ITPD20110263A1 - WRAPPING DEVICE FOR CURTAINS OF CURTAINS OR THE LIKE - Google Patents
WRAPPING DEVICE FOR CURTAINS OF CURTAINS OR THE LIKE Download PDFInfo
- Publication number
- ITPD20110263A1 ITPD20110263A1 IT000263A ITPD20110263A ITPD20110263A1 IT PD20110263 A1 ITPD20110263 A1 IT PD20110263A1 IT 000263 A IT000263 A IT 000263A IT PD20110263 A ITPD20110263 A IT PD20110263A IT PD20110263 A1 ITPD20110263 A1 IT PD20110263A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- support body
- shaft
- roller
- winding device
- winding
- Prior art date
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 45
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 13
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 4
- 241000255925 Diptera Species 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000005315 stained glass Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
- E06B9/50—Bearings specially adapted therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Description
DISPOSITIVO AVVOLGITORE PER TELI DI TENDE O SIMILI WINDING DEVICE FOR CURTAINS OR SIMILAR
D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION
Campo di applicazione Field of application
La presente invenzione concerne un dispositivo avvolgitore per teli di tende o simili secondo il preambolo della rivendicazione principale indipendente. The present invention relates to a winding device for curtains or the like according to the preamble of the main independent claim.
Il dispositivo di cui trattasi à ̈ destinato ad essere vantaggiosamente impiegato per avvolgere e svolgere prodotti in forma di foglio flessibile quali teli, tessuti schermanti, tendine o zanzariere per chiudere in modo regolabile aperture previste di serramenti quali porte o finestre o di strutture di supporto dedicate ad esempio di ambienti esterni. In generale il dispositivo avvolgitore oggetto della presente invenzione potrà essere operativamente associato a finestre, portoni, vetrine di negozi, vetrate, balconi, lucernai, terrazze, portici, strutture di supporto di tende da sole da installare all’aperto, in portici e verande anche lateralmente come ad esempio in tende a caduta verticale che assicurano una chiusura a prova di vento. The device in question is intended to be advantageously used for wrapping and unwinding products in the form of a flexible sheet such as sheets, shielding fabrics, curtains or mosquito nets to close in an adjustable manner the openings provided for frames such as doors or windows or dedicated support structures. for example of outdoor environments. In general, the winding device object of the present invention can be operatively associated with windows, gates, shop windows, stained glass windows, balconies, skylights, terraces, arcades, support structures for awnings to be installed outdoors, in porches and verandas. also laterally as for example in vertical drop awnings which ensure a windproof closure.
Il dispositivo avvolgitore à ̈ pertanto impiegabile nel settore industriale della produzione di tende da sole, di zanzariere, di schermi oscuranti o simili allo scopo di avvolgere e svolgere in modo automatico o manuale i relativi teli sui rispettivi rulli di avvolgimento. Seppure il dispositivo oggetto della presente invenzione potrà essere utilmente impiegato in avvolgitori di teli di diversi tipi e per gli scopi più disparati, nel seguito si farà riferimento, per semplicità di esposizione, ad un suo impiego preferenziale per tende da sole verticali, intendendosi tuttavia tale esempio non limitativo della tutela conferita alla presente invenzione. The winding device can therefore be used in the industrial sector of the production of awnings, mosquito nets, blackout screens or similar for the purpose of automatically or manually winding and unwinding the relative sheets on the respective winding rollers. Although the device object of the present invention can be usefully used in winders of sheets of different types and for the most disparate purposes, in the following reference will be made, for simplicity of exposure, to its preferential use for vertical awnings, however it is intended as such non-limiting example of the protection conferred on the present invention.
Stato della tecnica State of the art
Sono noti sul mercato dispositivi avvolgitori per teli di tende, i quali tradizionalmente comprendono un cassonetto, di forma generalmente scatolare, allungata, destinato ad essere fissato al di sopra della apertura da chiudere con il telo, ed un rullo montato all’interno del cassonetto sul quale à ̈ suscettibile di essere avvolto e svolto in maniera manuale o motorizzata il telo della tenda. Winding devices for awning sheets are known on the market, which traditionally comprise an elongated box, generally box-shaped, intended to be fixed above the opening to be closed with the fabric, and a roller mounted inside the box. on which the awning cloth can be wound and unwound in a manual or motorized manner.
Più in dettaglio, il cassonetto à ̈ provvisto alle sue estremità laterali di due testate di chiusura fissate, generalmente mediante viti, alla restante parte longitudinale del cassonetto. Un corpo di sostegno à ̈ fissato, preferibilmente anch’esso mediante viti, sulla faccia interna di una delle due testate del cassonetto ed à ̈ destinato a supportare entro una sua sede l’estremità folle dell’albero del rullo di avvolgimento. More in detail, the box is equipped at its lateral ends with two closing heads fixed, generally by screws, to the remaining longitudinal part of the box. A support body is fixed, preferably also by means of screws, on the internal face of one of the two heads of the box and is intended to support the idle end of the winding roller shaft within its seat.
