ITPD20130064A1 - ELECTRIC CURRENT WITH CONTINUOUS CURRENT PERFORMED, PARTICULARLY FOR GLASSWORKS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES - Google Patents

ELECTRIC CURRENT WITH CONTINUOUS CURRENT PERFORMED, PARTICULARLY FOR GLASSWORKS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES

Info

Publication number
ITPD20130064A1
ITPD20130064A1 IT000064A ITPD20130064A ITPD20130064A1 IT PD20130064 A1 ITPD20130064 A1 IT PD20130064A1 IT 000064 A IT000064 A IT 000064A IT PD20130064 A ITPD20130064 A IT PD20130064A IT PD20130064 A1 ITPD20130064 A1 IT PD20130064A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
containment portion
gearmotor
rotor
magnets
fact
Prior art date
Application number
IT000064A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Maurizio Basso
Mirko Ortoman
Antonio Surian
Original Assignee
Nuova Sme S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuova Sme S P A filed Critical Nuova Sme S P A
Priority to IT000064A priority Critical patent/ITPD20130064A1/en
Priority to DE201410103593 priority patent/DE102014103593A1/en
Publication of ITPD20130064A1 publication Critical patent/ITPD20130064A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/10Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
    • H02K7/116Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears
    • H02K7/1163Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears where at least two gears have non-parallel axes without having orbital motion
    • H02K7/1166Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears where at least two gears have non-parallel axes without having orbital motion comprising worm and worm-wheel
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/12Stationary parts of the magnetic circuit
    • H02K1/17Stator cores with permanent magnets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/12Stationary parts of the magnetic circuit
    • H02K1/18Means for mounting or fastening magnetic stationary parts on to, or to, the stator structures
    • H02K1/185Means for mounting or fastening magnetic stationary parts on to, or to, the stator structures to outer stators
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/02Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies
    • H02K15/03Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies having permanent magnets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/08Structural association with bearings
    • H02K7/081Structural association with bearings specially adapted for worm gear drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/166Means for transmitting drive characterised by the combination of a motor-reduction unit and a mechanism for converting rotary into oscillatory movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Description

MOTORIDUTTORE ELETTRICO A CORRENTE CONTINUA PERFEZIONATO, PARTICOLARMENTE PER ALZAVETRI, SEDILI, TERGICRISTALLI E ALTRE APPLICAZIONI IN VEICOLI IMPROVED DIRECT CURRENT ELECTRIC GEAR MOTOR, ESPECIALLY FOR WINDOW LIFTS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un motoriduttore elettrico a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e altre applicazioni in veicoli. The present invention relates to an improved direct current electric gearmotor, particularly for window lifters, seats, wipers and other applications in vehicles.

Sono oggi noti e molto diffusi motori elettrici con associato riduttore, in gergo noti come 'motoriduttori', per l'applicazione ad esempio in autoveicoli, per la movimentazione di alzavetri, tergiscristalli, parti di sedile e simili, la cui peculiarità principale à ̈ la compattezza. Electric motors with associated reducer, in jargon known as 'gearmotors', for application in motor vehicles, for handling window lifters, windscreen wipers, seat parts and the like, are now known and very widespread, whose main peculiarity is the compactness.

Tali motoriduttori elettrici infatti sono atti ad essere alloggiati in spazi angusti come l'interno di una portiera, o nel portellone posteriore, o nel cofano di un veicolo. These electric gearmotors are in fact able to be housed in narrow spaces such as the inside of a door, or in the rear hatch, or in the hood of a vehicle.

Vista la sempre maggiore richiesta da parte degli acquirenti di avere veicoli, tipo auto, fuoristrada, ma anche natanti, dotati di dispositivi servoassistiti, come ad esempio, ma non solo, alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, e visto quindi il costante incremento della richiesta di tali motoriduttori elettrici compatti, à ̈ oggigiorno sempre più sentita nel settore l'esigenza di automatizzare la produzione di tali motoriduttori elettrici compatti, al fine di rispondere quanto più celermente possibile al rapido mutare del mercato, contemporaneamente contenendo i costi a livelli altamente competitivi. Given the increasing demand from buyers to have vehicles, such as cars, off-road vehicles, but also boats, equipped with servo-assisted devices, such as, but not limited to, window lifters, seats, wipers and the like, and therefore seen the constant increase in demand for such compact electric gearmotors, the need to automate the production of these compact electric gearmotors is nowadays increasingly felt in the sector, in order to respond as quickly as possible to the rapid change of the market, at the same time containing costs at highly competitive levels .

La ricerca di una maggiore automazione di produzione, implica la semplificazione e la standardizzazione della componentistica, volta non solo a velocizzare il montaggio, ma anche a determinare la produzione di motoriduttori pronti per essere associati a veicoli di produttori diversi, e aventi a loro volta degli standard diversi. The search for greater production automation implies the simplification and standardization of components, aimed not only at speeding up assembly, but also at determining the production of gearmotors ready to be associated with vehicles of different manufacturers, and having in turn different standards.

In tal senso, Nuova Sme ha messo a punto e brevettato, con domanda di brevetto PD 2011 A000229, una struttura perfezionata di motoriduttore elettrico a corrente continua, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente In this sense, Nuova Sme has developed and patented, with patent application PD 2011 A000229, an improved structure of a direct current electric gearmotor, particularly for window lifters, seats, wipers and the like, comprising

- un motore elettrico comprendente una porzione di contenimento di contenimento per un corpo statorico e un corrispondente rotore con albero motore, - an electric motor comprising a containment portion for a stator body and a corresponding rotor with drive shaft,

- un carter portante ingranaggi di riduzione - a casing bearing reduction gears

- una scheda elettronica di alimentazione, rilevazione posizione o controllo motore - an electronic board for power supply, position detection or motor control

- una porzione di connessione definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico; - a connection portion defining an electric plug or socket for powering the electric motor;

la peculiarità di tale struttura perfezionata di motoriduttore risiede nel fatto che the peculiarity of this improved gearmotor structure lies in the fact that

- detta porzione di contenimento e detto carter sono in corpo unico di materia plastica, - said containment portion and said casing are in a single body of plastic material,

- nella porzione di contenimento essendo montato il corpo statorico comprendente un magnete tubolare, del tipo in terre rare, circondato da un corpo tubolare metallico di contenimento del campo magnetico, e detto rotore il cui albero motore porta il corrispondente collettore e un anello magnetico, di rilevazione per mezzi sensori per la rilevazione di posizione e velocità, dalla parte dell'estremità libera dell'albero motore, opposta al tratto a vite di trasmissione della coppia, - la porzione di contenimento essendo chiusa da un coperchio, definente il fondello della stessa porzione di contenimento, montato in direzione assiale e alloggiante al suo interno detta scheda elettronica, o un supporto sagomato, recante spazzole, mezzi sensori per la rilevazione di posizione e velocità del rotore, e connettori per l'alimentazione e per la trasmissione di segnali, - pin di connessione essendo incorporati, a scelta - o su detta scheda, o corpo sagomato, disposti per l'inserimento nella detta porzione di connessione del coperchio; - in the containment portion being mounted the stator body comprising a tubular magnet, of the rare earth type, surrounded by a tubular metal body for containing the magnetic field, and said rotor whose motor shaft carries the corresponding collector and a magnetic ring, of detection by sensor means for the detection of position and speed, on the side of the free end of the drive shaft, opposite the torque transmission screw section, - the containment portion being closed by a lid, defining the bottom of the same portion containment, mounted in an axial direction and housing said electronic board inside it, or a shaped support, bearing brushes, sensor means for detecting the position and speed of the rotor, and connectors for power supply and for the transmission of signals, - connection pins being incorporated, optionally - either on said board, or shaped body, arranged for insertion in the comp a connection portion of the lid;

- o integrati in detta porzione di connessione. - or integrated in said connection portion.

Una importante peculiarità di tale struttura perfezionata di motoriduttore à ̈ data dal fatto che il montaggio à ̈ assai semplificato, dal momento che il corpo statorico, il rotore completo delle sue varie componenti, il corpo unico, il coperchio e la scheda elettronica, sono facilmente e rapidamente assemblabili mediante operazioni di montaggio nella sola direzione dell'asse motore. La scheda elettronica à ̈ inoltre preassemblata a detto coperchio prima che detto coperchio venga fissato alla parte di porzione di contenimento di detto corpo unico. An important peculiarity of this improved structure of gearmotor is given by the fact that the assembly is very simplified, since the stator body, the rotor complete with its various components, the single body, the cover and the electronic board, are easily and can be quickly assembled by means of assembly operations in the direction of the motor axis only. The electronic board is also pre-assembled to said cover before said cover is fixed to the containment portion of said single body.

Il preassemblaggio della scheda al coperchio rende ancor più snella la sequenza di montaggio. The pre-assembly of the board to the cover makes the assembly sequence even more streamlined.

Tale struttura perfezionata di motoriduttore, pur recando numerosi vantaggi, non à ̈ scevra di prefettibilità. Although this improved structure of the gearmotor has numerous advantages, it is not devoid of prefectability.

Una prima perfettibilità riguarda il fatto che la geometria del rotore, improntata ad una compattezza assiale (nella direzione dell'asse motore) prevede che l'albero motore abbia due appoggi, uno per ciascuna sua estremità; il tratto d'estremità dell'albero motore più 'interno' alla porzione di contenimento à ̈ occupato dalla vite senza fine di trasmissione della coppia agli ingranaggi di riduzione, e quindi à ̈ il tratto d'estremità opposto ad essere preposto ad essere afferrato da attrezzature di manipolazione per il suo montaggio; tale tratto d'estremità afferrabile à ̈ molto corto, e risulta poco adatto ad una sicura movimentazione automatica. A first perfectibility concerns the fact that the geometry of the rotor, marked by an axial compactness (in the direction of the motor axis) foresees that the motor shaft has two supports, one for each of its extremities; the end section of the crankshaft more 'internal' to the containment portion is occupied by the worm screw transmitting the torque to the reduction gears, and therefore it is the opposite end section to be gripped by handling equipment for its assembly; this gripping end section is very short, and is not very suitable for safe automatic handling.

Questa situazione, combinata con il fatto che in un motore a magneti permanenti, per poter impiegare efficacemente il campo magnetico, Ã ̈ opportuno avere un traferro statore-rotore limitato, rende difficile individuare opportune zone per afferrare automaticamente e in maniera solida e stabile il rotore, non essendovi spazi per il passaggio di attrezzi ausiliari al supporto e alla movimentazione del rotore. This situation, combined with the fact that in a permanent magnet motor, in order to use the magnetic field effectively, it is advisable to have a limited stator-rotor air gap, makes it difficult to identify suitable areas for automatically and solidly and stably grasping the rotor. , as there is no space for the passage of auxiliary tools to the support and movement of the rotor.

I limiti alla capacità di manipolazione del rotore nella fase di inserimento all’interno del carter possono comportare problematiche di montaggio, in termini di integrità delle boccole porta albero ed in termini di rumorosità del motoriduttore. The limits to the handling capacity of the rotor during the insertion phase inside the crankcase can cause assembly problems, in terms of the integrity of the shaft bearing bushings and in terms of gearmotor noise.

