ITPD20090363A1

ITPD20090363A1 - RAILING, PARAPET OR ASSEMBLY FENCING AND ADJUSTABLE ELEMENTS

Info

Publication number: ITPD20090363A1
Application number: IT000363A
Authority: IT
Inventors: Nicola Ceccato; Igor Trolese
Original assignee: Nicola Ceccato; Igor Trolese
Priority date: 2009-12-01
Filing date: 2009-12-01
Publication date: 2011-06-02
Also published as: EP2336459B1; ES2393888T3; EP2336459A1; PT2336459E

Description

TROLESE IGOR – TEOLO (PD) TROLESE IGOR - TEOLO (PD)

TITOLO TITLE

RINGHIERA, PARAPETTO O RECINZIONE ASSEMBLABILE E AD RAILING, PARAPET OR ASSEMBLY FENCE AND AD

ELEMENTI ORIENTABILI ADJUSTABLE ELEMENTS

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente brevetto è attinente alle ringhiere, parapetti e recinzioni metalliche in genere ed in particolare concerne una nuova ringhiera, parapetto o recinzione assemblabile e ad elementi orientabili. This patent relates to railings, parapets and metal fences in general and in particular concerns a new railing, parapet or fence that can be assembled and with adjustable elements.

Sono note le ringhiere, parapetti o recinzioni in genere, realizzati tipicamente in materiale metallico, in legno o in materiale plastico. Railings, parapets or fences in general, typically made of metal, wood or plastic material, are known.

In particolare, le ringhiere o recinzioni metalliche del tipo noto sono costituite di elementi, aste o lastre di varia forma e dimensioni, rigidamente vincolate tra loro a formare una griglia o pannello rigido, atto ad essere posto in opera verticalmente e vincolato direttamente al suolo o su un muretto di base e/o lateralmente su un supporto in genere. In particular, metal railings or fences of the known type are made up of elements, rods or plates of various shapes and sizes, rigidly constrained to each other to form a grid or rigid panel, capable of being installed vertically and constrained directly to the ground or on a base wall and / or laterally on a support in general.

Sono note le ringhiere o recinzioni metalliche realizzate e commercializzate in moduli di altezza e larghezza definita, dove ciascun modulo è a sua volta formato da elementi sostanzialmente lineari, rettilinei o curvi, tra loro saldati o fissati in modo non amovibile. Metal railings or fences are known which are manufactured and marketed in modules of defined height and width, where each module is in turn formed by substantially linear, straight or curved elements, welded together or fixed in a non-removable way.

Uno o preferibilmente almeno due di detti elementi lineari sono solitamente disposti orizzontalmente e fungono da traversi ai quali sono rigidamente vincolate una pluralità di aste verticali poste a passo modulare o costante. Detti traversi sono inoltre rigidamente vincolati a paletti laterali di fissaggio, con i quali ciascuno di detti moduli viene fissato al suolo o ad un muretto di base o ad un supporto in genere. One or preferably at least two of said linear elements are usually arranged horizontally and act as crosspieces to which a plurality of vertical rods placed at a modular or constant pitch are rigidly constrained. Said crosspieces are also rigidly constrained to lateral fixing poles, with which each of said modules is fixed to the ground or to a base wall or to a support in general.

Nelle ringhiere del tipo noto, la configurazione geometrica delle aste e dei traversi non è in alcun modo modificabile, poiché dette aste sono saldate o comunque fissate in modo rigido e non amovibile ai traversi. In railings of the known type, the geometric configuration of the rods and crosspieces cannot be modified in any way, since said rods are welded or otherwise fixed in a rigid and non-removable way to the crosspieces.

Per cambiare l’aspetto geometrico della recinzione è pertanto necessario rimuovere le ringhiere preesistenti e sostituirle totalmente con un modello di ringhiera differente, ossia con un modello che presenti ad esempio un’angolazione differente tra le aste o tra aste e traversi oppure una distanza differente tra le aste. To change the geometric appearance of the fence, it is therefore necessary to remove the pre-existing railings and completely replace them with a different railing model, i.e. with a model that presents, for example, a different angle between the rods or between rods and transoms or a different distance between the auctions.