Il rullo à ̈ ad esempio ottenuto con un corpo centrale cilindrico in alluminio, di lunghezza sostanzialmente pari alla larghezza del telo della tenda da avvolgere, portante ad una estremità una cuffia da cui sporge esternamente l’albero del rullo destinato ad essere supportato in modo folle dal corpo di sostegno. For example, the roller is obtained with a cylindrical central body in aluminum, of a length substantially equal to the width of the curtain cloth to be rolled up, carrying at one end a cap from which the shaft of the roller protrudes externally, intended to be supported in such a way. insane from the supporting body.
L’altra estremità del rullo à ̈ associata a mezzi di movimentazione del tipo di per sé noti montati in corrispondenza dell’altra testata laterale del cassonetto. The other end of the roller is associated with handling means of the per se known type mounted at the other side head of the box.
La sede à ̈ generalmente ottenuta con una cavità cilindrica di forma sostanzialmente omologa rispetto alla estremità dell’albero del rullo. Quest’ultimo à ̈ inserito coassialmente nella sede attraverso la sua estremità folle che à ̈ libera di ruotare con basso attrito attorno al proprio asse all’interno della sede. The seat is generally obtained with a cylindrical cavity of substantially homologous shape with respect to the end of the roller shaft. The latter is coaxially inserted into the seat through its idle end which is free to rotate with low friction around its own axis inside the seat.
Operativamente, l’installazione dei dispositivi avvolgitori del tipo tradizionale sopra descritti, prevede di montare il cassonetto à ̈ necessario predisporre preventivamente al suo interno il rullo con avvolto il telo e quindi chiuderlo lateralmente con le testate. Tale assemblaggio risulta piuttosto laboriosa e per nulla agevole stante che nel chiudere il cassonetto con le testate à ̈ necessario imprigionale il rullo interposto tra le testate, il quale rullo può avere anche un notevole peso avendo avvolto il telo. Operationally, the installation of the traditional type winding devices described above requires the assembly of the box. It is necessary to pre-arrange the roller with the cloth wound inside it and then close it laterally with the heads. This assembly is rather laborious and not at all easy given that in closing the box with the heads it is necessary to imprison the roller interposed between the heads, which roller can also have a considerable weight having wrapped the cloth.
Tale operazione risulta ancor più problematica se deve essere compiuta con la parte centrale del cassonetto già fissata al telaio di supporto o alla muratura al di sopra della apertura che deve essere intercettata con il telo. This operation is even more problematic if it must be carried out with the central part of the box already fixed to the support frame or to the wall above the opening that must be intercepted with the sheet.
Al fine di superare il suddetto inconveniente à ̈ stata più recentemente proposto sul mercato un dispositivo avvolgitore per teli di tende descritto nella domanda di brevetto IT BO2007A000656 il quale comprende un cassonetto dotato di una testata di chiusura laterale portante fissato un corpo di supporto di una estremità folle dell’albero del rullo di avvolgimento del telo. Tale corpo di supporto definisce una sede sagomata a forma di U delimitata lateralmente da due bracci verticali, che si rastremano verso l’alto e che sono raccordati inferiormente con un fondo arrotondato. Tra i bracci à ̈ interposta una lamina elastica, la quale si solleva dalla estremità superiore dei bracci verso il fondo arrotondato della sede. Operativamente, il rullo può essere inserito nel cassonetto con le testate laterali fissate alle sue estremità , facendo passare l’estremità dell’albero leggermente inclinato tra i due bracci in modo da comprimere nel suo spostamento verso il fondo della sede, la lamina elastica fino a portarla scattare con il suo bordo sollevato a trattenimento dell’albero quando quest’ultimo ha raggiunto il fondo arrotondato e contro sagomato della sede. In order to overcome the aforementioned drawback, a winding device for awning sheets described in patent application IT BO2007A000656 has more recently been proposed on the market which comprises a box equipped with a lateral closing head bearing fixed a support body at one end. idle of the fabric winding roller shaft. This support body defines a U-shaped seat delimited laterally by two vertical arms, which taper towards the top and are connected at the bottom with a rounded bottom. An elastic sheet is interposed between the arms, which rises from the upper end of the arms towards the rounded bottom of the seat. Operationally, the roller can be inserted into the box with the side heads fixed to its ends, by passing the end of the shaft slightly inclined between the two arms in order to compress the elastic sheet in its movement towards the bottom of the seat. until it clicks with its edge raised to retain the shaft when the latter has reached the rounded and counter-shaped bottom of the seat.
Sebbene, tale dispositivo ha risolto i problemi della tecnica nota precedente esso non si à ̈ dimostrato a sua volta scevro di inconvenienti. Although, this device has solved the problems of the prior art, it has not in turn proved to be free from drawbacks.
Principalmente esso risulta oneroso da produrre stante che la sagoma del corpo di supporto à ̈ di complessa realizzazione. Mainly it is onerous to produce given that the shape of the support body is of complex construction.
Ulteriormente, la lamina elastica può essere soggetta a rottura qualora si tenti di forzare l’albero ad uscire dalla sede senza un preventivo abbassamento della lamina. Furthermore, the elastic lamina can be subject to breakage if you try to force the shaft out of its seat without prior lowering of the lamina.
