ITPD20020020U1 - MACHINE PERFECTLY PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING. - Google Patents

MACHINE PERFECTLY PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING. Download PDF

Info

Publication number
ITPD20020020U1
ITPD20020020U1 IT2002PD000020U ITPD20020020U ITPD20020020U1 IT PD20020020 U1 ITPD20020020 U1 IT PD20020020U1 IT 2002PD000020 U IT2002PD000020 U IT 2002PD000020U IT PD20020020 U ITPD20020020 U IT PD20020020U IT PD20020020 U1 ITPD20020020 U1 IT PD20020020U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
machine
duct
housing seat
filtering
end portion
Prior art date
Application number
IT2002PD000020U
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
T P A Impex Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by T P A Impex Spa filed Critical T P A Impex Spa
Priority to IT2002PD000020U priority Critical patent/ITPD20020020U1/en
Priority to EP03004873A priority patent/EP1344481B8/en
Priority to DE60302914T priority patent/DE60302914D1/en
Publication of ITPD20020020U1 publication Critical patent/ITPD20020020U1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12Dry filters
    • A47L9/127Dry filters tube- or sleeve-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/19Means for monitoring filtering operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/20Means for cleaning filters

Description

P 21785 P 21785

“MACCHINA PERFEZIONATA PARTICOLARMENTE PER LA PULIZIA DOMESTICA E/O INDUSTRIALE” "PERFECTED MACHINE PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING"

A nome: TP A. IMPEX S.p A. On behalf: TP A. IMPEX S.p A.

Con sede a ROMANO D EZZELINO (Vicenza) Based in ROMANO D EZZELINO (Vicenza)

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una macchina perfezionata particolarmente per la pulizia domestica e/o industriale. The present invention relates to an improved machine particularly for domestic and / or industrial cleaning.

Sono note allo stato della tecnica macchine di pulizia domestica e/o industriale tipo aspirapolveri, scope elettriche, e che possono avere anche funzione di macchine per depurazione d'aria. Domestic and / or industrial cleaning machines, such as vacuum cleaners, electric brooms, and which can also have the function of air purification machines, are known in the state of the art.

Queste macchine comprendono solitamente un filtro o gruppo filtrante, disposto in una corrispondente sede su un telaio di supporto, attraverso il quale viene fatta passare l’aria aspirata trattenendo la polvere e lo sporco in sospensione, per poi essere espulsa verso l’esterno, ripulita. These machines usually comprise a filter or filtering group, arranged in a corresponding seat on a support frame, through which the sucked air is passed, retaining suspended dust and dirt, and then expelled to the outside, cleaned. .

Nella domanda di brevetto italiano n. PD2001A29 depositata il 07/02/2001 a nome del medesimo titolare, è illustrato un gruppo filtrante applicato ad un aspirapolvere comprendente un telaio carrellato in cui è ricavata una sede di alloggiamento per il gmppo filtrante stesso, sostanzialmente controsagomata a In the Italian patent application n. PD2001A29 filed on 07/02/2001 in the name of the same owner, a filtering unit applied to a vacuum cleaner comprising a wheeled frame in which a housing seat is obtained for the filtering group itself, substantially counter-shaped to

quest’ultimo. the latter.

La sede di alloggiamento è isolata dall'esterno e in comunicazione con un motore di aspirazione disposto in una porzione dell'aspirapolvere. The housing seat is isolated from the outside and in communication with a suction motor arranged in a portion of the vacuum cleaner.

Il gmppo filtrante comprende un corpo scatolare dotato di una bocca di aspirazione aria collegata alla presa d’aria dell’aspirapolvere e di una parete perimetrale costituita da una fascia filtrante. The filter group includes a box-like body equipped with an air intake connected to the air intake of the vacuum cleaner and a perimeter wall consisting of a filtering band.

