ITPD20120147A1

ITPD20120147A1 - SUPPORT STRUCTURE FOR PHOTOVOLTAIC MODULES AND PROCEDURE FOR INSTALLATION OF PHOTOVOLTAIC MODULES ON A SUPPORT STRUCTURE

Info

Publication number: ITPD20120147A1
Application number: IT000147A
Authority: IT
Inventors: Leopoldo Franceschini
Original assignee: Aio N Renewables S P A; Studio Ing Leopoldo Franceschini
Priority date: 2012-05-09
Filing date: 2012-05-09
Publication date: 2013-11-10

Description

STRUTTURA DI SUPPORTO PER MODULI FOTOVOLTAICI E PROCEDIMENTO DI INSTALLAZIONE DI MODULI FOTOVOLTAICI SU UNA STRUTTURA DI SUPPORTO SUPPORT STRUCTURE FOR PHOTOVOLTAIC MODULES AND PROCEDURE FOR INSTALLING PHOTOVOLTAIC MODULES ON A SUPPORT STRUCTURE

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione concerne una struttura di supporto per moduli fotovoltaici nonché un procedimento di installazione di moduli fotovoltaici su una struttura di supporto, secondo il preambolo delle rispettive rivendicazioni indipendenti. The present invention relates to a support structure for photovoltaic modules as well as a method for installing photovoltaic modules on a support structure, according to the preamble of the respective independent claims.

La struttura di supporto di cui trattasi, è destinata ad essere vantaggiosamente impiegata per installazioni in campo aperto, come per esempio in appezzamenti di terreno, per sostenere una pluralità di moduli o pannelli fotovoltaici. The support structure in question is intended to be advantageously used for open field installations, such as for example in plots of land, to support a plurality of photovoltaic modules or panels.

La presente invenzione può tuttavia trovare applicazione anche per installazioni su edifici ad uso civile o industriale senza per questo uscire dall’ ambito della protezione della presente privativa. However, the present invention can also be applied to installations on buildings for civil or industrial use without thereby departing from the scope of the protection of this patent.

La struttura di supporto oggetto della presente invenzione si inserisce pertanto nel campo tecnologico dei pannelli solari ed in particolare nel settore industriale della produzione di installazioni di pannelli solari fotovoltaici per la realizzazione di impianti di produzione di energia elettrica. The support structure object of the present invention is therefore inserted in the technological field of solar panels and in particular in the industrial sector of the production of installations of photovoltaic solar panels for the construction of electrical energy production plants.

Stato della tecnica State of the art

Come è noto, i moduli fotovoltaici devono essere installati al suolo in maniera stabile e con un’inclinazione ottimale, in genere intorno ai 30 gradi, alle medie latitudini. As is known, the photovoltaic modules must be installed on the ground in a stable manner and with an optimal inclination, generally around 30 degrees, at medium latitudes.

Le strutture di supporto, del tipo comunemente noto, sono destinate a sostenere una pluralità di moduli fotovoltaici affiancati tra loro e generalmente organizzati in più file. Le strutture di supporto presenti sul mercato sono solitamente composte da una pluralità di componenti, generalmente in metallo, che devono essere assemblati sul posto o preassemblati indoor. The support structures, of the commonly known type, are designed to support a plurality of photovoltaic modules placed side by side and generally organized in several rows. The support structures on the market are usually composed of a plurality of components, generally in metal, which must be assembled on site or pre-assembled indoors.

In particolare, una tradizionale struttura di supporto di tipo noto comprende almeno due pali di sostegno (ad esempio di tipo omega) disposti verticalmente e parzialmente dislocati nel terreno, ad una profondità sufficiente per realizzabile uno stabile vincolo al suolo, e due o più traverse correnti, parallele tra loro, fissate alle estremità mediante dei bracci alle sommità dei pali di sostegno. I pannelli sono fissati in appoggio sulle traverse correnti solitamente mediante mezzi di fissaggio ad esempio a vite o impieganti elementi di supporto dedicati. In particular, a conventional support structure of the known type comprises at least two support poles (for example of the omega type) arranged vertically and partially dislocated in the ground, at a depth sufficient to achieve a stable bond to the ground, and two or more running crosspieces , parallel to each other, fixed at the ends by means of arms at the top of the support poles. The panels are fixed resting on the running crosspieces usually by means of fastening means, for example with screws or using dedicated support elements.

Date le estensioni elevate degli impianti fotovoltaici rapportate alla potenza generata è necessario realizzare strutture di supporto di notevoli dimensioni. Given the large extensions of photovoltaic systems in relation to the power generated, it is necessary to build support structures of considerable size.

Le strutture di supporto attualmente note richiedono lunghi tempi di montaggio, una notevole quantità di differenti componenti, e quindi in sostanza comportano tempi e costi di installazione che incidono in maniera importante sui costi complessivi dell’impianto. Currently known support structures require long assembly times, a considerable amount of different components, and therefore essentially involve installation times and costs that significantly affect the overall costs of the system.

Dai brevetti EP 2090847; DE 102008057012; W0 3098126; EP 1767719; DE 102006000089 e DE 10233973 sono ad esempio note strutture di supporto del tipo sopra descritto, in cui i mezzi di fissaggio sono ottenuti con dispositivi dotati di una base ancorabile alla traversa corrente e di una testa meccanicamente fissata alla base ed impegnabile in presa al di sopra di due o più pannelli affiancati. From patents EP 2090847; DE 102008057012; W0 3098126; EP 1767719; DE 102006000089 and DE 10233973 are, for example, known support structures of the type described above, in which the fixing means are obtained with devices equipped with a base which can be anchored to the running crosspiece and a head mechanically fixed to the base and engageable above of two or more panels side by side.