Oggetto del presente brevetto è un nuovo tipo di ringhiera, parapetto o recinzione metallica assemblabile e ad elementi orientabili. The subject of this patent is a new type of metal railing, parapet or fence that can be assembled and with orientable elements.

Compito principale del presente trovato è poter determinare e modificare a piacimento l’aspetto geometrico della ringhiera, prima o dopo l’installazione della ringhiera stessa. The main task of the present invention is to be able to determine and modify the geometric aspect of the railing at will, before or after the installation of the railing itself.

La nuova ringhiera è infatti facilmente ed immediatamente assemblabile e disassemblabile, poiché non è necessario procedere ad operazioni di saldatura tra gli elementi. The new railing is in fact easily and immediately assembled and disassembled, since it is not necessary to proceed with welding operations between the elements.

In particolare è possibile determinare e modificare l’orientamento delle aste relativamente ai traversi e relativamente alle altre aste, prima o dopo l’installazione della ringhiera. In particular, it is possible to determine and modify the orientation of the rods relative to the crossbeams and relative to the other rods, before or after the installation of the railing.

E’ inoltre possibile orientare le aste e/o i traversi in modo che risultino tra loro rispettivamente paralleli o non paralleli, permettendo anche di adattare la configurazione geometrica della ringhiera alle condizioni del supporto sul quale la ringhiera è installata. It is also possible to orient the rods and / or crosspieces so that they are respectively parallel or not parallel to each other, also allowing you to adapt the geometric configuration of the railing to the conditions of the support on which the railing is installed.

E’ anche possibile determinare e modificare la distanza reciproca tra le aste, prima o dopo l’installazione della ringhiera. It is also possible to determine and modify the mutual distance between the rods, before or after the installation of the railing.

Altro vantaggio della nuova ringhiera è quello di poter essere montata e installata anche da personale non esperto o specializzato. Another advantage of the new railing is that it can be assembled and installed even by non-expert or specialized personnel.

Questi ed altri scopi, diretti e complementari, sono raggiunti dal nuovo tipo di ringhiera, parapetto o recinzione assemblabile e ad elementi orientabili, comprendente uno o più traversi, atti ad essere comunque vincolati a uno o più paletti di fissaggio al suolo o ad un muretto di base o ad altro supporto, e una pluralità di aste atte ad essere vincolate trasversalmente a detti traversi mediante uno o più elementi di aggancio, e dove ciascuno di detti elementi di aggancio permette la rotazione relativa dell’asta rispetto al traverso, almeno sul piano di giacenza del traverso e/o dell’asta stessi. These and other direct and complementary purposes are achieved by the new type of railing, parapet or fence that can be assembled and with orientable elements, comprising one or more crosspieces, able to be in any case bound to one or more fixing posts to the ground or to a low wall. base or other support, and a plurality of rods suitable for being transversely constrained to said crosspieces by means of one or more attachment elements, and where each of said attachment elements allows relative rotation of the rod with respect to the crosspiece, at least on the plane of stock of the beam and / or the rod themselves.

In questo modo è possibile orientare ciascuna asta rispetto al/ai traverso/i, disponendola ortogonalmente al/i traverso/i, ad esempio verticalmente, oppure inclinata a formare un angolo non retto qualsiasi. In this way it is possible to orient each rod with respect to the crosspiece (s), arranging it orthogonally to the crosspiece (s), for example vertically, or inclined to form any non-right angle.

In questo modo è anche possibile regolare la posizione dei traversi e/o delle aste nel caso in cui il supporto sui cui è installatala ringhiera non sia perfettamente orizzontale. In this way it is also possible to adjust the position of the crosspieces and / or rods if the support on which the railing is installed is not perfectly horizontal.

Secondo la realizzazione preferita, detti elementi di aggancio comprendono una parte atta ad essere vincolata al traverso in modo ruotabile, ossia libera di ruotare rispetto al traverso su un piano complanare al traverso stesso, e una parte atta ad essere vincolata all’asta, preferibilmente in modo rigido. Si può prevedere che ciascun elemento sia ruotabile a scatto rispetto al traverso e/o all’asta, in due o più posizioni predefinite. According to the preferred embodiment, said coupling elements comprise a part able to be constrained to the crosspiece in a rotatable way, i.e. free to rotate with respect to the crosspiece on a plane coplanar to the crosspiece itself, and a part able to be constrained to the rod, preferably in rigid way. It can be envisaged that each element can be snap-rotated with respect to the crosspiece and / or the rod, in two or more predefined positions.