Dn. Ino. ALBERTO BACCHIN 2 OnftofNazimute dei Contdmti in Proprietà IndtatrtàU » No·. 4* — Dn. Ino. ALBERTO BACCHIN 2 OnftofNazimute of Contdmti in IndtatrtàU Property »No ·. 4 * -

L’aria aspirata viene convogliata all’interno del gruppo filtrante, fuoriuscendo da questo attraverso la fascia filtrante. The sucked air is conveyed inside the filtering group, escaping from this through the filtering band.

Il gruppo filtrante deve essere quindi ciclicamente ripulito o sostituito, in quanto la polvere e lo sporco si accumulano al suo interno, ostruendo la fascia filtrante e diminuendo la capacità filtrante stessa. The filtering group must therefore be cyclically cleaned or replaced, as dust and dirt accumulate inside it, obstructing the filtering band and decreasing the filtering capacity itself.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare una macchina perfezionata per la pulizia domestica e/o industriale la cui struttura comporti un aumento in termini di durata della capacità ed efficacia del gruppo filtrante, senza la necessità di intervenire direttamente in merito alla sua pulizia e/o sostituzione. The main aim of the present invention is to provide an improved machine for domestic and / or industrial cleaning whose structure entails an increase in terms of duration of the capacity and effectiveness of the filtering unit, without the need to intervene directly with regard to its cleaning and / or replacement.

Un altro scopo del presente trovato è quello di mettere a punto una macchina facilmente utilizzabile anche da utenti privi di particolari conoscenze tecniche. Another object of the present invention is to provide a machine that can be easily used even by users without particular technical knowledge.

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare una macchina di struttura semplice. Another object of the present invention is to provide a machine with a simple structure.

Non ultimo scopo del presente trovato, è quello di realizzare una macchina producibile con tecnologie ed impianti noti. Not least object of the present invention is to provide a machine which can be manufactured with known technologies and systems.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito vengono raggiunti da una macchina perfezionata per la pulizia domestica e/o industriale, del tipo comprendente un telaio in cui è ricavata una sede di alloggiamento, isolata dall’esterno e in comunicazione con un motore di aspirazione sostenuto dal telaio stesso, per un gruppo filtrante collegato ai mezzi di collegamento alle attrezzature per la presa d’aria, caratterizzata dal fatto che detto gruppo filtrante è disposto con gioco predeterminato entro detta sede di alloggiamento e comprende un corpo scatolare, The main aim, the intended aims and other objects which will appear more clearly hereinafter are achieved by an improved machine for domestic and / or industrial cleaning, of the type comprising a frame in which a housing seat is obtained, insulated from the outside. and in communication with a suction motor supported by the frame itself, for a filtering unit connected to the means for connecting to the equipment for the air intake, characterized in that said filtering unit is arranged with a predetermined clearance within said housing seat and comprises a box-like body,

Dn lng. ALBERTO BACCHIN 3 Ordine Naàonaie dei Consulenti A i Proprietà Industriele - No. « Dn lng. ALBERTO BACCHIN 3 Naàonaie Order of Industrial Property Consultants - No. «

con almeno una porzione di parete costituita da una fascia filtrante, da cui si sviluppa almeno un primo condotto collegato ad un corrispondente secondo condotto di aspirazione dell’aria dall’esterno, detti primo e secondo condotto realizzando un collegamento a tenuta a snodo elastico atto a permettere il movimento di detto gruppo filtrante all’interno di detta sede di alloggiamento in seguito alle variazione delle condizioni di pressione all’interno della sede di alloggiamento stessa. with at least one portion of the wall consisting of a filtering band, from which at least a first duct develops, connected to a corresponding second duct for aspirating air from the outside, said first and second ducts forming an elastic joint seal connection adapted to allowing the movement of said filtering group inside said housing seat following the variation of the pressure conditions inside the housing seat itself.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma da realizzazione preferita, ma non esclusiva, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nelle allegate tavole di disegni e figure, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the attached tables of drawings and figures, in which:

- la fig. 1 illustra, in vista prospettica, una macchina perfezionata per la pulizia domestica e/o industriale, secondo il trovato; - fig. 1 is a perspective view of an improved machine for domestic and / or industrial cleaning, according to the invention;

- la fig. 2 illustra, in sezione trasversale, la macchina di figura 1. - fig. 2 shows, in cross section, the machine of Figure 1.