Dal brevetto IT 11006432 è nota una struttura di supporto per moduli fotovoltaici del tipo sopra descritto, in cui i mezzi di fissaggio sono ottenuti con una pluralità di elementi di connessione in materiale plastico formati in due parti, di cui una base dotata di sedi atte ad accogliere traverse correnti disposte ortogonalmente tra loro, e di una testa accoppiabile alla base, dotata di incavi in cui trattenere staffe di fissaggio impegnabili ai moduli fotovoltaici. From the IT patent 11006432 a support structure for photovoltaic modules of the type described above is known, in which the fixing means are obtained with a plurality of connection elements in plastic material formed in two parts, of which a base equipped with seats suitable for accommodating running crosspieces arranged orthogonally to each other, and a head that can be coupled to the base, equipped with recesses in which to hold fastening brackets that can be engaged with the photovoltaic modules.

Tutte le soluzioni di strutture di supporto per moduli fotovoltaici di tipo noto sopra descritte nonché oggi disponibili sul mercato non si sono dimostrate scevre di inconvenienti dovuti principalmente ai costi di produzione elevati, ad una eccessiva complessità di montaggio, e ad un numero molto elevato di componenti. All the solutions of support structures for photovoltaic modules of the known type described above and currently available on the market have not proved to be free of drawbacks mainly due to the high production costs, to an excessive assembly complexity, and to a very high number of components. .

Conseguentemente anche i procedimenti di installazione dei moduli fotovoltaici si sono dimostrati nella pratica lunghi e laboriosi. Consequently, also the installation procedures of the photovoltaic modules have proved to be lengthy and laborious in practice.

Presentazione del trovato Presentation of the invention

In questa situazione scopo essenziale del presente trovato è pertanto quello di ovviare agli inconvenienti manifestati dalle soluzioni di tipo noto, mettendo a disposizione una struttura di supporto per moduli fotovoltaici, la quale sia semplice da installare ed operativamente del tutto affidabile. In this situation, the essential aim of the present invention is therefore to obviate the drawbacks manifested by known solutions, by providing a support structure for photovoltaic modules, which is simple to install and operationally completely reliable.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una struttura di supporto per moduli fotovoltaici, la quale consenta di fissare i moduli in modo del tutto stabile e sicuro. A further object of the present invention is to provide a support structure for photovoltaic modules, which allows the modules to be fixed in a completely stable and safe manner.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una struttura di supporto per moduli fotovoltaici, la quale richieda un numero ridoto di componenti. Ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una struttura di supporto per moduli fotovoltaici, la quale sia costruttivamente economica da realizzare. Ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una struttura di supporto per moduli fotovoltaici, la quale consenta di fissare i moduli in modo del tutto stabile e sicuro. A further object of the present invention is to provide a support structure for photovoltaic modules which requires a reduced number of components. A further object of the present invention is to provide a support structure for photovoltaic modules, which is constructively economical to produce. A further object of the present invention is to provide a support structure for photovoltaic modules, which allows the modules to be fixed in a completely stable and safe manner.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione un procedimento di installazione di moduli fotovoltaici su una struttura di supporto il quale sia operativamente agevole da realizzare e necessiti di tempi ridotti di attuazione. A further object of the present invention is to provide a method for installing photovoltaic modules on a support structure which is operationally easy to produce and requires reduced implementation times.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Le caratteristiche tecniche dell’ invenzione, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento agli uniti disegni, che ne rappresentano alcune forme di realizzazione puramente esemplificative e non limitative, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will become more evident from the detailed description that follows, made with reference to the accompanying drawings, which represent some purely exemplary embodiments. and non-limiting, in which:

- la figura 1 mostra una vista in prospettiva laterale di un impianto fotovoltaico con associata una struttura di supporto per moduli fotovoltaici oggetto della presente invenzione; Figure 1 shows a side perspective view of a photovoltaic system with associated support structure for photovoltaic modules object of the present invention;

- la figura 2 mostra una vista laterale deirimpianto di figura 1 con dei moduli fotovoltaici in fase di fissaggio alla struttura di supporto oggetto della presente invenzione; figure 2 shows a side view of the system of figure 1 with photovoltaic modules being fastened to the support structure object of the present invention;

- la figura 3 mostra un particolare ingrandito della struttura di supporto di figura 1 relativo ad una piastra di fissaggio destinata a fissare due moduli di estremità di due file di moduli; Figure 3 shows an enlarged detail of the support structure of Figure 1 relating to a fixing plate intended to fix two end modules of two rows of modules;

- la figura 4 mostra una vista prospettica di un particolare ingrandito della struttura di supporto per moduli fotovoltaici oggetto della presente invenzione, relativo ad una traversa corrente e due piastre di fissaggio; Figure 4 shows a perspective view of an enlarged detail of the support structure for photovoltaic modules object of the present invention, relating to a running crosspiece and two fixing plates;

- la figura 5 nostra una vista in pianta di un particolare ingrandito della struttura di supporto per moduli fotovoltaici oggetto della presente invenzione, relativo ad una piastra di fissaggio dei moduli alla traversa corrente; Figure 5 shows a plan view of an enlarged detail of the support structure for photovoltaic modules object of the present invention, relating to a plate for fixing the modules to the running crosspiece;