Si può anche prevedere che ciascun elemento di aggancio, una volta vincolato e orientato nel modo preferito rispetto al traverso, possa essere vincolato rigidamente nella posizione voluta ad esempio mediante viti o altri mezzi di fissaggio, per evitare ulteriori rotazioni indesiderate. It can also be envisaged that each coupling element, once constrained and oriented in the preferred way with respect to the crosspiece, can be rigidly constrained in the desired position, for example by means of screws or other fastening means, to avoid further undesired rotations.

Si prevede che detti elementi di aggancio siano preventivamente vincolati a distanze modulari sui traversi, predeterminando così la distanza relativa tra le aste che potranno essere montate sul traverso. It is envisaged that said coupling elements are previously constrained to modular distances on the crosspieces, thus predetermining the relative distance between the rods which can be mounted on the crosspiece.

Le caratteristiche della nuova ringhiera saranno meglio chiarite dalla seguente descrizione con riferimento alle tavole di disegno, allegate a titolo di esempio non limitativo. The characteristics of the new railing will be better clarified by the following description with reference to the drawing tables, attached as a non-limiting example.

In figura 1 è rappresentata una vista tridimensionale di un elemento di aggancio (E), mentre in figura 2 ne è rappresentato un dettaglio. Figure 1 shows a three-dimensional view of a hooking element (E), while Figure 2 shows a detail thereof.

In figura 3 è rappresentata una parte di un’asta (A) della ringhiera, con sede (A1) per l’innesto di un elemento di aggancio (E). Figure 3 shows a part of a rod (A) of the railing, with seat (A1) for the insertion of a hooking element (E).

In figura 4 è rappresentato un esempio realizzativo della nuova ringhiera, con aste (A) disposte parallelamente tra loro e ortogonalmente a due traversi (T) orizzontali. Figure 4 shows an example of the new railing, with rods (A) arranged parallel to each other and orthogonally to two horizontal crosspieces (T).

In figura 5 è rappresentato un esempio realizzativo della nuova ringhiera, con aste (A) disposte trasversalmente a due traversi (T) orizzontali, a formare angoli non retti coi traversi (T) stessi. Figure 5 shows an embodiment example of the new railing, with rods (A) arranged transversely to two horizontal crosspieces (T), to form non-right angles with the crosspieces (T) themselves.

La nuova ringhiera o recinzione comprende uno o più traversi (T), ad esempio due traversi (T), paralleli o non paralleli, atti ad essere comunque vincolati a uno o più paletti di fissaggio (P) della ringhiera al suolo o ad un muretto di base o ad altro supporto (S). The new railing or fence includes one or more crosspieces (T), for example two crosspieces (T), parallel or not parallel, able to be in any case tied to one or more fixing poles (P) of the railing to the ground or to a low wall base or other support (S).

Detta ringhiera può ed esempio essere disposta in modo che detti traversi (T) risultino orizzontali, come da figure 4 e 5. Said railing can, for example, be arranged so that said crosspieces (T) are horizontal, as shown in figures 4 and 5.

La ringhiera comprende anche una pluralità di aste (A), o elementi a sviluppo sostanzialmente lineare, ad esempio rettilineo, dette aste (A) essendo atte ad essere vincolate a detti traversi (T) mediante uno o più elementi di aggancio (E). The railing also comprises a plurality of rods (A), or elements having a substantially linear development, for example rectilinear, said rods (A) being able to be constrained to said crosspieces (T) by means of one or more hooking elements (E).

Detti traversi (T) e/o dette aste (A) sono preferibilmente realizzate in materiale metallico, del tipo tubolare cavo, dove le estremità sono chiuse con appositi tappi (A2). Said crosspieces (T) and / or said rods (A) are preferably made of metal material, of the hollow tubular type, where the ends are closed with suitable caps (A2).