Con particolare riferimento alle figure precedentemente descritte, una macchina perfezionata per la pulizia domestica e/o industriale, secondo il trovato, viene complessivamente indicata con il numero 10. With particular reference to the figures described above, an improved machine for domestic and / or industrial cleaning, according to the invention, is generally indicated with the number 10.

La macchina 10, che nel caso rappresentato nelle figure è una aspirapolvere, comprende un telaio 11 carrellato in cui è ricavata una sede di alloggiamento 12 isolata dall’esterno e in comunicazione con un motore di aspirazione, non indicato nelle figure ma comunque del tipo in sé noto, disposto in una porzione 31 del telaio 11 stesso. The machine 10, which in the case shown in the figures is a vacuum cleaner, comprises a wheeled frame 11 in which a housing seat 12 isolated from the outside and in communication with a suction motor, not shown in the figures but in any case of the type in itself known, arranged in a portion 31 of the frame 11 itself.

fi gruppo filtrante 13 è disposto con gioco entro la sede di alloggiamento 12 ed è collegato ai mezzi di collegamento 14 alle attrezzature per la presa d’aria. The filtering group 13 is arranged with clearance within the housing seat 12 and is connected to the means of connection 14 to the equipment for the air intake.

f Il gruppo filtrante 13 comprende un corpo scatolare, più avanti meglio f The filtering group 13 comprises a box-shaped body, better later on

descritto, con almeno una porzione di parete costituita da una fascia filtrante, da described, with at least a portion of the wall consisting of a filter band, from

cui si sviluppa un primo condotto 15 collegato ad un corrispondente secondo which develops a first duct 15 connected to a corresponding second

condotto 16 di aspirazione dell’aria dall’esterno. duct 16 for air intake from the outside.

In pratica, il primo e il secondo condotto, 15 e 16, realizzano un In practice, the first and second ducts, 15 and 16, make a

collegamento a tenuta a snodo elastico atto a permettere il movimento del gruppo elastic joint seal connection designed to allow movement of the unit

filtrante 13 all’interno della sede di alloggiamento 12 in seguito alle variazione filter 13 inside the housing 12 following the changes

delle condizioni di pressione all’interno della sede di alloggiamento 12 stessa, the pressure conditions inside the housing 12 itself,

come sarà chiarito in seguito. as will be clarified later.

Il collegamento a tenuta a snodo elastico è realizzato dalle porzioni di The sealing connection to the elastic joint is made by the portions of

estremità 15 a e 16a rispettivamente di primo e secondo condotto 15 e 16, le quali ends 15a and 16a of first and second ducts 15 and 16, respectively, which

si dispongono, in opera, sostanzialmente coassiali, inserite con gioco l’una they are arranged, on site, substantially coaxial, inserted with play each

nell’altra, con l’interposizione di una guarnizione di tenuta 17, con superficie di in the other, with the interposition of a seal 17, with a surface of

tenuta toroidale, che permette lo snodo. toroidal seal, which allows the joint.

In pratica, il collegamento realizza sostanzialmente un sostegno a sbalzo In practice, the connection substantially provides a cantilevered support

per il gruppo filtrante 13. for the filter group 13.

Il secondo condotto 16 si eleva sostanzialmente in direzione verticale The second conduit 16 rises substantially in a vertical direction

dall’alto verso il basso, dal fondo 22 della sede di alloggiamento 12, con porzione from top to bottom, from the bottom 22 of the housing seat 12, with portion

di estremità superiore 16a in corrispondenza della quale si impegna, in opera, la of the upper end 16a in correspondence with which the

porzione di estremità 15a del primo condotto 15. end portion 15a of the first duct 15.

