ITPD20080116A1

ITPD20080116A1 - MODULAR MODULAR KITCHEN

Info

Publication number: ITPD20080116A1
Authority: IT
Inventors: Daniele Lago
Original assignee: Lago Spa
Priority date: 2008-04-15
Filing date: 2008-04-15
Publication date: 2009-10-16
Also published as: EP2110048A1

Description

CUCINA COMPONIBILE MODULARE MODULAR FITTED KITCHEN

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente brevetto è attinente alle cucine componibili modulari ed in particolare concerne un nuovo tipo di cucina componibile modulare, con modulo verticale uguale al modulo orizzontale. This patent relates to modular fitted kitchens and in particular concerns a new type of modular fitted kitchen, with a vertical module equal to the horizontal module.

Sono note le cucine componibili modulari, ossia cucine la cui composizione è definita dalla combinazione di vari elementi modulari accostati in vario modo, tipicamente affiancati o sovrapposti. Modular modular kitchens are known, ie kitchens whose composition is defined by the combination of various modular elements placed side by side in various ways, typically side by side or superimposed.

In genere ciascun elemento modulare è una parte funzionale della cucina, ad esempio il mobile del lavello o dei fuochi, il mobile per l’incasso del forno, del frigorifero o della lavastoviglie, mobili dispensa, eccetera. In general, each modular element is a functional part of the kitchen, for example the sink or stove cabinet, the cabinet for the built-in oven, refrigerator or dishwasher, pantry furniture, etc.

Le cucine componibili del tipo noto comprendono elementi modulari che vanno appoggiati al pavimento, quali appunto il mobile lavello o il mobile con piano di cottura e/o di elementi modulari pensili, che vanno installati a parete ad una certa quota. Detti elementi modulari pensili sono ad esempio i mobili dispensa, il mobile con cappa di aspirazione, tipicamente collocato al di sopra del piano di cottura, eccetera. Modular kitchens of the known type comprise modular elements which are to be placed on the floor, such as the sink unit or the unit with cooking hob and / or suspended modular elements, which are to be installed on the wall at a certain height. Said modular hanging elements are for example the pantry cabinets, the cabinet with suction hood, typically located above the hob, etc.

Gli elementi modulari delle cucine note hanno dimensioni di larghezza e di altezza standardizzate. The modular elements of known kitchens have standardized width and height dimensions.

Sono ad esempio noti elementi modulari aventi larghezza di 45, 60 o 90 cm, ossia multipli di un modulo orizzontale di 15 cm o frazione di 60 cm. Solitamente gli elementi modulari per l’incasso di elettrodomestici quali forno, lavastoviglie, eccetera, hanno larghezza di 60 cm, mentre gli elementi modulari per l’incasso del lavello possono essere da 75 o da 90 cm. For example, modular elements having a width of 45, 60 or 90 cm, that is multiples of a horizontal module of 15 cm or fraction of 60 cm, are known. Usually the modular elements for the built-in of household appliances such as oven, dishwasher, etc., have a width of 60 cm, while the modular elements for the built-in sink can be 75 or 90 cm.

Gli elementi modulari delle cucine componibili note hanno inoltre un modulo verticale anch’esso standardizzato maggiore rispetto al modulo orizzontale. Pertanto gli elementi modulari hanno in genere forma rettangolare. The modular elements of the known modular kitchens also have a vertical module which is also standardized greater than the horizontal module. Therefore the modular elements generally have a rectangular shape.

Per progettare una cucina è necessario conoscere le misure del volume disponibile e stabilire quale tipologia di elementi modulari inserire nella cucina. Occorre poi combinare in modo adeguato i vari elementi modulari, definendo una configurazione che occupi gli spazi disponibili in modo omogeneo, soddisfacendo innanzitutto le esigenze funzionali ma anche le esigenze estetiche. To design a kitchen it is necessary to know the measurements of the available volume and to establish which type of modular elements to insert in the kitchen. It is then necessary to adequately combine the various modular elements, defining a configuration that occupies the available spaces in a homogeneous way, satisfying first of all the functional needs but also the aesthetic needs.