Infatti, il rotore deve essere inserito con attrezzature automatiche e senza che il suo albero motore urti contro l’unica boccola presente all’interno del carter, dal momento che tali urti possono danneggiare la stessa boccola con conseguenti con problemi acustici per il motoriduttore in esercizio, e con il rischio ulteriore di ruotare la boccola dal suo corretto assetto di montaggio, se tale boccola à ̈ orientabile, impedendo del tutto il montaggio. In fact, the rotor must be inserted with automatic equipment and without its crankshaft hitting the single bush inside the crankcase, since such impacts can damage the bush itself with consequent acoustic problems for the gearmotor. in operation, and with the further risk of rotating the bush from its correct assembly position, if this bush is adjustable, thus preventing assembly altogether.

A terminare l’assemblaggio, una ulteriore boccola presente nel coperchio che sigilla il carter deve potersi infilare all’esterno dell’albero del rotore e quindi problematiche di centraggio si presentano anche per tale seconda boccola. At the end of the assembly, an additional bushing present in the cover that seals the crankcase must be able to slip on the outside of the rotor shaft and therefore centering problems also arise for this second bushing.

Una ulteriore perfettibilità della struttura perfezionata di motoriduttore sopra descritta, risiede nella tipologia di magnete tubolare in terre rare, assai costoso in termini di materia prima. A further perfectibility of the improved structure of gearmotor described above lies in the type of tubular magnet in rare earths, which is very expensive in terms of raw material.

Il compito del presente trovato à ̈ quello di realizzare motoriduttore elettrico a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e altre applicazioni in veicoli, capace di ovviare ai limiti della citata struttura perfezionata di motoriduttore nota. The aim of the present invention is to provide an improved direct current electric gearmotor, particularly for window lifters, seats, wipers and other applications in vehicles, capable of obviating the limits of the aforementioned improved structure of known gearmotor.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato à ̈ quello di mettere a punto un motoriduttore perfezionato più economico rispetto al noto, in cui un importante risparmio sia determinato dal mancato impiego di un magnete tubolare in terre rare. Within this aim, an object of the invention is to provide an improved gearmotor which is cheaper than the known one, in which an important saving is determined by the non-use of a tubular rare earth magnet.

Un altro scopo del trovato à ̈ quello di mettere a punto un motoriduttore perfezionato non meno economico da assemblare rispetto ai motoriduttori noti. Another object of the invention is to provide an improved gearmotor no less economical to assemble than known gearmotors.

Un ulteriore importante scopo del trovato à ̈ quello di mettere a punto un motoriduttore perfezionato, il cui processo di montaggio sia automatizzabile con garanzia di qualità certa e ripetibile, senza dover rinunciare alle soluzioni tecniche che favoriscono le prestazioni e rendono l’oggetto compatto (statore accoppiato con minimo gap al rotore) e silenzioso in funzionamento. A further important object of the invention is to provide an improved gearmotor, the assembly process of which can be automated with a guarantee of certain and repeatable quality, without having to give up the technical solutions that favor performance and make the object compact ( stator coupled with minimum gap to the rotor) and silent in operation.

Un altro importante scopo à ̈ quello proprio di mettere a punto un motoriduttore perfezionato di sicura silenziosità quando in funzione. Another important object is that of providing an improved gearmotor which is safe in silence when in operation.

Non ultimo scopo del trovato à ̈ quello di mettere a punto un motoriduttore elettrico a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e altre applicazioni in veicoli, realizzabile con impianti e tecnologie note. Not least object of the invention is to provide an improved direct current electric gearmotor, particularly for window lifters, seats, wipers and other applications in vehicles, which can be manufactured with known systems and technologies.

Questo compito, nonchà ̈ questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un motoriduttore elettrico a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente un carter porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico con esso, una porzione di contenimento di contenimento per un motore elettrico comprendente a sua volta un corpo statorico e un corrispondente rotore con albero motore con estremità inserite in boccole di rotazione, detta porzione di contenimento essendo chiusa da un coperchio, montato nella direzione dell'asse di rotazione del rotore e alloggiante al suo interno una scheda elettronica di gestione del motore elettrico, da detto coperchio sviluppandosi una porzione di connessione definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico, detto motoriduttore elettrico caratterizzandosi per il fatto che detto corpo statorico comprende un corpo tubolare metallico di contenimento del campo magnetico al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici, almeno due simmetrici magneti permanenti sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio per detto rotore, di dette boccole per l'appoggio delle estremità di detto albero motore almeno la boccola incorporata in detto carter di contenimento presentando la bocca del foro passante, di alloggiamento dell'estremità dalla parte della vite di trasmissione della coppia, con bordo smussato atto a favorire il centraggio in sede di montaggio dell'albero motore, detto corpo tubolare metallico essendo inserito assialmente all’interno di detto corpo unico, che integra carter e porzione di contenimento, e ivi bloccato per interferenza, mediante nervature interne alla porzione di contenimento, detta porzione di contenimento avendo proprietà di elasticità e resilienza, detto corpo tubolare metallico presentando un suo bordo, rivolto verso l'interno della porzione di contenimento, rastremato a facilitare il suo inserimento con interferenza in detta porzione di contenimento. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by an improved direct current electric gearmotor, particularly for window lifters, seats, wipers and the like, comprising a reduction gear housing, from which it develops, in single body with it, a containment containment portion for an electric motor comprising in turn a stator body and a corresponding rotor with motor shaft with ends inserted in rotation bushings, said containment portion being closed by a lid, mounted in the direction axis of rotation of the rotor and housing inside it an electronic card for managing the electric motor, a connection portion developing from said cover defining an electric plug or socket for powering the electric motor, said electric gearmotor being characterized by the fact that said stator body comprises a tubular metal body ico for containing the magnetic field inside which at least two symmetrical permanent magnets shaped and positioned to define mounting spaces for said rotor, of said bushings for supporting the ends of said motor shaft, are arranged and locked with mechanical fixing means at least the bush incorporated in said containment casing presenting the mouth of the through hole, for housing the end on the side of the torque transmission screw, with a beveled edge designed to facilitate centering in the assembly of the motor shaft, said tubular body metal being inserted axially inside said single body, which integrates casing and containment portion, and blocked there by interference, by means of ribs inside the containment portion, said containment portion having properties of elasticity and resilience, said tubular metal body presenting one of its edges, facing the inside of the containment portion , tapered to facilitate its insertion with interference in said containment portion.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di quattro forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, del motoriduttore elettrico perfezionato secondo il trovato, illustrate, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of four preferred, but not exclusive, embodiments of the improved electric gearmotor according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra un esploso prospettico di un motoriduttore perfezionato secondo il trovato in una su aprima forma realizzativa; Figure 1 shows an exploded perspective view of an improved gearmotor according to the invention in a first embodiment;

- la figura 2 rappresenta un componente del motoriduttore secondo il trovato; Figure 2 represents a component of the gearmotor according to the invention;

- la figura 3 rappresenta una sezione longitudinale del motoriduttore di figura 1 in assemblato; - figure 3 is a longitudinal section of the assembled gearmotor of figure 1;

- la figura 4 rappresenta la sezione secondo la linea IV-IV di figura 3; - figure 4 represents the section along the line IV-IV of figure 3;

- la figura 5 rappresenta un particolare ingrandito di figura 3; figure 5 represents an enlarged detail of figure 3;

- la figura 6 rappresenta una vista laterale di una porzione di un motoriduttore secondo il trovato, sempre in una sua prima forma realizzativa; Figure 6 is a side view of a portion of a gearmotor according to the invention, again in a first embodiment thereof;

- la figura 7 rappresenta la vista secondo la linea di sezione VII-VII di figura 6; - figure 7 represents the view according to the section line VII-VII of figure 6;

- la figura 8 rappresenta la vista secondo la linea di sezione VIII-VIII di figura 6; figure 8 represents the view according to the section line VIII-VIII of figure 6;

- la figura 9 rappresenta un ulteriore particolare ingrandito di figura 3; - figure 9 represents a further enlarged detail of figure 3;

- la figura 10 rappresenta un altro particolare ingrandito di figura 3; - figure 10 represents another enlarged detail of figure 3;

- la figura 11 rappresenta un esploso prospettico di un motoriduttore elettrico secondo il trovato in una sua seconda forma realizzativa; Figure 11 is an exploded perspective view of an electric gearmotor according to the invention in a second embodiment thereof;

- la figura 12 rappresenta un esploso prospettico di un motoriduttore elettrico secondo il trovato in una sua terza forma realizzativa; figure 12 is an exploded perspective view of an electric gearmotor according to the invention in a third embodiment thereof;

- la figura 13 Ã ̈ una sezione longitudinale del motoriduttore secondo il trovato nella sua terza forma realizzativa di figura 12; Figure 13 is a longitudinal section of the gearmotor according to the invention in its third embodiment of Figure 12;

- la figura 14 rappresenta la sezione trasversale XIV-XIV indicata in figura 13; - figure 14 represents the cross section XIV-XIV indicated in figure 13;

- la figura 15 rappresenta un particolare di figura 13; - figure 15 represents a detail of figure 13;

- la figura 16 rappresenta una sezione trasversale del motoriduttore di figura 12, con bobine di magnetizzazione, - figure 16 represents a cross section of the gearmotor of figure 12, with magnetization coils,

- la figura 17 rappresenta un esploso prospettico di un motoriduttore secondo il trovato in una sua quarta forma realizzativa. Figure 17 is an exploded perspective view of a gearmotor according to the invention in a fourth embodiment thereof.

Con riferimento alle figure citate, un motoriduttore elettrico a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, secondo il trovato, Ã ̈ indicato nel suo complesso di una sua prima forma realizzativa, con il numero 10. With reference to the aforementioned figures, an improved direct current electric gearmotor, particularly for window lifters, seats, wipers and the like, according to the invention, is indicated as a whole of a first embodiment thereof, with the number 10.

Tale motoriduttore elettrico perfezionato 10 comprende un carter 11 porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico con esso, una porzione di contenimento 12, in materia plastica, di contenimento per un motore elettrico 13 comprendente a sua volta un corpo statorico 14 e un corrispondente rotore 15 con albero motore 16, di lunghezza relativamente contenuta, con estremità 19, 20 inserite in boccole di rotazione 17 e 18. This improved electric gearmotor 10 comprises a casing 11 carrying reduction gears, from which a containment portion 12, in plastic material, for an electric motor 13, which in turn comprises a stator body 14, develops in a single body with it. and a corresponding rotor 15 with motor shaft 16, of relatively limited length, with ends 19, 20 inserted in rotation bushings 17 and 18.

La porzione di contenimento 12 Ã ̈ chiusa da un coperchio 21, montato nella direzione dell'asse di rotazione X del rotore 15. The containment portion 12 is closed by a lid 21, mounted in the direction of the rotation axis X of the rotor 15.

Il coperchio 21 alloggia al suo interno una scheda elettronica, non illustrata per semplicità e da intendersi di tipo noto, di gestione del motore elettrico 13. The cover 21 houses inside an electronic card, not illustrated for simplicity and to be understood of a known type, for managing the electric motor 13.

Dal coperchio 21 si sviluppa una porzione di connessione 22 definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico 13. From the cover 21 develops a connection portion 22 defining an electric plug or socket for powering the electric motor 13.

