ITPD980206A1

ITPD980206A1 - DOUBLE SNAP HINGE FOR GLASSES.

Info

Publication number: ITPD980206A1
Application number: IT98PD000206A
Authority: IT
Inventors: Rinaldo Montalban
Original assignee: Visottica Spa
Priority date: 1998-09-08
Filing date: 1998-09-08
Publication date: 2000-03-08
Also published as: IT1302489B1; ITPD980206A0

Description

"CERNIERA A DOPPIO SCATTO PER OCCHIALI" "DOUBLE CLICK HINGE FOR GLASSES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una cerniera a doppio scatto per occhiali. The present invention relates to a double-click hinge for glasses.

Le cerniere per occhiali attualmente presenti sul mercato comprendono sostanzialmente, all'estremità di un'astina, una scatola che contiene una molla disposta fra la testa di un perno, che la attraversa assialmente, ed un elemento di contrasto bloccato nella stessa scatola. The hinges for spectacles currently present on the market substantially comprise, at the end of a rod, a box which contains a spring arranged between the head of a pin, which crosses it axially, and a contrast element locked in the same box.

Il perno attraversa l'elemento di contrasto e si impegna con un elemento maschio di cerniera imperniato con un corrispondente elemento femmina. The pin passes through the contrast element and engages with a male hinge element pivoted to a corresponding female element.

Quest’ultimo è fissato al frontale degli occhiali e presenta un profilo sagomato, una porzione del quale è in appoggio sul corrispondente frontale della scatola. The latter is fixed to the front of the glasses and has a shaped profile, a portion of which rests on the corresponding front of the box.

Tutti gli elementi contenuti nella scatola vengono preassemblati all'esterno e poi inseriti in essa. All the elements contained in the box are pre-assembled on the outside and then inserted into it.

Le diverse tipologie di cerniera si differenziano sostanzialmente per il tipo di bloccaggio dell'elemento di contrasto nella scatola. The different types of hinge differ substantially in the type of locking of the contrast element in the box.

Negli ultimi tempi stanno riscuotendo un notevole successo commerciale gli occhiali realizzati con montatura almeno parzialmente in titanio e con cerniere che assicurano alle astine una extra-apertura elastica. In recent times, glasses made with frames at least partially in titanium and with hinges that ensure the temples have an extra elastic opening have been enjoying considerable commercial success.

Si rileva, in particolare, l'impossibilità per questa tipologia di occhiali di realizzare cerniere in grado di assicurare alle astine una posizione stabile in apertura ed una posizione stabile in chiusura con assetto parallelo al frontale della montatura per effetto della presenza di una molla. In particular, it is noted that it is impossible for this type of glasses to produce hinges capable of ensuring the temples a stable position in opening and a stable position in closing with an arrangement parallel to the front of the frame due to the presence of a spring.

Infatti tali cerniere "a doppio scatto" che garantiscono le due posizioni di stabilità sono ottenute con una configurazione che prevede, per la scatola associata all’astina, una struttura presentante, dalla parte rivolta verso la cerniera, un frontale piano. In fact, these "double-click" hinges that guarantee the two positions of stability are obtained with a configuration that provides, for the box associated with the rod, a structure having, on the side facing the hinge, a flat front.

Corrispondentemente, l'elemento femmina della cerniera, solidale al frontale degli occhiali, ha un profilo poligonale sagomato a camma che presenta due facce, l’una ortogonale rispetto all'altra, sulle quali, alternativamente, è in appoggio il frontale piano della scatola. Correspondingly, the female element of the hinge, integral with the front of the glasses, has a cam-shaped polygonal profile that has two faces, one perpendicular to the other, on which, alternatively, the flat front of the box rests.

In tal modo per passare da una all'altra delle posizioni stabili, il frontale piano della scatola deve strisciare lungo il profilo della camma, in contrasto all'azione della molla, fino a raggiungere la faccia della camma che assicura la posizione di equilibrio stabile desiderata per l'astina. In this way, in order to pass from one to the other of the stable positions, the flat front of the box must slide along the profile of the cam, in contrast to the action of the spring, until it reaches the face of the cam which ensures the desired stable equilibrium position. for the dipstick.