Operativamente, lo smontaggio dell’albero dal cassonetto, ad esempio per effettuare una manutenzione del telo, richiede l’utilizzo di un utensile da impiegare in modo poco agevole per abbassare la lamina elastica agendo al contempo sul rullo per sollevarlo dalla sede. Operationally, the disassembly of the shaft from the box, for example to carry out maintenance on the fabric, requires the use of a tool that is not very easy to use to lower the elastic sheet while at the same time acting on the roller to lift it from its seat.
Un ulteriore inconveniente dei dispositivi di tipo noto risiede nell’elevato costo di produzione. A further drawback of known devices lies in the high production cost.
Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention
In questa situazione, scopo essenziale della presente invenzione à ̈ pertanto quello di eliminare gli inconvenienti delle soluzioni di tipo noto sopra citate, mettendo a disposizione un dispositivo avvolgitore per teli di tende o simili, il quale sia di pratico montaggio. In this situation, the essential aim of the present invention is therefore to eliminate the drawbacks of the known solutions mentioned above, by providing a winding device for awning sheets or the like, which can be easily assembled.
Un altro scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare un dispositivo avvolgitore per teli di tende o simili, il quale consenta di trattenere in modo saldo e ben guidato il rullo di avvolgimento del telo. Another object of the present invention is to provide a winding device for awning sheets or the like, which allows the sheet winding roller to be held firmly and well guided.
Un ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di mettere a disposizione un dispositivo avvolgitore per teli di tende o simili, il quale sia economico, sicuro ed operativamente del tutto affidabile. A further object of the present invention is to provide a winding device for curtain cloths or the like, which is economical, safe and operationally completely reliable.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment and non-limiting, in which:
la FIG.1a mostra una vista prospettica in esploso di un primo estremo di un dispositivo avvolgitore per teli di tende o simili oggetto della presente invenzione; FIG.1a shows an exploded perspective view of a first end of a winding device for awning sheets or the like object of the present invention;
la FIG.1b mostra una vista prospettica del primo estremo del dispositivo avvolgitore di figura 1 assemblato; Figure 1b shows a perspective view of the first end of the assembled winding device of Figure 1;
la FIG. 2 mostra una vista prospettica in esploso di un secondo estremo di un dispositivo avvolgitore per teli di tende o simili oggetto della presente invenzione; la FIG.3 una vista prospettica di un particolare del dispositivo di figura 1 relativo ad un corpo di supporto dell’estremità di un rullo di avvolgimento; FIG. 2 shows an exploded perspective view of a second end of a winding device for awning sheets or the like object of the present invention; Figure 3 is a perspective view of a detail of the device of Figure 1 relating to a body supporting the end of a winding roller;
la FIG. 4 mostra una seconda vista prospettica dell’estremo del dispositivo avvolgitore di figura 2 ove alcune parti sono state rimosse per meglio evidenziarne altre; FIG. 4 shows a second perspective view of the end of the winding device of figure 2 where some parts have been removed to better highlight others;
la FIG. 5 mostra una vista prospettica del corpo di supporto montato sulla testata laterale del cassonetto di contenimento, con illustrato un corpo di trattenimento montato sul corpo di supporto per fermare l’estremità dell’albero del rullo di avvolgimento; la FIG. 6 mostra una ulteriore vista prospettica del corpo di supporto di figura 5, montato su una testata laterale del cassonetto di contenimento e con meccanicamente associata una estremità del rullo di avvolgimento; FIG. 5 shows a perspective view of the support body mounted on the side head of the containment box, showing a retaining body mounted on the support body to stop the end of the winding roller shaft; FIG. 6 shows a further perspective view of the support body of figure 5, mounted on a lateral head of the containment box and with mechanically associated one end of the winding roller;
la FIG. 7a mostra una vista in alzato laterale del corpo di supporto di figura 3 con illustrato un corpo di trattenimento montato divaricato sul corpo di supporto, per consentire l’associazione meccanica dell’estremità del rullo di avvolgimento al corpo di supporto; FIG. 7a shows a side elevation view of the support body of figure 3 with illustrated a holding body mounted apart on the support body, to allow the mechanical association of the end of the winding roller to the support body;
la FIG. 7b mostra una vista in alzato laterale del corpo di supporto di figura 7a con il corpo di trattenimento abbattuto sul corpo di supporto per trattenere l’estremità del rullo di avvolgimento meccanicamente associata al corpo di supporto. FIG. 7b shows a side elevation view of the support body of figure 7a with the holding body folded down on the support body to retain the end of the winding roller mechanically associated with the support body.
Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferita Con riferimento agli uniti disegni à ̈ stato indicato nel suo complesso con 1, il dispositivo avvolgitore per teli 2 di tende o simili, oggetto della presente invenzione. Detailed description of a preferred embodiment example With reference to the accompanying drawings, the winding device for curtains 2 or the like, object of the present invention, has been indicated as a whole with 1.
