ITPD20070012A1

ITPD20070012A1 - HINGE FOR GLASSES

Info

Publication number: ITPD20070012A1
Authority: IT
Inventors: Reane Silvio Vecellio
Original assignee: Allison S P A
Priority date: 2007-01-12
Filing date: 2007-01-12
Publication date: 2008-07-13

Description

“CERNIERA PER ASTINA DI OCCHIALE” "HINGE FOR GLASSES ARM"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una cerniera per astina di occhiale. Sono oggi note cerniere per astina di occhiali costituite da un perno, sporgente dal frontale del l’occhiale, che s’inserisce a scatto in una contro sagomata sede realizzata sulla porzione a forcella in estremità della corrispondente astina dell'occhiale. The present invention relates to a hinge for an eyeglass temple. Today, hinges for eyeglass temples are known consisting of a pin, protruding from the front of the glasses, which snaps into a counter-shaped seat made on the fork portion at the end of the corresponding eyeglass temple.

Tali cerniere note sono realizzate in materia plastica, sia il perno, sia l'astina, o almeno l'estremità a forcella di quest'ultima; il perno può far parte o di un elemento da fissare alla lente, se la montatura è del tipo a tre pezzi, o far parte del frontale se la montatura ne è provvista; tale frontale è quindi anch'esso in materia plastica. Said known hinges are made of plastic material, both the pin and the rod, or at least the fork-shaped end of the latter; the pin can either be part of an element to be fixed to the lens, if the frame is of the three-piece type, or be part of the front if the frame is provided with it; this front is therefore also made of plastic material.

Tale cerniera è assai rapida e semplice da assemblare, ed è facile anche per un utilizzatore che abbia acquistato l'occhiale sostituire personalmente le astine con altre equivalenti, cioè che presentino l'estremità a forcella conformata per ricevere in incastro a scatto il perno associato al frontale dell’occhiale, ma di diversa foggia e/o colorazione. This hinge is very quick and simple to assemble, and it is also easy for a user who has purchased the glasses to personally replace the temples with other equivalent ones, that is to say that they have the fork-shaped end shaped to snap-fit the pin associated with the front of the glasses, but of a different shape and / or color.

Non sono invece noti occhiali del tipo con frontale con cerchi metallici, dotati di una cerniera per astina come sopra descritta; la realizzazione di un perno metallico, solidale ad un cerchio metallico, da inserire a scatto in una sede in materia plastica, determinerebbe la rapida deformazione e consunzione della sede in materia plastica; d'altra parte, la realizzazione sia del perno che della sua controsagomata sede in materiale metallico, oltre ad essere costosa, determinerebbe un accoppiamento difficile da effettuare manualmente, sia in assemblaggio che in disassemblaggio. On the other hand, spectacles of the type having a front with metal rims, provided with a hinge for the temple as described above, are not known; the realization of a metal pin, integral with a metal circle, to be snapped into a plastic seat, would cause the rapid deformation and wear of the plastic seat; on the other hand, the realization of both the pin and its counter-shaped seat in metallic material, besides being expensive, would cause a coupling that is difficult to carry out manually, both in assembly and in disassembly.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare una cerniera per astina di occhiali del tipo a frontale con cerchi metallici, facilmente assemblabile e disassemblabile alla stregua delle cerniere con perno inserito a scatto in una controsagomata sede realizzata sull'estremità a forcella della corrispondente astina. The main aim of the present invention is to provide a hinge for eyeglass arm of the front type with metal rims, which can be easily assembled and disassembled in the same way as hinges with a pin snapped into a counter-shaped seat made on the fork end of the corresponding temple.