Quindi l'attrito che si genererebbe nello strisciamento l'una contro l'altra di due superfici quando i componenti della cerniera fossero in titanio, a causa delle caratteristiche fisico-meccaniche del materiale, produrrebbe in breve tempo un'usura tale da rovinare non solo l'estetica degli occhiali ma, cosa molto più grave, la funzionalità stessa della cerniera. Therefore the friction that would be generated in the sliding of two surfaces against each other when the components of the hinge were made of titanium, due to the physical-mechanical characteristics of the material, would quickly produce wear such as to ruin not only the aesthetics of the glasses but, much more seriously, the functionality of the hinge itself.

Ciò rende improponibile attualmente, come accennato in precedenza, la realizzazione di occhiali con montatura che preveda l'uso del titanio, quando questo sia il materiale anche delle cerniere a doppio scatto. This makes it currently impossible, as previously mentioned, to produce eyeglasses with frames that envisage the use of titanium, when this is also the material of the double-click hinges.

Compito principale del presente trovato è quello di mettere a punto una cerniera in titanio per occhiali che assicuri due posizioni stabili per le astine e che elimini il problema dell'usura tra le parti in contatto pur mantenendo ottimali caratteristiche tecnico-estetiche ed il funzionamento . The aim of the present invention is to provide a titanium hinge for spectacles which ensures two stable positions for the temples and which eliminates the problem of wear between the parts in contact while maintaining optimal technical-aesthetic characteristics and operation.

Ancora un importante scopo è quello di mettere a punto una cerniera che presenti componenti assemblabili in mod rapido e stabile. Another important object is to provide a hinge which has components which can be assembled quickly and stably.

Un altro scopo che si prefigge il presente trovato quello di mettere a punto una cerniera a doppio scatto possa essere realizzata con un costo in tutto confrontabile rispetto a quelle tradizionali. Another object of the present invention is to provide a double-click hinge that can be produced with a cost that is entirely comparable with respect to traditional ones.

Un ulteriore scopo che si desidera raggiungere con il presente trovato è quello di realizzare una cerniera che presenti una struttura semplice e, dal punto di vista della fattibilità, sia equivalente ai tipi noti. A further object to be achieved with the present invention is to provide a hinge which has a simple structure and, from the point of view of feasibility, is equivalent to the known types.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora, che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da una cerniera a doppio scatto per occhiali del tipo che comprende un elemento elastico che spinge la parte anteriore dell'astina contro una camma poligonale associata al frontale dell'occhiale determinando uno strisciamento nel passaggio dalla posizione di chiusura alla posizione di apertura, detta cerniera caratterizzandosi per il fatto che camma poligonale e parte anteriore dell'astina, realizzati con materiali usurabili per reciproco strisciamento, sono separati da un elemento di interposizione antiusura. The main aim, the intended aims and still other aims, which will appear more clearly in the following, are achieved by a double-click hinge for glasses of the type which comprises an elastic element which pushes the front part of the temple against a polygonal cam associated with the front of the glasses causing a sliding in the passage from the closed position to the open position, said hinge being characterized by the fact that the polygonal cam and the front part of the temple, made of materials that can be worn by mutual sliding, are separated by an anti-wear interposition element .

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una sua forma realizzativa, illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata, nelle allegate tavole di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of an embodiment thereof, illustrated by way of example, but not limiting its scope, in the attached drawings in which:

“ la fig. 1 rappresenta una vista prospettica di una cerniera a doppio scatto secondo il trovato; "Fig. 1 represents a perspective view of a double-click hinge according to the invention;

- la fig. 2 rappresenta una vista prospettica di un particolare della cerniera di figura 1; - fig. 2 represents a perspective view of a detail of the hinge of figure 1;

la fig. 3 rappresenta una vista in esploso della cerniera illustrata in figura 1; fig. 3 represents an exploded view of the hinge illustrated in Figure 1;

