ITPD20110225A1

ITPD20110225A1 - DEVICE FOR REMOVABLE FASTENING OF FRAMES FOR LENSES OF GLASSES AND GLASSES WITH INTERCHANGEABLE LENSES INCLUDING THE FIXING DEVICE

Info

Publication number: ITPD20110225A1
Application number: IT000225A
Authority: IT
Inventors: Luigi Grosso
Original assignee: Rudy Project S R L
Priority date: 2011-07-05
Filing date: 2011-07-05
Publication date: 2013-01-06

Description

Dispositivo per il fissaggio rimovibile di elementi di montatura a lenti di occhiali ed occhiali a lenti intercambiabili includenti detto dispositivo di fissaggio Device for the removable fixing of frame elements to spectacle lenses and glasses with interchangeable lenses including said fixing device

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo per il fissaggio rimovibile di elementi di montatura a lenti di occhiali includente le caratteristiche specificate nel preambolo della rivendicazione principale n. 1. L’invenzione è altresì diretta ad occhiali includenti detto dispositivo di fissaggio realizzati in accordo con la rivendicazione 13. The present invention relates to a device for the removable fixing of frame elements to spectacle lenses including the characteristics specified in the preamble of the main claim n. 1. The invention is also directed to glasses including said fastening device made in accordance with claim 13.

L’invenzione si colloca particolarmente neN’ambito degli occhiali privi di cerchi porta-lenti, altrimenti noti con il termine “rimless”, in cui elementi di montatura di differente conformazione sono fissati direttamente alla lente dell’occhiale. Con il termine “elemento di montatura” si intendono ricomprendere nel presente contesto ad esempio i musi di articolazione delle aste degli occhiali ovvero il ponte di appoggio nasale, esteso a collegare centralmente le lenti. Nel caso in cui gli occhiali siano provvisti di una singola struttura frontale mono-lente, il termine “elemento di montatura” si identifica con il muso di articolazione delle aste alla struttura di lente frontale, tale applicazione costituendo un esempio preferito, ma non imitativo, del dispositivo dell'invenzione. In questo ambito sono oggigiorno ampiamente diffusi occhiali, particolarmente concepiti per un impiego in attività sportive, i quali sono provvisti di lenti protettive, in particolare contro la radiazione solare, di tipo intercambiabile, ovverosia sono predisposti per trattenere in modo rimovibile sulla montatura strutture di lenti che siano facilmente sostituibili da parte dell’utilizzatore stesso con altre di fogge e/o colorazioni diverse. Le lenti possono essere fra loro indipendenti ovvero essere integrate in una singola struttura frontale mono-lente e, data la specifica funzione protettiva, sono normalmente realizzate in resine di policarbonato o altre idonee materie plastiche. Un primo esempio di dispositivo di fissaggio noto prevede che la lente sia fissata all’elemento di montatura, sia esso il muso di articolazione delle aste ovvero il ponte centrale di appoggio nasale, tramite collegamento a vite passante attraverso lo spessore della lente, tale sistema richiedendo l'impiego di viti di serraggio, e dimostrandosi pertanto non particolarmente agevole, comodo e rapido per l’utilizzatore che intenda sfruttare la intercambiabilità delle lenti, mediante sostituzione delle lenti con altre di foggia o colore diverso. The invention is particularly placed in the context of eyeglasses without lens-holder rims, otherwise known by the term "rimless", in which frame elements of different shapes are fixed directly to the eyeglass lens. The term "frame element" is intended to include in the present context, for example, the articulation faces of the temples of the glasses or the nasal support bridge, extended to centrally connect the lenses. In the case in which the glasses are provided with a single mono-lens front structure, the term "frame element" is identified with the snout of articulation of the temples to the front lens structure, this application constituting a preferred, but not imitative, example. of the device of the invention. In this context, glasses are nowadays widely used, particularly designed for use in sports activities, which are equipped with protective lenses, in particular against solar radiation, of the interchangeable type, that is, they are designed to retain lens structures in a removable way on the frame. that are easily replaceable by the user himself with others of different shapes and / or colors. The lenses can be independent from each other or be integrated into a single mono-lens front structure and, given the specific protective function, they are normally made of polycarbonate resins or other suitable plastic materials. A first example of a known fixing device provides for the lens to be fixed to the frame element, be it the articulation snout of the temples or the central nasal support bridge, by means of a screw connection passing through the thickness of the lens, this system requiring the use of tightening screws, and therefore proving not particularly easy, comfortable and quick for the user who intends to exploit the interchangeability of the lenses, by replacing the lenses with others of a different shape or color.

