ITPD980304A1

ITPD980304A1 - BOX FOR SOLID URBAN WASTE WITH A PERFECT STRUCTURE.

Info

Publication number: ITPD980304A1
Application number: IT000304A
Authority: IT
Inventors: Carlo Paternoster
Original assignee: Plastic Omnium Lander S P A
Priority date: 1998-12-22
Filing date: 1998-12-22
Publication date: 2000-06-22
Also published as: IT1302540B1; ITPD980304A0

Description

"CASSONETTO PER RIFIUTI SOLIDI URBANI A STRUTTURA PERFEZIONATA" "BIN FOR MUNICIPAL SOLID WASTE WITH A PERFECTED STRUCTURE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un cassonetto particolarmente per rifiuti solidi urbani. The present invention relates to a bin particularly for urban solid waste.

Com'è noto oggigiorno è sempre maggiore l'attenzione rivolta all'automazione ed alla semplificazione del processo di smaltimento dei rifiuti. As is well known, nowadays the attention paid to automation and simplification of the waste disposal process is increasing.

In particolare un efficiente processo di smaltimento dei rifiuti abbatte considerevolmente i costi gravanti sull'utenza nonché sulle pubbliche amministrazioni. In particular, an efficient waste disposal process considerably reduces the costs incurred by users as well as public administrations.

In particolare, la ricerca nell'automazione e nella semplificazione di tale processo si indirizza sempre più integrazione nelle attrezzature interessate In particular, research into automation and simplification of this process is increasingly aimed at integration into the equipment involved

delle principali of the main ones

distribuito in numerosi esemplari lungo le strade. distributed in numerous copies along the streets.

In particolare tali cassonetti devono essere facilmente usabili dall'utenza ma devono altrettanto bene integrarsi per il trasporto verso discariche o inceneritori. In particular, these bins must be easily usable by users but must equally well integrate for transport to landfills or incinerators.

In particolare tali attrezzature si concretizzano nella maggior parte dei casi in veicoli dotati di container variamente strutturati ed attrezzati i quali comunque prevedono dei bracci di sollevamento atti a realizzare appunto il ribaltamento del cassonetto al fine di scaricarne il contenuto. In particular, such equipment takes the form in most cases of vehicles equipped with variously structured and equipped containers which, in any case, have lifting arms suitable for carrying out the overturning of the bin in order to unload its contents.

In particolare, pur nelle diversità di fogge realizzative, i cassonetti a caricamento bilaterale attualmente disponibili sul mercato sono del tipo comprendente un corpo di contenimento cavo chiuso da almeno due coperchi apribili basculanti per il carico e scarico dei rifiuti e dotato lateralmente di perni, tra loro coassiali e fissi per l'aggancio appunto ed il sollevamento in scarico da parte delle attrezzature per il prelievo dei rifiuti. In particular, despite the diversity of construction shapes, the bilateral loading bins currently available on the market are of the type comprising a hollow containment body closed by at least two tilting openable lids for loading and unloading waste and laterally equipped with pins, between them coaxial and fixed for the hooking and lifting in unloading by the equipment for the collection of waste.

Tali cassonetti, pur assolvendo ad un livello di sufficienza alla loro funzione non sono privi di inconvenienti . These bins, while fulfilling their function to a sufficient level, are not without drawbacks.

In particolare, oltre ad essere spesso comodi per l’utenza risultano difficilmente integrabili con le attrezzature per il prelievo di rifiuti. In particular, in addition to being often convenient for users, they are difficult to integrate with equipment for collecting waste.

Più precisamente risulta impossibile la movimentazione da parte degli automezzi con caricamento posteriore che sono quelli maggiormente diffusi in quanto le strutture atte all’aggancio dei summenzionati perni interferiscono con altre sovrastrutture o comunque dispositivi di movimentazione dei coperchi. More precisely, it is impossible to move the vehicles with rear loading, which are the most common ones, since the structures suitable for coupling the aforementioned pins interfere with other superstructures or in any case devices for handling the covers.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare un cassonetto per rifiuti solidi urbano il quale porti a soluzione 11inconvenienti sopra lamentato dai cassonetti noti a caricamento bilaterale, in particolare essendo dotato di una zona d'aggancio per i mezzi di scarico assolutamente sgombra di elementi che non siano connessi direttamente con le operazioni appunto di scarico. The main aim of the present invention is to provide a bin for urban solid waste which solves the above-mentioned drawbacks of the known bilateral loading bins, in particular being equipped with a hooking area for the unloading means absolutely free of elements which are not directly connected with the unloading operations.