- la fig. 4 rappresenta una vista secondo una sezione longitudinale della cerniera di figura 1 nella posizione stabile di apertura; - fig. 4 represents a view according to a longitudinal section of the hinge of Figure 1 in the stable open position;

la fig. 5 rappresenta una vista secondo un'altra sezione longitudinale della cerniera di figura 4; fig. 5 represents a view according to another longitudinal section of the hinge of figure 4;

- la fig. 6 rappresenta una vista secondo una sezione longitudinale della cerniera di figura 4 durante la fase di chiusura dell'astina; - fig. 6 represents a view according to a longitudinal section of the hinge of figure 4 during the closing step of the rod;

- la fig. 7 rappresenta una vista secondo una sezione longitudinale della cerniera di figura 4 in posizione di chiusura dell*astina. - fig. 7 represents a view according to a longitudinal section of the hinge of figure 4 in the closed position of the rod.

Con riferimento alle figure precedentemente citate, una cerniera a doppio scatto per occhiali, che in questo caso sono costituiti da una .montatura in titanio, comprende, fissata all’estremità di un'astina 10, una scatola 11 con frontale 12 piano nel quale sbocca un foro cieco 13 a sviluppo cilindrico che costituisce 1'interno della scatola 11 With reference to the aforementioned figures, a double-click hinge for eyeglasses, which in this case consist of a titanium frame, comprises, fixed to the end of a rod 10, a box 11 with a flat front 12 into which it opens a cylindrical blind hole 13 which forms the inside of the box 11

All'interno del detto foro 13 è alloggiata una molla ad elica cilindrica 14 disposta ad avvolgere un perno A cylindrical helical spring 14 arranged to wind a pin is housed inside said hole 13

una prima estremità 17 di esso, allargata, ed un elemento di contrasto 18 che presenta sviluppo sostanzialmente cilindrico, controsagomato al detto foro 13 nel quale risulta bloccato, come meglio sarà specificato in seguito. Detto elemento di contrasto 18 presenta assialmente un foro passante 19 attraversato dal perno 16. a first end 17 thereof, enlarged, and a contrast element 18 which has a substantially cylindrical development, counter-shaped to said hole 13 in which it is blocked, as will be better specified hereinafter. Said contrast element 18 axially has a through hole 19 crossed by the pin 16.

La seconda estremità 20 del perno 16 è monolitica ad un elemento maschio di cerniera, indicato con il numero 21, e costituito da un corpo parallelepipedo 23 sagomato da cui si sviluppa un elemento ad occhiello 24 con foro 25 di imperniamento con un corrispondente elemento femmina di cerniera 26 sagomato sostanzialmente a forcella. The second end 20 of the pin 16 is monolithic with a male hinge element, indicated by the number 21, and consisting of a shaped parallelepiped body 23 from which an eyelet element 24 with a pivot hole 25 develops with a corresponding female element of substantially fork-shaped hinge 26.

Da detto elemento di contrasto 18 si sviluppano monoliticamente in direzione assiale due ali 18a definite da uno spacco diametrale 18b e determinanti una sede 22 a pareti piane e parallele di parziale alloggiamento e guida per il corpo parallelepipedo 23 dell'elemento maschio di cerniera 21 che risulta, in tal modo, interno alla scatola 11. From said contrast element 18 two wings 18a develop monolithically in an axial direction defined by a diametrical gap 18b and determine a seat 22 with flat and parallel walls for partial housing and guide for the parallelepiped body 23 of the male hinge element 21 which is , thus, inside the box 11.

Detto elemento maschio di cerniera 21 sporge da una parte dall'elemento di contrasto 18 nella zona compresa tra le due ali 18a. Said male hinge element 21 protrudes on one side from the contrast element 18 in the area comprised between the two wings 18a.

Detto elemento femmina 26 è fissato al frontale 2 degli occhiali e presenta fori 28, corrispondenti al detto foro 25, per un perno a vite 29. Said female element 26 is fixed to the front 2 of the glasses and has holes 28, corresponding to said hole 25, for a screw pin 29.

