ITPD20000095A1

ITPD20000095A1 - SCREEN REFINEMENTS SEPARATOR OF WASTE AND / OR WASTE.

Info

Publication number: ITPD20000095A1
Authority: IT
Inventors: Domenico Cappozzo
Original assignee: Ecostar Srl
Priority date: 2000-04-17
Filing date: 2000-04-17
Publication date: 2001-10-17
Also published as: IT1315426B1

Description

PERFEZIONAMENTI A VAGLIO SEPARATORE DI SEPARATOR SCREEN IMPROVEMENTS OF

RIFIUTI E/O SCARTI WASTE AND / OR WASTE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente brevetto è attinente al settore della vagliatura e della separazione ed in particolare concerne un nuovo vaglio per la separazione dei rifiuti solidi urbani degli scarti industriali, del compost agricolo, legno, carta, plastica, tessuti e scarti in genere. Esistono vari tipi di vaglio, principalmente vagli a rete e vagli a rulli di dischi. This patent relates to the screening and separation sector and in particular concerns a new screen for the separation of urban solid waste from industrial waste, agricultural compost, wood, paper, plastic, fabrics and waste in general. There are various types of screens, mainly mesh screens and roller disc screens.

Nella domanda di brevetto PD99A265, depositata dal medesimo richiedente il presente brevetto, viene descritto un vaglio separatore a rulli per rifiuti solidi urbani. In the patent application PD99A265, filed by the same applicant for the present patent, a roller separator screen for urban solid waste is described.

I rulli sono rulli costituiti da un asse principale su cui sono fissati perpendicolarmente dei dischi; sul bordo di ciascun disco è applicata una banda perpendicolare al piano del disco in modo che la sezione del disco stesso rappresenti una doppia T. La forma dei dischi può essere circolare, ellittica, poligonale o altra. The rollers are rollers consisting of a main axis on which discs are fixed perpendicularly; on the edge of each disc a band perpendicular to the plane of the disc is applied so that the section of the disc itself represents a double T. The shape of the discs can be circular, elliptical, polygonal or other.

Attorno all’asse, fra ciascuna coppia di dischi di ogni rullo, sono inseriti gli elementi anti intasamento costituiti da un tubo cilindrico di diametro maggiore dell’asse del rullo e di lunghezza identica alla distanza fra due dischi adiacenti del rullo. A differenza dei dischi, i tubi cilindrici anti intasamento non sono fissati ai rulli ma semplicemente circondano il tratto di asse compreso fra due dischi, potendo ruotare liberamente attorno all’asse del rullo. Around the axis, between each pair of discs of each roller, are inserted the anti-clogging elements consisting of a cylindrical tube with a diameter greater than the axis of the roller and with a length identical to the distance between two adjacent discs of the roller. Unlike the discs, the anti-clogging cylindrical tubes are not fixed to the rollers but simply surround the axis section between two discs, being able to rotate freely around the axis of the roller.

Sia la banda che circonda i dischi sia gli elementi anti intasamento limitano notevolmente l aggrovigliamento dei corpi filiformi e lunghi, come ad esempio sacchetti, che altrimenti si attorciglierebbero attorno ai rulli intasandoli, ostruendo gli spazi fra i rulli e fra i dischi vanificando la vagliatura. Both the band surrounding the discs and the anti-clogging elements considerably limit the entanglement of the filiform and long bodies, such as bags, which would otherwise twist around the rollers, clogging them, obstructing the spaces between the rollers and between the discs, thus making screening out.

Ciononostante una parte dei rifiuti, soprattutto i più minuti, si insinuano fra i dischi, gli assi e gli elementi anti intasamento impedendo agli elementi anti intasamento di ruotare liberamente attorno all’asse e ammassandosi attorno ai rulli. Nonetheless, a part of the waste, especially the smallest ones, creeps between the discs, the axles and the anti-clogging elements, preventing the anti-clogging elements from rotating freely around the axis and piling up around the rollers.

Per ovviare a tali inconvenienti si sono studiati e realizzati dei perfezionamenti per vagli separatori a rulli. To obviate these drawbacks, improvements have been studied and implemented for roller separator screens.

