ITPD20000294A1

ITPD20000294A1 - MOP TO BE APPLIED TO THE MOP HOLDER SCOPE.

Info

Publication number: ITPD20000294A1
Authority: IT
Inventors: Bruno Zorzo
Original assignee: A Z Internat S A Soc Ano Nyme
Priority date: 1999-12-30
Filing date: 2000-12-27
Publication date: 2002-06-27
Also published as: EP1112714A3; EP1112714A2; IT1317390B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: of the patent for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

“Mop da applicare alle assicelle di scope porta mop” "Mop to be applied to the mop holder broom slats"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Attualmente per la pulizia dei pavimenti in ambito domestico si utilizzano gli stracci da pavimenti con i relativi spazzettoni oppure i mop con le relative scope porta mop. Currently, for cleaning floors in the home, floor rags with the relative brushes or mops with the relative mop holders are used.

Nella modalità facente uso degli stracci, la donna di casa, immerso lo straccio nell’acqua, a cui è stato aggiunto preventivamente un detergente, stende detto straccio sul pavimento da pulire ed eventualmente lo piega in modo opportuno. In the mode using rags, the woman of the house, dipped the rag in water, to which a detergent has been previously added, spreads said rag on the floor to be cleaned and possibly folds it appropriately.

Quindi viene posto sopra detto straccio Io spazzettone e può iniziare la pulizia. Then the mop is placed on top of the mop and cleaning can begin.

Quando la parte inferiore dello straccio, che appoggia sul pavimento è sporca, per prolungare l’azione di pulizia, senza doverlo immediatamente risciacquare, tolto lo spazzettone lo straccio viene rivoltato sottosopra a mano riassestandolo. When the lower part of the rag, which rests on the floor, is dirty, to prolong the cleaning action, without having to rinse it immediately, once the brush is removed, the rag is turned upside down by hand, rearranging it.

Quindi posto nuovamente sopra detto straccio lo spazzettone si riprende la pulizia. Then place the brush again on top of the cloth and the cleaning is resumed.

Nel proseguo di dette operazioni, per il risciacquo, lo straccio viene raccolto a mano, risciacquato ed opportunamente strizzato e quindi riposto sul pavimento. In the continuation of these operations, for rinsing, the cloth is picked up by hand, rinsed and suitably wrung out and then placed on the floor.

Tali operazioni richiedono numerosi interventi con le mani da parte dell’operatore. These operations require numerous interventions with the hands of the operator.

Per tale motivo si è affermata un’altra modalità per la pulizia dei pavimenti che fa uso dei mop con le relative scope dotate alla base di assicella porta mop. For this reason, another method for cleaning floors has established itself, which makes use of mops with their brooms equipped with a mop-holder board at the base.

Detti mop sono costituiti da una fascia di tessuto (potrebbe anche essere di panno o di non-tessuto), di opportuna larghezza alle cui estremità sono fissate delle alette per il fissaggio della fascia di tessuto alla scopa porta mop. Dette alette possono anche essere delle appendici con funzione analoga; nel seguito con la dizione alette si intende ricomprendere anch’esse. Said mops consist of a band of fabric (it could also be of cloth or non-fabric), of suitable width, at the ends of which are fixed fins for fixing the band of fabric to the mop holder. Said flaps can also be appendages with a similar function; hereinafter, the term fins is also intended to include them.

La assicella porta mop è costituita da un elemento piano (variamente configurato ed articolato) di dimensioni in pianta tali da mantenere a contatto con il pavimento tutto il mop e, in pratica, di dimensioni pressappoco corrispondenti a quelle del mop da trattenere. The mop holder board is made up of a flat element (variously configured and articulated) with dimensions in plan such as to keep the whole mop in contact with the floor and, in practice, with dimensions roughly corresponding to those of the mop to be held.

Sulla faccia superiore del piano della assicella porta mop sono poste in prossimità delle estremità dei mezzi per trattenere i mop. Detti mezzi sono praticamente delle pinze (di varia foggia e variamente articolate) che impegnano e trattengono, una volta serrate, le alette del mop. On the upper face of the plane of the mop-holder board, there are placed near the ends of the means for holding the mops. Said means are practically pliers (of various shapes and variously articulated) which engage and hold, once tightened, the fins of the mop.