- la figura 6 mostra una vista laterale della piastra di fissaggio di figura 5; figure 6 shows a side view of the fixing plate of figure 5;

- la figura 7 mostra una vista frontale della piastra di fissaggio di figura 5; figure 7 shows a front view of the fixing plate of figure 5;

- la figura 8 mostra una vista in pianta della piastra di fissaggio di figura 5 con due ali laterali distese prima della loro piegatura nel processo produttivo della loro realizzazione; figure 8 shows a plan view of the fixing plate of figure 5 with two side wings extended before their folding in the production process of their realization;

- la figura 9 mostra una vista in pianta di una variante realizzativa della piastra di fissaggio con due ali laterali distese prima della loro piegatura nel processo produttivo della loro realizzazione ed incassate all’intemo dell’ingombro dei lati longitudinali. - Figure 9 shows a plan view of a variant embodiment of the fixing plate with two side wings extended before their folding in the production process of their construction and recessed within the overall dimensions of the longitudinal sides.

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferita Detailed description of a preferred embodiment example

Con riferimento agli uniti disegni è stato indicato nel suo complesso con 1 un impianto fotovoltaico impiegante la struttura di supporto 2 per moduli fotovoltaici 3, oggetto della presente invenzione. With reference to the accompanying drawings, the number 1 indicates as a whole a photovoltaic system employing the support structure 2 for photovoltaic modules 3, object of the present invention.

Nel seguito, per semplicità di esposizione, si farà riferimento ad una struttura di supporto 2 per moduli fotovoltaici 3 destinata ad essere fissata al suolo intendendo tuttavia che la struttura di supporto 2, oggetto della presente invenzione, possa essere analogamente impiegata anche per il fissaggio di moduli fotovoltaici sul tetto di un edificio. In the following, for the sake of simplicity, reference will be made to a support structure 2 for photovoltaic modules 3 intended to be fixed to the ground, it being understood, however, that the support structure 2, object of the present invention, can similarly also be used for the fixing of photovoltaic modules on the roof of a building.

I moduli fotovoltaici 3 potranno essere di dimensioni e caratteristiche diverse e non verranno descritti in dettaglio nel seguito in quanto di tipo di per sé noto. In via del tutto esemplificativa, i suddetti moduli fotovoltaici 3, potranno avere ad esempio una forma rettangolare con i due lati rispettivamente di 1 metro e di 1, 7 metri. Analogamente, anche i collegamenti elettrici ed i componenti elettronici non verranno nel seguito considerati poiché da ritenersi noti al tecnico del settore e non formanti oggetto di una specifica rivendicazione di tutela nella presente privativa. The photovoltaic modules 3 may have different dimensions and characteristics and will not be described in detail below as they are of a per se known type. By way of an example, the aforesaid photovoltaic modules 3 may, for example, have a rectangular shape with the two sides of 1 meter and 1.7 meters respectively. Similarly, also the electrical connections and the electronic components will not be considered hereinafter since they are to be considered known to the skilled in the art and not forming the subject of a specific protection claim in the present patent.

La struttura di supporto 2 è di tipo, di per sè noto, e comprende almeno una traversa corrente 4, che si estende lungo un asse di sviluppo longitudinale Y, sostanzialmente parallelo al suolo (o al tetto di un edificio), ed ha una sezione trasversale sostanzialmente a forma di C. The support structure 2 is of a per se known type and comprises at least one running crosspiece 4, which extends along a longitudinal development axis Y, substantially parallel to the ground (or to the roof of a building), and has a section substantially C-shaped transverse.

La traversa corrente 4 definisce una fenditura 5 delimitata da due bordi longitudinali contraffacciati 6. La fenditura 5 è rivolta con almeno una componente verso l’alto; ad esempio supponendo una inclinazione del piano di giacitura della struttura di supporto 2 di 30 gradi rispetto al suolo (e quindi una pari inclinazione dei moduli fotovoltaici 3 montati in modo complanare sulla struttura di supporto 2), la fenditura 5 risulta disposta ortogonalmente a tale piano di giacitura e quindi rivolta a 60 gradi o a 120 gradi rispetto al suolo a seconda dell’angolo complementare che si considera. The running crosspiece 4 defines a slit 5 delimited by two counter-facing longitudinal edges 6. The slit 5 is facing with at least one component upwards; for example, assuming an inclination of the plane of the support structure 2 of 30 degrees with respect to the ground (and therefore an equal inclination of the photovoltaic modules 3 mounted coplanar on the support structure 2), the slot 5 is arranged orthogonally to this plane of position and therefore turned at 60 degrees or at 120 degrees with respect to the ground depending on the complementary angle considered.

