ITPD20070082U1

ITPD20070082U1 - CURTAIN BLINDS ON A SELF-SUPPORTING FRAME

Info

Publication number: ITPD20070082U1
Authority: IT
Inventors: Giulio Biscazzo
Original assignee: Giardini Veneti Snc Di A Bisca
Priority date: 2007-10-02
Filing date: 2007-10-02
Publication date: 2009-04-03

Description

Tende a cassonetto su telaio autoportante Cassette awnings on self-supporting frame

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente brevetto è attinente al settore dei componenti d’arredamento per esterni ed in particolare concerne un nuovo telaio autoportante per tende a cassonetto. This patent relates to the field of outdoor furniture components and in particular concerns a new self-supporting frame for cassette awnings.

Sono note le tende a cassonetto, comprendenti una struttura portante per il fissaggio di detta tenda a cassonetto alla parete, almeno un’asta ruotante attorno al proprio asse, avvolgente uno o più teli parasole, sostanzialmente rettangolari in materiale tipo tessuto o altro materiale opportuno, uno o più bracci snodabili per l’avvolgimento o lo svolgimento di detto telo parasole, ed almeno un’asta tenditelo frontale. Cassette awnings are known, comprising a supporting structure for fixing said cassette awning to the wall, at least one rod rotating around its own axis, enveloping one or more sunshades, substantially rectangular in material such as fabric or other suitable material, one or more articulated arms for winding or unwinding said sunshade sheet, and at least one front stretch rod.

Detti bracci snodabili sono collegati tramite una o più cerniere a detta struttura portante, genericamente formata da un elemento sostanzialmente lineare con sezione a L; inoltre detta asta ruotante, parallela a detta struttura, è ad essa collegata tramite almeno un elemento o dispositivo, che generano la rotazione di detta asta attorno al proprio asse, come ad esempio un motore tubolare. Said articulated arms are connected by means of one or more hinges to said supporting structure, generally formed by a substantially linear element with an L-shaped section; moreover said rotating rod, parallel to said structure, is connected to it through at least one element or device, which generate the rotation of said rod about its own axis, such as for example a tubular motor.

Detto telo parasole ha un lato fissato a detta asta ruotante, mentre il lato opposto è fissato a detta asta tenditelo frontale. Said sunshade sheet has one side fixed to said rotating rod, while the opposite side is fixed to said front tension rod.

Detti bracci snodabili sono incernierati con un’estremità a detta struttura portante, mentre con l’altra estremità a detta asta tenditelo frontale, e, in genere, comprendente almeno due o più coppie di aste incernierate tra loro ad una delle estremità. Said articulated arms are hinged with one end to said supporting structure, while with the other end to said rod, stretch it front, and, generally, comprising at least two or more pairs of rods hinged to each other at one of the ends.

Detta tenda a cassonetto ha il grosso vantaggio di essere del tipo con telo completamente a scomparsa, per una migliore resa estetica, inoltre, in questo modo, si possono proteggere in modo più efficiente dagli agenti esterni sia detto telo parasole e che detti bracci snodabili. Said cassette awning has the great advantage of being of the type with a completely retractable sheet, for a better aesthetic result, moreover, in this way, both said sunshade and said articulated arms can be protected more efficiently from external agents.

Dette tende a cassonetto possono essere fissate ad un telaio autoportante, comprendente almeno un traverso, di sezione genericamente rettangolare, e due montanti con base d’appoggio, che supporta una o più tende a cassonetto, e dove l’estremità superiore di detti montanti è collegata rigidamente alle due estremità di detto traverso. Said cassette awnings can be fixed to a self-supporting frame, comprising at least one crosspiece, of generally rectangular section, and two uprights with support base, which supports one or more cassette awnings, and where the upper end of said uprights is rigidly connected to the two ends of said crosspiece.

Per realizzare una tenda a cassonetto sospesa, dette tende a cassonetto vengono fissate simmetricamente sulle superfici laterali verticali di detto traverso. To make a suspended cassette awning, said cassette awnings are symmetrically fixed on the vertical lateral surfaces of said crosspiece.