Con tali mop, una volta fissati alla assicella porta mop, non risulta più necessaria alcuna operazione, per il riassetto, lo strizzaggio, il risciacquo, poiché molte operazioni sono espletate con l’ausilio di uno strizzatore. With these mops, once fixed to the mop holder board, no more operations are necessary for rearrangement, wringing, rinsing, since many operations are carried out with the aid of a wringer.

Detti mop presentano la superficie opposta alla superficie attiva provvista di due alette. Pertanto detti mop, data la loro configurazione, sono applicabili alla assicella che li supporta, ponendoli in aderenza, obbligatoriamente con la superficie dotata di alette. Le alette infatti sono fissate con giacitura pressoché parallela alla superficie alle estremità di detta superficie e si guardano tra loro. Said mops have the opposite surface to the active surface provided with two fins. Therefore said mops, given their configuration, can be applied to the small board that supports them, placing them in adherence, necessarily with the surface equipped with fins. In fact, the fins are fixed almost parallel to the surface at the ends of said surface and look at each other.

Quando, con l’usura per l’impiego, la parte attiva di tessuto si consuma, tali mop devono essere eliminati in quanto inadeguati allo scopo da assolvere, anche se il tessuto contrapposto alla superficie attiva, e le stesse alette, sarebbero ancora integre. When, with wear due to use, the active part of the fabric wears out, these mops must be eliminated as they are inadequate for the purpose to be fulfilled, even if the fabric opposed to the active surface, and the fins themselves, would still be intact.

Come in precedenza esposto la modalità secondo cui le alette sono fissate al mop, e cioè fissate sopra la superfìcie contrapposta a quella attiva parallelamente a quest’ultima e che si guardano, consente il fissaggio del mop al piano della assicella in un’unica maniera senza possibilità di capovolgimento da sotto a sopra del detto mop. As previously explained, the modality according to which the fins are fixed to the mop, i.e. fixed above the surface opposite to the active one parallel to the latter and that they look at each other, allows the mop to be fixed to the plane of the small board in a single way without possibility of overturning the mop from below to above.

Tale maniera di applicazione delle alette al mop è condizionata dall’ inserimento delle dette alette, senza doverle ribaltare, entro le pinze del piano. Allo scopo le alette, non dovendo essere piegate e per facilitarne lo inserimento sotto le pinze, vengono di proposito realizzare con materiale semirigido (o comunque molto meno flessibile rispetto al piano del tessuto a cui sono attaccate). This way of applying the fins to the mop is conditioned by the insertion of said fins, without having to overturn them, within the grippers of the top. For this purpose, since they do not have to be bent and to facilitate their insertion under the pliers, they are purposely made with semi-rigid material (or in any case much less flexible than the surface of the fabric to which they are attached).

Ma la necessità di utilizzare detto materiale semirigido, poco flessibile o addirittura di un certo spessore, comporta l’inconveniente di utilizzare, durante la creazione del mop ed in particolare durante la fase di attaccatura delle alette al piano di tessuto, macchinari (e particolarmente delle macchine da cucire) opportunamente dimensionati allo scopo. But the need to use said semi-rigid material, not very flexible or even of a certain thickness, involves the drawback of using, during the creation of the mop and in particular during the phase of attaching the flaps to the fabric surface, machinery (and particularly sewing machines) suitably sized for the purpose.

Si fa presente che per le varie fasi di pulizia è previsto, oltre al lavaggio, anche il risciacquo (ed eventualmente una asciugatura). Allo scopo sarebbe necessario effettuare le diverse fasi del ciclo di pulizia con mop di materiali diversi. It should be noted that for the various cleaning phases, in addition to washing, rinsing (and possibly drying) is also provided. To do this, it would be necessary to carry out the different phases of the cleaning cycle with mops made of different materials.

Occorre pertanto cambiare tipo di mop, quando si decide di passare dal lavaggio al risciacquo. Per questa fase operativa ci si deve allora spostare presso il carrello porta ricambi di pulizia, o presso il deposito dove è tenuto il nuovo mop da utilizzare per il risciacquo. It is therefore necessary to change the type of mop when you decide to switch from washing to rinsing. For this operational phase you must then move to the cleaning spare parts trolley, or to the depot where the new mop to be used for rinsing is kept.