La suddetta traversa corrente 4 è vantaggiosamente ottenuta con una lamiera metallica, in particolare di acciaio, provvista di quattro pieghe a 90 gradi in modo da definire una sezione sostanzialmente quadrangolare ed in particolare rettangolare, con un lato attraversato dalla suddetta fenditura 5 provvisto dei suddetti due bordi contraffacciati. Vantaggiosamente, in accordo con la applicazione preferenziale della presente invenzione, ovvero con la struttura di supporto 2 installata al suolo, la struttura di supporto 2 comprende almeno due pali di sostegno 7 posti ai lati della struttura di supporto 2, ciascuno dei quali è provvisto di una estremità inferiore parzialmente dislocata nel terreno ad una profondità sufficiente a rendere stabilmente ancorata al terreno l’intera struttura di supporto 2 nonché i moduli 3 che su di essa devono essere montati. Alla estremità superiore dei pali di sostegno 7 sono fissati, ad esempio con bulloni, dei bracci inclinati 8, i quali sono ulteriormente assicurati ai pali di sostegno 7 con due tiranti 9 che si estendono a congiunzione di una porzione intermedia dei pali di sostegno 7 con una porzione terminale dei bracci inclinati 8. The aforementioned running crosspiece 4 is advantageously obtained with a metal sheet, in particular of steel, provided with four bends at 90 degrees so as to define a substantially quadrangular and in particular rectangular section, with one side crossed by the aforementioned slot 5 provided with the aforementioned two forged edges. Advantageously, in accordance with the preferential application of the present invention, or with the support structure 2 installed on the ground, the support structure 2 comprises at least two support poles 7 placed at the sides of the support structure 2, each of which is provided with a lower end partially dislocated in the ground at a depth sufficient to make the entire support structure 2 as well as the modules 3 which must be mounted on it stably anchored to the ground. To the upper end of the support poles 7 are fixed, for example with bolts, inclined arms 8, which are further secured to the support poles 7 with two tie rods 9 which extend to join an intermediate portion of the support poles 7 with an end portion of the inclined arms 8.

I due bracci inclinati 8, supportati dai rispettivi pah di sostegno 8, presentano pertanto una estremità sottostante in prossimità del terreno, ed una estremità sovrastante, che si possono agevolmente osservare in particolare dalla figura 2 allegata. The two inclined arms 8, supported by the respective support pahs 8, therefore have an underlying end near the ground, and an overlying end, which can be easily observed in particular from the attached figure 2.

Ai due bracci inclinati 8 sono vantaggiosamente fissate una o più traverse correnti 4. Vantaggiosamente, le traverse correnti 4 sono fissate alle loro estremità ai bracci inclinati 8 ad esempio mediante viti inserite in asole passanti ricavate su una parete di fondo delle traverse correnti 4. Le asole passanti si estendono lungo lo sviluppo dell’asse della traverse correnti 4 per consentirne il fissaggio ai bracci inclinati 8 con una possibilità di regolazione della posizione di vincolo. One or more running cross members 4 are advantageously fixed to the two inclined arms 8. Advantageously, the running cross members 4 are fixed at their ends to the inclined arms 8, for example by means of screws inserted in through slots obtained on a bottom wall of the running cross members 4. The Through slots extend along the length of the axis of the running crossbars 4 to allow it to be fixed to the inclined arms 8 with the possibility of adjusting the restraint position.

Preferibilmente, sono previste tre traverse correnti 4 fissate parallelamente tra loro ed ortogonalmente ai bracci inclinati 8, di cui due (una superiore ed una inferiore) sono fissate alle estremità dei bracci inclinati 8, ed una centrale è fissata in corrispondenza di una posizione mediana dei due bracci inclinati 8. Preferably, three running crosspieces 4 are provided, fixed parallel to each other and orthogonally to the inclined arms 8, of which two (one upper and one lower) are fixed to the ends of the inclined arms 8, and a central one is fixed at a median position of the two inclined arms 8.

Sono preferibilmente previsti pali di sostegno 7 intermedi a quelli laterali per un più saldo sostegno al suolo della struttura, particolarmente nel caso di traverse correnti 4 di notevole lunghezza. Intermediate support poles 7 are preferably provided to the lateral ones for a more solid ground support of the structure, particularly in the case of running crosspieces 4 of considerable length.

Ovviamente, senza per questo uscire dal lambito di tutela della presente privativa, le traverse correnti 4 potranno essere anche montate su tetti inclinati di edifici o su strutture mobili volte all’ inseguimento della luce solare. Obviously, without departing from the scope of protection of this patent, the running beams 4 can also be mounted on sloping roofs of buildings or on mobile structures aimed at chasing sunlight.

A ciascuna traversa corrente 4 sono meccanicamente associati mezzi fissaggio 10 per assicurare ad essa meccanicamente una pluralità di moduli fotovoltaici 3 accostati tra loro. Fixing means 10 are mechanically associated with each running crossbar 4 to mechanically secure to it a plurality of photovoltaic modules 3 adjacent to each other.

Secondo l’idea alla base della presente invenzione, i suddetti mezzi fissaggio 10 comprendono una pluralità di elementi di ancoraggio 11, ciascuno dei quali è dotato di una porzione di base 12 destinata ad essere fissata alla faccia posteriore di almeno un modulo fotovoltaico 3, e di almeno una porzione di impegno 13 destinata a collegarsi in rapporto di trattenimento con la traversa corrente 4. According to the idea underlying the present invention, the aforementioned fixing means 10 comprise a plurality of anchoring elements 11, each of which is equipped with a base portion 12 intended to be fixed to the rear face of at least one photovoltaic module 3, and of at least one engaging portion 13 intended to connect in holding relationship with the running crosspiece 4.

Più in dettaglio, secondo la presente invenzione, la suddetta porzione di impegno 13 è provvista di una testa allargata 14 che viene trattenuta entro la traversa corrente 4 dai due bordi longitudinali 6 di quest’ultima ed è libera di scorrere lungo l’asse longitudinale Y della stessa traversa corrente 4, e di un gambo 15, il quale è posto ad attraversamento della fenditura longitudinale 5 e collega la testa allargata 14 alla porzione di base 12 dell’elemento di ancoraggio 11. More in detail, according to the present invention, the aforementioned engagement portion 13 is provided with an enlarged head 14 which is held within the running crossbar 4 by the two longitudinal edges 6 of the latter and is free to slide along the longitudinal axis Y of the same running crosspiece 4, and of a stem 15, which is placed to cross the longitudinal slot 5 and connects the enlarged head 14 to the base portion 12 of the anchoring element 11.