Detto elemento femmina 26 presenta il profilo esterno della forcella con una sagoma poligonale su cui sono individuabili una prima ed una seconda faccia piana, rispettivamente indicate con i numeri 30 e 31, ortogonali l’una rispetto all'altra. Said female element 26 has the outer profile of the fork with a polygonal shape on which a first and a second flat face can be identified, respectively indicated with the numbers 30 and 31, orthogonal to each other.

In particolare, mentre detta prima faccia 30 è sostanzialmente parallela al frontale 27 degli occhiali, detta seconda faccia 31 è sostanzialmente ortogonale rispetto al frontale 27 stesso. In particular, while said first face 30 is substantially parallel to the front 27 of the glasses, said second face 31 is substantially orthogonal with respect to the front 27 itself.

Detta cerniera 10 comprende un elemento di interposizione 35 costituito da un anello che presenta, in questo caso, sviluppo piattiforme e sezione quadrangolare di dimensioni tali da poter essere inserito attorno al corpo parallelepipedo 23 dell'elemento maschio di cerniera 21 fino ad essere disposto in prossimità dell'elemento ad occhiello 24. Said hinge 10 comprises an interposition element 35 consisting of a ring which in this case has a flat development and a quadrangular section of such dimensions as to be able to be inserted around the parallelepiped body 23 of the male hinge element 21 until it is arranged in proximity of the eye element 24.

In tal modo detto elemento di interposizione 35 si trova a separare detto frontale 12 della scatola 11 dal contatto diretto, alternativamente, con detta prima e con detta seconda faccia, 30 e 31, dell'elemento femmina di cerniera 26 In this way, said interposition element 35 separates said front 12 of box 11 from direct contact, alternatively, with said first and with said second face, 30 and 31, of the female hinge element 26

Dette facce piane 30 e 31 definiscono infatti le posizioni di equilibrio stabile per la rotazione dell'astina 10, rispettivamente in apertura ed in chiusura. Said flat faces 30 and 31 in fact define the stable equilibrium positions for the rotation of the rod 10, respectively in opening and closing.

Tale rotazione avviene per compressione della molla 14 dovuta alla trazione effettuata dall'elemento maschio di cerniera 21, e quindi dal perno 16. This rotation occurs by compression of the spring 14 due to the traction carried out by the male hinge element 21, and therefore by the pin 16.

Su detto elemento di contrasto 18 è ricavato un foro filettato 32 e, corrispondentemente, sulla scatola 11 è definita una apertura 33 dimodoché in essi viene opportunamente inserita una vite 34 che effettua il bloccaggio dell'elemento di contrasto 18 sulla scatola 11. A threaded hole 32 is obtained on said contrast element 18 and, correspondingly, an opening 33 is defined on the box 11 so that a screw 34 is suitably inserted in them which locks the contrast element 18 on the box 11.

Secondo il presente trovato, detto elemento di interposizione 35 è opportunamente realizzato in un materiale duro con caratteristiche di antigrippaggio. According to the present invention, said interposition element 35 is suitably made of a hard material with anti-seize characteristics.

In questa configurazione realizzativa, come accennato, detto elemento femmina di cerniera 26, solidale al frontale 27 degli occhiali, e la scatola 11, similmente all'astina 10 a cui è associata, sono in titanio. In this embodiment, as mentioned, said female hinge element 26, integral with the front 27 of the glasses, and the box 11, similar to the temple 10 to which it is associated, are made of titanium.

In questo caso dette prima e seconda faccia 30 e 31 dell'elemento femmina 26 e detto frontale 12 della scatola 11 sono realizzati in titanio ed il loro reciproco strisciamento determinerebbe, in breve tempo, un usura tale da compromettere la stessa articolazione della cerniera 10. In this case, said first and second faces 30 and 31 of the female element 26 and said front 12 of the box 11 are made of titanium and their mutual sliding would cause, in a short time, such wear as to compromise the articulation of the hinge 10 itself.