Un secondo esempio di dispositivo di fissaggio secondo la tecnica nota è descritto nella domanda di brevetto italiano n. PD2006A000257, a nome della stessa Richiedente. Tale dispositivo prevede che la lente sia predisposta con opportune appendici elasticamente cedevoli destinate ad un bloccaggio rimovibile in rispettive sedi provviste sull’elemento di montatura, tale soluzione comportando quindi una lavorazione piuttosto complessa della lente con ulteriore e corrispondente rischio di rottura nelle zone di accoppiamento sia durante la lavorazione di sagomatura sia durante il normale utilizzo nelle operazioni di sostituzione della lente effettuate dall’utente. A second example of a fastening device according to the known art is described in the Italian patent application no. PD2006A000257, in the name of the same Applicant. This device provides that the lens is arranged with suitable elastically yielding appendages intended for a removable locking in respective seats provided on the frame element, this solution therefore entails a rather complex processing of the lens with further and corresponding risk of breakage in the coupling areas. during the shaping process and during normal use in the lens replacement operations carried out by the user.

Scopo principale dell’invenzione è quello di mettere a disposizione un dispositivo per il fissaggio rimovibile di elementi di montatura alle lenti di occhiali del tipo anzidetto, strutturalmente e funzionalmente concepito per ovviare ai limiti indicati con riferimento alla tecnica nota citata, per una migliorata intercambiabilità delle lenti offerta all’utilizzatore finale di tali occhiali. The main object of the invention is to provide a device for the removable fastening of frame elements to the lenses of eyeglasses of the aforesaid type, structurally and functionally conceived to obviate the limits indicated with reference to the cited prior art, for an improved interchangeability of the lenses offered to the end user of such glasses.

Questo ed altri scopi ancora che appariranno più chiaramente nel seguito sono raggiunti da un dispositivo avente le caratteristiche definite nelle rivendicazioni accluse. This and other objects which will appear more clearly in the following are achieved by a device having the characteristics defined in the attached claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell'invenzione meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue di alcuni suoi preferiti esempi di realizzazione illustrati, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento agli uniti disegni in cui: The characteristics and advantages of the invention will become clearer from the following detailed description of some of its preferred embodiments illustrated, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 è una vista prospettica a parti parzialmente staccate di un primo esempio di occhiali includenti il dispositivo di fissaggio secondo l'invenzione, Figure 1 is a perspective view with partially detached parts of a first example of spectacles including the fastening device according to the invention,

- la figura 2 è una vista in alzato laterale di un particolare del dispositivo di figura 1 , - figure 2 is a side elevation view of a detail of the device of figure 1,

- la figura 3 è una vista in sezione secondo la linea lll-lll di figura 2, - la figura 4 è una vista corrispondente a quella di figura 3 con lente accoppiata all’elemento di montatura mediante il dispositivo di fissaggio dell'invenzione, - Figure 3 is a sectional view along the line III-III of Figure 2, - Figure 4 is a view corresponding to that of Figure 3 with the lens coupled to the frame element by means of the fixing device of the invention,

- la figura 5 è una vista corrispondente a quella di figura 2 in una variante realizzativa del particolare raffigurato, - figure 5 is a view corresponding to that of figure 2 in a variant embodiment of the detail shown,

- la figura 6 è una vista in sezione ed in scala ingrandita di un particolare di figura 5, - figure 6 is a section view and on an enlarged scale of a detail of figure 5,

- la figura 7 è una vista corrispondente a quella di figura 4 in una ulteriore variante realizzativa del dispositivo secondo l’invenzione. - Figure 7 is a view corresponding to that of Figure 4 in a further variant embodiment of the device according to the invention.

Con iniziale riferimento alle figure 1 e 2, con 1 sono complessivamente indicati occhiali di tipo “rimless”, ovvero privi di cerchi porta-lenti, comprendenti una struttura mono-lente frontale 2 con rispettive aste 3 di articolazione, ed includenti un dispositivo di fissaggio della lente alle aste realizzato in accordo con l'invenzione. In corrispondenza del tratto di estremità più prossimo alle porzioni laterali di lente, ciascuna asta 3 è articolata a cerniera alla lente tramite un elemento 4 di montatura, anche noto con il termine di “muso” nel settore tecnico specifico, nel quale è montato un perno di cerniera (non rappresentato) per l'articolazione devasta al muso stesso. With initial reference to Figures 1 and 2, 1 indicates as a whole "rimless" type eyewear, ie without lens-holder rims, comprising a front single-lens structure 2 with respective articulation rods 3, and including a fastening device of the lens to the temples made in accordance with the invention. In correspondence with the end portion closest to the lateral portions of the lens, each rod 3 is hinged to the lens by means of a frame element 4, also known by the term "muzzle" in the specific technical sector, in which a pin is mounted hinge (not shown) for the articulation devastates the muzzle itself.