I nuovi vagli separatori sono preferibilmente costituiti principalmente da un telaio di sostegno ed allineamento, da una serie di rulli con dischi e da elementi anti intasamento. The new separator screens preferably consist mainly of a support and alignment frame, a series of rollers with discs and anti-clogging elements.

II telaio è costituito da varie parti in metallo ed assolve alla fruizione di sostenere ed allineare tutti i rulli, contenere il materiale da vagliare nonché coprire tutti gli organi di trasmissione del movimento fra i vari rulli. The frame is made up of various metal parts and serves the purpose of supporting and aligning all the rollers, containing the material to be screened as well as covering all the transmission components of the movement between the various rollers.

I rulli sono costituiti da un asse principale su cui sono fissati dei dischi perpendicolari all’asse. Fra i vari dischi, attorno agli assi, sono inseriti degli elementi anti intasamento costituiti da dei tubi cilindrici mobili di diametro interno maggiore del diametro esterno dell’asse. The rollers consist of a main axis on which discs perpendicular to the axis are fixed. Between the various discs, around the axes, anti-clogging elements are inserted consisting of movable cylindrical tubes with an internal diameter greater than the external diameter of the axis.

I dischi possono avere forma qualsiasi come ad esempio circolare, ellittica, triangolare, quadrangolare, pentagonale, esagonale, eccetera. The discs can have any shape such as circular, elliptical, triangular, quadrangular, pentagonal, hexagonal, etc.

Sul bordo di ciascun disco è applicata una doppia banda angolata, inclinata verso il centro del disco in modo che la sezione del disco stesso rappresenti una doppia freccia. A double angled band is applied on the edge of each disc, inclined towards the center of the disc so that the section of the disc itself represents a double arrow.

Ciascun elemento anti intasamento è costituito da un tubo cilindrico di diametro interno maggiore del diametro esterno dell’asse del rullo e di lunghezza identica alla distanza fra due dischi adiacenti del rullo. Each anti-clogging element consists of a cylindrical tube with an internal diameter greater than the external diameter of the roller axis and of a length identical to the distance between two adjacent discs of the roller.

A differenza dei dischi, i tubi cilindrici anti intasamento non sono fissati ai rulli ma semplicemente circondano il tratto di asse compreso fra due dischi, potendo ruotare liberamente attorno all’asse del rullo ed anche traslare per la differenza di diametro. E’ possibile prevedere, come varianti di realizzazione, che in luogo della doppia banda inclinata sul bordo del disco siano presenti due bande laterali disposte lungo il diametro del disco e perpendicolari ad esso. Tali doppie bande possono essere poligonali come il disco stesso o ad anello. Unlike the discs, the anti-clogging cylindrical tubes are not fixed to the rollers but simply surround the axis section between two discs, being able to rotate freely around the axis of the roller and also translate due to the difference in diameter. It is possible to foresee, as variants of realization, that instead of the double inclined band on the edge of the disc there are two side bands arranged along the diameter of the disc and perpendicular to it. These double bands can be polygonal like the disc itself or ring.

Il vaglio separatore così costituito, ed in particolare la specifica sezione dei dischi, permette di separare agevolmente i prodotti trattati in quanto i tubi cilindrici presenti sui rulli e le doppie bande presenti sui bordi dei dischi impediscono l’attorcigliamento e l’incastro dei corpi filiformi e/o lunghi e/o altri corpi simili. The separator screen thus constituted, and in particular the specific section of the discs, allows to easily separate the treated products as the cylindrical tubes present on the rollers and the double bands present on the edges of the discs prevent the twisting and interlocking of the filiform bodies. and / or long and / or other similar bodies.

La particolare forma poligonale dei dischi e la doppia banda presente sui bordi dei dischi favorisce l’avanzamento del materiale da vagliare che ha dimensioni tali da non passare attraverso i rulli più stretti. The particular polygonal shape of the discs and the double band present on the edges of the discs favors the advancement of the material to be screened, which has such dimensions as not to pass through the narrower rollers.