Ciascuno di detti elementi di aggancio (E), rappresentato nel dettaglio nelle figure 1 e 2, comprende una parte (E2) vincolabile ad un traverso (T) in modo ruotabile rispetto al traverso (T), su un piano complanare al traverso (T) stesso. Each of said coupling elements (E), shown in detail in Figures 1 and 2, comprises a part (E2) that can be constrained to a crosspiece (T) in a rotatable manner with respect to the crosspiece (T), on a plane coplanar to the crosspiece (T ) same.

Detta parte (E2) è preferibilmente sostanzialmente piana lineare, atta ad essere appoggiata contrapposta sulla superficie del traverso (T) e presenta almeno un foro passante (E3), ad esempio asolato, per l’inserimento di un rivetto, una vite o altro mezzo per vincolare detto elemento di aggancio (E) al traverso (T) stesso. Said part (E2) is preferably substantially flat linear, able to be placed opposite to the surface of the crosspiece (T) and has at least one through hole (E3), for example slotted, for the insertion of a rivet, a screw or other means to constrain said hooking element (E) to the crosspiece (T) itself.

Detto elemento di aggancio (E), una volta vincolato al traverso (T), risulta ruotabile rispetto al traverso (T) stesso intorno ad un asse ortogonale al piano di giacenza del traverso (T), ossia ortogonale a detta parte piana (E2) dell’elemento di aggancio (E). Said coupling element (E), once constrained to the crosspiece (T), is rotatable with respect to the crosspiece (T) itself around an axis orthogonal to the plane of the crosspiece (T), i.e. orthogonal to said flat part (E2) of the coupling element (E).

Ciascuno di detti elementi di aggancio (E) comprende inoltre almeno una parte (E1) atta ad essere vincolata all’asta (A), preferibilmente in modo rigido. Each of said coupling elements (E) also comprises at least one part (E1) suitable for being constrained to the rod (A), preferably rigidly.

In particolare, come rappresentato nelle figure 1 e 2, detta parte di aggancio (E1) all’asta (A) comprende una o preferibilmente due alette (E11, E12) ortogonali o genericamente trasversali rispetto a detta parte piana (E2) di fissaggio al traverso (T). In particular, as shown in Figures 1 and 2, said coupling part (E1) to the rod (A) comprises one or preferably two fins (E11, E12) orthogonal or generally transversal with respect to said flat part (E2) for fixing to the traverse (T).

Dette alette (E11, E12) sono atte ad essere inserite in una sede o foro (A1) realizzato sulla parete dell’asta (A) e comprendono preferibilmente ciascuna una o più scanalature (E13) per l’incastro sul bordo (A11) di detta sede o foro (A1) stesso dell’asta (A). Said fins (E11, E12) are able to be inserted in a seat or hole (A1) made on the wall of the rod (A) and preferably each comprise one or more grooves (E13) for the interlocking on the edge (A11) of said seat or hole (A1) itself of the rod (A).

Nella realizzazione preferita, detta parte piana (E2) di attacco al traverso (T) ha forma ad esempio rettangolare e comprende due di dette alette (E11, E12) lungo due lati opposti, mentre detta sede o foro (A1) sull’asta (A) ha forma rettangolare corrispondente, per l’inserimento e l’incastro di dette alette (E11, E12). In the preferred embodiment, said flat part (E2) for attachment to the crosspiece (T) has a rectangular shape for example and comprises two of said fins (E11, E12) along two opposite sides, while said seat or hole (A1) on the rod ( A) has a corresponding rectangular shape, for the insertion and interlocking of said fins (E11, E12).

Come schematizzato da figure 4 e 5, si prevede che su ciascun traverso (T) sia vincolata una pluralità di detti elementi di fissaggio (E), posti a passo modulare o costante, e dove detti elementi di aggancio (E) sono preferibilmente posti in posizioni allineate corrispondenti su tutti i traversi (T) della ringhiera. As schematized by Figures 4 and 5, it is envisaged that a plurality of said fastening elements (E), placed at a modular or constant pitch, and where said hooking elements (E) are preferably placed in corresponding aligned positions on all crossbeams (T) of the railing.

Come da figura 4, posizionando detti elementi di aggancio (E) in modo opportuno, ad esempio con alette (E11, E12) disposte sostanzialmente verticali, ossia ortogonalmente alla direzione individuata dai traversi (T), è possibile installare dette aste (A) ortogonalmente ai traversi (T). As shown in figure 4, by positioning said coupling elements (E) in a suitable way, for example with fins (E11, E12) arranged substantially vertical, i.e. orthogonally to the direction identified by the crosspieces (T), it is possible to install said rods (A) orthogonally to the crosspieces (T).