La peculiarità del motoriduttore elettrico perfezionato 10 secondo il trovato risiede nel fatto che il corpo statorico 14 comprende un corpo tubolare metallico 23 di contenimento del campo magnetico, al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici più sotto meglio descritti, due simmetrici magneti permanenti 24 e 25, ben visibili in figura 2, sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio, indicati con i riquadri tratteggiati in figura 5 e ivi indicati con i numeri 26 e 27, per detto rotore 15. The peculiarity of the improved electric gearmotor 10 according to the invention lies in the fact that the stator body 14 comprises a tubular metal body 23 for containing the magnetic field, inside which two symmetrical means are arranged and locked, with mechanical fixing means better described below. permanent magnets 24 and 25, clearly visible in figure 2, shaped and positioned to define mounting spaces, indicated with the dashed boxes in figure 5 and indicated there with numbers 26 and 27, for said rotor 15.

Una prima boccola 17, cilindrica, incorporata in detto carter di contenimento 12, per l'appoggio di una prima estremità 19 dell'albero motore 16, presenta la bocca 28 del foro passante 29, di alloggiamento appunto dell'estremità 19 dalla parte della vite 30 di trasmissione della coppia, con bordo smussato 31 atto a favorire il centraggio, in sede di montaggio, dell'albero motore 16. A first cylindrical bush 17, incorporated in said containment casing 12, for supporting a first end 19 of the drive shaft 16, has the mouth 28 of the through hole 29, which houses the end 19 on the side of the screw. 30 for torque transmission, with beveled edge 31 suitable for favoring centering, during assembly, of the crankshaft 16.

Analogamente, anche la seconda boccola 18, autocentrante, o sferica, incorporata nel coperchio 21 e atta a supportare l'opposta estremità 20 dell'albero motore 16, si presenta con bocca 32 del foro passante 33 avente bordo smussato 34. Similarly, also the second bushing 18, self-centering, or spherical, incorporated in the cover 21 and able to support the opposite end 20 of the drive shaft 16, has a mouth 32 of the through hole 33 having a beveled edge 34.

I due magneti permanenti 24 e 25 sono sagomati ad arco di cerchio, o a 'tà ̈golo', a circondare coassialmente due opposte parti del rotore 15 determinando con esso un traferro minimo, al fine di sfruttare al massimo l'interazione dei campi magnetici di rotore e statore. The two permanent magnets 24 and 25 are shaped in an arc of a circle, or 'tà ̈golo', to coaxially surround two opposite parts of the rotor 15, determining a minimum air gap with it, in order to make the most of the interaction of the rotor magnetic fields. and stator.

I magneti permanenti 24 e 25 sono preferibilmente magneti ceramici in ferrite, così da ridurre i costi del motoriduttore secondo il trovato 10 rispetto ai motoriduttori noti con magnete tubolare in terre rare. The permanent magnets 24 and 25 are preferably ceramic ferrite magnets, so as to reduce the costs of the gearmotor according to the invention 10 compared to known gearmotors with tubular rare earth magnets.

Tali magneti permanenti 24 e 25 sono circondati dal corpo tubolare metallico 23, di contenimento del campo magnetico, che nella presente prima forma realizzativa del trovato comprende due opposte facce piattiformi 35 e 36 e due interposte facce ad arco di cerchio 37 e 38, in corrispondenza di queste ultime due essendo posizionati i magneti permanenti 24 e 25. These permanent magnets 24 and 25 are surrounded by the tubular metal body 23, containing the magnetic field, which in the present first embodiment of the invention comprises two opposite flat faces 35 and 36 and two interposed arc-shaped faces 37 and 38, in correspondence of the latter two the permanent magnets 24 and 25 being positioned.

Tale corpo tubolare metallico 23 Ã ̈ realizzato per imbutitura di un foglio di lamiera o mediante piegatura e saldatura longitudinale di lamiera. Said tubular metal body 23 is made by drawing a sheet of metal or by bending and longitudinal welding of sheet metal.

Tale corpo tubolare metallico 23 à ̈ inserito assialmente all’interno del corpo in materia plastica, che integra carter 11 e porzione di contenimento 12, mediante interferenza, grazie alle nervature 39 interne alla porzione di contenimento 12, visibili in figura 5. This tubular metal body 23 is axially inserted inside the plastic body, which integrates the casing 11 and the containment portion 12, by means of interference, thanks to the ribs 39 inside the containment portion 12, visible in figure 5.

Tale fissaggio per interferenza à ̈ eventualmente coadiuvato da una progettazione elastica e resiliente della porzione di contenimento 12 in materia plastica. This fixing by interference is possibly assisted by an elastic and resilient design of the containment portion 12 in plastic material.

I mezzi di fissaggio meccanici per i magneti permanenti 24 e 25, sono dati, a titolo esemplificativo, da due opposte molle a forcella 41 e 42, interposte tra gli affacciati bordi dei due magneti permanenti 24 e 25 e atte a spingere i magneti permanenti 24 e 25 contro le rispettive pareti ad arco di cerchio 37 e 38 del corpo tubolare metallico 23. The mechanical fixing means for the permanent magnets 24 and 25 are given, by way of example, by two opposing fork springs 41 and 42, interposed between the facing edges of the two permanent magnets 24 and 25 and adapted to push the permanent magnets 24 and 25 against the respective arc-shaped walls 37 and 38 of the tubular metal body 23.

Il fissaggio dei magneti à ̈ da intendersi realizzabile anche con altri elementi a molla, o altri elementi resilienti/elastici equivalenti, almeno parzialmente contenuti nel corpo tubolare metallico 23. The fixing of the magnets is to be understood as also achievable with other spring elements, or other equivalent resilient / elastic elements, at least partially contained in the tubular metal body 23.

A tali mezzi di fissaggio meccanici si possono aggiungere altri mezzi di fissaggio, tipo incollaggio, allo scopo di velocizzare l’assemblaggio, realizzabile anche durante la fase di indurimento del collante adesivo, il quale comunque non ha scopi strutturali e non necessita di processi particolarmente controllati, poiché si propone esclusivamente di contenere eventuali rumorosità da vibrazione dei magneti permanenti 24 e 25. To these mechanical fixing means can be added other fixing means, such as gluing, in order to speed up the assembly, which can also be achieved during the hardening phase of the adhesive glue, which in any case has no structural purposes and does not require particularly processes. controlled, since it is exclusively proposed to contain any vibration noise of the permanent magnets 24 and 25.

Questo tipo di configurazione consente di realizzare un motoriduttore elettrico perfezionato 10 integrato, cioà ̈ comprendente motore e riduttore in un unico corpo di contenimento, compatto, a due poli magnetici, con magnetizzazione “dritta†, e ottenuta mediante una bobina che genera un campo di magnetizzazione orientato sostanzialmente in direzione Y, con asse Y come da figura 5. This type of configuration makes it possible to create an integrated improved electric gearmotor 10, that is, comprising motor and reducer in a single containment body, compact, with two magnetic poles, with `` straight '' magnetization, and obtained by means of a coil that generates a field of magnetization oriented substantially in Y direction, with Y axis as shown in figure 5.

Il tutto con assemblaggio economico di due magneti permanenti a tegolo all’interno di un corpo tubolare metallico 23 la cui sagoma, con due pareti opposte ad arco di cerchio e due opposte pareti piane, consente un accoppiamento radialeassiale per interferenza con la porzione di contenimento 12 che risulta sicuro e stabile a tutte le temperature di funzionamento, e al contempo non eccessivo per l'integrità dei materiali, dal momento che la sagoma stessa del corpo tubolare metallico 23 à ̈ atta ad opporsi alla rotazione sotto sforzo ed alle vibrazioni. All this with economical assembly of two permanent pan-shaped magnets inside a tubular metal body 23 whose shape, with two opposite circular arc walls and two opposite flat walls, allows a radial-axial coupling by interference with the containment portion 12 which is safe and stable at all operating temperatures, and at the same time not excessive for the integrity of the materials, since the shape of the tubular metal body 23 is capable of opposing rotation under stress and vibrations.

Il corpo tubolare metallico 23 presenta il suo bordo 44 rivolto verso l'interno della porzione di contenimento 12, ben visible in figura 4, che à ̈ rastremato a definire un fine corsa per il vertice della molla a forcella 41. The metal tubular body 23 has its edge 44 turned towards the inside of the containment portion 12, clearly visible in figure 4, which is tapered to define a stop for the apex of the fork spring 41.

Il diametro interno D1 di tale bordo 44 à ̈ vantaggiosamente di dimensioni maggiori rispetto al diametro esterno D2 del rotore 15, cosicchà ̈ si rende possibile il montaggio nella porzione di contenimento 12 prima del rotore 15 e poi successivamente dello corpo statorico 14. The internal diameter D1 of this edge 44 is advantageously larger than the external diameter D2 of the rotor 15, so that it is possible to mount it in the containing portion 12 first of the rotor 15 and then subsequently of the stator body 14.

Ciò à ̈ assai vantaggioso dal momento che l'inserimento prima del rotore 15 e poi del corpo statorico 14 fa si che tale inserimento del rotore non sia turbato dalle forze magnetiche espresse dal corpo statorico 14 sullo stesso rotore 15 durante l'inserimento, forze magnetiche che in fase di assemblaggio automatico possono causare lo scorretto incontro tra l'estremità 19 dell'albero motore 16 con la corrispondente boccola 17 interna al carter 12, con gli svantaggi sopra citati. This is very advantageous since the insertion first of the rotor 15 and then of the stator body 14 ensures that this insertion of the rotor is not disturbed by the magnetic forces expressed by the stator body 14 on the same rotor 15 during insertion, magnetic forces which in the automatic assembly phase can cause the end 19 of the drive shaft 16 to meet incorrectly with the corresponding bushing 17 inside the crankcase 12, with the aforementioned disadvantages.

Montare prima rotore e poi corpo statorico evita tale problematica e assicura un assemblaggio assiale assai più preciso e ripetibile. Fitting the rotor first and then the stator body avoids this problem and ensures a much more precise and repeatable axial assembly.

I bordi smussati 31 e 34 delle boccole 17 e 18 cooperano alla precisione del montaggio assiale, con conseguente eliminazione dei problemi di rumorosità operativa del motoriduttore causata da danneggiamento delle boccole dovuto a imperfetta coassialità di assemblaggio tra albero motore 16 e boccole 17 e 18. The chamfered edges 31 and 34 of the bushings 17 and 18 cooperate in the precision of the axial assembly, with the consequent elimination of the operating noise problems of the gearmotor caused by damage to the bushings due to imperfect assembly coaxiality between the motor shaft 16 and bushings 17 and 18.

Inoltre il montaggio assiale in assenza del corpo statorico consente una migliore manipolazione del rotore 15, che deve essere preso per un tratto d'estremità, quello opposto alla vite 30, di lunghezza contenuta, movimento assiale che à ̈ quindi preferibile accompagnare con altri attrezzi ausiliari, al fine di rendere il movimento di inserimento assiale più preciso. Furthermore, the axial assembly in the absence of the stator body allows a better manipulation of the rotor 15, which must be taken by an end section, the one opposite to the screw 30, of limited length, axial movement which is therefore preferable to accompany with other auxiliary tools. , in order to make the axial insertion movement more precise.