Tale operazione non è facile e spesso occorre adattare le dimensioni dei mobili, intervenendo con elementi di compensazione fatti su misura. This operation is not easy and often it is necessary to adapt the dimensions of the furniture, intervening with customized compensation elements.

Oggetto del presente brevetto è una nuova cucina componibile modulare con modulo orizzontale uguale al modulo verticale. The subject of this patent is a new modular kitchen with a horizontal module equal to the vertical module.

Compito principale del presente trovato consiste nel fatto di rendere più facile e immediata la fase di progettazione della cucina componibile, poiché gli elementi modulari hanno dimensioni orizzontali e dimensioni verticali multipli di uno stesso unico modulo, che sarà quindi l’unica unità di misura per la progettazione sia lungo la direzione orizzontale che lungo la direzione verticale. The main aim of the present invention is to make the design phase of the modular kitchen easier and more immediate, since the modular elements have multiple horizontal and vertical dimensions of the same single module, which will therefore be the only unit of measurement for the design both in the horizontal direction and in the vertical direction.

Altro scopo del presente trovato è ridurre la gamma complessiva di componenti degli elementi modulari, in particolare le spalle, i top, le basi e le schiene degli elementi modulari, detti componenti potendo quindi essere utilizzati, adeguatamente posizionati, sia per gli elementi modulari disposti verticalmente sia per gli elementi modulari disposti orizzontalmente. Another purpose of the present invention is to reduce the overall range of components of the modular elements, in particular the shoulders, the tops, the bases and the backs of the modular elements, said components being therefore able to be used, suitably positioned, both for the modular elements arranged vertically and for the modular elements arranged horizontally.

Altro scopo del presente trovato consiste nel fatto di ridurre i tempi di produzione di detti componenti degli elementi modulari, poiché possono essere prodotti in serie minimizzando le varie possibili varianti. Another object of the present invention is to reduce the production times of said components of the modular elements, since they can be mass-produced by minimizing the various possible variants.

Questi ed altri scopi, diretti e complementari, sono raggiunti dal nuovo tipo di cucina componibile modulare con modulo orizzontale uguale al modulo verticale, ossia comprendente una pluralità di moduli elementi modulari aventi almeno larghezza e altezza modulare, dove il modulo della larghezza, o modulo orizzontale, è uguale al modulo dell’altezza, o modulo verticale. Nella soluzione preferita detto modulo orizzontale e detto modulo verticale hanno lunghezza pari a 18,4 cm. These and other direct and complementary purposes are achieved by the new type of modular modular kitchen with horizontal module equal to the vertical module, i.e. comprising a plurality of modular element modules having at least modular width and height, where the width module, or horizontal module , is equal to the height module, or vertical module. In the preferred solution, said horizontal module and said vertical module have a length of 18.4 cm.

La nuova cucina componibile comprende uno o più elementi modulari, tra cui ad esempio: uno o più elementi modulari dedicati all’incasso di elettrodomestici, quali forno, frigorifero, lavastoviglie, piano di cottura, eccetera; uno o più elementi modulari dedicati all’incasso del lavello; uno o più elementi modulari dedicati al mobile dispensa, dotati anche di ante frontali, apribili a battente, a ribalta, a “vasistas” e/o dotati di cassetti e/o cestoni scorrevoli su guide, con o senza maniglia. The new modular kitchen includes one or more modular elements, including for example: one or more modular elements dedicated to the installation of household appliances, such as oven, refrigerator, dishwasher, hob, etc. one or more modular elements dedicated to the sink installation; one or more modular elements dedicated to the pantry cabinet, also equipped with front doors, which can be opened hinged, flap, “vasistas” and / or equipped with drawers and / or baskets sliding on guides, with or without handles.

Detti elementi modulari possono essere del tipo da appoggio, con o senza top servibile da piano di lavoro, o del tipo pensile, ossia atto ad essere installato a parete. Said modular elements can be of the countertop type, with or without a top that can be used as a worktop, or of the hanging type, ie suitable for wall installation.