Nell'ambito del compito principale sopra esposto, un importante scopo del presente trovato è quello di realizzare una cerniera semplice da fissare al cerchio di un occhiale, con l'impiego di attrezzature e tecniche note. Within the scope of the main aim described above, an important object of the present invention is to provide a hinge that is simple to fix to the rim of an eyeglass, with the use of known equipment and techniques.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare una cerniera che consenta la rapida intercambiabilità delle astine, e che tale sostituzione possa essere effettuata anche da un utilizzatore non dotato di particolari preinsegnamenti. A further object of the present invention is to provide a hinge which allows rapid interchangeability of the temples, and that this replacement can also be carried out by a user who does not have particular pre-teaching skills.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di mettere a punto una cerniera economicamente producibile con impianti e tecnologie note. Not least object of the present invention is to provide a hinge that can be economically manufactured with known systems and technologies.

Questi ed altri scopi ancora, che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da una cerniera per astina di occhiale, del tipo con frontale con cerchi metallici, caratterizzata dal fatto di comprendere una piastrina metallica saldata al cerchio per una lente dell'occhiale, detta piastrina essendo di supporto per un perno costituito da un inserto recante un gambo infilato in un foro della piastrina, e bloccato ad essa da una parte da una flangia dello stesso inserto in battuta sulla piastrina, e dall'altra parte da un contrapposto anello antisfìlamento forzato sul gambo dello stesso inserto, detto inserto presentando estremità cilindriche di impemiamento preposte ad inserirsi a scatto in controsagomate sedi realizzate sulla porzione a forcella in estremità della corrispondente astina dell'occhiale. These and other objects, which will appear more clearly later on, are achieved by a hinge for an eyeglass temple, of the type with a front with metal rims, characterized in that it comprises a metal plate welded to the rim for a lens of the eyeglasses, called plate being a support for a pin consisting of an insert bearing a shank inserted into a hole in the plate, and locked to it on one side by a flange of the same insert abutting the plate, and on the other side by an opposing forced anti-loosening ring on the shank of the insert itself, said insert having cylindrical implant ends designed to snap into counter-shaped seats formed on the fork portion at the end of the corresponding temple of the glasses.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma di esecuzione preferita ma non esclusiva, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nelle unite tavole di disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 rappresenta una vista prospettica di un occhiale con cerniere secondo il trovato; Figure 1 represents a perspective view of a pair of glasses with hinges according to the invention;

- la figura 2 rappresenta una vista prospettica di un perno della cerniera secondo il trovato; Figure 2 is a perspective view of a pin of the hinge according to the invention;

- la figura 3 rappresenta una vista frontale in sezione di una cerniera secondo il trovato; Figure 3 is a sectional front view of a hinge according to the invention;

la figura 4 rappresenta una vista prospettica della cerniera secondo il trovato; Figure 4 is a perspective view of the hinge according to the invention;

- la figura 5 mostra in esploso la vista prospettica di figura 4. - figure 5 is an exploded view of the perspective view of figure 4.

Con riferimento alle figure precedentemente citate, una cerniera per astina di occhiale secondo il trovato, viene indicatacomplessivamente con il numero 10. With reference to the aforementioned figures, a hinge for an eyeglass temple according to the invention is indicated as a whole with the number 10.

Tale cerniera 10 è per occhiali del tipo con frontale con cerchi metallici, e comprende una piastrina metallica 11 saldata al cerchio 12 dell'occhiale 13. This hinge 10 is for glasses of the type with a front with metal rims, and comprises a metal plate 11 welded to the rim 12 of the eyeglass 13.

La piastrina 11 è di supporto per un perno 14. The plate 11 supports a pin 14.

Tale perno 14 è costituito da un inserto 16 recante un gambo 16a infilato in un foro 15 della piastrina 11, e bloccato ad essa da una parte da una flangia 17 dello stesso inserto 16 in battuta sulla piastrina 11, e dall'altra parte da un contrapposto anello antisfilamento 18 forzato sul gambo 16a dello stesso inserto 16. Said pin 14 consists of an insert 16 bearing a stem 16a inserted into a hole 15 of the plate 11, and locked to it on one side by a flange 17 of the same insert 16 abutting the plate 11, and on the other side by a opposed anti-slip ring 18 forced on the shank 16a of the same insert 16.