In accordo con una forma realizzativa preferenziale della presente invenzione, ciascun elemento di ancoraggio 11 della struttura di supporto 2 è ottenuto con una piastra metallica sagomata avente una porzione centrale che definisce la porzione di base 12 (e quindi indicata con il medesimo riferimento 12) e che è dotata di due lati longitudinali 16 tra loro paralleli ed orientati in versi opposti. Le piastra metallica 11 ha inoltre due ali laterali, ciascuna delle quali definisce una corrispondente porzione di impegno 13 (e quindi indicata con il medesimo riferimento 13), la cui testa allargata 14 è collegata mediante il gambo 15 con una piega 17 ad un lato della porzione centrale 12. In accordance with a preferential embodiment of the present invention, each anchoring element 11 of the support structure 2 is obtained with a shaped metal plate having a central portion which defines the base portion 12 (and therefore indicated with the same reference 12) and which is equipped with two longitudinal sides 16 parallel to each other and oriented in opposite directions. The metal plate 11 also has two side wings, each of which defines a corresponding engagement portion 13 (and therefore indicated with the same reference 13), whose enlarged head 14 is connected by means of the shank 15 with a fold 17 to one side of the central portion 12.

Vantaggiosamente, le ali 13 hanno forma sostanzialmente a T e si sviluppano con il gambo 15 estendentesi dalla piega 17 a 90 gradi a partire dalla porzione centrale 12. La porzione di base, ed in particolare la porzione centrale 12 della piastra metallica sagomata 11, è suscettibile di essere fissata alla faccia posteriore di almeno un modulo fotovoltaico mediante viti 18 dei suddetti mezzi di fissaggio 10. Advantageously, the wings 13 are substantially T-shaped and develop with the shank 15 extending from the bend 17 at 90 degrees starting from the central portion 12. The base portion, and in particular the central portion 12 of the shaped metal plate 11, is capable of being fixed to the rear face of at least one photovoltaic module by means of screws 18 of the aforementioned fixing means 10.

La porzione centrale 12 della piastra metallica sagomata 11 ha una forma quadrangolare allungata in particolare rettangolare con i due lati longitudinali 16 (in particolare i lati più lunghi) sopra citati, che si trovano disposti ortogonalmente all’asse longitudinale Y della traversa corrente 4 quando la piastra metallica sagomata 11 ha raggiunto la sua prevista posizione di collegamento lungo lo sviluppo della traversa corrente 4 per il fissaggio medinate viti di un corrispondente modulo fotovoltaico 3. The central portion 12 of the shaped metal plate 11 has an elongated quadrangular shape, in particular rectangular with the two longitudinal sides 16 (in particular the longer sides) mentioned above, which are arranged orthogonally to the longitudinal axis Y of the running crosspiece 4 when the shaped metal plate 11 has reached its foreseen connection position along the length of the running crosspiece 4 for fixing by screws of a corresponding photovoltaic module 3.

In questa posizone la piastra metallica sagomata 11 sborda con le estremità del suo sviluppo longitudinale lateralmente dalla traversa corrente 4 per consentire il fissaggio del modulo fotovoltaico. In this position the shaped metal plate 11 protrudes with the ends of its longitudinal extension laterally from the running crosspiece 4 to allow the fixing of the photovoltaic module.

I due lati longitudinali 16 sono tra loro collegati da due lati trasversali 26, (in particolare i lati più corti) disposti vantaggiosamente ortogonalmente ai due lati longitudinali 16 lungo una direzione di sviluppo trasversale Z ortogonale all’asse longitudinale Y della traversa corrente 4. The two longitudinal sides 16 are connected to each other by two transverse sides 26, (in particular the shorter sides) advantageously arranged orthogonally to the two longitudinal sides 16 along a direction of transversal development Z orthogonal to the longitudinal axis Y of the running crossbar 4.

La piastra metallica sagomata 11 ha pertanto uno sviluppo longitudinale Y’ prevalente che è ortogonale all’asse longitudinale Y della traversa corrente 4 qunado la piastra 11 è posta in posizone di collegamento e support ail corrispondente modulo fotovoltaico 3 ed uno sviluppo trasversale Z ortogonale al suo sviluppo longitudinale Y’. Come precisato nel seguito la piastra metallica potrà scorerre lungo lo sviluppo della traversa corrente 4 con la testa allargata 14 impegnata nella rispettiva traversa 4 (ovvero nella guida longitudinal definita dalla traversa) sia con il suo sviluppo longitudinale Y’ trasversale all’asse longitudinale Y della traversa corrente 4, sia con il suo sviluppo longitudinale Y’ ortogonale all’asse longitudinale Y della traversa corrente 4. The shaped metal plate 11 therefore has a prevalent longitudinal development Y 'which is orthogonal to the longitudinal axis Y of the running crosspiece 4 when the plate 11 is placed in a position for connection and support to the corresponding photovoltaic module 3 and a transversal extension Z orthogonal to it. longitudinal development Y '. As specified below, the metal plate can slide along the length of the running crosspiece 4 with the enlarged head 14 engaged in the respective crosspiece 4 (i.e. in the longitudinal guide defined by the crosspiece) and with its longitudinal development Y 'transverse to the longitudinal axis Y of the running beam 4, both with its longitudinal development Y 'orthogonal to the longitudinal axis Y of the running beam 4.