Ovviamente la presenza di due montanti, con le relative basi d’appoggio, risulta ingombrante e limita l’uso dell’area sottostante a dette tende a cassonetto sospese. Obviously the presence of two uprights, with the relative support bases, is bulky and limits the use of the area below these suspended box awnings.

Per ovviare al suddetto inconveniente si è studiato e realizzato un nuovo tipo di telaio autoportante per tende a cassonetto. To obviate the aforementioned drawback, a new type of self-supporting frame for cassette awnings has been studied and implemented.

Il nuovo telaio autoportante per tende a cassonetto, comprende almeno un traverso, sostanzialmente di sezione rettangolare, un montante sagomato ed almeno una base di appoggio, sostanzialmente piana a sezione rettangolare. The new self-supporting frame for cassette awnings comprises at least one crosspiece, substantially of rectangular section, a shaped upright and at least one support base, substantially flat with a rectangular section.

L’estremità inferiore di detto montante è incernierata a detta base di appoggio, in modo tale che detto montante sagomato possa ruotare attorno ad un asse verticale. The lower end of said upright is hinged to said support base, so that said shaped upright can rotate around a vertical axis.

Una delle estremità di detto traverso è rigidamente collegata all’estremità superiore di detto montante sagomato, in modo tale che il baricentro di dette tende a cassonetto cadano all’interno di detta base di appoggio, per rendere più stabile il nuovo telaio autoportante per tende a cassonetto. One of the ends of said crosspiece is rigidly connected to the upper end of said shaped upright, in such a way that the center of gravity of said box awnings falls inside said support base, to make the new self-supporting frame for awnings more stable. dumpster.

Dette tende a cassonetto sono fissate simmetricamente alle pareti laterali verticali di detto traverso, tramite elementi di fissaggio come bulloni, ecc. Said cassette awnings are symmetrically fixed to the vertical side walls of said crosspiece, by means of fastening elements such as bolts, etc.

Eventualmente il nuovo telaio autoportante per tende a cassonetto può comprendere un dispositivo elettronico per l’avvolgimento e lo svolgimento di dette tende a cassonetto. Possibly the new self-supporting frame for cassette awnings can include an electronic device for rolling up and unwinding said cassette awnings.

Inoltre sulla sommità di detto telaio autoportante può essere posto un anemometro, che in caso di vento molto forte attiva detto dispositivo elettronico per lo svolgimento di dette tende a cassonetto. Furthermore, an anemometer can be placed on the top of said self-supporting frame, which in the event of very strong wind activates said electronic device for unwinding said cassette awnings.

Scopo del nuovo telaio autoportante per tende a cassonetto è ridurre il numero di montanti per il sostegno di detto traverso e di dette tende a cassonetto. The purpose of the new self-supporting frame for cassette awnings is to reduce the number of uprights for supporting said crosspiece and said cassette awnings.

Questi ed altri scopi, diretti e complementari, sono raggiunti dalla nuova tenda a cassonetto sospesa. These and other direct and complementary purposes are achieved by the new suspended cassette awning.

Telaio autoportante per tende a cassonetto, comprendente almeno un traverso, sul quale sono fissate dette tende a cassonetto, e un montante sagomato, con l’estremità superiore collegata rigidamente a detto traverso e dove l’estremità inferiore di detto montante sagomato è collegata ad almeno una base di appoggio, in cui ricade il baricentro di dette tende a cassonetto. Self-supporting frame for cassette awnings, comprising at least one crosspiece, on which said cassette awnings are fixed, and a shaped upright, with the upper end rigidly connected to said crosspiece and where the lower end of said shaped upright is connected to at least a support base, in which the center of gravity of said cassette awnings falls.

Le caratteristiche del nuovo telaio autoportante per tende a cassonetto saranno meglio chiarite dalla seguente descrizione con riferimento alle tavole di disegno, allegate a titolo di esempio non limitativo. The characteristics of the new self-supporting frame for cassette awnings will be better clarified by the following description with reference to the drawing tables, attached by way of non-limiting example.

In figura 1 è visibile il telaio autoportante per tende a cassonetto, mentre in figura 2 è una vista assonometrica del nuovo telaio autoportante, su cui sono state applicate una coppia di tende a cassonetto. Figure 1 shows the self-supporting frame for cassette awnings, while Figure 2 shows an axonometric view of the new self-supporting frame, on which a pair of cassette awnings have been applied.