Ancora vantaggiosamente, la porzione di contenimento 12, ottenuta per stampaggio di materia plastica in corpo unico con il carter 11, come sopra già detto, à ̈ sagomata in modo da consentire il massimo avvicinamento possibile dall'esterno per bobine di magnetizzazione dei due magneti permanenti 24 e 25, schematizzate con i numeri 46 e 47 in figure 7 e 8. Still advantageously, the containment portion 12, obtained by molding plastic material in a single body with the casing 11, as already mentioned above, is shaped in such a way as to allow the maximum possible approach from the outside for magnetization coils of the two permanent magnets 24 and 25, schematized with numbers 46 and 47 in figures 7 and 8.

Una tale geometria del corpo plastico della porzione di contenimento 12 lascia disponibilità di spazio alle bobine di magnetizzazione per avvicinarsi e accostarsi ad una distanza, in direzione Y, che corrisponde al solo spessore della porzione di contenimento 12, la stessa porzione di contenimento 12 non presentando rinforzi o intelaiature nà ̈ esterni nà ̈ interni, che distanzierebbero il corpo tubolare metallico ed i magneti dalle bobine. Such a geometry of the plastic body of the containment portion 12 leaves space available for the magnetization coils to approach and approach at a distance, in the Y direction, which corresponds only to the thickness of the containment portion 12, the same containment portion 12 not presenting reinforcements or frames, neither external nor internal, which would distance the tubular metal body and the magnets from the coils.

Tale soluzione strutturale consente di montare assialmente il corpo statorico 14 con i magneti 24 e 25 non ancora magneticamente attivi, cosa che consente l'ottimale montaggio assiale del rotore, in assenza delle forze (di disturbo) dovute al campo magnetico di statore pur se i magneti 24 e 25 sono già in sede. This structural solution allows the stator body 14 to be mounted axially with the magnets 24 and 25 not yet magnetically active, which allows for optimal axial mounting of the rotor, in the absence of (disturbing) forces due to the stator magnetic field even if the magnets 24 and 25 are already in place.

La presenza degli spazi di montaggio 26 e 27, determinata dai magneti permanenti 24 e 25 a tegolo, o comunque non tubolari, combinata con la non magnetizzazione dei magneti già montati, consente un assemblaggio assiale assai migliore e più preciso rispetto ai motoriduttori noti, nel rispetto delle migliori peculiarità costruttive che prevedono traferro minimo tra statore e rotore per esaltare l'efficacia dei magneti permanenti stessi. The presence of the mounting spaces 26 and 27, determined by the permanent magnets 24 and 25 with tile, or in any case non-tubular, combined with the non-magnetization of the magnets already mounted, allows a much better and more precise axial assembly than the known gearmotors, in the compliance with the best construction features that provide for a minimum air gap between stator and rotor to enhance the effectiveness of the permanent magnets themselves.

Il bordo smussato 31 e 34 di almeno una delle due boccole 17 e 18 presenta dimensione radiale pari o superiore al traferro statore-rotore, definendo un ulteriore ausilio all’assemblaggio del rotore 15 all’interno della corrispondente boccola senza danni o impedimenti all’operazione stessa, dal momento che anche nella peggior situazione di diassamento, con rotore che tocca statore, comunque l'estremità dell'albero di rotazione incontra con il suo spigolo perimetrale il bordo smussato della corrispondente boccola, con conseguente deviazione dell'albero in avanzamento verso un assetto di sufficiente coassialità. The beveled edge 31 and 34 of at least one of the two bushings 17 and 18 has a radial dimension equal to or greater than the stator-rotor air gap, defining a further aid to the assembly of the rotor 15 inside the corresponding bush without damage or impediments to the € ™ operation itself, since even in the worst setting situation, with the rotor touching the stator, in any case the end of the rotation shaft meets with its perimeter edge the beveled edge of the corresponding bushing, with consequent deviation of the shaft in progress towards a structure of sufficient coaxiality.

Tali bordi smussati impediscono anche situazioni peggiori quali rotazioni indesiderate delle boccole sferiche nelle loro sedi, evento intollerabile che rende del tutto impossibile il montaggio. These rounded edges also prevent worse situations such as undesired rotation of the spherical bushings in their seats, an intolerable event that makes assembly completely impossible.

Il corpo tubolare metallico 23, di chiusura del campo magnetico, à ̈ come detto realizzato da lamiera avvolta per piegatura o imbutita, e la sua configurazione finale non à ̈ una tazza chiusa, come di solito à ̈ per i motoriduttori per alzavetro noti, bensì si configura come un manicotto, eventualmente dotato di imbocchi conici, o raggiati, o lembi piegati atti a facilitare l’inserimento ed il bloccaggio ad interferenza all’interno del corpo plastico della porzione di contenimento 12. The metallic tubular body 23, for closing the magnetic field, is, as mentioned, made from sheet metal wound by bending or drawn, and its final configuration is not a closed cup, as is usually the case for known gearmotors for window lifters, but ¬ is configured as a sleeve, possibly equipped with conical or radial inlets, or bent flaps designed to facilitate insertion and interference locking inside the plastic body of the containment portion 12.

Come già accennato, il diametro interno D1 del corpo tubolare metallico 23 à ̈ superiore al diametro esterno D2 del rotore, in modo tale da consentire di assemblare il rotore stesso prima dello statore o di parte dello statore. As already mentioned, the internal diameter D1 of the tubular metal body 23 is greater than the external diameter D2 of the rotor, in such a way as to allow the rotor itself to be assembled before the stator or part of the stator.

In una seconda forma realizzativa del motoriduttore perfezionato 110 secondo il trovato, rappresentata in figura 11, il corpo tubolare metallico 123 Ã ̈ sovrastampato con la porzione di contenimento 112 nella realizzazione del corpo unico di materia plastica che incorpora sia porzione di contenimento 112 che carter ingranaggi 111. In a second embodiment of the improved gearmotor 110 according to the invention, shown in Figure 11, the tubular metal body 123 is overmolded with the containment portion 112 in the construction of the single plastic body which incorporates both the containment portion 112 and the gear casing 111.

I magneti 124 e 125 con corrispondenti mezzi di fisssaggio meccanici, sono montati successivamente. The magnets 124 and 125 with corresponding mechanical fastening means are mounted successively.

E' quindi da intendersi oggetto del trovato anche un motoriduttore elettrico 110 a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente un carter 111 porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico con esso, una porzione di contenimento 112 per un motore elettrico 113 comprendente a sua volta un corpo statorico 114 e un corrispondente rotore 115 con albero motore 116 poggiante su boccole 17, 18, come da figure 9 e 10, alle sue estremità 119, 120; tale porzione di contenimento 112 à ̈ chiusa da un coperchio 121, montato nella direzione dell'asse di rotazione X del rotore 115, dal quale coperchio 121 si sviluppa una porzione di connessione 122 definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico 113; tale motoriduttore elettrico 110 si caratterizza per il fatto che il corpo statorico 114 comprende un corpo tubolare metallico 123 di contenimento del campo magnetico, al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici, due simmetrici magneti permanenti 124, 125 sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio 26, 27 per detto rotore 115; di dette boccole 17, 18 per l'appoggio delle estremità 119, 120 di detto albero motore 116, la boccola 17 incorporata nella porzione di contenimento 112 presenta la bocca 28 del foro passante 29, di alloggiamento dell'estremità 119 dalla parte della vite 130 di trasmissione della coppia, con bordo smussato 31 atto a favorire il centraggio in sede di montaggio dell'albero motore 116; inoltre il corpo tubolare metallico 123 à ̈ sovrastampato con la porzione di contenimento 112 nella realizzazione del corpo unico di materia plastica che incorpora sia porzione di contenimento 112 che carter ingranaggi 111, i magneti 124, 125 con corrispondenti mezzi di fissaggio meccanici, essendo montati successivamente. The subject of the invention is therefore also to be understood as an improved direct current electric gearmotor 110, particularly for window lifters, seats, windscreen wipers and the like, comprising a casing 111 carrying reduction gears, from which a portion develops, in a single body with it, containment 112 for an electric motor 113 comprising in turn a stator body 114 and a corresponding rotor 115 with motor shaft 116 resting on bushings 17, 18, as shown in figures 9 and 10, at its ends 119, 120; this containment portion 112 is closed by a lid 121, mounted in the direction of the rotation axis X of the rotor 115, from which lid 121 develops a connection portion 122 defining a plug or socket for powering the electric motor 113; this electric gearmotor 110 is characterized by the fact that the stator body 114 comprises a tubular metal body 123 for containing the magnetic field, inside which two symmetrical permanent magnets 124, 125 shaped and positioned are arranged and locked with mechanical fixing means defining mounting spaces 26, 27 for said rotor 115; of said bushings 17, 18 for supporting the ends 119, 120 of said drive shaft 116, the bush 17 incorporated in the containment portion 112 has the mouth 28 of the through hole 29, housing the end 119 on the side of the screw 130 torque transmission, with beveled edge 31 adapted to favor centering in the assembly seat of the drive shaft 116; furthermore, the tubular metal body 123 is overmolded with the containment portion 112 in the realization of the single plastic body which incorporates both the containment portion 112 and the gear casing 111, the magnets 124, 125 with corresponding mechanical fixing means, being subsequently mounted .

Una terza forma realizzativa del motoriduttore 210 secondo il trovato à ̈ ben illustrata nelle figure da 12 a 16. A third embodiment of the gearmotor 210 according to the invention is well illustrated in figures 12 to 16.

In tale terza forma realizzativa il corpo statorico 214 presenta due magneti permanenti 224 e 225 sostanzialmente prismatici, con una camicia metallica 223, che à ̈ di conduzione del campo magnetico, sagomata a definire due tasche laterali 250 e 251 di contenimento di tali magneti prismatici 224 e 225, e due opposte simmetriche pareti centrali di sezione ad arco di cerchio 252 e 253, sagomate per circondare il rotore 215 determinando un traferro minimo. In this third embodiment, the stator body 214 has two permanent magnets 224 and 225 substantially prismatic, with a metal jacket 223, which conducts the magnetic field, shaped to define two side pockets 250 and 251 for containing these prismatic magnets 224 and 225, and two opposite symmetrical central walls of circular arc section 252 and 253, shaped to surround the rotor 215, determining a minimum air gap.

La porzione di contenimento 212 Ã ̈ sagomata per contenere un simile corpo statorico 214, e anche in questa forma realizzativa in modo da consentire il miglior avvicinamento possibile per bobine di magnetizzazione 246 e 247, come da figura 16, ai magneti 224 e 225 eventualmente inseriti non magnetizzati all'interno della porzione di contenimento 212 per consentire l'ottimale montaggio del rotore 215, analogamente a quanto sopra descritto per la prima forma realizzativa del trovato. The containment portion 212 is shaped to contain a similar stator body 214, and also in this embodiment so as to allow the best possible approach for magnetizing coils 246 and 247, as shown in Figure 16, to the possibly inserted magnets 224 and 225 not magnetized inside the containment portion 212 to allow the optimal assembly of the rotor 215, similarly to what has been described above for the first embodiment of the invention.