Il nuovo vaglio separatore perfezionato tratta qualsiasi rifiuto o scarto avente una adeguata consistenza, come per esempio rifiuti solidi urbani, scarti di varie lavorazioni industriali nel settore del legno, della plastica, tessuti ed anche scarti nel settore agricolo come compost, alghe, erbe e prodotti sfusi in genere. The new improved separator screen treats any waste or waste having an adequate consistency, such as for example solid urban waste, waste from various industrial processes in the wood, plastic, fabrics and even waste in the agricultural sector such as compost, algae, herbs and products loose in general.

Nella tavola allegata viene presentato, a titolo esemplificativo e non limitativo, una pratica realizzazione del trovato. In the attached table, a practical embodiment of the invention is presented by way of non-limiting example.

Nella figura la è rappresentata una sezione orizzontale di due rulli (1) affiancati mentre in figura lb è rappresentata una vista assonometrica di una porzione di rullo (1). Figure la shows a horizontal section of two rollers (1) side by side while figure 1b shows an axonometric view of a portion of the roller (1).

In entrambe le figure sono chiaramente riconoscibili l’asse centrale (1.1), i dischi (1.2) perpendicolari all’asse e dotati sul bordo delle bande (1.21) tale da conferire a ciascun disco (1.2) una sezione a doppia freccia. Fra i vari dischi (1.2) dei rulli (1), attorno all’asse (1.1), sono posti gli elementi anti intasamento costituiti da dei tubi cilindrici (1.3) di diametro maggiore dell’asse (1.1). In both figures, the central axis (1.1), the discs (1.2) perpendicular to the axis and equipped on the edge of the bands (1.21) are clearly recognizable to give each disc (1.2) a double arrow section. Between the various discs (1.2) of the rollers (1), around the axis (1.1), are placed the anti-clogging elements consisting of cylindrical tubes (1.3) with a diameter greater than the axis (1.1).

Nelle figure 2a, 2b e 2c sono rappresentate alcune varianti possibili in cui le bande laterali (1 .22, 1.23) sono posizionate lungo il diametro del disco (1 .2) ed hanno forma poligonale (1 .22) come il disco (1.2) o anulare (1.23). Figures 2a, 2b and 2c show some possible variants in which the side bands (1 .22, 1.23) are positioned along the diameter of the disc (1 .2) and have a polygonal shape (1 .22) like the disc (1.2 ) or ring finger (1.23).

Queste sono le modalità schematiche sufficienti alla persona esperta per realizzare il trovato, di conseguenza, in concreta applicazione potranno esservi delle varianti senza pregiudizio alla sostanza del concetto innovativo. These are the schematic modalities sufficient for the skilled person to realize the invention, consequently, in concrete application there may be variations without prejudice to the substance of the innovative concept.

Pertanto con riferimento alla descrizione che precede e alla tavola acclusa si esprimono le seguenti rivendicazioni. Therefore, with reference to the preceding description and to the attached table, the following claims are expressed.

Claims

CLAIMS 1 Roller solid waste separator screen each composed of an axis with discs parallel to each other and perpendicular to the axis itself characterized by the fact that on the edge of the discs there are two bands inclined towards the center of the disc such as to give the disc itself over the whole its perimeter an arrow section.

2. Roller solid waste separator screen each composed of an axis with discs parallel to each other and perpendicular to the axis itself characterized by the fact that on the diameter of the discs there are two bands perpendicular to the disc such as to give the disc itself over its entire perimeter a cross section.

3. Roller solid waste separator screen as per claim 1, characterized by the fact that between the various discs of the same axis there is an element, anti-clogging, with a cylindrical tube free to translate and substantially parallel to the axis, and where said anti-clogging element with cylindrical tube has a diameter greater than the axis and smaller than the discs.

4. Solid waste separator screen as per claims 1, 2, 3, characterized in that the discs have a polygonal section.

5. Solid waste separator screen as per claims 1, 2, 3, characterized in that the discs have a circular section.

Solid waste separator screen as per claims 1, 2, 3, characterized in that the discs have an elliptical section.

7, Solid waste separator screen as per claims 1, 2, 3, characterized in that the side bands have a polygonal shape like the discs.

8. Solid waste separator screen as per claims 1, 2, 3, characterized in that the side bands have an annular shape.