Il primo condotto 15 si sviluppa lateralmente dal gruppo filtrante 13, con The first duct 15 extends laterally from the filtering unit 13, with

andamento sostanzialmente ad “L” e porzione di estremità 15a da disporre, in substantially "L" shape and end portion 15a to be arranged, in

opera, ad asse sostanzialmente verticale. work, with a substantially vertical axis.

Il gruppo filtrante 13 comprende due coperchi laterali 18a e 18b, dal The filtering group 13 comprises two side covers 18a and 18b, from

primo dei quali si sviluppa il primo condotto 15, ed una parete perimetrale 19, a the first of which develops the first duct 15, and a perimeter wall 19, a

sviluppo sostanzialmente ortogonale ai coperchi 18ae 18b, costituita da una fascia filtrante. substantially perpendicular to the lids 18a and 18b, consisting of a filtering band.

Il primo condoto 15 porta, in corrispondenza della sua porzione estremità 15a libera, la guarnizione di tenuta 17 che si impegna, in opera con la sua superficie di tenuta toroidale, sulla superficie perimetrale esterna della porzione di estremità 16a di detto secondo condotto 16. The first conduit 15 carries, in correspondence with its free end portion 15a, the sealing gasket 17 which engages, in operation with its toroidal sealing surface, on the outer perimeter surface of the end portion 16a of said second conduit 16.

Come si vede in figura 2, il gruppo filtrante 13, quando in opera, poggia con la sua porzione inferiore 20, dalla parte del primo condotto 15, su una porzione rialzata 21 del fondo 22 della sede di alloggiamento 12. As can be seen in Figure 2, the filtering assembly 13, when in operation, rests with its lower portion 20, on the side of the first duct 15, on a raised portion 21 of the bottom 22 of the housing seat 12.

La sede di alloggiamento 12 è definita da una vasca 23, dal cui fondo 22 si eleva il secondo condotto 16, da disporre entro un controsagomato vano 24 del telaio 11, e da un coperchio 25 con porzione laterale 26 ata a mettere in comunicazione il motore di aspirazione con la sede di alloggiamento 12 stessa. The housing seat 12 is defined by a tank 23, from the bottom 22 of which the second conduit 16 rises, to be arranged within a counter-shaped compartment 24 of the frame 11, and by a cover 25 with a side portion 26 able to put the motor in communication suction with the housing seat 12 itself.

La macchina 10 comprende, inoltre, un sensore di pressione 27 atto a rilevare un aumento delle condizioni di pressione interna alla sede di alloggiamento 12, rispetto alle normali condizioni di utilizzo. The machine 10 also comprises a pressure sensor 27 suitable for detecting an increase in the pressure conditions inside the housing seat 12, with respect to normal conditions of use.

Il sensore di pressione 27 comprende una molla precaricata 28, agente in contrasto all’azione della pressione interna alla sede di alloggiamento 12 su un cassettino 29, visibile dall’utente, traslante entro una corrispondente guida tubolare 30. The pressure sensor 27 includes a preloaded spring 28, acting in contrast to the action of the pressure inside the housing seat 12 on a drawer 29, visible to the user, translating within a corresponding tubular guide 30.

In questa forma realizzativa, la parete perimetrale 19 è costituita da un filtro di poliestere lavabile, tuttavia in altre forme realizzative, possono essere utilmente impiegati filtri microforati ad esempio ai carboni attivi per azioni antiallergeniche, o filtri di tipo HEPA. In this embodiment, the perimeter wall 19 consists of a washable polyester filter, however in other embodiments, micro-perforated filters, for example with activated carbon for antiallergenic actions, or HEPA filters, can be usefully used.