Il nuovo telaio autoportante (A) comprende, nelle sue parti principali, almeno un traverso (A1), di sezione preferibilmente rettangolare, un montante (A2) ed almeno una base di appoggio (A3), sostanzialmente piana a sezione rettangolare. The new self-supporting frame (A) comprises, in its main parts, at least one crosspiece (A1), preferably with a rectangular section, an upright (A2) and at least one support base (A3), substantially flat with a rectangular section.

Detto montante (A2) comprende almeno un elemento (A21), sostanzialmente lineare, inclinato e almeno un elemento (A22), sostanzialmente lineare, verticale. L’estremità inferiore di detto elemento inclinato (A21) di detto montante (A2) è collegato rigidamente all’estremità superiore di detto elemento verticale (A22) di detto montante (A2), inoltre l’estremità inferiore di detto elemento verticale (A22) di detto montante (A2) è incernierato a detta base di appoggio (A3), in modo tale che detto montante possa ruotare attorno ad un asse verticale. Said upright (A2) comprises at least one element (A21), substantially linear, inclined and at least one element (A22), substantially linear, vertical. The lower end of said inclined element (A21) of said upright (A2) is rigidly connected to the upper end of said vertical element (A22) of said upright (A2), moreover the lower end of said vertical element (A22) of said upright (A2) is hinged to said support base (A3), so that said upright can rotate around a vertical axis.

Una delle estremità di detto traverso (A1) è rigidamente collegata all’estremità superiore detto elemento inclinato (A21) di detto montante (A2), in modo tale che detto montante (A2) e detto traverso (A1) giacciano sul medesimo piano e che detto montante (A2) formi un angolo acuto con detto traverso (A1). One of the ends of said crosspiece (A1) is rigidly connected to the upper end of said inclined element (A21) of said upright (A2), so that said upright (A2) and said crosspiece (A1) lie on the same plane and that said upright (A2) forms an acute angle with said crosspiece (A1).

Dette tende a cassonetto (B) comprendono una struttura portante (B1), per il fissaggio di detta tenda a cassonetto alla parete verticale di detto traverso (A1), almeno un’asta ruotante attorno al proprio asse, avvolgente uno o più teli parasole (B3), sostanzialmente rettangolari in materiale tipo tessuto o altro materiale opportuno, uno o più bracci snodabili (B5) per l’avvolgimento o lo svolgimento di detto telo parasole (B3), ed almeno un’asta tenditelo frontale (B4). Said cassette awnings (B) comprise a supporting structure (B1), for fixing said cassette awning to the vertical wall of said crosspiece (A1), at least one rod rotating around its own axis, enveloping one or more sunshades ( B3), substantially rectangular in material such as fabric or other suitable material, one or more articulated arms (B5) for winding or unwinding said sunshade (B3), and at least one front tension rod (B4).

Detti bracci snodabili (B5) sono collegati tramite una o più cerniere a detta struttura portante (B1), genericamente formata da un elemento sostanzialmente lineare con sezione a L; inoltre detta asta ruotante (B2), parallela a detta struttura portante (B1), è collegata a detta struttura portante (B1) tramite almeno un elemento o dispositivo, che genera la rotazione di detta asta attorno al proprio asse, come ad esempio un motore tubolare. Detto telo parasole (B3) ha un lato fissato a detta asta ruotante (B2), mentre il lato opposto è fissato a detta asta tenditelo frontale (B4). Said articulated arms (B5) are connected by means of one or more hinges to said supporting structure (B1), generally formed by a substantially linear element with L-shaped section; moreover said rotating rod (B2), parallel to said supporting structure (B1), is connected to said supporting structure (B1) by means of at least one element or device, which generates the rotation of said rod around its own axis, such as for example a motor tubular. Said sunshade (B3) has one side fixed to said rotating rod (B2), while the opposite side is fixed to said front tension rod (B4).

Detti bracci snodabili (B5) sono incernierati con un’estremità a detta struttura portante (B1), mentre con l’altra estremità a detta asta tenditelo frontale (B4). Inoltre detti bracci snodabili (B5) possono comprendere almeno una coppia di aste, incernierate tra loro ad una delle estremità. Said articulated arms (B5) are hinged with one end to said supporting structure (B1), while with the other end to said front rod (B4). Furthermore, said articulated arms (B5) can comprise at least one pair of rods, hinged together at one of the ends.