Il dispositivo avvolgitore oggetto della presente invenzione potrà essere operativamente associato a finestre, portoni, vetrine di negozi, vetrate, balconi, lucernai, terrazze, portici, strutture di supporto di tende da sole da installare all’aperto, in portici e verande anche lateralmente come ad esempio in tende a caduta verticale che assicurano una chiusura a prova di vento. The winding device object of the present invention can be operatively associated with windows, gates, shop windows, windows, balconies, skylights, terraces, arcades, support structures for awnings to be installed outdoors, in porches and verandas also laterally such as in vertical drop awnings that ensure a windproof closure.
Tale dispositivo verrà illustrato nel seguito con riferimento all’applicazione ad una tenda verticale, ma il suo impiego dovrà similmente essere considerato per una tenda oscurante una zanzariera od un dispositivo similare che preveda l’avvolgimento di un telo. This device will be illustrated below with reference to the application to a vertical awning, but its use must similarly be considered for a blackout awning a mosquito net or a similar device that provides for the winding of a cloth.
In accordo con l’esploso di figura 1, il dispositivo comprende in modo del tutto tradizionale un rullo di avvolgimento 3, sul quale à ̈ suscettibile di essere avvolto e svolto un telo 2 di una tenda ed un cassonetto di contenimento 4, il quale à ̈ destinato ad alloggiare il rullo di avvolgimento 3 e ad essere fissato al di sopra di un vano da cui si desidera svolgere il telo 2. In accordance with the exploded view of figure 1, the device comprises in a completely traditional way a winding roller 3, on which a sheet 2 of a curtain and a containment box 4 can be wound and unwound, which It is designed to house the winding roller 3 and to be fixed above a compartment from which the sheet 2 is to be unwound.
Più in dettaglio, il cassonetto 4 à ̈ vantaggiosamente ottenuto con un corpo scatolare allungato 40, chiuso alle estremità con due testate laterali 5, avente estensione longitudinale sostanzialmente pari alla estensione del rullo di avvolgimento 3, e preferibilmente ottenuto con un estruso in alluminio, di sezione in particolare quadrangolare, con i vertici arrotondati. More in detail, the box 4 is advantageously obtained with an elongated box-like body 40, closed at the ends with two lateral heads 5, having a longitudinal extension substantially equal to the extension of the winding roller 3, and preferably obtained with an aluminum extrusion, of section in particular quadrangular, with rounded vertices.
Il corpo scatolare allungato 40 può ad esempio essere ottenuto con due parti tra loro incernierate, di cui una parte fissa 4’ destinata ad essere fissata rigidamente ad un telaio di supporto o ad una muratura al di sopra del vano da intercettare con il telo, ed una parte mobile 4’’ costituita da un coperchio incernierato alle sue estremità alla parte fissa 4’ per consentire la fuoriuscita del telo 2. The elongated box-like body 40 can for example be obtained with two parts hinged together, of which a fixed part 4â € ™ intended to be rigidly fixed to a support frame or to a wall above the compartment to be intercepted with the sheet, and a mobile part 4â € ™ â € ™ consisting of a lid hinged at its ends to the fixed part 4â € ™ to allow the sheet 2 to come out.
Le due testate laterali 5 sono vantaggiosamente fissate alla parte fissa 4’ del cassonetto mediante mezzi a vite. The two lateral heads 5 are advantageously fixed to the fixed part 4â € ™ of the box by means of screws.
All’interno del cassonetto 4 à ̈ inserito il telo 2 avvolto sul rullo e suscettibile di spostarsi tra una posizione dispiegata in cui à ̈ svolto almeno parzialmente a chiusura del vano, ad una posizione ritirata, in cui à ̈ avvolto sul rullo 3 all’interno del cassonetto 4. Inside the box 4 is inserted the cloth 2 wound on the roller and capable of moving between an unfolded position in which it is unwound at least partially when the compartment is closed, to a retracted position, in which it is wound on the roller 3 at € ™ inside the box 4.
Il rullo di avvolgimento 3 à ̈ di tipo di per sé tradizionale ed ha una forma tubolare ottenuta ad esempio con un corpo centrale cilindrico in alluminio, di lunghezza sostanzialmente pari alla larghezza del telo 2 della tenda da avvolgere, e da due cuffie laterali 6, da cui sporge esternamente l’albero 7 del rullo 3 destinato ad essere supportato ad una prima estremità in modo folle e alla seconda estremità in modo azionabile per ruotare in maniera manuale o motorizzata ed avvolgere o svolgere conseguentemente il telo 2 della tenda. The winding roller 3 is of a traditional type and has a tubular shape obtained for example with a cylindrical central body in aluminum, with a length substantially equal to the width of the cloth 2 of the awning to be rolled up, and by two side covers 6 , from which the shaft 7 of the roller 3 protrudes externally, intended to be supported at a first end in an idle way and at the second end in an operable way to rotate manually or motorized and consequently roll up or unwind the sheet 2 of the awning.