Per quanto riguarda il funzionamento, il groppo filtrante 13 essendo As far as the operation is concerned, the filter group 13 being

DA. Ing. ALBERTO BACOHIN Ordine Ntdaule dei Caualmti te Aef ria» I utetetete praticamente disposto a sbalzo all’interno della sede di alloggiamento 12, a causa del proprio peso e dell’accoppiamento a snodo elastico, tende a disporsi inclinato verso il basso. FROM. Ing. ALBERTO BACOHIN Order Ntdaule dei Caualmti te Aef ria "I utetete practically cantilevered inside the housing seat 12, due to its weight and the elastic joint coupling, tends to be inclined downwards.

Quando la macchina 10 è posta in funzione, le condizioni di pressione all’interno della sede di alloggiamento 12 generano una risultante che agisce sul gruppo filtrante 13 in contrasto al suo peso, senza riuscire a vincerlo. When the machine 10 is put into operation, the pressure conditions inside the housing 12 generate a resultant which acts on the filtering group 13 in contrast to its weight, without being able to overcome it.

Quando invece i mezzi di collegamento 14 alle attrezzature per la presa d’aria, vengono parzialmente ostruiti, accidentalmente o volontariamente, le condizioni di pressione interne alle sede di alloggiamento 12 aumentano di intensità e generano una risultante che agisce sul gruppo filtrante 13 vincendo il suo peso e portandolo in rotazione verso l’alto, rispetto al punto di snodo. On the other hand, when the connecting means 14 to the equipment for the air intake are partially obstructed, accidentally or voluntarily, the pressure conditions inside the housing seat 12 increase in intensity and generate a resultant which acts on the filtering unit 13 overcoming its weight and turning it upwards, with respect to the articulation point.

In questo modo, ostruendo e liberando ad elevata frequenza i mezzi di collegamento 14 o le attrezzature per la presa d’aria, ad esempio con una mano sullo sbocco, il gruppo filtrante 13 viene scosso facendolo oscillare rispetto al punto di snodo, e facendo cadere lo sporco accumulato sulla parete filtrante, aumentando la capacità, l’efficacia nel tempo del gruppo filtrante 10 stesso. In this way, by obstructing and freeing the connecting means 14 or the equipment for the air intake at high frequency, for example with a hand on the outlet, the filtering unit 13 is shaken by making it oscillate with respect to the articulation point, and causing it to fall the dirt accumulated on the filtering wall, increasing the capacity, the effectiveness over time of the filtering group 10 itself.

Naturalmente, l’effetto di scuotimento del gruppo filtrante può essere generato anche involontariamente, durante li normale utilizzo della macchina. Of course, the shaking effect of the filtering group can also be generated unintentionally, during normal use of the machine.

Una macchina per la pulizia domestica e/o industriale, secondo il trovato, può concretizzarsi in una aspirapolvere ma anche in una scopa elettrica. A domestic and / or industrial cleaning machine, according to the invention, can take the form of a vacuum cleaner but also an electric broom.

In pratica si è constatato come il presente trovato abbia portato a soluzione il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that the present invention has solved the intended aim and objects.

Si è infatti realizzata una macchina di struttura semplice, che comporta un aumento in termini di durata della capacità ed efficacia del gruppo filtrante, senza la necessità di intervenire direttamente in merito alla sua pulizia e/o In fact, a machine with a simple structure has been created, which involves an increase in terms of duration of the capacity and effectiveness of the filtering group, without the need to intervene directly on its cleaning and / or

Βλ Ing. ALBERTO BACCHIN 7 Ordine Nazionale dei Consulenti in Proprietà Industriale sostituzione. Βλ Ing. ALBERTO BACCHIN 7 National Order of Industrial Property Consultants for replacement.

La macchina è facilmente utilizzabile anche da utenti privi di particolari conoscenze tecniche. The machine can be easily used even by users without special technical knowledge.

I dettagli tecnici sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. The technical details can be replaced by other technically equivalent elements.

I materiali nonché le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. The materials as well as the dimensions can be any according to requirements.