Per il fissaggio anzidetto è previsto che la zona di estremità laterale della lente, indicata con 2a, sia accolta in una sede 5 formata nel muso 4, ed in essa fissata in modo rimovibile, mediante un accoppiamento a scatto di tipo reversibile, come apparirà chiaramente nel seguito della descrizione. For the aforementioned fixing, the lateral end zone of the lens, indicated with 2a, is provided in a seat 5 formed in the muzzle 4, and fixed in it in a removable way, by means of a snap coupling of the reversible type, as will clearly appear in the following description.

Nell’estremità 2a di lente è prevista una coppia di aperture passanti, entrambe indicate con 6, realizzate convenientemente in forma di fori a sezione circolare estesi attraverso lo spessore S di lente definito tra contrapposte superfici 8a, 8b della lente stessa. In the end 2a of the lens there is a pair of through openings, both indicated with 6, conveniently made in the form of circular section holes extended through the thickness S of the lens defined between opposing surfaces 8a, 8b of the lens itself.

All’ interno della sede 5, convenientemente realizzata in forma di cavità cieca definita da contrapposte pareti 9a, 9b, è formata una corrispondente coppia di appendici, entrambe indicate con 10, erette dalla parete 9a della sede, ciascuna delle quali è suscettibile di impegnare la rispettiva apertura 6, a seguito dell’accoglimento dell’estremità di lente 2a nella corrispondente sede 5. Le appendici 10 hanno conformazione tale da impegnare con sostanziale accoppiamento di forma ovvero di profilo la sede cilindrica dei rispettivi fori 6, al fine di svolgere una funzione di ritegno in contrasto allo sfilamento della lente dalla sede. Resta inteso che almeno le pareti 9a, 9b della sede 5 siano elasticamente cedevoli per permettere alle appendici 10 di strisciare sulla superficie 9a di lente durante l'inserimento nella sede ed esercitare un ritorno elastico nella posizione di impegno tra appendice e foro, per il trattenimento in posizione delle lente sul muso. Inside the seat 5, conveniently made in the form of a blind cavity defined by opposite walls 9a, 9b, a corresponding pair of appendages is formed, both indicated with 10, erected by the wall 9a of the seat, each of which is capable of engaging the respective opening 6, following the reception of the lens end 2a in the corresponding seat 5. The appendages 10 have such a shape as to engage the cylindrical seat of the respective holes 6 with substantial shape or profile coupling, in order to perform a function of retaining in contrast to the extraction of the lens from the seat. It is understood that at least the walls 9a, 9b of the seat 5 are elastically yielding to allow the appendages 10 to slide on the lens surface 9a during insertion into the seat and to exert an elastic return in the engagement position between the appendix and the hole, for retaining in position of the lens on the muzzle.