In relazione al compito principale un altro scopo importante del presente trovato è quello di realizzare un cassonetto il quale, pur garantendo una ottimale integrazione con le attrezzature di scarico dei rifiuti, sia agevolmente utilizzabile e senza rischi dall'utenza. In relation to the main aim, another important object of the present invention is to provide a bin which, while ensuring optimal integration with the waste unloading equipment, can be easily used and without risks by the user.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un cassonetto producibile in svariate tipologie e quindi flessibile a diversi contesti applicativi. A further object of the present invention is to provide a box that can be produced in various types and therefore flexible to different application contexts.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un cassonetto producibile a costi competitivi rispetto a cassonetti noti e con tecnologie disponibili sul mercato. Not least object of the present invention is to provide a box which can be manufactured at competitive costs with respect to known boxes and with technologies available on the market.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno inseguito vengono raggiunti da un cassonetto per rifiuti solidi urbani del tipo comprendente un corpo di contenimento cavo chiuso da due coperchi apribili basculanti per il carico e lo scarico dei rifiuti e dotato lateralmente di perni tra loro coassiali fissi per l'aggancio ed il sollevamento in scarico da parte di attrezzature per il prelievo dei rifiuti, detto cassonetto caratterizzandosi per il fatto di comprendere per ogni lato di aggancio un dispositivo di apertura/chiusura dei detti almeno due coperchi costituito da una slitta carrellata, scorrevole su una guida ad arco ricavata in una struttura di supporto fissata superiormente al bordo di aggancio laterale del corpo del cassonetto, a detta slitta essendo fulcrati su lati contrapposti detti almeno due coperchi e collegati inferiormente ad un elemento elastico avente l'altra estremità connessa al cassonetto, in posizione assiale superiore rispetto al corrispondente perno d'aggancio. The main task, the intended aims and other purposes which will appear more clearly followed are achieved by a bin for urban solid waste of the type comprising a hollow containment body closed by two tilting openable lids for loading and unloading the waste and equipped laterally of coaxial pins fixed to each other for hooking and lifting in unloading by equipment for collecting waste, said bin being characterized by the fact that it comprises for each coupling side an opening / closing device for said at least two lids consisting of by a wheeled slide, sliding on an arched guide obtained in a support structure fixed above the lateral coupling edge of the body of the box, said slide being pivoted on opposite sides said at least two covers and connected below to an elastic element having the other end connected to the box, in super axial position iore respect to the corresponding coupling pin.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata, nelle allegate tavole di disegni e figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of an embodiment thereof illustrated by way of example, but not limiting its scope, in the attached tables of drawings and figures in which:

La fig. 1 illustra in proiezione ortogonale parzialmente sezionata un cassonetto secondo il trovato; Fig. 1 is a partially sectioned orthogonal projection of a box according to the invention;

- la fig. 2 illustra sempre in proiezione ortogonale parte del cassonetto secondo il trovato; - fig. 2 always shows in orthogonal projection part of the box according to the invention;

- la fig. 3 illustra in proiezione ortogonale sezionata un particolare del cassonetto di fig. 1; - fig. 3 shows in sectioned orthogonal projection a detail of the box of fig. 1;

- la fig. 4 illustra in assonometria il particolare di fig. 3. - fig. 4 is an axonometric view of the detail of fig. 3.

Con particolare riferimento alle figg. da 1 a 4, un cassonetto per rifiuti solidi urbani, secondo il trovato, viene complessivamente indicato con il numero 10. With particular reference to figs. from 1 to 4, a bin for urban solid waste, according to the invention, is indicated as a whole with the number 10.

Il cassonetto 10 è del tipo comprendente un corpo 11 di contenimento cavo chiuso in questo caso da due coperchi 12 uguali apribili basculanti per il carico e scarico dei rifiuti e dotato lateralmente di perni 13 tra loro coassiali e fissi per l'aggancio ed il sollevamento in scarico da parte di attrezzature per il prelievo di rifiuti non illustrate . The bin 10 is of the type comprising a hollow containment body 11 closed in this case by two equal lids 12 which can be opened and tilted for the loading and unloading of waste and laterally equipped with pins 13 which are coaxial and fixed to each other for coupling and lifting. unloading by waste pick-up equipment not shown.

Il cassonetto 10 comprende, per ogni lato di aggancio, un dispositivo nel complesso numerato con 14 di apertura/chiusura dei coperchi 12 costituito da una slitta 15 carrellata, scorrevole su una relativa guida 16 ad arco ricavata in una struttura di supporto 17 fissata superiormente al bordo laterale del corpo 11 del cassonetto 10. The box 10 comprises, for each coupling side, a device numbered as a whole with 14 for opening / closing the lids 12 consisting of a carriage 15 slide, sliding on a relative arched guide 16 obtained in a support structure 17 fixed above the lateral edge of the body 11 of the box 10.