Per soddisfare alle varie esigenze inerenti ai particolari tipi pulizia (lavaggio, risciacquo, asciugatura, ecc.) necessita avere una scorta di un certo numero di appropriati mop. To meet the various needs inherent to particular types of cleaning (washing, rinsing, drying, etc.) it is necessary to have a stock of a certain number of appropriate mops.

Per superare gli inconvenienti sopra descritti, si utilizza il trovato esposto nel seguito del presente brevetto. To overcome the drawbacks described above, the invention described in the following of the present patent is used.

Il trovato consente di utilizzare entrambi i piani di uno stesso mop che se sono di diversa strutturazione adatta per due diverse necessità evitano che l utilizzatore si sposti presso il carrello o presso il magazzino delle scorte per il ricambio del mop. The invention allows to use both tops of the same mop which, if they are of different structure suitable for two different needs, prevent the user from moving to the trolley or to the stock warehouse for the replacement of the mop.

Il trovato consente, oltre a ridurre il numero degli spostamenti dell’operatore, pure un maggiore sfruttamento dei materiali, perché quando è usurata una delle due superfici attive del mop, consente utilizzo anche della contrapposta superficie che è pure realizzata per essere attiva. Entrambe le due superfici attive sono servite infatti da una unica coppia di alette. The invention allows, in addition to reducing the number of operator movements, also a greater exploitation of materials, because when one of the two active surfaces of the mop is worn, it also allows the use of the opposing surface which is also made to be active. In fact, both the two active surfaces are served by a single pair of fins.

Il trovato adottando la modalità di applicare le alette in continuità e con la stessa giacitura della superficie del mop consente di utilizzare come mop i normali stracci per pavimento di mercato piegandoli e cucendoli a pacco. Il mop così ottenuto dallo straccio consente l’utilizzo di entrambe le superfici, non richiede più l’impiego dello spazzettone e non richiede inoltre più la manipolazione con le mani da parte dell’ operatore per il riassetto e per lo strizzaggio. Il mop così ottenuto con gli stracci per pavimento si comporta infatti come un vero mop per attrezzare la assicella di una scopa. E’ indubbio in quest’ultimo caso che si consegue un considerevole vantaggio economico poiché si realizzano mop partendo da normali stracci per pavimenti esistenti sul mercato reperibili a basso costo. By adopting the method of applying the flaps continuously and with the same position of the surface of the mop, the invention allows the normal market floor rags to be used as a mop by folding and sewing them in packs. The mop thus obtained from the rag allows the use of both surfaces, no longer requires the use of the brush and also no longer requires manipulation with the hands by the operator for rearrangement and wringing. The mop thus obtained with the floor rags behaves like a real mop to equip a broom board. In the latter case, there is no doubt that a considerable economic advantage is achieved since mops are made starting from normal floor rags available on the market available at low cost.

Il trovato evita inoltre i grossi inconvenienti dovuti alle difficili cuciture di attacco delle dette alette al piano di tessuto del mop. The invention also avoids the major drawbacks due to the difficult seams for attaching said flaps to the fabric surface of the mop.

Il trovato consiste in un mop da applicare alla assicella di scope porta mop comprendente una coppia di alette, un tessuto per la pulizia dei pavimenti ai bordi del quale risultano solidali dette alette per il fissaggio alla assicella di sostenimento del mop, sul quale mop dette alette sono simmetricamente fissate rispetto alle due superfici del tessuto in continuità e con la stessa giacitura di dette superfici. The invention consists of a mop to be applied to the mop holder board comprising a pair of fins, a fabric for cleaning floors at the edges of which said fins are integral for fixing to the mop support batten, on which mop said fins they are symmetrically fixed with respect to the two surfaces of the fabric in continuity and with the same position of said surfaces.

In tal modo detto mop è impiegabile per la pulizia utilizzando entrambe le superfici del tessuto. In this way, said mop can be used for cleaning using both surfaces of the fabric.