La disposizione tra le zone di battuta - costituite appunto da dette prima e seconda faccia 30 e 31 e dal frontale 12 - di detto elemento di interposizione 35, che in questo caso è realizzato in una lega di bronzo, impedisce ogni contatto diretto ed evita così ogni qualsivoglia usura. The arrangement between the abutment areas - constituted precisely by said first and second faces 30 and 31 and by the front 12 - of said interposition element 35, which in this case is made of a bronze alloy, prevents any direct contact and thus avoids any wear and tear.

Nella pratica realizzazione del trovato in oggetto, tutti gli elementi della cerniera vengono pre-assemblati e quindi di seguito inseriti all'interno della scatola 11; successivamente viene effettuato il bloccaggio dell'elemento di contrasto 18 mediante l'inserimento della vite 34. In the practical embodiment of the invention, all the elements of the hinge are pre-assembled and then subsequently inserted inside the box 11; then the contrast element 18 is locked by inserting the screw 34.

Il montaggio della cerniera richiede l'inserimento dell'elemento di interposizione 35, a partire dalla prima estremità 17 del perno 16, attorno al corpo parallelepipedo 23 fino a raggiungere l'elemento ad occhiello 24 e, di seguito, l'inserimento della prima estremità 17 del perno 16 stesso nel foro 19 dell'elemento di contrasto 18. The assembly of the hinge requires the insertion of the interposition element 35, starting from the first end 17 of the pin 16, around the parallelepiped body 23 until reaching the eyelet element 24 and, subsequently, the insertion of the first end 17 of the pin 16 itself in the hole 19 of the contrast element 18.

Fatto ciò l'assemblaggio prosegue con l'inserimento della molla 14 ad avvolgere il perno 16 a partire dalla medesima estremità 17. Once this is done, the assembly continues with the insertion of the spring 14 to wind the pin 16 starting from the same end 17.

Il bloccaggio della molla 14 avviene per semplice ribattitura di detta prima estremità 17 ad ottenere un opportuno allargamento. The locking of the spring 14 takes place by simply re-hammering said first end 17 to obtain a suitable widening.

In questa soluzione realizzativa, dal frontale 12 della scatola 11, dalla parte esterna, si sviluppa una porzione 36 piana, ortogonale al frontale 12 stesso, che, ad assemblaggio completato, si trova in battuta contro una corrispondente porzione dell'elemento femmina di cerniera 26 per la regolazione dell'extra-apertura elastica dell ' astina 10. In this embodiment, a flat portion 36 develops from the front 12 of the box 11, from the outside, orthogonal to the front 12 itself, which, when assembled, abuts against a corresponding portion of the female hinge element 26 for adjusting the elastic extra opening of the fore-end 10.

Si è in pratica constatato come sia stato ampiamente soddisfatto sia il compito principale che tutti gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that both the main task and all the purposes set for it have been amply satisfied.

Infatti, un importante vantaggio è stato raggiunto con il presente trovato per il fatto che è stata messa a punto una cerniera elastica a doppio snodo che si presenta con una struttura molto semplice e che può essere impiegata negli occhiali con cerniere in titanio dimodoché il contatto fra le parti in movimento reciproco non avviene mai tra titaniotitanio. In fact, an important advantage has been achieved with the present invention due to the fact that an elastic hinge with double joint has been developed which has a very simple structure and which can be used in glasses with titanium hinges so that the contact between the reciprocal moving parts never occurs between titanium titanium.

In tal modo infatti le parti in movimento reciproco non risentono di alcuna usura che comprometterebbe le caratteristiche tecnico-estetiche e, in particolare, il funzionamento dell’articolazione . In this way, in fact, the parts in reciprocal movement are not affected by any wear that would compromise the technical-aesthetic characteristics and, in particular, the functioning of the joint.

Ancora un altro vantaggio è assicurato grazie al presente trovato in considerazione del fatto che la cerniera a doppio snodo descritta è ottenuta con componenti assemblabili in modo rapido e stabile. Still another advantage is ensured thanks to the present invention in consideration of the fact that the described double-jointed hinge is obtained with components which can be assembled quickly and stably.