A detta slitta 15 sono fulcrati su lati contrapposti i detti coperchi 12 e collegati inferiormente ad un elemento elastico 18, in questo caso, concretizzantesi in una molla elicoidale, avente una estremità 19 connessa, in questo caso mediante un'asola 20, al cassonetto 10 in posizione assiale superiore rispetto al corrispondente perno 13 di aggancio. In particolare, in questo caso la slitta 19 è carrellata mediante una ruotina 21 rotolante superiormente alla struttura 17. Said lids 12 are pivoted to said slide 15 on opposite sides and connected at the bottom to an elastic element 18, in this case, taking the form of a helical spring, having an end 19 connected, in this case by means of a slot 20, to the box 10 in an upper axial position with respect to the corresponding coupling pin 13. In particular, in this case the slide 19 is wheeled by means of a small wheel 21 rolling above the structure 17.

Inoltre la slitta 19 è dotata di due appendici 22 con relative estremità 23 discoidali inserite nella guida 16 ad impedire deragliamenti della slitta 19 stessa. Furthermore, the slide 19 is equipped with two appendages 22 with relative disc-shaped ends 23 inserted in the guide 16 to prevent derailments of the slide 19 itself.

In particolare, gli assi delle appendici 22 e l'asse della ruotina 21 sono tra loro paralleli ed hanno tracce disposte secondo i vertici di un'ideale triangolo. In particular, the axes of the appendages 22 and the axis of the small wheel 21 are parallel to each other and have traces arranged according to the vertices of an ideal triangle.

La slitta 19 è dotata anche di una sezione 24 con aggancio 25 interno collegato all'altra estremità dell'elemento elastico 18. The slide 19 is also equipped with a section 24 with internal hooking 25 connected to the other end of the elastic element 18.

Il cassonetto 10 comprende anche un traverso di supporto 26, tratteggiato nelle figure, le cui estremità sono inserite in corrispondenti scatolature 27 fisse alle relative slitte 19. The box 10 also comprises a support crosspiece 26, dashed in the figures, the ends of which are inserted in corresponding boxes 27 fixed to the relative slides 19.

I coperchi 12 sono collegati alle relative slitte 19 mediante corrispondenti staffe 28 fisse a queste ultime. The covers 12 are connected to the relative slides 19 by means of corresponding brackets 28 fixed to the latter.

Ognuna delle slitte 19 è dotata di una struttura a carter 29 di protezione per utenti e operatori, nonché un perno 30 di movimentazione esterno. Each of the slides 19 is equipped with a protective casing 29 for users and operators, as well as an external movement pin 30.

II cassonetto 10 comprende anche mezzi di apertura/chiusura disponibili all'azione dell'utenza complessivamente indicati con 31 i quali si concretizzano in leve a pedale 32 collegate a rispettivi cavi 33 di attuazione a loro volta collegati a corrispondenti perni 34 fissi a relativi coperchi 12. The box 10 also comprises opening / closing means available for the action of the user indicated as a whole with 31 which take the form of pedal levers 32 connected to respective actuation cables 33 in turn connected to corresponding pins 34 fixed to relative covers 12 .

In questa forma realizzativa la struttura 17 risulta superiormente e assialmente spianata a definire una zona 35 di equilibrio stabile per la slitta corrispondente 15. In this embodiment, the structure 17 is at the top and axially flattened to define a stable equilibrium zone 35 for the corresponding slide 15.

In pratica il funzionamento è il seguente: quando le slitte sono posizionate ognuna nella corrispondente zona 35 spianata della struttura di supporto 17 esse si trovano in una condizione di equilibrio stabile con i coperchi 12 perfettamente adagiati anch'essi sulle corrispondenti strutture 17 ed in uno stato sostanzialmente di chiusura d'accesso al corpo 11 del cassonetto 10. In practice, the operation is as follows: when the slides are each positioned in the corresponding flattened area 35 of the support structure 17 they are in a stable equilibrium condition with the lids 12 perfectly lying on the corresponding structures 17 and in a state of substantially for closing access to the body 11 of the box 10.

L'utenza può accedere all'interno del cassonetto secondo la forma realizzativa descritta precedentemente semplicemente agendo sui mezzi 31 e più precisamente sulle leve 32 provocando l'innalzamento di uno dei due coperchi senza determinare la movimentazione delle slitte 15. The user can access the interior of the box according to the embodiment described above simply by acting on the means 31 and more precisely on the levers 32 causing the raising of one of the two lids without causing the movement of the slides 15.