Infatti il fissaggio di dette alette del mop alla struttura di sostenimento data la loro particolare attaccatura di simmetria rispetto alle due superfici consente l’utilizzazione in momenti diversi di entrambe le facce del tessuto e ciò semplicemente capovolgendo il mop su se stesso di 180°. Le alette data la loro particolare attaccatura in posizione di simmetria possono essere indifferentemente ribaltate in entrambi i versi per venire impegnate da parte delle pinze portate dalla assicella. In fact, the fixing of said wings of the mop to the supporting structure given their particular symmetry attachment with respect to the two surfaces allows the use at different times of both faces of the fabric and this simply by overturning the mop on itself by 180 °. Given their particular attachment in a position of symmetry, the fins can be overturned indifferently in both directions to be engaged by the pincers carried by the board.

Vantaggiosamente il trovato utilizza per le alette un materiale ragionevolmente flessibile, potendo essere piegato in entrambi i versi e risultando nel contempo facilitate le operazioni di cucitura inerenti al loro attacco al piano di tessuto del mop. Advantageously, the invention uses a reasonably flexible material for the flaps, since it can be folded in both directions and at the same time facilitates the sewing operations inherent in their attachment to the fabric surface of the mop.

Un ulteriore vantaggio è dato dal fatto di poter impiegare per le alette un materiale piuttosto rigido, effettuando in tal caso la piega delle estremità direttamente sul mop. Molto vantaggiosamente il trovato consente di impiegare i mop realizzati secondo il trovato con assicelle porta mop anche di lunghezza diversa rispetto a quella che, in genere, è standardizzata per i detti piani. La piegatura di estremità per la applicazione del mop sulla assicella portante della scopa può essere effettuata sia sulle alette, sia direttamente sul piano di tessuto attivo qualora la suddetta assicella portante sia più corta del previsto. A further advantage is given by the fact that a rather rigid material can be used for the fins, in this case bending the ends directly on the mop. Very advantageously, the invention makes it possible to use mops made according to the invention with mop-holding slats even of a different length with respect to that which is generally standardized for said surfaces. The folding of the ends for the application of the mop on the supporting board of the broom can be carried out both on the fins and directly on the active fabric surface if the aforementioned supporting board is shorter than expected.

Vantaggiosamente si fissano le alette in prosecuzione al piano di tessuto e con la stessa giacitura. Ciò consente se il piano di tessuto è fatto tutto di materiale attivo di avere entrambe le superfici utilizzabili. Advantageously, the flaps are fixed in continuation to the fabric surface and with the same position. This allows if the fabric surface is made entirely of active material to have both surfaces usable.

Un ulteriore vantaggio si ottiene se le alette sono poste in prosecuzione al piano di tessuto e questo presenta entrambe le superfici attive e di materiale diverso. In questo caso ognuna delle due superfici è utilizzabile per due diverse esigenze di pulizia. Ciò risulta molto più comodo ed economico rispetto agli attuali mop. Infatti è sufficiente capovolgere il mop da sopra a sotto per avere una superficie dal compito specifico, connessa con il materiale di cui è costituita. Si risparmiano in questo caso elementi che con due distinti mop sarebbero occorsi due volte. A further advantage is obtained if the flaps are placed in continuation with the fabric plane and this has both active surfaces and of different material. In this case, each of the two surfaces can be used for two different cleaning needs. This is much more convenient and cheaper than current mops. In fact, it is sufficient to flip the mop from top to bottom to have a surface with a specific task, connected with the material of which it is made. In this case, elements are saved that with two separate mops would have occurred twice.

Un ulteriore vantaggio consta nel risparmio di tempo nella produzione necessitando un numero di cuciture laterali minori qualora venga impiegato un unico tessuto ripiegato longitudinalmente. A further advantage consists in saving time in production, requiring a smaller number of side seams if a single lengthwise folded fabric is used.