Opportunamente, l'anello antisfilamento 18, oltre che forzato, viene assicurato al gambo 16a anche mediante l'applicazione di collante; lo stesso collante può favorire anche il fissaggio dell'anello 18 alla piastrina 11. Conveniently, the anti-slip ring 18, in addition to being forced, is secured to the stem 16a also by applying glue; the same glue can also facilitate the fixing of the ring 18 to the plate 11.

L'inserto 16 presenta estremità cilindriche di impemiamento 19 e 20 preposte ad inserirsi a scatto in controsagomate sedi 21 e 22 realizzate sulla porzione a forcella 23 in estremità della corrispondente astina 24 dell’occhiale 14. The insert 16 has cylindrical implant ends 19 and 20 designed to snap into counter-shaped seats 21 and 22 made on the fork portion 23 at the end of the corresponding temple 24 of the glasses 14.

In tale forma realizzativa della cerniera 10 secondo il trovato, da intendersi esemplificativa e non limitativa, il gambo 16a dell'inserto 16 è cilindrico. In this embodiment of the hinge 10 according to the invention, intended as an example and not a limitative one, the shank 16a of the insert 16 is cylindrical.

Una prima estremità cilindrica d'impemi amento 19 sporge coassialmente dalla flangia 17, ed ha diametro maggiore rispetto all'opposta seconda estremità 20, quesfultima coincidendo con l'estremità libera del gambo 16a. A first cylindrical end of the implant 19 projects coaxially from the flange 17, and has a larger diameter than the opposite second end 20, the latter coinciding with the free end of the shank 16a.

Tale diversità di diametro tra le due estremità 19 e 20 impedisce che l'utilizzatore distratto monti una astina al rovescio rispetto al corretto assetto, in quanto l'estremità 19, di diametro maggiore, non può entrare nella sede 22 per la seconda estremità di diametro minore. This difference in diameter between the two ends 19 and 20 prevents the distracted user from mounting a rod upside down with respect to the correct setting, since the end 19, with a larger diameter, cannot enter the seat 22 for the second diameter end. minor.

Vantaggiosamente, l'inserto 16 e l’anello antisfilamento 18 sono in materia plastica, così come la porzione d'estremità a forcella 23 dell'astina 24. Advantageously, the insert 16 and the anti-slip ring 18 are made of plastic material, as well as the fork-shaped end portion 23 of the rod 24.

Si è in pratica constatato come il trovato così descritto porti a soluzione il compito e gli scopi preposti. In practice it has been found that the invention thus described solves the intended aim and objects.

In particolare con il presente trovato si è realizzata una cerniera per astina di occhiali del tipo a frontale con cerchi metallici, facilmente assemblabile e disassemblabile alla stregua delle cerniere con perno inserito a scatto in una controsagomata sede realizzata sull'estremità a forcella della corrispondente astina. In particular, the present invention provides a hinge for eyeglass temple of the front type with metal rims, which can be easily assembled and disassembled in the same way as hinges with a pin snapped into a counter-shaped seat made on the fork end of the corresponding temple.

Infatti l'applicazione della piastrina 11, metallica, al cerchio 12, anch'esso metallico dell'occhiale, permette di associare ad un frontale a cerchi metallici 12 il perno 14 in materia plastica, e di conseguenza collegare a questo una astina 24 in materia plastica, trasferendo così agli occhiali con frontale a cerchi metallici i pregi delle cerniere in materia plastica assemblatali per inserimento a scatto del perno nella sua sede. In fact, the application of the metal plate 11 to the rim 12, also metal of the eyewear, allows the pin 14 of plastic material to be associated with a front with metal rims 12, and consequently to connect to this a rod 24 in the material. plastic, thus transferring the advantages of the plastic hinges assembled by snapping the pin into its seat to the eyeglasses with metal rims.