Tuttavia quando gli operatori sono in fase di prelievo del rifiuto presente all’interno del cassonetto, l'attrezzatura di prelievo può facilmente accedere da subito ai perni 13 giacché i dispositivi 14 risultano superiori a questi ultimi e totalmente estranei a qualsiasi possibilità di interferenza con la fase di aggancio. However, when the operators are in the phase of withdrawing the waste present inside the bin, the collection equipment can easily access the pins 13 immediately since the devices 14 are superior to the latter and totally unrelated to any possibility of interference with the docking phase.

Quando poi il cassonetto 10 viene posto in movimen/tazione di ribaltamento indifferentemente dal lato in cui viene agganciato le slitte si movimentano di conseguenza a definire una traslazione complessiva dei coperchi 12 ed a scoprire uno dei lati di accesso al cassonetto 10. When the box 10 is then placed in overturning movement regardless of the side on which it is hooked, the slides move accordingly to define an overall translation of the lids 12 and to uncover one of the access sides to the box 10.

In pratica si è constatato come il presente trovato abbia portato a soluzione il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that the present invention has solved the intended aim and objects.

In particolare è da osservare come il cassonetto secondo il trovato consenta operazioni di asportazione dei rifiuti in esso contenuti senza interferenze con i perni nella fase di aggancio ed è perciò idonea sia ai mezzi a caricamento laterale che posteriore. In particular, it should be noted that the bin according to the invention allows operations to remove the waste contained therein without interfering with the pins during the coupling phase and is therefore suitable for both lateral and rear loading means.

Ancora è da osservare come tale soluzione non vada minimamente ad influire sull'efficienza d'uso per gli utenti, i quali possono comodamente accedere all'interno del cassonetto senza particolare fatica o complicazioni. It should also be noted that this solution does not in the least affect the efficiency of use for the users, who can comfortably access the inside of the box without particular effort or complications.

E' da osservare ancora l'estrema sicurezza del cassonetto secondo il trovato, in quanto tutti i dispositivi potenzialmente pericolosi sono incapsulati in un carter di protezione . The extreme safety of the box according to the invention must also be observed, since all the potentially dangerous devices are encapsulated in a protective casing.

Ulteriormente è da osservare la semplicità costruttiva del presente trovato il quale è producibile a costi senz'altro competitivi rispetto a dispositivi analoghi. Furthermore, the constructive simplicity of the present invention should be observed, which can be produced at undoubtedly competitive costs with respect to similar devices.

Il presente trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The present invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

I dettagli tecnici possono essere sostituti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The technical details can be replaced by other technically equivalent elements.

I materiali nonché le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. The materials and the dimensions can be any according to the requirements.

Claims

CLAIMS 1) Dumpster for municipal solid waste of the type comprising a hollow containment body closed by at least two tilting openable lids for loading and unloading waste and laterally equipped with fixed coaxial pins for coupling and lifting in discharge from part of equipment for the collection of waste, said bin characterized by the fact that it comprises, for each coupling side, an opening / closing device for said at least two lids consisting of a wheeled slide, sliding on an arched guide obtained in a structure support fixed above the lateral hooking edge of the box body, said slide being pivoted on opposite sides said at least two lids and connected below to an elastic element having the other end connected to the box, in an axial position superior to the corresponding pin coupling.

2) Box as in claim 1, characterized by the fact that each of said slides is wheeled by means of wheels rolling above said support structure.

3) Box as in claim 1, characterized by the fact that each of said slides is equipped with two appendages with disc-shaped ends inserted in said guide to prevent derailments of said slide.

4) Cassonetto according to one or more of the preceding claims characterized by the fact that said wheels and the corresponding appendages have axes parallel to each other and with traces arranged on the vertices of an ideal triangle.

5) Box as in one or more of the preceding claims, characterized in that said slide comprises a section with internal hooking connected to the end of said elastic element in opposition to the body of the box.

6) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said elastic element is fixed to the upper edge of said body by means of a slot fixed to the latter.

7) Cassonetto according to one or more of the preceding claims characterized by the fact that said elastic element is embodied in a helical spring.

8) Box according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that it comprises a support crosspiece with ends inserted and connected to respective boxings, each of which is fixed to the corresponding slide.

9) Box according to one and more of the preceding claims, characterized by the fact that said lids are connected by means of corresponding fixed brackets to the relative slides.

10) Cassonetto according to one and more of the preceding claims characterized in that the upper part of each of said support structures is leveled to define a stable equilibrium zone for the corresponding slide.

11) Dumpster for urban solid waste, as per one or more of the preceding claims which is characterized by what is described and illustrated in the attached tables of drawings and figures.