Quanto in precedenza esposto risulta chiarito dall’esame delle allegate tavole dei disegni. La fig. 1 è la rappresentazione di una generica assicella per scope di cotone esistenti nel mercato provvista alla estremità di dispositivi di serraggio delle alette connesse ai mop da trattenere The foregoing is clarified by examining the attached tables of the drawings. Fig. 1 is the representation of a generic lath for cotton brooms existing on the market provided at the end with clamping devices of the fins connected to the mops to be retained

La fig. 2 è la rappresentazione di una porzione di mop esistente nel mercato in cui le alette sono cucite sulla estremità della superficie superiore (portante) del mop. Fig. 2 is the representation of a portion of mop existing in the market in which the flaps are sewn onto the end of the upper (bearing) surface of the mop.

La appendice di materiale cedevole ha la giacitura parallela alla superficie del mop ed ha la parte sollevabile rivolta verso la zona centrale della suddetta superficie. The appendix made of yielding material lies parallel to the surface of the mop and has the liftable part facing the central area of the aforesaid surface.

La appendice è provvista di due occhielli che concorrono a migliorare la presa della detta appendice da parte dei dispositivi di serraggio della assicella della scopa di cotone. The appendix is provided with two eyelets which contribute to improving the grip of the said appendix by the devices for tightening the batten of the cotton broom.

La fig. 3 è la rappresentazione corrispondente alla fig. 2 con la sola differenza che la appendice è priva degli occhielli. Fig. 3 is the representation corresponding to fig. 2 with the only difference that the appendix has no eyelets.

La fig. 4 è la rappresentazione di una porzione di scopa di cotone esistente nel mercato dove è visibile il mop applicato alla assicella con la relativa appendice inserita al di sotto del dispositivo di serraggio della aletta contro la assicella portata dalla scopa, essendo il detto dispositivo di serraggio in posizione di aperto. Fig. 4 is the representation of a portion of a cotton broom existing on the market where the mop applied to the board with the relative appendix inserted underneath the device for clamping the flap against the board carried by the broom is visible, said clamping device being in open position.

La fig. 5 è la rappresentazione corrispondente alla fig. 4 dove il dispositivo di serraggio che si trova nella posizione intermedia tra la posizione di aperto e la posizione di chiuso lascia intravedere quasi al completo la aletta connessa al mop. La aletta è provvista di occhielli. Fig. 5 is the representation corresponding to fig. 4 where the clamping device which is in the intermediate position between the open position and the closed position allows the flap connected to the mop to be seen almost completely. The flap is provided with eyelets.

La fig. 6 è la rappresentazione corrispondente alla fig. 5 con la sola differenza che la aletta è priva di occhielli Fig. 6 is the representation corresponding to fig. 5 with the only difference that the flap has no eyelets

La fig. 7 è la rappresentazione di una porzione di mop secondo il presente brevetto dove la aletta connessa alla estremità del mop non sta sopra la superficie del mop ma si trova al di fuori in continuità avente la stessa giacitura del mop. Fig. 7 is the representation of a portion of the mop according to the present patent where the flap connected to the end of the mop does not stay above the surface of the mop but is outside in continuity having the same position as the mop.

La aletta non è predisposta ad essere piegata in un determinato verso potendo venire piegata secondo uno qualsiasi dei due versi. La aletta in questo caso è provvista di occhielli. The flap is not designed to be bent in a specific direction as it can be bent according to any of the two directions. The flap in this case is provided with eyelets.

La fig. 8 è la rappresentazione corrispondente alla fig. 7 con la sola differenza che la aletta è priva di occhielli. Fig. 8 is the representation corresponding to fig. 7 with the only difference that the flap has no eyelets.

La fig. 9 è la rappresentazione di un porzione di una generica scopa di cotone dove è visibile il mop realizzato secondo il presente brevetto applicato alla assicella con la relativa aletta inserita al di sotto del dispositivo di serraggio, essendo il detto dispositivo di serraggio in posizione di aperto. Fig. 9 is the representation of a portion of a generic cotton broom where the mop made according to the present patent applied to the small board is visible with the relative flap inserted under the clamping device, the clamping device being in the open position.

La aletta a riposo prima dell’ inserimento, si trova posta in continuità alla superficie del mop e con la stessa giacitura della superficie del mop. The flap at rest before insertion is placed in continuity with the surface of the mop and with the same position as the surface of the mop.