In accordo con la variante realizzativa illustrata in figura 9 le due ali che costituiscono le due porzioni di impegno 13 sono ricavate entro l’ingombro dei due lati longitudinali 16 della piastra metallica sagomata Il e quindi entro l’ingombro di una piastra allungata inizialmente di forma rettangolare. In accordance with the variant embodiment illustrated in Figure 9, the two wings constituting the two engagement portions 13 are formed within the space occupied by the two longitudinal sides 16 of the shaped metal plate II and therefore within the space occupied by an initially elongated plate having a shape rectangular.

Ovviamente, senza per questo uscire dall’ambito di protezione della presente privativa la forma delle ali 13 e più in generale della piastra 11 potranno assumere anche forme equivalenti rispetto a quelle indicate purché suscettibili di conferire alla piastra 11 una analoga funzionalità. Obviously, without thereby departing from the scope of protection of this patent, the shape of the wings 13 and more generally of the plate 11 may also assume equivalent shapes to those indicated as long as they are capable of giving the plate 11 a similar functionality.

In accordo con l’esempio realizzativo preferenziale illustrato nelle allegate figure gli elementi di ancoraggio 11, in particolare nella forma di piastre metalliche, sono suscettibili di essere posizionati lungo le due traverse correnti 8 superiore ed inferiore in corrispondenza dei bordi laterali contrapposti di due moduli fotovoltaici affiancati 3. In questo caso le suddette viti 18 fissano la porzione di base 12 di ciascun elemento di ancoraggio 11 ad entrambi i moduli fotovoltaici affiancati 3. Ovviamente, gli elementi di ancoraggio 111 posti sulle due traverse correnti 8 superiore ed inferiore alle estremità laterali in corrispondenza dei bracci inclinati 8, sono atti a fissare un solo modulo fotovoltaico 3. In accordance with the preferred embodiment illustrated in the attached figures, the anchoring elements 11, in particular in the form of metal plates, can be positioned along the two upper and lower running crosspieces 8 at the opposite side edges of two photovoltaic modules. side by side 3. In this case the aforementioned screws 18 fix the base portion 12 of each anchoring element 11 to both the photovoltaic modules side by side 3. Obviously, the anchoring elements 111 placed on the two upper and lower running crosspieces 8 at the lateral ends in correspondence of the inclined arms 8, are suitable for fixing a single photovoltaic module 3.

Ulteriormente, gli elementi di ancoraggio 11 sono suscettibili di essere posizionati anche lungo la traversa corrente 8 mediana in corrispondenza dei vertici concorrenti di quattro moduli fotovoltaici 3 contigui. In questo caso, le suddette viti 18 fissano la porzione di base 12 di ciascun elemento di ancoraggio Il a ciascuno dei quattro moduli fotovoltaici 3 affiancati. Ovviamente, gli elementi di ancoraggio 111 posti sulla traversa corrente 8 mediana alle estremità laterali in corrispondenza dei bracci inclinati 8, sono atti a fissare due soli moduli fotovoltaici 3. Furthermore, the anchoring elements 11 can also be positioned along the median running crosspiece 8 in correspondence with the competing vertices of four contiguous photovoltaic modules 3. In this case, the aforementioned screws 18 fasten the base portion 12 of each anchoring element 11 to each of the four side-by-side photovoltaic modules 3. Obviously, the anchoring elements 111 placed on the running crosspiece 8 median at the lateral ends in correspondence with the inclined arms 8, are suitable for fixing only two photovoltaic modules 3.

Vantaggiosamente, la porzione di base, ovvero in particolare la porzione centrale 12 della piastra metallica sagomata 11, ha una faccia superiore di fissaggio alla faccia inferiore dei moduli fotovoltaici 3 di forma quadrangolare con ai vertici ricavati i fori per l’inserimento delle viti di detti mezzi di fissaggio 10 per il collegamento dei moduli fotovoltaici 3. Advantageously, the base portion, or in particular the central portion 12 of the shaped metal plate 11, has an upper face for fixing to the lower face of the photovoltaic modules 3 of quadrangular shape with the holes made at the vertices for the insertion of the screws of said modules. fixing means 10 for connecting the photovoltaic modules 3.

Le viti 18 destinate a collegare le piastre 11 ai moduli fotovoltaici 3 potranno inserirsi nei fori della porzione centrale 12 della piastra 11 dal di sotto di essa ed essere di tipo autofilettante per creare l’impegno nei moduli fotovoltaici 2 oppure potranno essere inserite dal di di sopra dei moduli fotovoltaici 3 per inserirsi all’ interno di fori passanti ricavati nei moduli ed allineati a quelli della porzione centrale 12 della piastra 11 per essere poi accoppiate alle estremità a dadi anti-manomis sione che si tranciano oltre una certa tensione. The screws 18 intended to connect the plates 11 to the photovoltaic modules 3 can be inserted into the holes of the central portion 12 of the plate 11 from below it and be of the self-tapping type to create the engagement in the photovoltaic modules 2 or they can be inserted from the outside. above the photovoltaic modules 3 to fit inside through holes made in the modules and aligned with those of the central portion 12 of the plate 11 to be then coupled at the ends to tamper-proof nuts which are sheared beyond a certain voltage.