A tale scopo, alla seconda estremità à ̈ accoppiato un dispositivo di azionamento 50, di per sé del tutto tradizionale, atto a trascinare in rotazione il rullo 3 per avvolgervi o svolgervi il telo 2 a comando. For this purpose, an actuation device 50 is coupled to the second end, which is entirely traditional in itself, adapted to rotate the roller 3 to wind or unwind the sheet 2 thereon on command.
In particolare, il dispositivo di azionamento 50 à ̈ fissato all’interno di una testata laterale 5 del cassonetto 4 ed à ̈ accoppiato all’albero 7. In particular, the actuation device 50 is fixed inside a side head 5 of the box 4 and is coupled to the shaft 7.
Un corpo di supporto 8, vantaggiosamente in materiale plastico, à ̈ fissato all’altra testata laterale 5 del cassonetto 4 ed à ̈ provvisto di una sede 9 che supporta girevolmente l’estremità folle dell’albero 7 del rullo di avvolgimento 3. A support body 8, advantageously made of plastic material, is fixed to the other side head 5 of the box 4 and is provided with a seat 9 which rotatably supports the idle end of the shaft 7 of the winding roller 3 .
L’altra estremità dell’albero 7 del rullo 3 à ̈ associata a mezzi di movimentazione del tipo di per sé noti e montati in corrispondenza dell’altra testata laterale 5 del cassonetto 4. Vantaggiosamente, il telaio comprende inoltre due guide laterali, preferibilmente anch’esse ottenute con un profilato di alluminio, desinate ad essere fissate lateralmente al vano della porta o finestra da intercettare con il telo, le quali ricevono scorrevolmente i bordi laterali del telo 2 e preferibilmente anche le estremità di una barra-maniglia fissata alla estremità libera del telo 2. The other end of the shaft 7 of the roller 3 is associated with handling means of the type known per se and mounted at the other side head 5 of the box 4. Advantageously, the frame also comprises two guides side, preferably also obtained with an aluminum profile, intended to be fixed laterally to the door or window compartment to be intercepted with the sheet, which slidingly receive the lateral edges of the sheet 2 and preferably also the ends of a bar. handle fixed to the free end of the sheet 2.
Secondo l’idea alla base della presente invenzione il corpo di supporto 8 à ̈ provvisto di un concavità 10 sagomata a forma di U con due rami 11, i quali sono chiusi ad una estremità inferiore da un raccordo arrotondato 12, definente la sede 9 per l’alloggiamento della estremità folle dell’albero 7 del rullo 3, e sono aperti alla estremità superiore a delimitazione di una bocca di accesso 13 per il passaggio della stessa estremità folle dell’albero 7 durante il suo montaggio ed inserimento nel cassonetto 4, come meglio precisato nel seguito. According to the idea underlying the present invention, the support body 8 is provided with a U-shaped concavity 10 with two branches 11, which are closed at a lower end by a rounded connector 12, defining the seat 9 for housing the idle end of shaft 7 of roller 3, and are open at the upper end to delimit an access mouth 13 for the passage of the same idle end of shaft 7 during its assembly and insertion into the box 4, as better specified below.
Il dispositivo 1 secondo l’invenzione comprende inoltre un corpo di trattenimento 14 impegnabile sul corpo di supporto 8 a chiusura della bocca di accesso 13 ed a trattenimento dell’albero 7 del rullo di avvolgimento 3. The device 1 according to the invention also comprises a retaining body 14 engageable on the support body 8 to close the access mouth 13 and to retain the shaft 7 of the winding roller 3.
In accordo con una forma realizzativa preferenziale della presente invenzione, il corpo di trattenimento 14 à ̈ un elemento in plastica allungato montabile amovibilmente sul corpo di supporto 8, mediante mezzi di fissaggio a ponte tra le due estremità dei rami 11 del corpo di supporto 8 medesimo. In accordance with a preferential embodiment of the present invention, the holding body 14 is an elongated plastic element that can be removably mounted on the support body 8, by means of bridge fixing means between the two ends of the branches 11 of the support body 8 itself. .
Vantaggiosamente, il suddetto corpo di trattenimento 14 à ̈ incernierato con una sua prima estremità 14’ alla estremità superiore di un primo ramo 11’ del corpo di supporto 8 ed à ̈ agganciato con una sua seconda estremità 14’’ alla estremità superiore del secondo ramo 11’’ del corpo di supporto 8. La suddetta cerniera potrà essere ottenuta con semplice rotazione di due parti girevolmente accoppiate del corpo di trattenimento 14 e del corpo di supporto 8 ovvero preferibilmente con un impegno a camma. In quest’ultimo caso due piedi paralleli 16 del corpo di trattenimento 14 si estendono in sporgenza da una estremità dello sviluppo longitudinale prevalente dello stesso corpo 14, dovuto alla sua conformazione allungata a ponte, che si impegnano guidatamente in due corrispondenti piste parallele 15 ricavate sul corpo di supporto 8 in corrispondenza della estremità superiore del suo primo ramo 11’. Advantageously, the aforesaid holding body 14 is hinged with a first end 14â € ™ to the upper end of a first branch 11â € ™ of the support body 8 and is hooked with a second end 14â € ™ to the upper end of the second branch 11â € ™ â € ™ of the support body 8. The aforesaid hinge can be obtained by simply rotating two rotatably coupled parts of the retaining body 14 and of the support body 8 or preferably with a cam engagement. In the latter case, two parallel feet 16 of the retaining body 14 protrude from one end of the prevailing longitudinal extension of the body 14, due to its elongated bridge shape, which engage guidedly in two corresponding parallel tracks 15 obtained on the support body 8 at the upper end of its first branch 11â € ™.