P^ tog./lMnTO BACCHHn Oriku Ntaomde dtio»~i_ ^ 8 Λι Pnprici 4 XHÀMVUA- No. 48 -T^ P ^ tog./lMnTO BACCHHn Oriku Ntaomde dtio »~ i_ ^ 8 Λι Pnprici 4 XHÀMVUA- No. 48 -T ^

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1) Macchina perfezionata per la pulizia domestica e/o industriale, del tipo comprendente un telaio (11) in cui è ricavata una sede di alloggiamento (12), isolata dall’esterno e in comunicazione con un motore di aspirazione sostenuto dal telaio (11) stesso, per un gruppo filtrante (13) collegato ai mezzi (14) di collegamento alle attrezzature per la presa d’aria, caratterizzata dal fatto che detto gruppo filtrante (13) è disposto con gioco predeterminato entro detta sede di alloggiamento (12) e comprende un corpo scatolare, con almeno una porzione di parete costituita da una fascia filtrante, da cui si sviluppa almeno un primo condotto (15) collegato ad un corrispondente secondo condotto (16) di aspirazione dell’aria dall’esterno, detti primo e secondo condotto (15, 16) realizzando un collegamento a tenuta a snodo elastico atto a permettere il movimento di detto gruppo filtrante (13) all’interno di detta sede di alloggiamento (12) in seguito alle variazione delle condizioni di pressione all’interno della sede di alloggiamento (12) stessa. CLAIMS 1) Improved machine for domestic and / or industrial cleaning, of the type comprising a frame (11) in which a housing seat (12) is obtained, isolated from the outside and in communication with a suction motor supported by the frame (11) ) itself, for a filtering group (13) connected to the means (14) for connection to the equipment for the air intake, characterized by the fact that said filtering group (13) is arranged with a predetermined clearance within said housing seat (12) and comprises a box-like body, with at least one wall portion consisting of a filtering band, from which at least one first duct (15) develops, connected to a corresponding second duct (16) for aspirating air from the outside, called first and second duct (15, 16) realizing a sealing connection with an elastic joint able to allow the movement of said filtering group (13) inside said housing seat (12) following the variation of the pressure conditions inside the housing seat (12) itself. 2) Macchina, come alla rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detto collegamento a tenuta a snodo elastico è realizzato dalle porzioni di estremità (15a, 16a) di detti primo e secondo condotto (15, 16), le quali si dispongono, in opera, sostanzialmente coassiali, inserite con gioco l’una nell’altra, con Γ interposizione di una guarnizione di tenuta (17), detto collegamento realizzando sostanzialmente un sostegno a sbalzo per detto gruppo filtrante (13). 2) Machine, as in the previous claim, characterized by the fact that said connection with elastic joint seal is made by the end portions (15a, 16a) of said first and second ducts (15, 16), which are arranged, on site , substantially coaxial, inserted with play in each other, with the interposition of a sealing gasket (17), said connection substantially realizing a cantilevered support for said filtering group (13). 3) Macchina, come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto secondo condotto (16) si eleva sostanzialmente in direzione verticale dall’alto verso il basso, dal fondo (22) di detta sede di alloggiamento (12), con porzione di estremità superiore (16a) in corrispondenza della quale si impegna, in opera, la porzione di estremità (15a) di detto primo condotto (15). 3) Machine, as in the previous claims, characterized in that said second duct (16) substantially rises vertically from top to bottom, from the bottom (22) of said housing seat (12), with an end portion upper portion (16a) in correspondence with which the end portion (15a) of said first duct (15) engages in operation. 4) Macchina, come ad una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto primo condotto (15) si sviluppa lateralmente da detto gruppo filtrante (13), con andamento sostanzialmente ad “L” e porzione di estremità (15a) da dispone, in opera, ad asse sostanzialmente verticale. 4) Machine, as per one or more of the preceding claims, characterized in that said first duct (15) develops laterally from said filtering group (13), with a substantially "L" shape and an end portion (15a) to be disposed , on site, with a substantially vertical axis. 5) Macchina, come alla rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detto gruppo filtrante (13) comprende due coperchi laterali (18a, 18b), da uno dei quali si sviluppa detto primo condotto (15), ed una parete perimetrale (19), a sviluppo sostanzialmente ortogonale a detto coperchi (18a, 18b), costituita da una fascia filtrante. 