La fig. 10 è la rappresentazione corrispondente alla fig. 9 dove il dispositivo di serraggio che si trova nella posizione intermedia tra la posizione di aperto e la posizione di chiuso lascia intravedere quasi al completo la aletta connessa al mop. La aletta è provvista di occhielli. Fig. 10 is the representation corresponding to fig. 9 where the clamping device which is in the intermediate position between the open position and the closed position allows the flap connected to the mop to be seen almost completely. The flap is provided with eyelets.

La fig. 1 1 è la rappresentazione corrispondente alla fig. 10 con la sola differenza che la aletta è priva di occhielli. Fig. 1 1 is the representation corresponding to fig. 10 with the only difference that the flap has no eyelets.

La fig. 12 è la rappresentazione schematica di un mop realizzato secondo il brevetto visto di piatto. Le alette connesse all’estremità del mop non stanno interamente sopra il mop ed hanno la stessa giacitura del mop. Le alette in detta rappresentazione sono provviste di occhielli. Fig. 12 is the schematic representation of a mop made according to the patent seen from the flat. The flaps connected to the end of the mop are not entirely above the mop and have the same position as the mop. The flaps in said representation are provided with eyelets.

La fig. 13 è la rappresentazione ancora schematica del mop della fig. 12 visto di profilo. Fig. 13 is the still schematic representation of the mop of fig. 12 seen in profile.

Si nota in questo caso che il mop comprende due distinti piani così da presentare due distinte superfici utili e le alette applicate alle estremità sono comprese nel mezzo dei due piani. Va segnalato che i materiali dei due piani possono essere di natura diversa ed anche possono essere realizzati con orditure diverse. In this case it is noted that the mop comprises two distinct planes so as to present two distinct useful surfaces and the fins applied to the ends are included in the middle of the two planes. It should be noted that the materials of the two floors can be of a different nature and can also be made with different warps.

La fig. 14 è la rappresentazione di una porzione del mop corrispondente alla fig. 13 montata su una porzione di assicella. Si nota che il mop risulta in aderenza alla assicella con la superficie di uno dei due piani e che la aletta risvoltata sulla assicella è stata piegata verso il basso. Fig. 14 is the representation of a portion of the mop corresponding to fig. 13 mounted on a portion of small board. It is noted that the mop is adhering to the board with the surface of one of the two floors and that the flap folded over on the board has been folded downwards.

La fig. 15 è la rappresentazione di una porzione del mop corrispondente alla fig. 13 montato su una porzione di assicella. Fig. 15 is the representation of a portion of the mop corresponding to fig. 13 mounted on a portion of small board.

Si nota che il mop risulta in aderenza alla assicella con la superficie del piano contrapposto rispetto a quello della fig. 14 e che la aletta risvoltata sulla assicella è stato piegata verso l’alto e cioè in maniera contrapposta rispetto alla piega praticata nella fig. It should be noted that the mop adheres to the small board with the surface of the plane opposite to that of fig. 14 and that the flap turned up on the small board has been bent upwards, that is, in an opposite manner to the fold made in fig.

14. 14.

La fig. 16 è la rappresentazione di un generico straccio per pavimenti esistente nel mercato provvisto di orlatura perimetrale. Fig. 16 is the representation of a generic floor mop existing on the market with a perimeter edging.

La fig. 17 è la rappresentazione dello stracci di fig. 16 visto di profilo; mentre la fig. 18 è la rappresentazione corrispondente della fig. 17 dove lo stesso straccio presenta una iniziale piega al centro. Fig. 17 is the representation of the rags of fig. 16 seen in profile; while fig. 18 is the corresponding representation of FIG. 17 where the same rag has an initial fold in the center.

La fig. 19 è la rappresentazione di un mop realizzato secondo il brevetto utilizzando uno straccio per pavimenti di mercato piegato in due. Fig. 19 is a representation of a mop made according to the patent using a market floor mop folded in two.

Le alette in continuità col mop ed aventi la giacitura del mop sono fissate tra le due parti sovrapposte dello straccio. The fins in continuity with the mop and having the position of the mop are fixed between the two overlapping parts of the rag.