In via generale, tuttavia, potrà essere previsto anche solo un singolo piede 16 del corpo di trattenimento 14 che in tal caso si impegna guidatamente in una singola corrispondente pista 15 ricavata sul corpo di supporto 8. In general, however, only a single foot 16 of the retaining body 14 may be provided, which in this case is guidedly engaged in a single corresponding track 15 obtained on the support body 8.
Oppure, potranno altrimenti essere previsti più di due piedi paralleli 16 che si impegnano in altrettanti corrispondenti piste parallele 15. Alternatively, more than two parallel feet 16 could otherwise be provided, engaging in as many corresponding parallel tracks 15.
Il corpo di trattenimento 14 à ̈ quindi guidatamente movimentabile con una componente rotazionale, tra una posizione di apertura A, illustrata in via esemplificativa in figura 7a, in cui libera la bocca di accesso 13 per l’inserimento dell’estremità folle dell’albero 7 nella sede 9, ed una posizione di chiusura B, illustrata in via esemplificativa in figura 7b, in cui con la sua seconda estremità 14’’ si impegna a scatto in rapporto di trattenimento in un sottosquadro 17 elasticamente cedevole previsto in vicinanza della estremità superiore del secondo ramo 11’’ del corpo di supporto 8 per realizzare il ponte tra i due rami 11 di quest’ultimo a chiusura della bocca di accesso 13, per trattenere l’albero 7 nella sede 9. The retaining body 14 can therefore be guided guidedly with a rotational component, between an opening position A, illustrated as an example in figure 7a, in which it frees the access mouth 13 for the insertion of the idle end of the Shaft 7 in the seat 9, and a closing position B, illustrated by way of example in figure 7b, in which with its second end 14â € ™ â € ™ it engages in snap action in a retaining relationship in an elastically yielding undercut 17 provided near the upper end of the second branch 11â € ™ â € ™ of the support body 8 to create the bridge between the two branches 11 of the latter to close the access mouth 13, to hold the shaft 7 in its seat 9.
Preferibilmente, il sottosquadro 17 à ̈ realizzato mediante una aletta elasticamente cedevole 27 estendentesi in sporgenza dal corpo di supporto 8 ed avente una testa di aggancio 19 disposta in corrispondenza della estremità superiore del secondo ramo 11’’ del corpo di supporto 8. Preferably, the undercut 17 is made by means of an elastically yielding fin 27 extending protruding from the support body 8 and having a hooking head 19 arranged at the upper end of the second branch 11â € ™ â € ™ of the support body 8.
La seconda estremità 14’’ del corpo di trattenimento 14 agisce in spinta sulla testa di aggancio 19 nel passaggio dalla posizione di apertura A alla posizione di chiusura B spostandola elasticamente per superarla a scatto e raggiungere così la posizione di chiusura B. The second end 14â € ™ â € ™ of the retaining body 14 acts in thrust on the coupling head 19 in the transition from the open position A to the closed position B, moving it elastically to snap it over and thus reach the closed position B.
Sulla superficie superiore della stessa testa di aggancio 19 à ̈ prevista una porzione di presa 19’ avente la funzione di consentire di agire manualmente sulla testa 19 per ritrarla in allontanamento dalla sede 9 e consentire di liberare da essa l’estremità folle dell’albero 7. On the upper surface of the same coupling head 19 there is a gripping portion 19â € ™ with the function of allowing you to manually act on the head 19 to retract it away from the seat 9 and allow you to free the idle end of the ™ shaft 7.
Per maggiore sicurezza, il corpo di trattenimento 14 à ̈ provvisto in corrispondenza della sua seconda estremità 14’’ di almeno un foro passante 20 per l’inserimento di una vite di bloccaggio 21 destinata ad impegnarsi in una apertura 22 di aggancio ricavata in vicinanza della estremità superiore del secondo ramo 11’’ del corpo di supporto 8. For greater safety, the retaining body 14 is provided at its second end 14â € ™ â € ™ with at least one through hole 20 for the insertion of a locking screw 21 intended to engage in a coupling opening 22 obtained near the upper end of the second branch 11â € ™ â € ™ of the support body 8.