In tale forma realizzativa, i magneti 224 e 225 hanno geometria caratterizzata dal fatto di avere la dimensione secondo un primo asse Y, figura 14, prevalente rispetto alla direzione Z. In this embodiment, the magnets 224 and 225 have a geometry characterized by having the dimension according to a first axis Y, figure 14, prevailing with respect to the direction Z.

La camicia metallica 223, in tale motoriduttore perfezionato 210, Ã ̈ atta non solo al contenimento ma prevalentemente alla conduzione del flusso del campo magnetico. The metal jacket 223, in this improved gearmotor 210, is suitable not only for containing but mainly for conducting the flux of the magnetic field.

Per tale ragione la camicia metallica 223 à ̈ data ad esempio da due parti simmetriche 254, 255, di lamiera tranciata/piegate, eventualmente parzialmente imbutite, che si sviluppano prevalentemente nelle direzioni X e Y, come da figure 13 e 14; quindi il campo magnetico dei magneti permanenti si accoppia al rotore 215 anche grazie all'intervento di tali parti in lamiera metallica; le due parti simmetriche 254 e 255 sono per facilità di montaggio unite una all'altra mediante ponticelli di giunzione 280, esemplificati in figura 12, atti a amnetenere le due parti simmetriche 254 e 255 in posizione stabile una rispetto all'altra in fase di assemblaggio in direzione assiale della camicia metallica 223 nella porzione di contenimento 212, oppure durante il sovrastampaggio nel caso in cui la camicia metallica 223 à ̈ incorporata nella porzione di contenimento 212 mediante, appunto, sovrastampaggio. For this reason, the metal jacket 223 is given for example by two symmetrical parts 254, 255, of sheared / folded sheet metal, possibly partially drawn, which develop mainly in the X and Y directions, as shown in figures 13 and 14; therefore the magnetic field of the permanent magnets is coupled to the rotor 215 also thanks to the intervention of these metal sheet parts; the two symmetrical parts 254 and 255 are for ease of assembly joined to each other by means of junction jumpers 280, exemplified in figure 12, designed to keep the two symmetrical parts 254 and 255 in a stable position with respect to each other during the assembly phase in the axial direction of the metal jacket 223 in the containment portion 212, or during overmoulding in the case in which the metal jacket 223 is incorporated into the containment portion 212 by means of overmoulding.

In corrispondenza di tali ponticelli 280, definenti contenuti punti di continuità tra le due parti simmetriche 254 e 255, il campo magnetico va in saturazione senza rilevanti perdite di flusso magnetico disponibile al rotore. In correspondence with these jumpers 280, defining contained points of continuity between the two symmetrical parts 254 and 255, the magnetic field becomes saturated without significant losses of magnetic flux available to the rotor.

Grazie a tale struttura in due parti 254 e 255 della camicia metallica 223 il flusso del campo magnetico prodotto dai magneti non à ̈ cortocircuitato da un corpo metallico tubolare come nelle precedenti forme realizzative, bensì viene condotto ad accoppiarsi alle espansioni polari del rotore 215. Thanks to this two-part structure 254 and 255 of the metal jacket 223, the flux of the magnetic field produced by the magnets is not short-circuited by a tubular metal body as in the previous embodiments, but is led to couple to the pole pieces of the rotor 215.

I magneti 224 e 225 hanno una forma di solido sostanzialmente prismatico e non si affacciano direttamente al rotore 215, ma entrambi poggiano direttamente sulle lamiere, con facce parallele. Il fissaggio dei magneti 224 e 225 à ̈ realizzato tramite molle almeno parzialmente contenute dalla porzione di contenimento o, come alternativa, mediante incollaggio, o ancora sfruttando l’elasticità e la pressione di altri elementi resilienti, come ad esempio il carter 212 stesso che con le sue tasche laterali 256 e 257, di contenimento delle corrispondenti tasche laterali 250 e 251 del corpo metallico 223, spinge elasticamente le due parti in lamiera 254 e 255 del corpo metallico 223 e quindi blocca i magneti 224 e 225 in direzione Z. The magnets 224 and 225 have a substantially prismatic solid shape and do not directly face the rotor 215, but both rest directly on the plates, with parallel faces. The fixing of the magnets 224 and 225 is made by means of springs at least partially contained by the containment portion or, alternatively, by gluing, or by exploiting the elasticity and pressure of other resilient elements, such as for example the casing 212 itself which with its side pockets 256 and 257, containing the corresponding side pockets 250 and 251 of the metal body 223, it elastically pushes the two sheet metal parts 254 and 255 of the metal body 223 and then blocks the magnets 224 and 225 in the Z direction.

Dei citati sistemi di fissaggio dei magneti possono esserne impiegati più di uno, potendo fra loro collaborare. More than one of the aforementioned fixing systems of the magnets can be used, being able to collaborate with each other.

Il rotore 215 si presenta con un albero fissato su due boccole, cilindriche o sferiche, come sopra descritto per le precedenti forme realizzative. The rotor 215 has a shaft fixed on two cylindrical or spherical bushings, as described above for the previous embodiments.

Questo tipo di configurazione consente di realizzare motori a 2/4 poli di statore, dove il rotore “vede†un campo di statore con profilo “dritto†o “inclinato†in funzione della sagoma delle lamiere. This type of configuration makes it possible to create motors with 2/4 stator poles, where the rotor "sees" a stator field with a "straight" or "inclined" profile according to the shape of the sheets.

La magnetizzazione viene ottenuta mediante una bobina di magnetizzazione 246 e 247, figura 16, che genera un campo di magnetizzazione orientato sostanzialmente in direzione Z. The magnetization is achieved by means of a magnetization coil 246 and 247, Figure 16, which generates a magnetization field oriented substantially in the Z direction.

Lo statore 214 viene inserito all’interno del corpo plastico della porzione di contenimento 212 mediante interferenza, eventualmente coadiuvata da una progettazione elastica (prevalentemente in direzione Z) e resiliente del corpo plastico stesso. The stator 214 is inserted inside the plastic body of the containment portion 212 by interference, possibly assisted by an elastic (mainly in the Z direction) and resilient design of the plastic body itself.

Questo tipo di configurazione garantisce un accoppiamento maschio (lo statore 214)-femmina (la porzione di contenimento in materia plastica 212) con interferenza quasi esclusivamente in direzione Z, e consente di fissare lo statore in maniera certa a tutte le temperature di funzionamento e, contemporaneamente, di sollecitare i magneti all’inserzione dentro le tasche 256 e 257 del carter 212 non direttamente, ma attraverso le tasche 250 e 251 del corpo metallico 223. This type of configuration guarantees a male (stator 214) -female coupling (the plastic containment portion 212) with interference almost exclusively in the Z direction, and allows the stator to be securely fixed at all operating temperatures and, at the same time, to urge the magnets to insert into the pockets 256 and 257 of the casing 212 not directly, but through the pockets 250 and 251 of the metal body 223.

La pressione residua dovuta all’interferenza sollecita i magneti, con sagoma tozza e nell’esempio a prisma, con una forza di compressione lungo la direzione Z, sopportabile dagli stessi senza danni. The residual pressure due to the interference stresses the magnets, with a squat shape and in the example prism, with a compression force along the Z direction, which they can bear without damage.

E' da intendersi quindi formare oggetto del trovato anche un motoriduttore elettrico 210 a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente un carter 211 porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico di materia plastica, una porzione di contenimento 212 per un motore elettrico 213 comprendente a sua volta un corpo statorico 214 e un corrispondente rotore 215 con albero motore 216 con estremità 219, 220 inserite in boccole di rotazione 17, 18, come sopra già descritte; la porzione di contenimento 212 à ̈ chiusa da un coperchio 221, montato nella direzione dell'asse di rotazione X del rotore 215, da detto coperchio 221 sviluppandosi una porzione di connessione 222 definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico 213; tale motoriduttore elettrico 210 si caratterizza per il fatto che detto corpo statorico 214 comprende una camicia metallica 223, di conduzione del flusso del campo magnetico, al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici, almeno due simmetrici magneti permanenti, 224, 225 nel summenzionato esempio realizzativo, sostanzialmente prismatici, sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio, 226, 227 in figura 14, per il rotore 215; la camicia metallica 223, di conduzione del flusso del campo magnetico, à ̈ costituita da due parti simmetriche 254, 255, sostanzialmente disgiunte, sagomate per definire tra loro tasche laterali 250, 251 di contenimento di tali magneti prismatici 224, 225, e due opposte simmetriche pareti centrali di sezione ad arco di cerchio 252, 253, sagomate per circondare detto rotore 215 determinando un traferro minimo; di dette boccole 17, 18 per l'appoggio delle estremità 219, 220 dell'albero motore 216, almeno la boccola 17 incorporata in detta porzione di contenimento 212 presenta la bocca 28 del foro passante 29, di alloggiamento dell'estremità 219 dalla parte della vite 230 di trasmissione della coppia, con bordo smussato 31 atto a favorire il centraggio in sede di montaggio dell'albero motore 216; la camicia metallica 223 à ̈ inserita assialmente all’interno del corpo in materia plastica, che integra carter 211 e carcassa 212, mediante interferenza; la camicia metallica 223 presenta i suoi bordi 244, 244a, rivolti verso l'interno della porzione di contenimento 212, rastremati a facilitare il suo inserimento con interferenza in detta porzione di contenimento 212. An improved direct current electric gearmotor 210, particularly for window lifters, seats, windscreen wipers and the like, should therefore also be considered as the subject of the invention, comprising a casing 211 carrying reduction gears, from which it develops, in a single plastic body, a containment portion 212 for an electric motor 213 comprising in turn a stator body 214 and a corresponding rotor 215 with drive shaft 216 with ends 219, 220 inserted in rotation bushings 17, 18, as already described; the containment portion 212 is closed by a lid 221, mounted in the direction of the rotation axis X of the rotor 215, from said lid 221 developing a connection portion 222 defining a plug or socket for powering the electric motor 213 ; this electric gearmotor 210 is characterized by the fact that said stator body 214 comprises a metal jacket 223, for conducting the flux of the magnetic field, inside which at least two symmetrical permanent magnets, 224, are arranged and locked, with mechanical fixing means, 225 in the aforementioned embodiment, substantially prismatic, shaped and positioned to define mounting spaces, 226, 227 in Figure 14, for the rotor 215; the metallic jacket 223, for conduction of the magnetic field flux, is made up of two symmetrical parts 254, 255, substantially disjoint, shaped to define side pockets 250, 251 for containing these prismatic magnets 224, 225, and two opposite ones symmetrical central walls of circular arc section 252, 253, shaped to surround said rotor 215, determining a minimum air gap; of said bushings 17, 18 for supporting the ends 219, 220 of the drive shaft 216, at least the bush 17 incorporated in said containment portion 212 has the mouth 28 of the through hole 29, housing the end 219 on the side of the torque transmission screw 230, with beveled edge 31 adapted to favor centering in the assembly seat of the drive shaft 216; the metal jacket 223 is axially inserted inside the plastic body, which integrates the casing 211 and casing 212, by means of interference; the metal jacket 223 has its edges 244, 244a, turned towards the inside of the containment portion 212, tapered to facilitate its insertion with interference in said containment portion 212.