La fig. 20 è la rappresentazione secondo il profilo di testa del mop della fig. 19. Fig. 20 is the representation according to the head profile of the mop of fig. 19.

Si è contraddistinto con 1 la generica assicella (articolata o meno) di una scopa di cotone esistente nel mercato; con 2 gli elementi a leva provvisti dei pioli 4 per lo ammorsamento della aletta connessa al mop; con 3 una porzione di mop esistente nel mercato con le alette 5 applicate sopra le superfici superiori di detto mop e rivolte verso l’interno; con 6 la bordatura perimetrale del mop che alla estremità trattiene le alette 5; con 7 gli occhielli delle alette entro cui entrano i pioli 4 dei dispositivi di serraggio 2. The generic small board (articulated or not) of a cotton broom existing on the market is identified with 1; with 2 the lever elements provided with the pins 4 for gripping the flap connected to the mop; with 3 a portion of mop existing on the market with the flaps 5 applied above the upper surfaces of said mop and facing inwards; with 6 the perimeter edge of the mop which at the end holds the fins 5; with 7 the eyelets of the fins into which the pins 4 of the clamping devices 2 enter.

Si è contraddistinto con 8 una porzione di mop realizzata secondo il brevetto provvisto delle alette 9; con 10 gli occhielli praticati nelle alette 9; con 11 e 12 le due superfici attive di un mop realizzato secondo il brevetto; con 15 le alette fissate a mezzo delle cuciture 14 al mop 11, 12; con 13 gli occhielli praticati sulla aletta 15; con 16 una porzione di assicella di sostengo del mop; con 17 un generico straccio per pavimenti; con 18 la orlatura perimetrale che contorna lo straccio 17. With 8 a portion of mop made according to the patent provided with the fins 9 is distinguished; with 10 the eyelets made in the fins 9; with 11 and 12 the two active surfaces of a mop made according to the patent; with 15 the fins fixed by means of the seams 14 to the mop 11, 12; with 13 the eyelets made on the flap 15; with 16 a portion of lath to support the mop; with 17 a generic floor rag; with 18 the perimeter edge that surrounds the rag 17.

Dopo quanto in precedenza esposto emerge la peculiarità dell’invenzione per le dette caratteristiche. After the foregoing, the peculiarity of the invention emerges due to the aforementioned characteristics.

Non si esce dal brevetto per ogni realizzazione anche migliorativa che persona del ramo potrebbe attuare qualora utilizzi gli insegnamenti del presente brevetto. One does not leave the patent for any realization, even an improvement, that a person in the art could implement if he / she uses the teachings of this patent.

Claims

CLAIMS 1) Mop, to be applied to the mop-holding broom slats, comprising a pair of fins, a fabric for cleaning floors, at the ends of which said fins are integral for fastening to the mop support batten characterized by the fact that said fins they are positioned in continuity at the opposite ends of the active cleaning surface and with the same position of said surface.

2) Mop, to be applied to the mop holder broom slats according to claim 1, characterized by the fact that said fins are positioned integrally between the two fabrics, each equipped with its own active cleaning surface.

3) Mop, to be applied to the mop-carrying broom slats according to claim 1, characterized by the fact that the flaps are fixed to the fabric provided with an active cleaning surface by means of stitching.

4) Mop, to be applied to the mop broom slats according to claim 1 characterized by the fact that the fins are obtained in continuity from the mop itself by appropriately shaping the ends, therefore having said fins the same position as the mop, being a continuation thereof.

5) Mop, to be applied to the mop-holding broom slats according to claim 1, characterized by the fact that the particular application of the flaps allows to make the mop, obtained by overlapping two distinct elements of fabric having two active surfaces.

6) Mop, to be applied to the mop holder broom slats according to claim 5 characterized by the fact that the particular application of the fins allows to obtain mops with two active surfaces having different performances chosen according to the various needs.

7) Mop, to be applied to the mop holder broom slats according to one or more of the preceding claims characterized by the fact that the particular application of the fins allows to obtain the mop by folding on itself at least once a normal floor mop existing on the market and that up to now it has been used by hand or with a brush.

8) Mop, to be applied to the mop-carrying broom boards according to the preceding claims, all according to what is described and shown by way of example only for a preferential solution.