E' interessante sottolineare, inoltre, che la cerniera a doppio scatto descritta può essere realizzata con un costo in tutto confrontabile con quelle attualmente in uso sul mercato . It is also interesting to underline that the double-click hinge described can be made with a cost that is fully comparable with those currently in use on the market.

Inoltre si osservi come l'inserimento degli elementi pre-assemblati possa essere eseguito in modo semplice, senza dover ricorrere all'ausilio di utensili o ad abilit particolari . Furthermore, it should be observed how the insertion of the pre-assembled elements can be carried out in a simple way, without having to resort to the aid of tools or special skills.

E' anche da mettere in evidenza il fatto che la diversità del materiale che compone l'elemento di interposizione 35 (che è estremamente piccolo) rispetto al resto della cerniera è rilevabile visivamente solo dopo attento esame della cerniera. It should also be pointed out that the diversity of the material composing the interposition element 35 (which is extremely small) with respect to the rest of the hinge is visually detectable only after careful examination of the hinge.

Convenientemente detto elemento di interposizione 35 può essere realizzato anche in materia plastica, ad esempio teflon, presentante caratteristiche autolubrificanti, nylon, oppure in un qualsiasi altro materiale idoneo ad impedire lo strisciamento reciproco tra due superiici in titanio. Conveniently, said interposition element 35 can also be made of plastic material, for example Teflon, having self-lubricating characteristics, nylon, or of any other material suitable for preventing mutual sliding between two titanium surfaces.

Il presente trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del medesimo concetto inventivo. The present invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the same inventive concept.

La realizzazione della cerniera non presenta alcuna particolare difficoltà tecnica rispetto a quelle attualmente disponibili sul mercato. The realization of the hinge does not present any particular technical difficulty with respect to those currently available on the market.

Tutti i dettagli sono sostituibili con altri elementi tecnicamente equivalenti. All the details can be replaced with other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso contingente, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the contingent use, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Double-click hinge for glasses of the type which includes an elastic element that pushes the front part of the temple against a polygonal cam associated with the front of the glasses, causing a sliding movement in the passage from the closed position to the open position, said hinge being characterized due to the fact that the polygonal cam and the front part of the rod, made of materials that can be worn by mutual sliding, are separated by an anti-wear interposition element.

2) Hinge, according to the preceding claim, which is characterized by the fact that the front part of the rod and the polygonal cam are made of titanium.

3) Hinge, according to the preceding claim, which is characterized by the fact that said interposition element is made of hard metal.

4) Hinge, according to claim 2, which is characterized in that said interposition element is made of plastic material.

5) Hinge, according to one or more of the preceding claims, of the type which comprises, at the end of a rod, a box with a flat front containing said elastic element inside it arranged between a first end of a pin, which crosses it axially, and a contrast element locked in the box itself, said pin passing through said contrast element and being associated, with the second end, to a male hinge element to which a corresponding female element is hinged, the latter being associated with the front of the eyewear and having said polygonal abutment cam for the front of the box, said hinge being characterized by the fact that said interposition element consists of a ring of such dimensions as to be able to be inserted around said male hinge element to be interposed in the areas of abutment between said cam and said front of the box.

6) Hinge, according to the preceding claim, characterized by the fact that said contrast element is constituted by a cylindrical body, axially perforated, from which two wings, defined by a diametrical gap, develop from the part facing said male element. partial housing and guide seat for said male hinge element, said interposition element being constituted by a platform ring counter-shaped to the part of said male hinge element which protrudes from the contrast element.

7) Hinge, according to the preceding claim, which is characterized by the fact that said two wings defined on the contrast element determine a seat with flat and parallel walls for housing and guide for the parallelepiped body of the male hinge element, said element of interposition presenting a quadrangular section counter-shaped to said parallelepiped body.

8) Hinge, according to claim 5 and / or subsequent, which is characterized in that it comprises means for locking said contrast element on the box.

9) Hinge, according to the preceding claim, which is characterized in that said locking means comprise a threaded hole defined on said contrast element and a corresponding opening obtained on said box, a screw passing through said opening to engage in said hole.

10) Double-jointed hinge for glasses according to one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.