Inoltre il baricentro del nuovo telaio autoportante (A) e di dette tende a cassonetto (B) devono cadere all’interno e preferibilmente al centro di detta base di appoggio (A3), in modo da rendere più stabile il nuovo telaio autoportante (A) con applicate dette tende a cassonetto (B). Furthermore, the center of gravity of the new self-supporting frame (A) and of said cassette awnings (B) must fall inside and preferably in the center of said support base (A3), in order to make the new self-supporting frame (A) more stable. with said cassette awnings applied (B).

Dette tende a cassonetto (B) sono fissate a detto traverso (A1) di detto montante (A) tramite elementi di fissaggio come bulloni, ecc. Said cassette awnings (B) are fixed to said crosspiece (A1) of said upright (A) by means of fastening elements such as bolts, etc.

Nella soluzione preferita dette tende a cassonetto (B) sono due e vengono fissate a due pareti laterali di detto traverso (A1) di detto montante (A), in maniera simmetrica. In the preferred solution, said cassette awnings (B) are two and they are fixed to two side walls of said crosspiece (A1) of said upright (A), in a symmetrical manner.

Eventualmente la nuova tenda a cassonetto sospesa può comprendere un dispositivo elettronico per l’avvolgimento e lo svolgimento di dette tende a cassonetto. Possibly the new suspended box awning may include an electronic device for rolling up and unwinding said box awnings.

Inoltre sulla sommità di detto telaio autoportante (A) può essere, eventualmente, posto un anemometro (C), che in caso di vento molto forte attiva detto dispositivo elettronico per lo svolgimento di dette tende a cassonetto (B). Furthermore, on the top of said self-supporting frame (A), an anemometer (C) can optionally be placed, which in the event of very strong wind activates said electronic device for unwinding said cassette awnings (B).

Queste sono le modalità schematiche sufficienti alla persona esperta per realizzare il nuovo telaio autoportante per tende a cassonetto, di conseguenza, in concreta applicazione potranno esservi delle varianti senza pregiudizio alla sostanza del concetto innovativo. These are the schematic methods sufficient for the skilled person to create the new self-supporting frame for cassette awnings, consequently, in concrete application there may be variations without prejudice to the substance of the innovative concept.

Pertanto con riferimento alla descrizione che precede e alle tavole accluse si esprimono le seguenti rivendicazioni. Therefore, with reference to the above description and the attached tables, the following claims are expressed.

Claims

CLAIMS 1. Self-supporting frame (A) for cassette awnings (B), characterized by the fact that said self-supporting frame (A) includes at least one crosspiece (A1), on which said cassette awnings (B) are constrained, and an upright (A2 ), with the upper end rigidly connected to said crosspiece (A1) and where the lower end of said upright (A2) is connected to at least one support base (A3), into which the center of gravity of said suspended cassette awning falls .

2. Self-supporting frame (A) for cassette awnings (B), as per claim 1, characterized by the fact that the upper end of said upright (A2) is rigidly connected to one end of said crosspiece (A1).

3. Self-supporting frame (A) for cassette awnings (B), as per claims 1, 2, characterized in that said lower end of said upright (A2) rotates around a vertical axis.

4. Self-supporting frame (A) for cassette awnings (B), as per claims 1, 2, 3, characterized in that said upright (A2) comprises at least one inclined element (A21) and at least one vertical element (A22), and where the lower end of said inclined element (A21) is rigidly connected to the upper end of said vertical element (A22).

5. Self-supporting frame (A) for cassette awnings (B), as per claims 1, 2, 3, 4, characterized in that said inclined element (A21) is substantially linear with a rectangular section.

6. Self-supporting frame (A) for cassette awnings (B), as per claims 1, 2, 3, 4, 5, characterized in that said vertical element (A22) is substantially linear with a rectangular section.

7. Self-supporting frame (A) for cassette awnings (B), as per claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, characterized in that it comprises at least one anemometer (C) attached to said crosspiece (T) and connected to at least one winding / unwinding device of one or more of said cassette awnings (B).