLED: "BOX FOR SHOWER AND BATHTUB EQUIPPED WITH CURTAIN MOUNTED ON A FLAP"

Allo stato attuale esistono e sono diffuse molte tipologie di boxes per doccia o vasca da bagno, talune anche caratterizzate da meccanismi molto complessi, che assicurano al bagnante intimità mediante pannelli rigidi, spesso a più ante, costituiti di vario materiale come metacrilato, cristallo, etc. At present there are and are widespread many types of boxes for shower or bathtub, some also characterized by very complex mechanisms, which ensure intimacy to the bather by means of rigid panels, often with several doors, made of various materials such as methacrylate, crystal, etc. .

Le soluzioni tecniche adottate, pur essendo molto funzionali con li rendere agevole l’accesso, la permanenza ed il disimpegno del box, hanno spesso portato ad una maggiorazione dei costi ed in non rare occasioni ad un ripiego verso la tradizionale tenda che sebbene non priva di inconvenienti, è pur sempre in grado di soddisfare, con le trame ed i colori d’un bel tessuto, un ben educato senso estetico The technical solutions adopted, while being very functional, making it easy to access, stay and disengage the box, have often led to an increase in costs and in not rare occasions to a fallback towards the traditional tent which, although not devoid of drawbacks, it is still able to satisfy, with the textures and colors of a beautiful fabric, a well-educated aesthetic sense

La presente ideazione, attraverso un semplice, ma efficace adeguamento ed adattamento di ritrovati tecnici già esistenti, tende a collocarsi in una posizione di medietà nei suddescntto contesto tecnico - merceologico e consentirà, se non erriamo, di profittare di tutti gli agi, le comodità e la funzionalità di una cabina doccia a pannelli ngidi e, contemporaneamente, di tutti gli altri che una tradizionale tenda o cortina era già in grado di j assicurare The present conception, through a simple but effective adaptation and adaptation of already existing technical findings, tends to place itself in a median position in the aforementioned technical - commodity context and will allow, if we are not mistaken, to take advantage of all the comforts, conveniences and the functionality of a shower enclosure with ngidi panels and, at the same time, of all the others that a traditional curtain or curtain was already able to ensure

Trattasi, in buona sostanza, di un nuovo tipo di box per doccia e per vasca da bagno le cui pareti sono costituite da una tenda, o meglio cortina, tesa suLtelaio, sicura, pratica e, per mezzo di un accorgimento di semplice comprensione, agevolissimamente scorrevole ed infine di facilissima rimozione In essence, this is a new type of shower and bathtub enclosure whose walls consist of a curtain, or rather a curtain, stretched over the frame, safe, practical and, by means of a device that is simple to understand, very easily sliding and finally easy to remove

L’elemento tecnico fondamentale dell’ ideazione che oggi si propone è costituito da un tipo modificato di bottone automatico o a pressione, illustrato nella tav allegata n°2 The fundamental technical element of the idea that is proposed today consists of a modified type of automatic or pressure button, illustrated in the attached table No. 2

Sulla faccia interna (quella rivolta verso lo spazio racchiuso dal box) del profilato superiore, o architrave, e del profilato inferiore! o soglia, del telaio della cabina, corre, in senso longitudinale; una fessura - guida entro la quale trovano alloggiamento, iri modo da scorrervi liberamente, un certo numero di componenti maschi" di tali bottoni disposti in guisa da offnre verso l'esterno l estremità utile all’operazione di abbottonatura e da occultare invece, entro la fessura, l’altra estremità, opportunamente svasata, affinchè i bottoni abbiano libero gioco senza fuoruscire Sulla faccia interna del profilato montante, solitamente addossato ad un muro, sono collocati a pressione nel senso della lunghezza, entro appositi fon equidistanti, altri componenti "maschi" di tali bottoni che rimangono, quindi, fissi On the internal face (the one facing the space enclosed by the box) of the upper profile, or lintel, and of the lower profile! o threshold, of the cabin frame, runs longitudinally; a guide slot in which a certain number of male components "of these buttons are housed, so as to slide freely, so as to offer outwards the end useful for the buttoning operation and to conceal instead, within the slot, the other end, suitably flared, so that the buttons have free play without coming out. of these buttons which therefore remain fixed

Questi ultimi conrispondono ad altrettanti componenti fissati nello stesso modo sulla faccia interna di un battente, opportunamente mamgliato che, collocato tra l’architrave e la soglia inferiore delia cabina, tirato in avanti e indietro, apnrà e chiuderà il varco all’utente de! box per doccia o per vasca The latter correspond to as many components fixed in the same way on the internal face of a door leaf, suitably expanded which, placed between the lintel and the lower threshold of the cabin, pulled forward and backward, will open and close the passage for the user of! shower or bath box