Preferibilmente, il corpo di supporto à ̈ realizzato in modo simmetrico rispetto ad un piano mediano ortogonale all’asse dell’albero 7 e passante longitudinalmente per l’intera lunghezza del corpo di supporto 8 e del corpo di trattenimento 14 ad esso accoppiato, lasciando simmetricamente le due piste 15 su lati opposti. Preferibilmente i fori passanti 20 del corpo di trattenimento 14 sono in numero di due disposti simmetricamente rispetto a tale piano mediano. Preferably, the support body is made symmetrically with respect to a median plane orthogonal to the axis of the shaft 7 and passing longitudinally for the entire length of the support body 8 and of the holding body 14 coupled to it , leaving the two tracks 15 symmetrically on opposite sides. Preferably the through holes 20 of the retaining body 14 are two in number arranged symmetrically with respect to this median plane.
Il corpo di supporto 8 à ̈ provvisto di almeno due fori passanti trasversali 23 paralleli all’asse dell’albero 7 del rullo 3, ortogonali al piano mediano di simmetria, destinati ad accogliere delle viti di fissaggio 24 per fissare rigidamente il corpo di supporto alla rispettiva testata laterale 5. The support body 8 is provided with at least two transversal through holes 23 parallel to the axis of the shaft 7 of the roller 3, orthogonal to the median plane of symmetry, intended to accommodate fixing screws 24 to rigidly fix the body of support to the respective side head 5.
Grazie alla suddetta simmetria rispetto al piano longitudinale mediano, il corpo di supporto può indifferentemente essere fissato su una testata laterale posta a sinistra o a destra del cassonetto 4 per supportare l’estremità folle dell’albero di rotazione del rullo di avvolgimento 3. Thanks to the aforementioned symmetry with respect to the median longitudinal plane, the support body can indifferently be fixed on a lateral head placed to the left or to the right of the box 4 to support the idle end of the rotation shaft of the winding roller 3.
Funzionalmente, per il montaggio del dispositivo 1 al di sopra del vano da chiudere con il telo 2, l’addetto potrà fissare inizialmente fissare il cassonetto 4 sul telaio o sulla parete in muratura, con le testate laterali 5 già fissate alle estremità del cassonetto 4 e con una di esse portante montato (ad esempio mediante viti) il corpo di supporto 8 destinato a supportare l’estremità folle dell’albero 7. Functionally, to mount the device 1 above the compartment to be closed with the sheet 2, the employee can initially fix the box 4 on the frame or on the masonry wall, with the side heads 5 already fixed to the ends of the box 4 and with one of them bearing mounted (for example by means of screws) the support body 8 intended to support the idle end of the shaft 7.
A questo punto, l’addetto potrà inserire frontalmente il rullo avvolgitore 3 nel cassonetto 4 inserendo l’estremità dell’albero 7 nella concavità 10 tra i due rami 11 del corpo di supporto 8 fino a farle raggiungere la sede 9 in corrispondenza del tratto di raccordo arrotondato 12. Tale operazione potrà essere vantaggiosamente svolta impegnando dapprima la estremità di movimentazione dell’albero 7 ai corrispondenti meccanismi dei previsti mezzi di azionamento manuali o motorizzati del dispositivo 1, e quindi, con l’albero 7 del rullo 3 leggermente inclinato, inserirne l’estremità folle dell’albero 7 medesimo nella sede 9 del corpo di supporto 8. At this point, the operator can insert the winder roller 3 from the front into the box 4 by inserting the end of the shaft 7 into the concavity 10 between the two branches 11 of the support body 8 until they reach the seat 9 in correspondence of the rounded connecting section 12. This operation can be advantageously carried out by first engaging the movement end of the shaft 7 to the corresponding mechanisms of the provided manual or motorized actuation means of the device 1, and then, with the shaft 7 of the roller 3 slightly inclined, insert the idle end of the shaft 7 itself in the seat 9 of the support body 8.
Successivamente, l’addetto impegnerà il corpo di trattenimento 14 al corpo di supporto 8, inserendo i piedi 16 nelle piste 15 ricavate sul corpo di supporto 8 in corrispondenza della estremità superiore del suo primo ramo 11’ e quindi spostando attraverso una rotazione lo stesso corpo di trattenimento dalla posizione di apertura A alla posizione di chiusura B, fino a portarne la seconda estremità 14’’ del corpo di trattenimento 14 ad impegnarsi a scatto in rapporto di trattenimento al di sotto della testa di aggancio 19 della aletta elasticamente cedevole 27 prevista in vicinanza della estremità superiore del secondo ramo 11’’ del corpo di supporto 8 per realizzare il ponte tra i due rami 11 a chiusura della bocca di accesso 13, e quindi a saldo trattenimento dell’albero 7 nella sede 9. Subsequently, the worker will engage the retaining body 14 to the support body 8, inserting the feet 16 in the tracks 15 obtained on the support body 8 at the upper end of its first branch 11â € ™ and then moving the the same retaining body from the open position A to the closed position B, until the second end 14â € ™ â € ™ of the retaining body 14 is snapped into a retaining relationship below the hooking head 19 of the flap elastically yielding 27 provided in the vicinity of the upper end of the second branch 11â € ™ â € ™ of the support body 8 to create the bridge between the two branches 11 closing the access mouth 13, and therefore firmly holding the shaft 7 in seat 9.