Preferibilmente le appendici 10 sono realizzate a conformazione di settore o porzione sferica ovvero cilindrica e sono erette equiversamente dalla parete 9a in direzione della contrapposta parete 9b, sostanzialmente parallele e distanziate. Come illustrato in figura 1 , il profilo perimetrale dell’estremità laterale 2a di lente, indicato con 11, presenta una sagomatura suscettibile di riscontrare con sostanziale accoppiamento di forma almeno parte di un corrispondente profilo 12 ricavato all’interno della sede 5 del muso, in modo che a seguito dell’accoglimento nella sede, la lente 2 sia stabilmente bloccata sul muso 4, sia per mezzo dell’impegno delle appendici 10 nei fori 6, che per l’azione di riscontro tra i profili perimetrali 11, 12 di lente e sede fra loro accoppiati, rispettivamente. Con riferimento alle figure 5 e 6, una variante realizzativa del trovato prevede che ciascuna appendice 10 sia formata in una porzione 13 della parete 9a della sede 5, resa elasticamente cedevole tramite un intaglio 14 di separazione di detta porzione dalla restante parte di parete. L’appendice 10 è formata ad una estremità 13a della porzione contrapposta alla estremità 13b di connessione della porzione al muso, l’intaglio 14, passante attraverso la parete 9a, delimitando perimetralmente lo sviluppo della porzione 13, come chiaramente illustrato nelle figure citate. La previsione dell’intaglio 14 può chiaramente migliorare l’effetto di cedevolezza elastica dell’appendice 10 con relativa azione di ritorno elastico, indipendentemente dalla elasticità delle pareti 9a, 9b della cavità che definisce la sede 5. Viene inoltre agevolata l'azione di inserimento e di estrazione della lente 2 nella sede 5, da e verso la condizione di accoppiamento a scatto prevista nel bloccaggio della lente sul muso. Preferably the appendages 10 are made with a spherical or cylindrical sector or portion conformation and are erected equally from the wall 9a in the direction of the opposite wall 9b, substantially parallel and spaced apart. As illustrated in Figure 1, the perimeter profile of the lateral end 2a of the lens, indicated by 11, has a shape which can be substantially coupled in shape at least part of a corresponding profile 12 obtained inside the seat 5 of the muzzle, in so that after being accommodated in the seat, the lens 2 is stably blocked on the muzzle 4, both by means of the engagement of the appendages 10 in the holes 6, and by the matching action between the perimeter profiles 11, 12 of the lens and seat coupled together, respectively. With reference to Figures 5 and 6, a variant embodiment of the invention provides that each appendix 10 is formed in a portion 13 of the wall 9a of the seat 5, made elastically yieldable by means of a notch 14 for separating said portion from the remaining part of the wall. The appendix 10 is formed at one end 13a of the portion opposite the end 13b connecting the portion to the nose, the notch 14, passing through the wall 9a, delimiting the development of the portion 13 perimeter, as clearly illustrated in the aforementioned figures. The provision of the notch 14 can clearly improve the elastic yielding effect of the appendix 10 with the relative elastic return action, regardless of the elasticity of the walls 9a, 9b of the cavity that defines the seat 5. The insertion action is also facilitated. and extraction of the lens 2 in the seat 5, from and towards the snap coupling condition provided for locking the lens on the muzzle.

Si fa notare che la sede 5 è preferibilmente ottenuta di pezzo con il muso 4, ad esempio mediante stampaggio, essa può tuttavia essere realizzata mediante giunzione di due o più parti preliminarmente formate e successivamente connesse ed aventi conformazione tale da definire la cavità della sede a seguito della loro connessione. It should be noted that the seat 5 is preferably obtained in one piece with the muzzle 4, for example by molding, it can however be made by joining two or more parts previously formed and subsequently connected and having such a conformation as to define the cavity of the seat a following their connection.

Resta inteso che, sebbene l’esempio descritto preveda una coppia di appendici cooperanti con rispettive aperture praticate nella lente, un numero differente di appendici e rispettive aperture può essere previsto, tale ipotesi contemplando anche la eventuale previsione di una sola apertura passante cooperante in modo opportuno con una rispettiva singola appendice provvista nella sede del muso. Si fa inoltre notare che, in una ulteriore variante realizzativa, l’apertura 6 nella lente può essere realizzata come foro cieco aperto su una delle superfici (8a) della lente e sviluppato in direzione dell’altra contrapposta superficie (8b). La cavità definita dal foro cieco è concepita per garantire l’impegno reciproco con l’appendice 10, come illustrato in figura 7. It is understood that, although the described example provides for a pair of cooperating appendages with respective openings made in the lens, a different number of appendages and respective openings can be provided, this hypothesis also contemplating the possible provision of a single through opening cooperating in an appropriate manner with a respective single appendix provided in the seat of the muzzle. It should also be noted that, in a further embodiment variant, the opening 6 in the lens can be made as a blind hole open on one of the surfaces (8a) of the lens and developed in the direction of the other opposite surface (8b). The cavity defined by the blind hole is designed to ensure mutual engagement with the appendix 10, as shown in Figure 7.

E’ altresì inteso che il dispositivo di fissaggio dell'invenzione, sebbene descritto in via preferita per il collegamento della lente al muso di articolazione dell’asta laterale, possa essere diretto al fissaggio rimovibile della lente con altri elementi di montatura. Si cita al riguardo, a solo titolo di esempio, il possibile collegamento tra la lente ed il ponte centrale di appoggio nasale, qualora siano previste una coppia di lenti destra e sinistra fra loro distinte. It is also understood that the fixing device of the invention, although preferably described for connecting the lens to the joint nose of the lateral rod, can be directed to the removable fixing of the lens with other frame elements. In this regard, by way of example only, the possible connection between the lens and the central nasal support bridge is mentioned, if a pair of separate right and left lenses are provided.