Detti elementi modulari possono essere a prospetto quadrato, con larghezza e altezza multiple uguali del rispettivo modulo, oppure a prospetto rettangolare, a sviluppo prevalentemente orizzontale o verticale, ossia con altezza rispettivamente minore o maggiore della larghezza, ottenute moltiplicando i rispettivi moduli uguali per fattori di moltiplicazione differenti. Said modular elements can have a square elevation, with multiple equal width and height of the respective module, or a rectangular elevation, with a prevalently horizontal or vertical development, i.e. with a height respectively lower or greater than the width, obtained by multiplying the respective equal modules by factors of different multiplication.

La nuova cucina permette di raggiungere l’importante vantaggio tecnico di ridurre la gamma di componenti di detti elementi modulari, poiché uno stesso componente, ad esempio spalla, schiena, top o base, possono essere usati sia per elementi modulari a sviluppo verticale che per elementi modulari a sviluppo orizzontale. The new kitchen makes it possible to achieve the important technical advantage of reducing the range of components of said modular elements, since the same component, for example shoulder, back, top or base, can be used both for modular elements with vertical development and for elements modular with horizontal development.

Anche la progettazione risulta facilitata, poiché è sufficiente considerare gli spazi e i volumi disponibili come contenitori di una combinazione di elementi modulari disposti verticalmente e orizzontalmente in funzione della forma e dell’aspetto che si vuole dare alla cucina. The design is also facilitated, since it is sufficient to consider the spaces and volumes available as containers of a combination of modular elements arranged vertically and horizontally according to the shape and appearance you want to give to the kitchen.

Le caratteristiche del nuovo trovato saranno meglio chiarite dalla seguente descrizione con riferimento alle tavole di disegno, allegate a titolo di esempio non limitativo. The characteristics of the new invention will be better clarified by the following description with reference to the drawing tables, attached by way of non-limiting example.

In figura 1 è rappresentato il modulo orizzontale (Ux) e il modulo verticale (Uy), uguali, individuanti un modulo di superficie (U) quadrato. Figure 1 shows the horizontal module (Ux) and the vertical module (Uy), identical, identifying a square surface module (U).

Nelle figure 2 e 3 sono rappresentati due esempi di nuova cucina modulare realizzate combinando in vario modo elementi modulari (1, 2, 3, 4, 5) aventi modulo orizzontale (Ux) uguale al modulo verticale (Uy). Figures 2 and 3 show two examples of a new modular kitchen made by combining in various ways modular elements (1, 2, 3, 4, 5) having a horizontal module (Ux) equal to the vertical module (Uy).

In figura 4 è schematizzato un elemento modulare (3), del tipo 4 x 2, dove sono indicati i suoi componenti: schiena (S), spalle (P1, P2), top (T), base (B) e anta (A) frontale, ad esempio del tipo a ribalta, e profili di finitura (L). La nuova cucina componibile modulare ha modulo orizzontale (Ux) uguale al modulo verticale (Uy), ossia comprende uno o più elementi modulari (1, 2, 3, 4, 5) aventi il medesimo modulo o unità di misura sia per le dimensioni verticali che per le dimensioni orizzontali. Figure 4 schematically shows a modular element (3), of the 4 x 2 type, where its components are indicated: back (S), shoulders (P1, P2), top (T), base (B) and door (A ) front, for example of the flap type, and finishing profiles (L). The new modular fitted kitchen has a horizontal module (Ux) equal to the vertical module (Uy), i.e. it includes one or more modular elements (1, 2, 3, 4, 5) having the same module or unit of measurement for both vertical dimensions than for the horizontal dimensions.

Detti elementi modulari possono essere a prospetto quadrato (1), con larghezza (g) e altezza (h) uguali, ossia multiple del rispettivo modulo (Ux, Uy) per un fattore di moltiplicazione uguale. Said modular elements can have a square elevation (1), with the same width (g) and height (h), ie multiples of the respective module (Ux, Uy) by an equal multiplication factor.