Ancora, con il presente trovato si è realizzata una cerniera semplice da fissare al cerchio di un occhiale, con l'impiego di attrezzature e tecniche note, essendo sufficiente, come detto, saldare la piastrina 11 al cerchio 12; il montaggio del perno 14 è altrettanto semplice, bastando infilare il gambo 16a dell'inserto 16 nel foro 15 della piastrina 11, e bloccare l'inserto 16 alla piastrina 11 con l'anello antisfilamento 18, eventualmente con l’uso di collante. Furthermore, the present invention provides a simple hinge to be fixed to the rim of an eyeglass, with the use of known equipment and techniques, it being sufficient, as said, to weld the plate 11 to the rim 12; the assembly of the pin 14 is just as simple, just insert the shank 16a of the insert 16 into the hole 15 of the plate 11, and lock the insert 16 to the plate 11 with the anti-slip ring 18, possibly with the use of glue.

Ulteriormente, con il presente trovato si è realizzata una cerniera che consente la rapida intercambiabilità delle astine, sostituzione che può essere effettuata anche da un utilizzatore non dotato di particolari preinsegnamenti, essendo sufficiente inserire le estremità cilindriche 19 e 20 dell'inserto 16 nelle rispettive sedi 21 e 22 sul l'estremità 23 dell'astina 24. Furthermore, the present invention provides a hinge which allows rapid interchangeability of the temples, a replacement that can also be carried out by a user not equipped with particular pre-teachings, since it is sufficient to insert the cylindrical ends 19 and 20 of the insert 16 in the respective seats. 21 and 22 on the end 23 of the rod 24.

Non ultimo, con il presente trovato si è realizzata una cerniera economicamente producibile con impianti e tecnologie note. Last but not least, the present invention provides a hinge which can be produced economically with known systems and technologies.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l’uso specifico, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the needs and the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati acclusi al solo scopo di aumentare l’intellegibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull’ interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such reference marks have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference marks.

Claims

CLAIMS 1) Hinge for eyeglass temple, of the type with front with metal rims, characterized in that it comprises a metal plate (11) welded to the rim (12) of the glasses (13), said plate (11) being a support for a pin (14) consisting of an insert (16) bearing a stem (16a) inserted into a hole (15) of the plate (11), and locked to it on one side by a flange (17) of the same insert (16) in abutment on the plate (11), and on the other side by an opposing anti-slip ring (18) forced on the stem (16a) of the same insert (16), said insert (16) having cylindrical implant ends (19, 20) designed to snap into the counter-shaped seats (21, 22) made on the fork portion (23) at the end of the corresponding temple (24) of the glasses (14).

2) Hinge according to claim 1, characterized in that the shank (16a) of said insert (16) is cylindrical.

3) Hinge according to the preceding claims, characterized by the fact that a first cylindrical end of the implantation (19) protrudes coaxially from the flange (17) and has a larger diameter than the opposite second end (20), the latter coinciding with the free end of the stem (16a).

4) Hinge according to the preceding claims, characterized in that the insert (16) and the anti-slip ring (18) are made of plastic material.

5) Hinge according to the preceding claims, characterized in that said anti-slip ring (18) is glued to said stem (16a).

6) Hinge for eyeglass temple, as in one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.

7) Hinge for the temple of glasses, characterized in that it consists of a metal plate (11) welded to the rim (12) for a lens (13) of a pair of glasses (14), plate (11) with a hole ( 15) for an insert (16) blocked on one side by a shoulder (17) of the same insert (16) abutting the plate (11), and on the other side by an opposing anti-slip ring (18) forced on the same insert (16), said insert (16) having cylindrical implant ends (19, 20) designed to snap into shaped counter seats (21, 22) made on the fork portion (23) at the end of the corresponding rod (24) of the pair of glasses (14).