L’invenzione raggiunge così gli scopi proposti conseguendo numerosi vantaggi rispetto alle soluzioni note. The invention thus achieves the proposed purposes, achieving numerous advantages over known solutions.

Un principale vantaggio risiede nel fatto che il dispositivo di fissaggio secondo l’invenzione consente facilità e rapidità di assemblaggio e disassemblaggio delle lenti con i rispettivi elementi di montatura, consentendo una facilitata intercambiabilità delle lenti ad opera dello stesso utilizzatore finale, allo stesso tempo rendendo facilmente lavorabile la lente, riducendo i rischi di rotture sia in fase di lavorazione che in fase di assemblaggio da parte dell’utente, A main advantage lies in the fact that the fixing device according to the invention allows ease and speed of assembly and disassembly of the lenses with the respective frame elements, allowing an easy interchangeability of the lenses by the end user himself, at the same time making it easy to the lens can be machined, reducing the risk of breakage both during processing and during assembly by the user,

Un altro vantaggio risiede nella semplicità strutturale e funzionale del dispositivo dell’invenzione che non richiede componenti o sistemi aggiuntivi, quali ad esempio i tradizionali serraggi a vite o a perno, per la sostituzione delle lenti, rendendo così particolarmente agevoli e comode le operazioni richieste all’utilizzatore per sostituire le lenti con altre di foggia e/o colorazione diverse. Another advantage lies in the structural and functional simplicity of the device of the invention which does not require additional components or systems, such as for example the traditional screw or pin fasteners, for the replacement of the lenses, thus making the operations required for the lens particularly easy and convenient. user to replace the lenses with others of different shape and / or color.

Claims

CLAIMS 1. Device for the removable fixing of a spectacle frame element, such as a muzzle for the articulation of a rod of spectacles, to a lens of said spectacles, in which a lateral end of the lens is capable of being received in a seat obtained in said muzzle, relative locking means being provided between said lens end and said seat for the removable fixing of the lens to the frame element, characterized in that said lens end is provided with at least one opening extended at least partially between opposite surfaces of the lens defining said thickness, and at least one appendix is formed in said seat and capable of engaging said opening, by means of a snap coupling of the reversible type, following the reception of the lens end in said seat, at least said seat being elastically yielding in coupling with said lens end, to exert an elastic return in the position of mutual im pledge between the appendix and the opening, for holding the lens in position on the frame element.

2. Device according to claim 1, wherein said at least one aperture passes through the thickness of the lens, between said opposite surfaces.

3. Device according to claim 1, wherein said at least one aperture is blind in the thickness of the lens, being open on one of said lens surfaces and extending in said thickness in the direction of the other opposite lens surface up to a predetermined distance therefrom. .

4. Device according to claim 1 or 2, in which a pair of openings passing through the thickness of the lens and a corresponding pair of appendages erected equally in said seat, substantially parallel and spaced apart, are provided, capable of mutual engagement in said openings, to following the reception of the lens end in said seat.

5. Device according to claim 2, in which said through openings are shaped as holes with a circular section.

6. Device according to claim 1, wherein said at least one appendix is formed on a portion of said mounting element made elastically yielding by means of a notch for separating said portion from the remaining part of mounting element.

7. Device according to claim 6, wherein said at least one appendix is formed at one end of said portion opposite to the end connecting the same to the mounting element, said notch delimiting the development of said portion perimeter.

8. Device according to one of the preceding claims, in which said lens end has a perimeter profile capable of encountering with substantial shape coupling at least part of the corresponding profile of said coupling seat.

Device according to one of the preceding claims, in which said coupling seat is defined in a blind cavity of said mounting element, said cavity being delimited by opposing walls respectively facing the lens surfaces, with the lens accommodated in said seat, said at least an appendage being erected by one of said walls of the cavity as well as facing the other opposite wall.

10. Device according to claim 4, wherein said pair of through openings is formed in each respective lateral end zone of a single front single-lens structure, for coupling with respective articulation faces of the eyeglass rods.

11. Device according to one or more of the preceding claims, in which said seat is made integrally with the mounting element.

Device according to claim 3, wherein said at least one aperture is a blind circular hole extending in the thickness of the lens starting from one of the opposite surfaces of the lens.

13. Spectacles comprising at least one lens capable of being removably fixed to a frame element, such as an articulating nose, and a device for fixing said frame element to said at least one lens according to one or more of the preceding claims.