Ruotando invece detti elementi di aggancio (E) sul piano di giacenza dei traversi (T), in modo da disporre dette alette (E11, E12) in posizione genericamente non verticale, ossia non ortogonalmente alla direzione individuata da detti traversi (T), come da figura 5, è possibile installare dette aste (A) in modo che risultino genericamente non verticali, ossia inclinati di un angolo non retto rispetto ai traversi (T). On the other hand, by rotating said coupling elements (E) on the level where the crosspieces (T) lie, so as to arrange said fins (E11, E12) in a generally non-vertical position, i.e. not perpendicular to the direction identified by said crosspieces (T), as from figure 5, it is possible to install said rods (A) in such a way that they are generally non-vertical, ie inclined at an angle that is not right with respect to the crosspieces (T).

E’ anche possibile prevedere che dette aste (A) siano installate in modo da risultare tra loro parallele o tra loro non parallele come visibile in figura 5. Il nuovo trovato permette dunque di assemblare ed eventualmente disassemblare la ringhiera in modo da realizzare la configurazione geometrica desiderata, anche dopo la prima installazione della ringhiera. Queste sono le modalità schematiche sufficienti alla persona esperta per realizzare il trovato, di conseguenza, in concreta applicazione potranno esservi delle varianti senza pregiudizio alla sostanza del concetto innovativo. It is also possible to provide that said rods (A) are installed in such a way as to be parallel to each other or not parallel to each other as shown in figure 5. The new invention therefore allows the railing to be assembled and possibly disassembled in order to achieve the geometric configuration desired, even after the first installation of the railing. These are the schematic modalities sufficient for the skilled person to realize the invention, consequently, in concrete application there may be variations without prejudice to the substance of the innovative concept.

Pertanto con riferimento alla descrizione che precede e alle tavole accluse si esprimono le seguenti rivendicazioni. Therefore, with reference to the above description and the attached tables, the following claims are expressed.

Claims

CLAIMS 1. Railing, parapet or metal fence in general comprising at least one crosspiece (T) capable of being constrained to a support in general, and a plurality of substantially linear elements or rods (A) capable of being constrained to said crosspieces (T ) characterized by the fact of comprising at least one element (E) for hooking each rod (A) to the crosspiece (T), each of said hooking elements (E) comprising at least a substantially flat linear part (E2), able to be supported opposed on the surface of the crosspiece (T) and / or of the rod (A), and at least one rivet, a screw or other means to constrain said locking element (E) to the crosspiece (T) and / or the rod (A ) rotatable with respect to the crosspiece (T) and / or the rod (A) itself around an axis orthogonal to the plane of the crosspiece (T) and / or the rod (A) and to said flat part (E2) of the hooking element (E), to allow the corresponding relative rotation of said rod (A) with respect to the beam rso (T).

2. Railing, parapet or fence as per claim 1, characterized by the fact that each of said hooking elements (E) can be rotated with respect to said crosspiece (T) and / or said rod (A) snap between two or more predefined positions .

3. Railing, parapet or fence as per claims 1, 2, characterized in that each of said coupling elements (E) comprises said flat part (E2) which can be rotatably constrained to said crosspiece (T) and at least one part (E1 ) adapted to be rigidly hooked to the rod (A).

4. Railing, parapet or fence as per claim 3, characterized in that said coupling part (E1) to the rod (A) comprises one or preferably two fins (E11, E12) orthogonal or generally transversal with respect to said flat part ( E2) for fixing to the crosspiece (T), designed to be inserted in a seat or hole (A1) made on the rod (A), and where said fins (E11, E12) each include one or more grooves (E13) for the 'joint in said seat or hole (A1) of the rod (A).

5. Railing, parapet or fence as per the preceding claims, characterized in that a plurality of said fastening elements (E), placed at a modular or constant pitch, are constrained to each crosspiece (T).

6. Railing, parapet or fence as per the preceding claims, characterized in that it comprises two or more crosspieces (T), and where said coupling elements (E) are placed in correspondingly aligned positions on all crosspieces (T) of the railing.