Nell’esempio rappresentato in figura 2, detto elemento modulare a prospetto quadrato (1) è del tipo 4 x 4, ossia con larghezza (g) pari a 4 moduli orizzontali (Ux) e altezza (h) pari a 4 moduli verticali (Uy). In the example shown in Figure 2, said modular element with a square elevation (1) is of the 4 x 4 type, i.e. with a width (g) equal to 4 horizontal modules (Ux) and a height (h) equal to 4 vertical modules (Uy ).

Detto elemento modulare a prospetto quadrato (1) può essere utilizzato come mobile dispensa, appoggiato al pavimento o del tipo pensile, installato a parete, come in figura 2. Said modular element with a square elevation (1) can be used as a pantry unit, resting on the floor or of the hanging type, installed on the wall, as in figure 2.

Detti elementi modulari possono essere a prospetto rettangolare (2, 3, 4, 5), a sviluppo verticale (3a, 5) o a sviluppo orizzontale (2, 3, 4), ossia dove le dimensioni di larghezza (g) e le dimensioni di altezza (h) sono multipli differenti del rispettivo modulo orizzontale (Ux) o verticale (Uy). These modular elements can have a rectangular elevation (2, 3, 4, 5), vertical development (3a, 5) or horizontal development (2, 3, 4), i.e. where the width dimensions (g) and the height (h) are different multiples of the respective horizontal (Ux) or vertical (Uy) module.

Ad esempio, è possibile prevedere un elemento modulare a prospetto rettangolare (2) a sviluppo orizzontale del tipo 10 x 2, ossia con larghezza (g) pari a 10 moduli orizzontali (Ux) e altezza (h) pari a 2 moduli verticali (Uy). For example, it is possible to provide a modular element with a rectangular elevation (2) with horizontal development of the type 10 x 2, i.e. with a width (g) equal to 10 horizontal modules (Ux) and a height (h) equal to 2 vertical modules (Uy ).

Nelle figure 2 e 3 detto elemento modulare del tipo 10 x 2 (2) è ad esempio utilizzabile come mobile pensile, installabile a parete, con funzione di mobile dispensa e da incasso della cappa, oppure come mobile pensile con funzione di mobile da incasso del piano cottura (F). In figures 2 and 3, said modular element of the 10 x 2 type (2) can be used, for example, as a wall unit, which can be installed on the wall, with the function of a pantry and built-in cabinet for the hood, or as a wall unit with the function of a built-in unit of the hood. hob (F).

E’ anche possibile prevedere un elemento modulare a prospetto rettangolare (3) a sviluppo orizzontale del tipo 4 x 2, ossia con larghezza (g) pari a 4 moduli orizzontali (Ux) e altezza (h) pari a 2 moduli verticali (Uy). It is also possible to provide a modular element with a rectangular elevation (3) with horizontal development of the type 4 x 2, i.e. with a width (g) equal to 4 horizontal modules (Ux) and a height (h) equal to 2 vertical modules (Uy) .

Nelle figure 2 e 3 detto elemento modulare del tipo 4 x 2 (3) è utilizzabile come mobile da appoggio, con o senza top (T) con piano di lavoro (T1), come da figura 2, o come mobile pensile, come da figura 3. In figures 2 and 3 said modular element of the 4 x 2 type (3) can be used as a countertop furniture, with or without top (T) with worktop (T1), as shown in figure 2, or as a wall unit, as shown in figure 3.

E’ anche possibile prevedere un elemento modulare a prospetto rettangolare (4) a sviluppo orizzontale del tipo 8 x 2, ossia con larghezza (g) pari a 8 moduli orizzontali (Ux) e altezza (h) pari a 2 moduli verticali (Uy), detto elemento modulare (4) essendo utilizzabile come mobile da appoggio o come mobile pensile, con o senza top (T) con da piano lavoro (T1) (figure 2 e 3) It is also possible to provide a modular element with a rectangular elevation (4) with horizontal development of the type 8 x 2, i.e. with a width (g) equal to 8 horizontal modules (Ux) and height (h) equal to 2 vertical modules (Uy) , said modular element (4) being usable as a support piece of furniture or as a wall unit, with or without top (T) with worktop (T1) (figures 2 and 3)