Vantaggiosamente anche i bordi laterali 290 e 291, ovvero i bordi sviluppantisi in direzione dell'asse X in assetto di montaggio, delle parti simmetriche 254 e 255, sono ripiegati a rendere più semplice ed immediato l'inserimento con interferenza della camicia metallica 223 nella porzione di contenimento 212. Advantageously, also the side edges 290 and 291, i.e. the edges extending in the direction of the X axis in assembly position, of the symmetrical parts 254 and 255, are folded to make the insertion with interference of the metal jacket 223 in the portion easier and more immediate. containment 212.

Con tale configurazione i bordi laterali 290 e 291 scivolano nella porzione di contenimento 212 senza graffiarne ed inciderne la superficie interna. With this configuration, the lateral edges 290 and 291 slide into the containment portion 212 without scratching and incising its internal surface.

In una alternativa realizzativa, le parti in lamiera 254 e 255 dela camicia metallica 223 sono, parzialmente o interamente, inglobate all’interno del corpo in materia plastica della porzione di contenimento 212 mediante sovrastampaggio, anzichà ̈ inserite assialmente con interferenza, lasciando libero il vano all’interno del quale sarà inserito il rotore 215 e un ampio vano all’interno del quale vanno inseriti i magneti 224 e 225 assieme ad utensili di guida e allargamento elastico delle lamiere allo scopo di sfruttare la progettazione elastica (prevalentemente in direzione Z) e resiliente del corpo della porzione di contenimento 212 stessa, nonchà ̈ la naturale elasticità delle lamiere, così da fissare ad interferenza i magneti ceramici senza produrre danni, tipo scheggiature, degli stessi. In an alternative embodiment, the sheet metal parts 254 and 255 of the metal jacket 223 are, partially or entirely, incorporated into the plastic body of the containment portion 212 by overmoulding, instead of being inserted axially with interference, leaving the compartment inside which the rotor 215 will be inserted and a large compartment inside which magnets 224 and 225 must be inserted together with guide tools and elastic widening of the sheets in order to exploit the elastic design (mainly in the direction Z) and resilient body of the containment portion 212 itself, as well as the natural elasticity of the sheets, so as to fix the ceramic magnets by interference without causing damage, such as chipping, of the same.

I magneti vengono a questo scopo inseriti all’interno di un involucro di protezione 260, ben visibile nel particolare di figura 15, prima di essere infilati fra le lamiere di contenimento e trasmissione del campo magnetico. For this purpose, the magnets are inserted inside a protective casing 260, clearly visible in the detail of figure 15, before being inserted between the containment and transmission plates of the magnetic field.

Tale involucro di protezione 260 del magnete 224 e 225 contro il contatto diretto ceramico/metallo può essere dato da un film di polimero, o di carta sagomata, o una scatola o una gabbia realizzata in polimero o una verniciatura realizzata sui magneti. This protective casing 260 of the magnet 224 and 225 against direct ceramic / metal contact can be given by a film of polymer, or of shaped paper, or a box or a cage made of polymer or a paint made on the magnets.

Questo tipo di configurazione garantisce un accoppiamento maschio (statore)-femmina(corpo plastico) con interferenza quasi esclusivamente in direzione Z, e consente di fissare lo statore in maniera certa a tutte le temperature di funzionamento e, contemporaneamente, di sollecitare i magneti all’inserzione dentro il vano lamiera in maniera molto contenuta, grazie ad un vano ampio dei magneti stessi che permette l’accesso di utensili di “allargamento elastico†del vano, i quali utensili, terminata l’inserzione dei magneti, vengono estratti e la sede si restringe in direzione Z lasciando comunque lo spazio ad elementi di fissaggio quali ad esempio molle di fissaggio, o collanti, o altri sistemi combinati simili ed equivalenti. This type of configuration guarantees a male (stator) -female (plastic body) coupling with interference almost exclusively in the Z direction, and allows the stator to be securely fixed at all operating temperatures and, at the same time, to stress the magnets to the Insertion inside the sheet metal compartment in a very contained way, thanks to a large compartment of the magnets themselves which allows the access of â € œelastic enlargementâ € tools of the compartment, which tools, once the insertion of the magnets is finished, are extracted and the seat narrows in the Z direction, however leaving space for fastening elements such as fastening springs, or adhesives, or other similar and equivalent combined systems.

In una quarta forma realizzativa del motoriduttore perfezionato 310 secondo il trovato, figura 16, il corpo tubolare metallico 323 del corpo statoprico 314 à ̈ sostanzialmente cilindrico, e il suo corretto centraggio e mantenimento dell'assetto angolare corretto à ̈ consentito da un dente 370 sporgente dal coperchio 321 in direzione assiale, atto ad accoppiarsi con un controsagomato incavo 371 definito sul corpo tubolare 323 stesso. In a fourth embodiment of the improved gearmotor 310 according to the invention, Figure 16, the tubular metal body 323 of the state body 314 is substantially cylindrical, and its correct centering and maintenance of the correct angular attitude is allowed by a protruding tooth 370 from the cover 321 in an axial direction, suitable for coupling with a counter-shaped recess 371 defined on the tubular body 323 itself.

Si à ̈ in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.

In particolare, con il trovato si à ̈ messo a punto un motoriduttore perfezionato più economico rispetto al noto, in cui un importante risparmio à ̈ determinato dal mancato impiego di un magnete tubolare in terre rare, sostituito da due magneti ceramici in ferrite. In particular, the invention has perfected an improved gearmotor which is cheaper than the known one, in which an important saving is determined by the non-use of a tubular rare earth magnet, replaced by two ceramic ferrite magnets.

In più, con il trovato si à ̈ messo a punto un motoriduttore perfezionato più economico da assemblare rispetto ai motoriduttori noti, grazie agli spazi di montaggio per attrezzi ausiliari di assemblaggio assiale del rotore, e alle boccole con bordo d'imbocco smussato, atto a determinare sempre il corretto centraggio dell'albero motore sulle stesse boccole, con ulteriori vantaggi in termini di integrità delle boccole e quindi di rumorosità complessiva del motoriduttore finito ed operativo. In addition, the invention has developed an improved gearmotor which is cheaper to assemble than known gearmotors, thanks to the mounting spaces for auxiliary tools for axial assembly of the rotor, and to the bushings with chamfered leading edge, suitable for always determine the correct centering of the motor shaft on the same bushings, with further advantages in terms of integrity of the bushings and therefore of overall noise of the finished and operational gearmotor.

Ulteriormente, con il trovato si à ̈ messo a punto un motoriduttore perfezionato, il cui processo di montaggio à ̈ quindi automatizzabile con garanzia di qualità certa e ripetibile, senza dover rinunciare alle soluzioni tecniche che favoriscono le prestazioni e rendono l’oggetto compatto (statore accoppiato con minimo gap al rotore) e silenzioso in funzionamento. Further, with the invention an improved gearmotor was developed, whose assembly process can therefore be automated with a guarantee of certain and repeatable quality, without having to give up the technical solutions that favor performance and make the object compact ( stator coupled with minimum gap to the rotor) and silent in operation.

Non ultimo, con il trovato si à ̈ messo a punto un motoriduttore elettrico a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e altre applicazioni in veicoli, realizzabile con impianti e tecnologie note. Last but not least, the invention has perfected an improved direct current electric gearmotor, particularly for window lifters, seats, wipers and other applications in vehicles, which can be produced with known systems and technologies.

Il trovato, così concepito, à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims (16)