5) Machine, as in the previous claim, characterized by the fact that said filtering group (13) comprises two side covers (18a, 18b), from one of which the first duct (15) develops, and a perimeter wall (19), substantially perpendicular to said covers (18a, 18b), consisting of a filtering band. 6) Macchina, come ad una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto primo condotto (15) porta, in corrispondenza della sua porzione estremità (15a) libera, detta guarnizione di tenuta (17) che si impegna, in opera, con la sua superficie di tenuta toroidale, sulla superficie perimetrale esterna della porzione di estremità (16a) di detto secondo condotto (16). 6) Machine, as in one or more of the preceding claims, characterized in that said first duct (15) carries, in correspondence with its free end portion (15a), said sealing gasket (17) which engages, in operation, with its toroidal sealing surface, on the outer perimeter surface of the end portion (16a) of said second duct (16). 7) Macchina, come ad una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che, in opera, detto gruppo filtrante (13) poggia con la sua porzione inferiore (20), dalla parte di detto primo condotto (15), su una porzione rialzata (21) del fondo (22) di detta sede di alloggiamento (12). 7) Machine, as per one or more of the preceding claims, characterized in that, in operation, said filtering unit (13) rests with its lower portion (20), on the side of said first duct (15), on a portion raised (21) of the bottom (22) of said housing seat (12). 8) Macchina, come ad una o più delle rivendicazioni precedenti, 8) Machine, as per one or more of the preceding claims, caratterizzata dal fatto che detta sede di alloggiamento (12) è definita da una vasca (23), dal fondo (22) della quale si eleva detto secondo condotto (16), da disporre entro un controsagomato vano (24) di detto telaio (11), e da un coperchio (25) con porzione laterale (26) atta a mettere in comunicazione detto motore di characterized in that said housing seat (12) is defined by a tank (23), from the bottom (22) of which the second duct (16) rises, to be arranged within a counter-shaped compartment (24) of said frame (11 ), and by a cover (25) with lateral portion (26) suitable for putting said motor in communication aspirazione con la sede di alloggiamento (12) stessa. suction with the housing seat (12) itself. 9) Macchina, come ad una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere un sensore di pressione (27) atto a rilevare almeno un aumento delle condizioni di pressione interna a detta sede di alloggiamento (12), rispetto alle normali condizioni di utilizzo. 9) Machine, as per one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a pressure sensor (27) able to detect at least an increase in the pressure conditions inside said housing seat (12), with respect to the normal conditions of use. 10) Macchina, come alla rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detto sensore di pressione (27) comprende una molla precaricata (28), agente in contrasto all’azione della pressione interna a detta sede di alloggiamento (12) su un cassettino (29), visibile dall’utente, traslante entro una corrispondente guida tubolare (30). 10) Machine, as in the previous claim, characterized in that said pressure sensor (27) comprises a preloaded spring (28), acting in contrast to the action of the pressure inside said housing seat (12) on a drawer (29) ), visible to the user, translating within a corresponding tubular guide (30). 11) Macchina perfezionata per la pulizia domestica e/o industriale, come ad una o più delle rivendicazioni precedenti, che si caratterizza per quanto illustrato nella allegate tavole di figure e disegni. Per incarico Τ.ΡΛ. IMPEX S.p A. Il Mandatario 11) Improved machine for domestic and / or industrial cleaning, as per one or more of the preceding claims, which is characterized by what is illustrated in the attached tables of figures and drawings. By assignment Τ.ΡΛ. IMPEX S.p A. The Agent
IT2002PD000020U 2002-03-15 2002-03-15 MACHINE PERFECTLY PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING. ITPD20020020U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002PD000020U ITPD20020020U1 (en) 2002-03-15 2002-03-15 MACHINE PERFECTLY PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING.
EP03004873A EP1344481B8 (en) 2002-03-15 2003-03-06 Machine for domestic and/or industrial cleaning
DE60302914T DE60302914D1 (en) 2002-03-15 2003-03-06 Household and / or industrial cleaning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002PD000020U ITPD20020020U1 (en) 2002-03-15 2002-03-15 MACHINE PERFECTLY PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPD20020020U1 true ITPD20020020U1 (en) 2003-09-15