E’ anche possibile prevedere, come in figura 3, un elemento modulare a prospetto rettangolare (5) a sviluppo verticale del tipo 4 x 5, ossia con larghezza (g) pari a 4 moduli orizzontali (Ux) e altezza (h) pari a 5 moduli verticali (Uy). Detto elemento modulare del tipo 4 x 5 (5) è ad esempio utilizzabile come mobile da appoggio, con top (T) servibile da piano lavoro, anche per l’incasso di elettrodomestici, quali ad esempio il forno, la lavastoviglie, eccetera. It is also possible to provide, as in figure 3, a modular element with a rectangular elevation (5) with vertical development of the type 4 x 5, i.e. with a width (g) equal to 4 horizontal modules (Ux) and a height (h) equal to 5 vertical modules (Uy). Said modular element of the 4 x 5 type (5) can for example be used as a countertop piece of furniture, with a top (T) that can be used as a worktop, also for the installation of household appliances, such as the oven, dishwasher, etc.

Ciascuno di detti elementi modulari comprende, analogamente ai mobili del tipo noto, almeno una schiena (S), almeno una spalla laterale (P1, P2), un top (T) e/o una base (B) ed eventuali una o più ante (A) frontali. Each of said modular elements comprises, similarly to the furniture of the known type, at least one back (S), at least one side shoulder (P1, P2), a top (T) and / or a base (B) and possibly one or more doors (A) front.

Nel caso esemplificativo rappresentato in figura 4 riguardante un elemento modulare (3) del tipo 4 x 2, detto elemento modulare (3) comprende: una schiena (S) di dimensioni corrispondenti, ossia del tipo 4 x 2; una o due spalle laterali (P1, P2) aventi altezza modulare pari all’altezza (h) dell’elemento modulare, ossia in tal caso pari a 2 volte il modulo (U), e profondità pari alla profondità (p) dell’elemento modulare (3); un top (T) e una base (B) aventi larghezza modulare pari alla larghezza (g) dell’elemento modulare, ossia in tal caso pari a 4 volte il modulo (Ux), e profondità pari alla profondità (p) dell’elemento modulare (3); una o più ante (A) anteriori, ad esempio del tipo a battente o a ribalta, di dimensioni modulari complessive pari alle dimensioni di detta schiena (S). In the exemplary case represented in Figure 4 concerning a modular element (3) of the 4 x 2 type, said modular element (3) comprises: a back (S) of corresponding dimensions, ie of the 4 x 2 type; one or two lateral shoulders (P1, P2) having a modular height equal to the height (h) of the modular element, i.e. in this case equal to twice the module (U), and a depth equal to the depth (p) of the element modular (3); a top (T) and a base (B) having a modular width equal to the width (g) of the modular element, i.e. in this case equal to 4 times the module (Ux), and a depth equal to the depth (p) of the element modular (3); one or more front doors (A), for example of the hinged or drop-down type, with overall modular dimensions equal to the dimensions of said back (S).

La nuova cucina componibile modulare comprende quindi una pluralità di elementi modulari (1, 2, 3, 4, 5) variamente combinabili con altezza (h) e larghezza (g) modulare, e dove il modulo della larghezza (g), o modulo orizzontale (Ux) è uguale al modulo dell’altezza, o modulo verticale (Uy). Pertanto, uno stesso componente, ad esempio spalla (P1, P2), schiena (S), top (T) o base (B), possono essere usati sia per elementi modulari a sviluppo orizzontale (2, 3, 4), che per elementi modulari a sviluppo verticale (3a, 5). Ad esempio, considerato un pannello di forma rettangolare, utilizzabile ad esempio per la schiena (S) di un elemento modulare del tipo 3 x 2 (3), detto pannello (S) può essere ruotato di 90° gradi sul piano verticale e utilizzato per la schiena di un elemento modulare del tipo 2 x 3 (3a), come rappresentato in figura 3, dove detto elemento modulare del tipo 3 x 2 (3), ossia a sviluppo orizzontale è affiancato ad un elemento modulare del tipo 2 x 3 (3a). The new modular fitted kitchen therefore includes a plurality of modular elements (1, 2, 3, 4, 5) which can be combined in various ways with modular height (h) and width (g), and where the module of the width (g), or horizontal module (Ux) is equal to the modulus of the height, or vertical modulus (Uy). Therefore, the same component, for example shoulder (P1, P2), back (S), top (T) or base (B), can be used both for modular elements with horizontal development (2, 3, 4), and for modular elements with vertical development (3a, 5). For example, considered a rectangular-shaped panel, usable for example for the back (S) of a modular element of the 3 x 2 type (3), said panel (S) can be rotated 90 ° on the vertical plane and used for the back of a modular element of the 2 x 3 type (3a), as shown in figure 3, where said modular element of the 3 x 2 type (3), i.e. with horizontal development, is flanked by a modular element of the 2 x 3 type ( 3a).