RIVENDICAZIONI 1) Motoriduttore elettrico (10) a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente un carter (11) porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico di materia plastica, una porzione di contenimento (12) per un motore elettrico (13) comprendente a sua volta un corpo statorico (14) e un corrispondente rotore (15) con albero motore (16) con estremità (19, 20) inserite in boccole di rotazione (17, 18), detta porzione di contenimento (12) essendo chiusa da un coperchio (21), montato nella direzione dell'asse di rotazione (X) del rotore (15), da detto coperchio (21) sviluppandosi una porzione di connessione (22) definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico (13), detto motoriduttore elettrico (10) caratterizzandosi per il fatto che detto corpo statorico (14) comprende un corpo tubolare metallico (23), di contenimento del campo magnetico, al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici, almeno due simmetrici magneti permanenti (24, 25) sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio (26, 27) per detto rotore (15), di dette boccole (17, 18) per l'appoggio delle estremità (19, 20) di detto albero motore (16) almeno la boccola (17) incorporata in detto carter di contenimento (12) presentando la bocca (28) del foro passante (29), di alloggiamento dell'estremità (19) dalla parte della vite (30) di trasmissione della coppia, con bordo smussato (31) atto a favorire il centraggio in sede di montaggio dell'albero motore (16), detto corpo tubolare metallico (23) essendo inserito assialmente all’interno di detto corpo unico, che integra carter (11) e porzione di contenimento (12), e ivi bloccato per interferenza, mediante nervature (39) interne alla porzione di contenimento (12), detta porzione di contenimento (12) avendo proprietà di elasticità e resilienza, detto corpo tubolare metallico (23) presentando un suo bordo (44), rivolto verso l'interno della porzione di contenimento (12), rastremato a facilitare il suo inserimento con interferenza in detta porzione di contenimento (12). CLAIMS 1) Improved direct current electric gearmotor (10), particularly for window lifters, seats, wipers and the like, comprising a casing (11) carrying reduction gears, from which a containment portion develops in a single plastic body ( 12) for an electric motor (13) comprising in turn a stator body (14) and a corresponding rotor (15) with drive shaft (16) with ends (19, 20) inserted in rotation bushings (17, 18), said containment portion (12) being closed by a lid (21), mounted in the direction of the rotation axis (X) of the rotor (15), from said lid (21) developing a connection portion (22) defining a pin or electric socket for powering the electric motor (13), said electric gearmotor (10) characterized by the fact that said stator body (14) comprises a tubular metal body (23), containing the magnetic field, inside which are arranged and blocked, with m mechanical fixing means, at least two symmetrical permanent magnets (24, 25) shaped and positioned to define mounting spaces (26, 27) for said rotor (15), of said bushings (17, 18) for supporting the ends ( 19, 20) of said drive shaft (16) at least the bush (17) incorporated in said containment casing (12) presenting the mouth (28) of the through hole (29), housing the end (19) on the side of the torque transmission screw (30), with beveled edge (31) designed to facilitate centering when assembling the motor shaft (16), said tubular metal body (23) being inserted axially inside said single body , which integrates the casing (11) and the containment portion (12), and blocked there by interference, by means of ribs (39) inside the containment portion (12), said containment portion (12) having properties of elasticity and resilience, said metal tubular body (23) presenting one edge (44) thereof, facing towards the inside of the containment portion (12), tapered to facilitate its insertion with interference in said containment portion (12). 2) Motoriduttore perfezionato, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere due magneti permanenti (24, 25) sagomati ad arco di cerchio, o a 'tà ̈golo', a circondare coassialmente due opposte parti del rotore (15). 2) Improved gearmotor, according to claim 1, characterized by the fact of comprising two permanent magnets (24, 25) shaped in an arc of a circle, or 'tà golo', to coaxially surround two opposite parts of the rotor (15). 3) Motoriduttore perfezionato, secondo le rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detti magneti permanenti (24, 25) sono magneti ceramici in ferrite, o altro materiale simile ed equivalente. 3) Improved gear motor, according to the preceding claims, which is characterized by the fact that said permanent magnets (24, 25) are ceramic magnets made of ferrite, or other similar and equivalent material. 4) Motoriduttore perfezionato, secondo le rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto corpo tubolare metallico (23), di contenimento del campo magnetico, comprende due opposte facce piattiformi (35, 36) e due interposte facce ad arco di cerchio (37, 38), in corrispondenza di queste ultime due essendo posizionati i magneti permanenti (24, 25). 4) Improved gearmotor, according to the preceding claims, which is characterized by the fact that said tubular metal body (23), containing the magnetic field, comprises two opposite flat faces (35, 36) and two interposed arc-shaped faces ( 37, 38), the permanent magnets (24, 25) being positioned in correspondence with the latter two. 5) Motoriduttore perfezionato, secondo le rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detti mezzi di fissaggio meccanici per i magneti permanenti (24, 25), sono dati da due opposte molle a forcella (41, 42), interposte tra gli affacciati bordi dei due magneti permanenti (24, 25) e atte a spingere i magneti permanenti (24, 25) contro le rispettive pareti ad arco di cerchio (37, 38) del corpo tubolare metallico (23). 5) Improved gearmotor, according to the preceding claims, which is characterized by the fact that said mechanical fixing means for the permanent magnets (24, 25), are given by two opposite fork springs (41, 42), interposed between the facing ones edges of the two permanent magnets (24, 25) and adapted to push the permanent magnets (24, 25) against the respective arc-shaped walls (37, 38) of the tubular metal body (23). 6) Motoriduttore perfezionato, secondo le rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che a tali mezzi di fissaggio meccanici si aggiungono altri mezzi di fissaggio, tipo incollaggio, allo scopo di velocizzare l’assemblaggio anche durante la fase di indurimento del collante adesivo. 6) Improved gearmotor, according to the preceding claims, which is characterized by the fact that other fixing means, such as gluing, are added to these mechanical fixing means, in order to speed up assembly even during the hardening phase of the adhesive glue . 7) Motoriduttore perfezionato, secondo le rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che il diametro interno (D1) di tale bordo (44) à ̈ di dimensioni maggiori rispetto al diametro esterno (D2) del rotore (15), a rendere possibile il montaggio in porzione di contenimento (12) prima del rotore (15) e poi successivamente dello corpo statorico (14). 7) Improved gearmotor, according to the preceding claims, which is characterized by the fact that the internal diameter (D1) of this edge (44) is larger than the external diameter (D2) of the rotor (15), to make it possible the assembly in the containing portion (12) first of the rotor (15) and then subsequently of the stator body (14). 8) Motoriduttore perfezionato, secondo le rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detta porzione di contenimento (12) à ̈ sagomata in modo da consentire il massimo avvicinamento possibile dall'esterno per bobine di magnetizzazione dei due magneti permanenti (24, 25), schematizzate con i numeri (46, 47) in figure 7 e 8, la stessa porzione di contenimento (12) non presentando rinforzi o intelaiature nà ̈ esterni nà ̈ interni, che distanzierebbero i magneti dalle bobine, una tale geometria del corpo plastico della porzione di contenimento (12) lasciando disponibilità di spazio alle bobine di magnetizzazione per avvicinarsi e accostarsi aal corpo tubolare metallico (23) ad una distanza, in direzione Y, che corrisponde al solo spessore della porzione di contenimento (12). 8) Improved gearmotor, according to the preceding claims, which is characterized by the fact that said containment portion (12) is shaped in such a way as to allow the maximum possible approach from the outside for magnetization coils of the two permanent magnets (24, 25 ), schematized with the numbers (46, 47) in figures 7 and 8, the same containment portion (12) not presenting neither external nor internal reinforcements or frames, which would distance the magnets from the coils, such a geometry of the plastic body of the containment portion (12) leaving space available for the magnetization coils to approach and approach the metal tubular body (23) at a distance, in the Y direction, which corresponds only to the thickness of the containment portion (12). 9) Motoriduttore perfezionato, secondo le rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto bordo smussato (31, 34) di almeno una delle due boccole (17, 18) presenta dimensione radiale pari o superiore al traferro statore-rotore. 9) Improved gearmotor, according to the preceding claims, which is characterized in that said beveled edge (31, 34) of at least one of the two bushings (17, 18) has a radial dimension equal to or greater than the stator-rotor air gap. 10) Motoriduttore elettrico (110) a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente un carter (111) porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico con esso, una porzione di contenimento (112) per un motore elettrico (113) comprendente a sua volta un corpo statorico (114) e un corrispondente rotore (115) con albero motore (116) poggiante su boccole (17, 18) alle sue estremità (119, 120), detta porzione di contenimento (112) essendo chiusa da un coperchio (121), montato nella direzione dell'asse di rotazione (X) del rotore (115), da detto coperchio (121) sviluppandosi una porzione di connessione (122) definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico (113), detto motoriduttore elettrico (110) caratterizzandosi per il fatto che detto corpo statorico (114) comprende un corpo tubolare metallico (123) di contenimento del campo magnetico, al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici, almeno due simmetrici magneti permanenti (124, 125) sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio (26, 27) per detto rotore (115), di dette boccole (17, 18) per l'appoggio delle estremità (119, 120) di detto albero motore (116) almeno la boccola (17) incorporata in detta porzione di contenimento (112) presentando la bocca (28) del foro passante (29), di alloggiamento dell'estremità (119) dalla parte della vite (130) di trasmissione della coppia, con bordo smussato (31) atto a favorire il centraggio in sede di montaggio dell'albero motore (116), detto corpo tubolare metallico (123) essendo sovrastampato con la porzione di contenimento (112) nella realizzazione del corpo unico di materia plastica che incorpora sia porzione di contenimento (112) che carter ingranaggi (111), i magneti (124, 125) con corrispondenti mezzi di fissaggio meccanici, essendo montati successivamente. 10) Improved direct current electric gearmotor (110), particularly for window lifters, seats, wipers and the like, comprising a casing (111) carrying reduction gears, from which a containment portion (112 ) for an electric motor (113) comprising in turn a stator body (114) and a corresponding rotor (115) with drive shaft (116) resting on bushings (17, 18) at its ends (119, 120), said portion container (112) being closed by a lid (121), mounted in the direction of the rotation axis (X) of the rotor (115), from said lid (121) developing a connection portion (122) defining a plug or socket electric motor for powering the electric motor (113), said electric gearmotor (110) being characterized by the fact that said stator body (114) comprises a tubular metal body (123) for containing the magnetic field, inside which they are arranged and locked , with M mechanical fixing means, at least two symmetrical permanent magnets (124, 125) shaped and positioned to define mounting spaces (26, 27) for said rotor (115), of said bushings (17, 18) for supporting the ends ( 119, 120) of said drive shaft (116) at least the bush (17) incorporated in said containment portion (112) presenting the mouth (28) of the through hole (29), housing the end (119) on the side of the torque transmission screw (130), with beveled edge (31) designed to facilitate centering in the assembly seat of the drive shaft (116), said tubular metal body (123) being overmolded with the containment portion (112) in the realization of the single body of plastic material which incorporates both the containment portion (112) and the gear casing (111), the magnets (124, 125) with corresponding mechanical fixing means, being subsequently mounted. 11) Motoriduttore elettrico (210) a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente un carter (211) porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico di materia plastica, una porzione di contenimento (212) per un motore elettrico (213) comprendente a sua volta un corpo statorico (214) e un corrispondente rotore (215) con albero motore (216) con estremità (219, 220) inserite in boccole di rotazione (17, 18), detta porzione di contenimento (212) essendo chiusa da un coperchio (221), montato nella direzione dell'asse di rotazione (X) del rotore (215), da detto coperchio (221) sviluppandosi una porzione di connessione (222) definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico (213), detto motoriduttore elettrico (210) caratterizzandosi per il fatto che detto corpo statorico (214) comprende una camicia metallica (223), di conduzione del flusso del campo magnetico, al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici, almeno due simmetrici magneti permanenti (224, 225) sostanzialmente prismatici, sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio (226, 227) per detto rotore (215), detta camicia metallica (223), di conduzione del flusso del campo magnetico, essendo costituita da due parti simmetriche (254, 255), sostanzialmente disgiunte, sagomate per definire tra loro tasche laterali (250, 251) di contenimento di tali magneti prismatici (224, 225), e due opposte simmetriche pareti centrali di sezione ad arco di cerchio (252, 253), sagomate per circondare detto rotore (215) determinando un traferro minimo, di dette boccole (17, 18) per l'appoggio delle estremità (219, 220) di detto albero motore (216) almeno la boccola (17) incorporata in detta porzione di contenimento (212) presentando la bocca (28) del foro passante (29), di alloggiamento dell'estremità (219) dalla parte della vite (230) di trasmissione della coppia, con bordo smussato (31) atto a favorire il centraggio in sede di montaggio dell'albero motore (216), detta camicia metallica (223) essendo inserita assialmente all’interno del corpo in materia plastica, che integra carter (211) e carcassa (212), mediante interferenza, detta camicia metallica (223) presentando i suoi bordi (244, 244a), rivolti verso l'interno della porzione di contenimento (212), rastremati a facilitare il suo inserimento con interferenza in detta porzione di contenimento (212). 11) Improved direct current electric gearmotor (210), particularly for window lifters, seats, wipers and the like, comprising a casing (211) carrying reduction gears, from which a containment portion develops in a single plastic body ( 212) for an electric motor (213) comprising in turn a stator body (214) and a corresponding rotor (215) with drive shaft (216) with ends (219, 220) inserted in rotation bushings (17, 18), said containment portion (212) being closed by a lid (221), mounted in the direction of the rotation axis (X) of the rotor (215), from said lid (221) developing a connection portion (222) defining a pin or electric socket for powering the electric motor (213), said electric gearmotor (210) characterized by the fact that said stator body (214) comprises a metal jacket (223), for conduction of the magnetic field flux, inside which I am avail at least two symmetrical permanent magnets (224, 225), substantially prismatic, shaped and positioned to define mounting spaces (226, 227) for said rotor (215), said metal jacket (223), and blocked by mechanical fixing means, conducting the magnetic field flux, being made up of two symmetrical parts (254, 255), substantially disjoint, shaped to define side pockets (250, 251) for containing these prismatic magnets (224, 225), and two opposite symmetrical central walls of circular arc section (252, 253), shaped to surround said rotor (215) determining a minimum air gap, of said bushings (17, 18) for supporting the ends (219, 220) of said shaft motor (216) at least the bushing (17) incorporated in said containment portion (212) presenting the mouth (28) of the through hole (29), housing the end (219) on the side of the screw (230) transmitting the pair, with beveled edge (31) att o to favor centering during assembly of the motor shaft (216), said metal jacket (223) being inserted axially inside the plastic body, which integrates the casing (211) and casing (212), by means of interference, said metal jacket (223) having its edges (244, 244a), turned towards the inside of the containment portion (212), tapered to facilitate its insertion with interference in said containment portion (212). 12) Motoriduttore secondo la rivendicazione precedente, che si caratterizza per il fatto che i bordi laterali (290, 291), ovvero i bordi sviluppantisi in direzione dell'asse X in assetto di montaggio, delle parti simmetriche (254, 255), sono ripiegati a rendere più semplice ed immediato l'inserimento con interferenza della camicia metallica (223) nella porzione di contenimento (212). 12) Gearmotor according to the preceding claim, which is characterized by the fact that the side edges (290, 291), i.e. the edges developing in the direction of the X axis in assembly position, of the symmetrical parts (254, 255), are folded to make the insertion of the metal jacket (223) into the containment portion (212) easier and more immediate. 13) Motoriduttore perfezionato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che la porzione di contenimento (212) à ̈ sagomata per contenere un simile corpo statorico (214), in modo da consentire il miglior avvicinamento possibile per bobine di magnetizzazione ai magneti (224, 225) eventualmente inseriti non magnetizzati. 13) Improved gearmotor, according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that the containment portion (212) is shaped to contain a similar stator body (214), so as to allow the best possible approach for coils of magnetization to the magnets (224, 225) possibly inserted non-magnetized. 14) Motoriduttore perfezionato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che il fissaggio dei magneti prismatici (224, 225) à ̈ realizzato tramite molle almeno parzialmente contenute dalla porzione di contenimento o, come alternativa, mediante incollaggio o ancora sfruttando l’elasticità e la pressione di altri elementi resilienti, come ad esempio il carter (212) stesso che con le sue tasche laterali (256, 257) spinge elasticamente le due parti in lamiera (254, 255) del corpo metallico (223) e blocca i magneti (224, 225) in direzione “Z†. 14) Improved gearmotor, according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that the fixing of the prismatic magnets (224, 225) is carried out by means of springs at least partially contained by the containment portion or, alternatively, by gluing or again exploiting the elasticity and pressure of other resilient elements, such as the casing (212) itself which with its side pockets (256, 257) elastically pushes the two sheet metal parts (254, 255) of the metal body ( 223) and blocks the magnets (224, 225) in the â € œZâ € direction. 15) Motoriduttore elettrico (210) a corrente continua perfezionato, particolarmente per alzavetri, sedili, tergicristalli e simili, comprendente un carter (211) porta ingranaggi di riduzione, da cui si sviluppa, in corpo unico di materia plastica, una porzione di contenimento (212) per un motore elettrico (213) comprendente a sua volta un corpo statorico (214) e un corrispondente rotore (215) con albero motore (216) con estremità (219, 220) inserite in boccole di rotazione (17, 18), detta porzione di contenimento (212) essendo chiusa da un coperchio (221), montato nella direzione dell'asse di rotazione (X) del rotore (215), da detto coperchio (221) sviluppandosi una porzione di connessione (222) definente una spina o presa elettrica per l'alimentazione del motore elettrico (213), detto motoriduttore elettrico (210) caratterizzandosi per il fatto che detto corpo statorico (214) comprende una camicia metallica (223), di conduzione del flusso del campo magnetico, al cui interno sono disposti e bloccati, con mezzi di fissaggio meccanici, almeno due simmetrici magneti permanenti (224, 225) sostanzialmente prismatici, sagomati e posizionati a definire spazi di montaggio (226, 227) per detto rotore (215), detta camicia metallica (223), di conduzione del flusso del campo magnetico, essendo costituita da due parti simmetriche (254, 255), sostanzialmente disgiunte, sagomate per definire tra loro tasche laterali (250, 251) di contenimento di tali magneti prismatici (224, 225), e due opposte simmetriche pareti centrali di sezione ad arco di cerchio (252, 253), sagomate per circondare detto rotore (215) determinando un traferro minimo, di dette boccole (17, 18) per l'appoggio delle estremità (219, 220) di detto albero motore (216) almeno la boccola (17) incorporata in detta porzione di contenimento (212) presentando la bocca (28) del foro passante (29), di alloggiamento dell'estremità (219) dalla parte della vite (230) di trasmissione della coppia, con bordo smussato (31) atto a favorire il centraggio in sede di montaggio dell'albero motore (216), detta camicia metallica (223) essendo sovrastampata con la porzione di contenimento (212) nella realizzazione del corpo unico di materia plastica che incorpora sia detta porzione di contenimento (212) che carter ingranaggi (211), i magneti (224, 225) con corrispondenti mezzi di fissaggio meccanici, essendo montati successivamente. 15) Improved direct current electric gearmotor (210), particularly for window lifters, seats, wipers and the like, comprising a casing (211) carrying reduction gears, from which a containment portion develops in a single plastic body ( 212) for an electric motor (213) comprising in turn a stator body (214) and a corresponding rotor (215) with drive shaft (216) with ends (219, 220) inserted in rotation bushings (17, 18), said containment portion (212) being closed by a lid (221), mounted in the direction of the rotation axis (X) of the rotor (215), from said lid (221) developing a connection portion (222) defining a pin or electric socket for powering the electric motor (213), said electric gearmotor (210) characterized by the fact that said stator body (214) comprises a metal jacket (223), for conduction of the magnetic field flux, inside which I am avail at least two symmetrical permanent magnets (224, 225), substantially prismatic, shaped and positioned to define mounting spaces (226, 227) for said rotor (215), said metal jacket (223), and blocked by mechanical fixing means, conducting the magnetic field flux, being made up of two symmetrical parts (254, 255), substantially disjoint, shaped to define side pockets (250, 251) for containing these prismatic magnets (224, 225), and two opposite symmetrical central walls of circular arc section (252, 253), shaped to surround said rotor (215) determining a minimum air gap, of said bushings (17, 18) for supporting the ends (219, 220) of said shaft motor (216) at least the bushing (17) incorporated in said containment portion (212) presenting the mouth (28) of the through hole (29), housing the end (219) on the side of the screw (230) transmitting the pair, with beveled edge (31) att or to favor centering in the assembly seat of the drive shaft (216), said metal jacket (223) being overmolded with the containment portion (212) in the realization of the single plastic body which incorporates both said containment portion (212) that gear casing (211), the magnets (224, 225) with corresponding mechanical fastening means, being mounted successively. 16) Motoriduttore perfezionato, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per il fatto che detto corpo tubolare metallico (323) del corpo statorico (314) à ̈ sostanzialmente cilindrico, e il suo corretto centraggio e mantenimento dell'assetto angolare corretto à ̈ consentito da un dente (370) sporgente dal coperchio (321) in direzione assiale, atto ad accoppiarsi con un controsagomato incavo (371) definito sul corpo tubolare (323) stesso.16) Improved gearmotor, according to one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that said tubular metal body (323) of the stator body (314) is substantially cylindrical, and its correct centering and maintenance of the correct angular attitude It is allowed by a tooth (370) protruding from the cover (321) in an axial direction, suitable for coupling with a counter-shaped recess (371) defined on the tubular body (323) itself.
IT000064A 2013-03-15 2013-03-15 ELECTRIC CURRENT WITH CONTINUOUS CURRENT PERFORMED, PARTICULARLY FOR GLASSWORKS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES ITPD20130064A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000064A ITPD20130064A1 (en) 2013-03-15 2013-03-15 ELECTRIC CURRENT WITH CONTINUOUS CURRENT PERFORMED, PARTICULARLY FOR GLASSWORKS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES
DE201410103593 DE102014103593A1 (en) 2013-03-15 2014-03-17 Improved DC transmission electric motor for windows, seats, windscreen wipers and other automotive equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000064A ITPD20130064A1 (en) 2013-03-15 2013-03-15 ELECTRIC CURRENT WITH CONTINUOUS CURRENT PERFORMED, PARTICULARLY FOR GLASSWORKS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPD20130064A1 true ITPD20130064A1 (en) 2014-09-16