Ovviamente, senza per questo uscire dall’ambito di tutela della presente invenzione, le porzioni centrali 12 delle piastre 11 potranno essere fissate ai moduli fotovoltaici 3 anche con altri mezzi di trattenimento ben noti al tecnico del settore. Obviously, without thereby departing from the scope of protection of the present invention, the central portions 12 of the plates 11 can be fixed to the photovoltaic modules 3 also with other retaining means well known to those skilled in the art.

Forma oggetto della presente invenzione anche un procedimento di installazione di moduli fotovoltaici su una struttura di supporto 2 del tipo sopra descritta. The present invention also relates to a method for installing photovoltaic modules on a support structure 2 of the type described above.

Nel seguito, per semplicità di esposizione si farà riferimento alla medesima nomenclatura finora introdotta, seppure si debba intendere che il presente procedimento possa essere impiegato anche strutture di supporto 2 aventi differenti caratteristiche rispetto a quella sopra considerata. In the following, for the sake of simplicity, reference will be made to the same nomenclature introduced up to now, although it must be understood that the present process can also be used support structures 2 having different characteristics with respect to the one considered above.

Il procedimento di installazione prevede di installare la struttura portante 2 al suolo mediante inserimento dei pali di sostegno 7 nel terreno ed il fissaggio delle traverse correnti 4 ai braci inclinati 8 fissati alle estremità superiori dei pali di sostegno 7 medesimi. The installation procedure involves installing the supporting structure 2 on the ground by inserting the supporting poles 7 into the ground and fixing the running crosspieces 4 to the inclined embers 8 fixed to the upper ends of the supporting poles 7 themselves.

A questo punto, il procedimento di installazione prevede una fase di accoppiamento degli elementi di ancoraggio Il a ciascuna traversa corrente 4, durante la quale la testa allargata 14 degli elementi di ancoraggio 11 è infilata nella rispettiva traversa 4 ed è fatta scorrere lungo l’asse longitudinale Y con il gambo 15 posto ad attraversamento della fenditura 5 fino a raggiungere una prevista posizione di collegamento in cui è possibile fissare almeno un modulo fotovoltaico 3 come sotto specificato. At this point, the installation procedure provides for a step of coupling the anchoring elements 11 to each running crosspiece 4, during which the enlarged head 14 of the anchoring elements 11 is inserted into the respective crosspiece 4 and is made to slide along the axis longitudinal Y with the stem 15 placed to cross the slot 5 until reaching a foreseen connection position in which it is possible to fix at least one photovoltaic module 3 as specified below.

Vantaggiosamente, la testa allargata 14 degli elementi di ancoraggio 11 potrà essere infilata in maniera più lasca con il suo asse di sviluppo longitudinale Y’ parallelo allo sviluppo assiale Y della traversa corrente 4 per giungere più facilmente e con meno attriti nella suddetta prevista posizione di collegamento con il modulo fotovoltaico. Una volta che Γ elemento di ancoraggio 10 ha raggiunto la sua posizione di collegamento, eventualmente con successivi aggiustamenti, ha quindi luogo una fase di fissaggio della porzione di base 12 di ciascuno degli elementi di ancoraggio 11 ad almeno una corrispondente faccia posteriore di un modulo fotovoltaico 3. Advantageously, the enlarged head 14 of the anchoring elements 11 can be inserted more loosely with its longitudinal development axis Y 'parallel to the axial development Y of the running crosspiece 4 to reach the aforementioned connection position more easily and with less friction. with the photovoltaic module. Once the anchoring element 10 has reached its connection position, possibly with subsequent adjustments, a step of fixing the base portion 12 of each of the anchoring elements 11 to at least one corresponding rear face of a photovoltaic module takes place. 3.

Qualora, la testa allargata 14 dell’elemento di ancoraggio 11 sia stata inserita con il suo asse di sviluppo longitudinale Y’ parallelo allo sviluppo assiale Y della traversa corrente 4, sarà quindi prevista, prima della fase di fissaggio una fase di rotazione deH’elemento di ancoraggio 11, volta a portare lo stesso elemento di ancoraggio 11 nella posizione di collegamento con le estremità longitudinali sbordanti la traversa corrente per consentire di realizzare la successiva fase di fissaggio con il modulo fotovoltaico. If the enlarged head 14 of the anchoring element 11 has been inserted with its longitudinal development axis Y 'parallel to the axial development Y of the running crosspiece 4, a rotation phase of the element will therefore be provided before the fixing phase. anchoring element 11, aimed at bringing the anchoring element 11 into the position of connection with the longitudinal ends projecting over the running crosspiece to allow the subsequent fixing step with the photovoltaic module to be carried out.

Vantaggiosamente, durante la fase di accoppiamento gli elementi di ancoraggio 11 disposti sulle traverse correnti 4 superiore ed inferiore si trovano posizionati in corrispondenza ed a cavallo dei bordi laterali contrapposti di due moduli fotovoltaici 3 affiancati, mentre gli elementi di ancoraggio 11 disposti sulla traversa corrente 4 mediana si trovano posizionati in corrispondenza dei vertici concorrenti di quattro moduli fotovoltaici 3 contigui; pertanto durante la successiva fase di fissaggio la porzione di base 12 degli elementi di ancoraggio 11 sono rigidamente collegate mediante dette viti 18 rispettivamente ai due o ai quattro moduli fotovoltaici affiancati. In accodo con un importate vantaggio della presente invenzione, la possibilità di fare scorrere gli elementi di ancoraggio 11 lungo le traverse correnti 4 consente di posizionare correttamente ed agevolmente i moduli fotovoltaici 3 in posizione affiancata. Advantageously, during the coupling phase, the anchoring elements 11 arranged on the upper and lower running crosspieces 4 are positioned in correspondence with and astride the opposite side edges of two photovoltaic modules 3 side by side, while the anchoring elements 11 arranged on the running crosspiece 4 median are positioned at the competing vertices of four contiguous photovoltaic modules 3; therefore during the subsequent fixing step the base portion 12 of the anchoring elements 11 are rigidly connected by means of said screws 18 respectively to the two or four photovoltaic modules side by side. In addition to an important advantage of the present invention, the possibility of making the anchoring elements 11 slide along the running crosspieces 4 allows the photovoltaic modules 3 to be positioned correctly and easily in a side-by-side position.