Per maggiore sicurezza, l’addetto potrà inserire almeno una vite di bloccaggio 21 nel corrispondente foro passante 20 del corpo di trattenimento 14 per impegnarne il gambo filettato nella sottostante apertura di aggancio 22 ricavata in vicinanza della estremità superiore del secondo ramo 11’’ del corpo di supporto 8. For greater safety, the operator can insert at least one locking screw 21 in the corresponding through hole 20 of the retaining body 14 to engage the threaded stem in the underlying coupling opening 22 obtained near the upper end of the second branch 11â € ™ â € ™ of the support body 8.
Il trovato così concepito raggiunge pertanto gli scopi prefissi. The invention thus conceived therefore achieves the intended aim and objects.
Ovviamente, esso potrà assumere, nella sua realizzazione pratica anche forme e configurazioni diverse da quella sopra illustrata senza che, per questo, si esca dal presente ambito di protezione. Obviously, in its practical embodiment, it may also assume forms and configurations different from the one illustrated above without thereby departing from the present scope of protection.
Inoltre tutti i particolari potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti e le dimensioni, le forme ed i materiali impiegati potranno essere qualsiasi a seconda delle necessità . Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements and the dimensions, shapes and materials used can be any according to the needs.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000263A ITPD20110263A1 (en) | 2011-08-04 | 2011-08-04 | WRAPPING DEVICE FOR CURTAINS OF CURTAINS OR THE LIKE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000263A ITPD20110263A1 (en) | 2011-08-04 | 2011-08-04 | WRAPPING DEVICE FOR CURTAINS OF CURTAINS OR THE LIKE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITPD20110263A1 true ITPD20110263A1 (en) | 2013-02-05 |
Family
ID=44720979
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000263A ITPD20110263A1 (en) | 2011-08-04 | 2011-08-04 | WRAPPING DEVICE FOR CURTAINS OF CURTAINS OR THE LIKE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITPD20110263A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2912209A (en) * | 1954-05-03 | 1959-11-10 | Howard H Turner | Shade roller bracket |
| FR1592303A (en) * | 1968-11-19 | 1970-05-11 | ||
| EP0518268A1 (en) * | 1991-06-13 | 1992-12-16 | SUNCOVER s.r.l. | Openable bearing for the shaft of a roller blind |
| DE19612245A1 (en) * | 1996-03-27 | 1997-10-02 | Armin Besler | Bearing-bracket component for roller-shutter shaft in housing |
-
2011
- 2011-08-04 IT IT000263A patent/ITPD20110263A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2912209A (en) * | 1954-05-03 | 1959-11-10 | Howard H Turner | Shade roller bracket |
| FR1592303A (en) * | 1968-11-19 | 1970-05-11 | ||
| EP0518268A1 (en) * | 1991-06-13 | 1992-12-16 | SUNCOVER s.r.l. | Openable bearing for the shaft of a roller blind |
| DE19612245A1 (en) * | 1996-03-27 | 1997-10-02 | Armin Besler | Bearing-bracket component for roller-shutter shaft in housing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9670721B2 (en) | Guide arrangement for hangings | |
| ITPD20110055A1 (en) | ROLLER SHUTTER SCREEN | |
| ITBO20110614A1 (en) | MOVABLE MOSQUITO NET, PARTICULARLY FOR WINDOWS, DOORS AND THE LIKE. | |
| KR200469501Y1 (en) | Blind support apparatus for Fabric tention system | |
| ITBO20120503A1 (en) | LOCKING DEVICE, FOR CURTAINS, MOBILE WALLS, MOSQUITO NETS AND THE LIKE. | |
| US9482050B2 (en) | Shade lock assembly | |
| ITPD20110263A1 (en) | WRAPPING DEVICE FOR CURTAINS OF CURTAINS OR THE LIKE | |
| KR101687696B1 (en) | A roll blind | |
| ITTV20060115A1 (en) | COUNTERFRAME FOR SLIDING DOOR WITH DISAPPEARANCE WITH SELF-WELDING DEVICE | |
| ITUB20156296A1 (en) | WRAPPING TENT | |
| KR200482821Y1 (en) | electromotion type roll blind with tension device | |
| JP5713496B2 (en) | Opening / closing device combined with awning device | |
| JP5713497B2 (en) | Opening / closing device combined with awning device | |
| JP3989759B2 (en) | blind | |
| ITPD20130005U1 (en) | AWNING CURTAIN | |
| ITPD20140060U1 (en) | ASSEMBLY FOR THE SCREENING OF AN OPENING | |
| EP3567205B1 (en) | Guide chain for fabric roller blind | |
| KR100577616B1 (en) | Shutter assembly | |
| JP3156356U (en) | Open / close awning | |
| FI125957B (en) | DISPLAY CURTAIN AND SUPPORT FOR DISPLAY CURTAIN | |
| IT201800011164A1 (en) | ROLLING AWNING | |
| ITPD20130034A1 (en) | CURTAIN TENT | |
| KR200340806Y1 (en) | Shutter assembly | |
| IT201800009261A1 (en) | TENT WITH ROLLING CANVAS | |
| IT202100005966U1 (en) | ROLLING AWNING |