Una tenda o cortina guarnita, tutt’intomo al suo perimetro, di componenti "femmine" di bottoni a pressione, sarà "appiccata", overossia abbottonata, sui componenti maschi appena sopra descritti, in modo da chiudere tutto lo spazio ricompreso tra il montante, l’architrave, il battente e la soglia del box, se si vorrà aprire il box, il battente sarà fatto scorrere verso il montante di fondo e la cortina asseconderà tale movimento ripiegandosi su sè stessa, poiché i suoi lati superiore ed inferiore, grazie all’accorgimento descntto dei bottoni mobili, saranno liberi di scorrere entro le fessure - guida; se si vorrà sbarrare il box, con il movimento contrano del battente (che potrà opportunamente essere dotato di chiusura magnetica), e grazie alla libertà' 'di movimento concessa dallo stesso espediente, la cortina sarà spiegata A curtain or curtain decorated, all around its perimeter, with "female" components of snap buttons, will be "attached", or rather buttoned, on the male components described above, so as to close all the space included between the upright, the architrave, the sash and the threshold of the box, if you want to open the box, the sash will slide towards the bottom upright and the curtain will follow this movement by folding back on itself, since its upper and lower sides, thanks to the The device of the movable buttons will be free to slide within the slots - guide; if you want to bar the box, with the contrano movement of the sash (which can conveniently be equipped with a magnetic closure), and thanks to the freedom of movement granted by the same expedient, the curtain will be unfolded

Tale battente mamgliato scorrerà tra il profilato superiore e quello inferiore del box sempre con lo stesso espedienteessendo dotato alle sue estremità di bottoni automatici, sarà, per così dire, "abbottonato", sopra e sotto, sul pnmo dei componenti "maschi" suddescntti che scorrono rispettivamente nella fessura guida del’architrave è nella fessuraguida dellasoglia del box Tale soluzione tecnica, illustrata nei disegni e tale da identificarsi nella sostanza stessa del modello di utilità che andiamo descrivendo,permette alla cortina di distendersi,chiudendo la cabina, oppure ripiegarsi su se stessa, aprendola nel grado voluto, senza alcun intoppo e con la massima agevolezza, cosa che a quanto pare non avrebbe potuto ottenersi in altro modo. La funzione protettiva della cortina, con tale sistema, non ne rimane null’affatto inficiata, anzi si accresce Said sash will slide between the upper and lower section of the box always with the same expedient, being equipped at its ends with automatic buttons, it will be, so to speak, "buttoned", above and below, on the first part of the "male" components that slide respectively in the guide slot of the lintel and in the guide slot of the threshold of the box This technical solution, illustrated in the drawings and such as to identify itself in the substance of the utility model that we are describing, allows the curtain to unfold, closing the cabin, or fold back on itself , opening it in the desired degree, without any hitch and with the utmost ease, which apparently could not have been achieved in any other way. The protective function of the curtain, with this system, is not affected at all, on the contrary it increases

Inoltre, e questo è forse l’aspetto peculiare, distintivo ed innovativo dell’ideazione, con un semplice gesto delle dita, alla portata di ognuno, la cortina può essere spiccata, nmossa dalla sua collocazione, per essere lavata ovvero sostituita, etc , assicurando comunque quell’igiene che con una normale tenda non può, altrettanto facilmente, essere ottenuta Moreover, and this is perhaps the peculiar, distinctive and innovative aspect of the conception, with a simple gesture of the fingers, within everyone's reach, the curtain can be detached, moved from its location, to be washed or replaced, etc, ensuring however that hygiene that with a normal awning cannot, as easily, be obtained

E’ evidente, così, che l'utente potrà usufruire di tutta la praticità di una tenda doccia, senza rinunciare all’igiene, al conforto e perché no, all’appagamento dei senso estetico che altri tipi d ideazioni hanno sin qui potuto offnre ad un costo superiore D’altra parte, l’ampia adattabilità della presente invenzione, nell’ambito del suo campo di applicazione, alle più svariate condizioni di forma, collocazione ambientale, dimensioni, esigenze e gusti, secondo suggeriménto delle allegate tavole, ne garantisce almeno la stessa utilità ed utilizzabilità degli altri analoghi ritrovati It is thus evident that the user can take advantage of all the practicality of a shower curtain, without sacrificing hygiene, comfort and why not, the satisfaction of the aesthetic sense that other types of ideas have so far been able to offer. a higher cost On the other hand, the wide adaptability of the present invention, within its field of application, to the most varied conditions of shape, environmental location, dimensions, needs and tastes, according to the suggestions of the attached tables, guarantees at least the same utility and usability of the other analogues found

Claims

CLAIMS OF THE UTILITY MODEL entitled: "Shower box or bath tub fitted with a curtain mounted on the hinged door" 1 - The sliding system of the curtain on the frame of the shower or bathtub enclosure 2-The modified automatic button, in both its components and, mainly, in the extension that makes it suitable for sliding inside the guide slots 3 - The particular type of swing door possibly equipped with magnetic closure, with the attached applications by means of which it slides on the frame of the shower or bathtub enclosure 4 - The adaptability of the frame, with all its features designed to ensure the functionality of the opening and closing device of the curtain, to particular conditions of shape and environmental location of the box 5 - The individual material and ideal components must be understood as concurrent and confluent! fundamental value of the functional unity of the invention, so that, beyond the ambiguity of the words, the purpose and spirit that results from the attached texts and drawings cannot be distorted