La struttura di supporto per moduli fotovoltaici ed il relativo procedimento oggetto del brevetto consente di annullare le spaziature tra i moduli fotovoltaici e di realizzare quindi superfici continue di moduli con molteplici benefici, quali: The support structure for photovoltaic modules and the related process object of the patent allows to cancel the spacings between the photovoltaic modules and therefore to create continuous surfaces of modules with multiple benefits, such as:

- la riduzione degli ingombri che può essere significativa su impianti di grande potenzialità; - the reduction of the overall dimensions which can be significant on plants with great potential;

- la possibilità, tramite l'impiego di una resina o mastice sigillante tra modulo e modulo, di realizzare coperture, pareti continue ecc. con il solo impiego dei moduli fotovoltaici come elementi di rivestimento. - the possibility, through the use of a resin or sealing mastic between module and module, to create roofing, continuous walls, etc. with the sole use of photovoltaic modules as cladding elements.

Il trovato così concepito raggiunge pertanto gli scopi prefissi. The invention thus conceived therefore achieves the intended aim and objects.

Claims

CLAIMS 1. Support structure for photovoltaic modules comprising: - at least one running crossbar (4) extending along a longitudinal development axis (Y), substantially parallel to the ground or roof of a building, and having a substantially C-shaped cross section defining a slit (5) delimited by two edges longitudinal (6) counterfaced; - fixing means (10) for mechanically fixing a plurality of photovoltaic modules (3) placed side by side to said running crosspiece (4); characterized in that said fixing means (10) comprise a plurality of anchoring elements (11) each equipped with: of at least one base portion (12) intended to be fixed to the rear face of at least one photovoltaic module (3) e of at least an engagement portion (13) having: or at least one enlarged head (14) held within the running crossbar (4) by the longitudinal edges (6) of the latter and free to slide along the longitudinal axis (Y) of said running crossbar (4), and or at least one shank (15) placed to cross said longitudinal slot and to connect between said enlarged head (14) and said base portion (12).

2. Support structure according to claim 1, characterized in that said anchoring element (11) is a plate, in particular metal, equipped with: - a central portion defining said base portion (12), provided with two parallel sides (16) oriented in opposite directions, and - of two lateral wings each defining a corresponding engagement portion (13), the enlarged head (14) of which is connected by means of the stem (15) with a fold (17) to one side (16) of said central portion (12) .

3. Support structure according to claim 2, characterized in that said wings (13) have a substantially T-shape and develop with the stem (15) developing with a bend (17) of 90 degrees starting from the central portion (12 ).

4. Support structure according to any one of the preceding claims, characterized in that said base portion (12) can be fixed to the rear face of at least one said photovoltaic module (3) by means of screws (18) of said fixing means (10).

5. Support structure according to claim 4, characterized in that said base portion (12) can be arranged along said running crosspiece (4) in correspondence with opposite lateral edges of two side by side photovoltaic modules (3), said screws (18) fixing the base portion (12) of said anchoring element (11) to both said photovoltaic modules (3) side by side.

6. Support structure according to claim 4, characterized in that said base portion (12) can be arranged along said running crosspiece (4) at the competing vertices of four side-by-side photovoltaic modules (3), said screws ( 18) fixing the base portion (12) of said anchoring element (11) to each of said four side-by-side photovoltaic modules (3).

7. Support structure according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that said base portion (12) has an upper face for fixing to the lower face of said photovoltaic modules (3) of quadrangular shape with holes at the top for re-inserting screws (18) of said fixing means (10).

8. Process for installing photovoltaic modules on a support structure according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises: - a step of coupling said anchoring elements (11) to said running crosspiece (4), in which the enlarged head (14) of said anchoring elements (11) is made to slide along the longitudinal axis (Y) of said beam (4) with the stem (15) placed to cross the longitudinal slot (5) until reaching a predetermined position of connection with at least one photovoltaic module (3); - a step of fixing the base portion (12) of each of said anchoring elements (11) to at least one rear face of a said photovoltaic module (3).

9. Installation process of photovoltaic modules according to claim 8, characterized in that during said coupling step at least one said anchoring element (11) is positioned at the opposite side edges of two side-by-side photovoltaic modules (3), and during said fixing step the base portion (12) of said anchoring element (11) is rigidly connected by means of screws (18) to both said photovoltaic modules (3) side by side.

10. Process for installing photovoltaic modules according to claim 8, characterized in that during said coupling step said anchoring element (11) is slidingly engaged in said running crosspiece (4) with its longitudinal development axis (Y ') parallel to the axial extension (Y) of said running crosspiece (4); a phase of rotation of the anchoring element (11) being provided, before said fixing phase, to position the longitudinal development axis (Y ') of said anchoring element (11) parallel to the axial development (Y) of said running cross member (4) so as to bring the same anchoring element (11) in the connection position with the longitudinal ends projecting said running cross member (4).