Detti elementi modulari possono essere realizzati e rifiniti con varie tipologie di materiale e trattamenti. E’ ad esempio possibile prevedere che detti elementi modulari comprendano uno o più profili di finitura (L), ad esempio in alluminio, applicati in corrispondenza degli spigoli o lungo le linee di giunzione tra i vari componenti (A, B, P1, P2, S, T). These modular elements can be made and finished with various types of materials and treatments. For example, it is possible to provide that said modular elements comprise one or more finishing profiles (L), for example in aluminum, applied at the corners or along the junction lines between the various components (A, B, P1, P2, S, T).

Il nuovo tipo di cucina modulare permette quindi la progettazione e la realizzazione di innumerevoli configurazioni minimizzando la gamma di possibili componenti (S, P1, P2, T, B, A) degli elementi modulari (1, 2, 3, 4, 5). The new type of modular kitchen therefore allows the design and construction of countless configurations by minimizing the range of possible components (S, P1, P2, T, B, A) of the modular elements (1, 2, 3, 4, 5).

Questo comporta una notevole semplificazione della produzione dei componenti della nuova cucina modulare e nella progettazione della cucina modulare stessa, poiché uno stesso componente può essere impiegato in vari modi in combinazioni e composizioni differenti. This involves a considerable simplification of the production of the components of the new modular kitchen and of the design of the modular kitchen itself, since the same component can be used in various ways in different combinations and compositions.

Da ciò risulta anche una semplificazione dei cataloghi e dei listini di vendita poiché il numero complessivo di tipologie di componenti è ridotto. This also results in a simplification of catalogs and sales price lists since the overall number of types of components is reduced.

Queste sono le modalità schematiche sufficienti alla persona esperta per realizzare il trovato, di conseguenza, in concreta applicazione potranno esservi delle varianti senza pregiudizio alla sostanza del concetto innovativo. These are the schematic modalities sufficient for the skilled person to realize the invention, consequently, in concrete application there may be variations without prejudice to the substance of the innovative concept.

Pertanto con riferimento alla descrizione che precede e alle tavole accluse si esprimono le seguenti rivendicazioni. Therefore, with reference to the above description and the attached tables, the following claims are expressed.

Claims

CLAIMS 1. Modular fitted kitchen comprising one or more furniture or modular elements (1, 2, 3, 3a, 4, 5), characterized in that each of said modular elements (1, 2, 3a, 4, 5) has at least height (h) and modular width (g), and where the modulus of the width (g), or horizontal modulus (Ux) is equal to the modulus of height, or vertical modulus (Uy).

2. Modular fitted kitchen, as per claim 1, characterized in that said horizontal (Ux) and vertical (Uy) module have a length of 18.4 cm.

3. Modular fitted kitchen, as per claims 1, 2, characterized in that said modular elements (1, 2, 3, 3a, 4, 5) are of the hanging type, which can be installed on the wall.

4. Modular fitted kitchen, as per claims 1, 2, 3 characterized in that it comprises one or more modular elements (1, 2, 3, 3a, 4, 5) of the type with top (T) with worktop (T1 ), and where said modular elements are of the hanging type.