Family

ID=29560773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT2002PD000020U ITPD20020020U1 (en) 2002-03-15 2002-03-15 MACHINE PERFECTLY PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1344481B8 (en)
DE (1) DE60302914D1 (en)
IT (1) ITPD20020020U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008229279A (en) * 2006-03-31 2008-10-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric cleaner
CN103169423B (en) * 2011-12-20 2016-09-07 南京乐金熊猫电器有限公司 A kind of motor bin with variable frequency resonator
CN104921666A (en) * 2015-05-22 2015-09-23 苏州市春菊电器有限公司 Transverse filtering mechanism of dust barrel of dust collector

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2916104A (en) * 1952-12-20 1959-12-08 Electrolux Ab Suction cleaner structure
US3708962A (en) * 1970-03-20 1973-01-09 Sanyo Electric Co Vacuum cleaner
JPS544854Y2 (en) * 1972-09-05 1979-03-01
FR2736532B1 (en) * 1995-07-11 1997-10-03 Heurtaux Sa VACUUM CLEANER WITH RETRACTABLE FILTERING MEANS
US5681363A (en) * 1996-03-18 1997-10-28 Tucker; Deborah R. Vacuum cleaner filter shaker

Also Published As

Publication number Publication date
EP1344481B8 (en) 2006-10-18
EP1344481B1 (en) 2005-12-28
DE60302914D1 (en) 2006-02-02
EP1344481A2 (en) 2003-09-17
EP1344481A3 (en) 2004-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1674009B1 (en) Vacuum cleaner
JP5481758B2 (en) Filter assembly
ITRM20000006A1 (en) CYCLONIC EFFECT DIRT CONTAINER COMPLEX.
ITMI970180A1 (en) HOOKING ARRANGEMENT OF THE CUP FOR DIRT OR DUST FOR VACUUM CLEANER
AU2008207571A1 (en) Vacuum cleaner nozzle with disposable cover sheet
JP2009504309A (en) Upright vacuum cleaner that can be converted to a canister type
CN103844995B (en) Robot cleaner
GB2403134A (en) Vacuum cleaner with frame and body
EP2825082A2 (en) Chassis for a suction cleaner, and a suction cleaner including such a chassis
EP1935309B1 (en) Vacuum cleaner.
US2246404A (en) Vacuum cleaner attachment
AU2003204377A1 (en) Dust Collecting Filter for Vacuum Cleaner and Vacuum Cleaner Having the Same
ITPD20020020U1 (en) MACHINE PERFECTLY PARTICULARLY FOR DOMESTIC AND / OR INDUSTRIAL CLEANING.
JP2007282769A (en) Suction tool for vacuum cleaner
JP4509136B2 (en) Vacuum cleaner
JP2007061128A (en) Attachment for cleaner and vacuum cleaner using the same
CN211271296U (en) Portable tooth flushing device
ITBS20020037U1 (en) STEAM SWEEPER WITH ASPIRATION
WO2010080832A1 (en) Vacuum cleaner attachment
US2244843A (en) Vacuum cleaner
JP2010068887A (en) Vacuum cleaner
AU3706002A (en) Accessary tool mounting device for vacuum cleaner
ITPD20010029A1 (en) FILTER GROUP STRUCTURE FOR HOUSEHOLD AND / OR INDUSTRIAL CLEANING MACHINES, TYPE OF VACUUM CLEANERS, ELECTRIC PURPOSES OR FOR DEPU MACHINES
JP2008125879A (en) Vacuum cleaner
JP2008061678A (en) Dust box unit of cleaner