Family

ID=48227443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000064A ITPD20130064A1 (en) 2013-03-15 2013-03-15 ELECTRIC CURRENT WITH CONTINUOUS CURRENT PERFORMED, PARTICULARLY FOR GLASSWORKS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014103593A1 (en)
IT (1) ITPD20130064A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017203907A1 (en) * 2017-03-09 2018-09-13 Robert Bosch Gmbh Electric motor, in particular for a comfort drive in a motor vehicle and transmission drive device
CN109302014B (en) * 2018-10-12 2023-10-20 赣州诚正稀土新材料股份有限公司 Automatic assembling equipment for rare earth permanent magnet motor rotor
DE102021211319A1 (en) 2021-10-07 2023-04-13 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Transmission drive unit, method of assembling a transmission drive unit and comfort drive with a transmission drive unit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19814719A1 (en) * 1998-04-02 1999-10-07 Zahnradfabrik Friedrichshafen Electric servo steering device for an automobile
US20090121568A1 (en) * 2007-11-09 2009-05-14 Continental Automotive Systems Us, Inc. Motor assembly for window lift applications
FR2936200A1 (en) * 2008-09-22 2010-03-26 Bosch Gmbh Robert Gear motor for windscreen wiper installation of motor vehicle, has polar case housed in common case in form of shell receiving direct current motor and transmission, where transmission is driven by motor with permanent magnets

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19814719A1 (en) * 1998-04-02 1999-10-07 Zahnradfabrik Friedrichshafen Electric servo steering device for an automobile
US20090121568A1 (en) * 2007-11-09 2009-05-14 Continental Automotive Systems Us, Inc. Motor assembly for window lift applications
FR2936200A1 (en) * 2008-09-22 2010-03-26 Bosch Gmbh Robert Gear motor for windscreen wiper installation of motor vehicle, has polar case housed in common case in form of shell receiving direct current motor and transmission, where transmission is driven by motor with permanent magnets

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014103593A1 (en) 2014-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6558866B2 (en) Motor equipment
JPWO2007080888A1 (en) Rotating electric machine
EP3220513A1 (en) Brushless wiper motor
US7973448B2 (en) Brush holder and method for manufacturing brush holder
WO2007004009A3 (en) A rotor for an electrical machine
CN107492961B (en) Rotor and motor having the same
ITPD20130064A1 (en) ELECTRIC CURRENT WITH CONTINUOUS CURRENT PERFORMED, PARTICULARLY FOR GLASSWORKS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES
HUP0500451A2 (en) Magnetic return path and permanent-magnet fixing of a rotor
JP2009011078A (en) Electric motor with brush
JPWO2007080887A1 (en) Rotating electric machine
ITPD20090038U1 (en) STRUCTURE OF ELECTRIC GEARED MOTOR, PARTICULARLY FOR CARS AND SIMILAR WINDOW GLASSES AND WIPERS
KR101535625B1 (en) Motor
JP2009232554A (en) Electric motor and method of manufacturing case for electric motor
JP5145350B2 (en) Pole casing assembly
US10082193B2 (en) Actuator
JP2007306714A (en) Magnetization apparatus and magnetization method
JP2007228736A (en) Motor
CN110224525A (en) Motor and its shell
ITPD20100012U1 (en) PERFORMED STRUCTURE OF ELECTRIC MOTOR, PARTICULARLY FOR GEARED MOTORS FOR LIFTS, SEATS, WIPERS, AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES
CN105406650B (en) Electric machine with armature
US20100320857A1 (en) Electric motor
CN110832753A (en) Method for manufacturing motor device and motor device
EP2228886B1 (en) Electric motor
JP2010063223A (en) Electric motor unit
ITPD20100082A1 (en) PERFORMED CURRENT ELECTRIC MOTOR, PARTICULARLY FOR GEARMOTORS FOR LIFTS, SEATS, WIPERS AND OTHER APPLICATIONS IN VEHICLES