ITMO980092A1

ITMO980092A1 - MACHINE FOR ANTIQUING TREATMENT OF THE EDGES OF STONE TILES, IN PARTICULAR MARBLE

Info

Publication number: ITMO980092A1
Application number: IT1998MO000092A
Authority: IT
Inventors: Silvano Marzani
Original assignee: Silvano Marzani
Priority date: 1998-04-23
Filing date: 1998-04-23
Publication date: 1999-10-23
Also published as: IT1304622B1

Description

'Descrizione del Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: '' Description of the Patent for Industrial Invention entitled:

"MACCHINA PER TRATTAMENTO ANTICHIZZANTE DEGLI SPIGOLI DI PIASTRELLE IN MATERIALE LAPIDEO, IN PARTICOLARE MARMO" . "MACHINE FOR ANTIQUE TREATMENT OF THE CORNERS OF STONE MATERIAL TILES, IN PARTICULAR MARBLE".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato è relativo ad una macchina per trattamento antichizzante degli spigoli di piastrelle in materiale lapideo, in particolare marmo. The present invention relates to a machine for antiquing treatment of the edges of tiles made of stone material, in particular marble.

I nuovi orientamenti del mercato dei prodotti da rivestimento di pavimenti e pareti richiedono piastrelle che appaiano usurate nel tempo, con bene in vista tutte quelle caratteristiche irregolarità che l'usura comporta, sia da lungo impiego sia da altrettanto lunga esposizione agli agenti atmosferici . The new orientations of the market for floor and wall covering products require tiles that appear worn over time, with all those characteristic irregularities that wear entails, both from long use and equally long exposure to atmospheric agents in view.

Vengono pertanto prodotte piastrelle che hanno spigoli irregolari, facce non perfettamente piane e percorse da fessurazioni, sbrecciature, colorazioni evanescenti, il tutto generato artificialmente alla produzione . Therefore, tiles are produced that have irregular edges, faces that are not perfectly flat and crossed by cracks, cracks, evanescent colors, all artificially generated during production.

Attualmente, proprio per produrre tale tipologia di manufatti, vengono impiegati complessi procedimenti ed impianti appositamente studiati per la realizzazione di tali irregolarità che, come detto, debbono essere otticamente il più possibile somiglianti a quelle che si producono naturalmente nel tempo. Currently, in order to produce this type of product, complex procedures and plants specially designed for the realization of these irregularities are used which, as mentioned, must be optically as similar as possible to those that naturally occur over time.

Tali procedimenti ed i relativi impianti per la attuazione degli stessi risultano sensibilmente onerosi sia dal punto di vista della costruzione che da quello della corrente utilizzazione, dovendosi prevedere, per esempio, appositi stampi, ovvero altri strumenti atti a creare in scala industriale tali caratteristiche . These processes and the related systems for their implementation are considerably onerous both from the point of view of construction and from that of the current use, as it is necessary to provide, for example, special molds, or other tools capable of creating these characteristics on an industrial scale.

Un maggiore pregio viene altresì riconosciuto a quei manufatti che riproducono in modo assolutamente casuale e, soprattutto, non ripetitivo le irregolarità precedentemente citate, pregio che si traduce in una maggiorazione dei costi dei detti manufatti finiti e, dunque, in un maggior guadagno per il produttore. A greater value is also recognized to those artifacts that reproduce in an absolutely random and, above all, non-repetitive way the previously mentioned irregularities, a value that translates into an increase in the costs of said finished artifacts and, therefore, in a greater profit for the manufacturer. .

Compito tecnico del presente trovato è quello di risolvere il sopraddetto problema della tecnica nota realizzando una macchina per trattamento antichizzante degli spigoli di piastrelle in materiale lapideo, in particolare marmo che consenta di trattare piastrelle già sostanzialmente finite e prodotte secondo le tecniche usuali in modo da ricavare su esse l'effetto antichizzato richiesto senza l'impiego di particolari metodi e impianti di complessa e costosa attuazione e gestione. The technical aim of the present invention is to solve the aforementioned problem of the prior art by realizing a machine for the antiquing treatment of the edges of tiles made of stone material, in particular marble which allows to treat tiles that are already substantially finished and produced according to the usual techniques so as to obtain on them the antiqued effect required without the use of particular methods and systems of complex and costly implementation and management.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da una macchina per trattamento antichizzante degli spigoli di piastrelle in materiale lapideo, in particolare marmo caratterizzata dal fatto che è costituita da un telaio di base di supporto di un corpo scatolare cilindriforme rotante con asse orizzontale, dotato di almeno una porta d'accesso ricavata nella superficie perimetrale ed azionato da relativi mezzi motori, all'interno di detto corpo scatolare essendo accumulabile una pluralità di elementi sferoidali abrasivi liberi ed essendo introducibili le dette piastrelle a diretto contatto con detti elementi sferoidali abrasivi liberi atti a scalfirne con totale casualità almeno gli spigoli. These and other purposes are achieved by a machine for the antiquing treatment of the edges of tiles in stone material, in particular marble characterized in that it consists of a base frame supporting a cylindrical rotating box-like body with a horizontal axis, equipped with at least one access door obtained in the perimeter surface and operated by relative motor means, inside said box-like body a plurality of free abrasive spheroidal elements can be accumulated and said tiles being introduced in direct contact with said free abrasive spheroidal elements able to scratch them with total randomness at least the edges.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una preferita forma di attuazione di una macchina per trattamento antichizzante degli spigoli di piastrelle in materiale lapideo, in particolare marmo illustrata a titolo indicativo, e non limitativo, nella unita tavola di disegni in cui: Further characteristics and advantages will become more evident from the description of a preferred embodiment of a machine for the antiquing treatment of the edges of tiles in stone material, in particular marble, illustrated by way of non-limiting example, in the accompanying table of drawings in which:

la fig. 1 mostra di fronte la macchina secondo il trovato in vista parzialmente trasparente; fig. 1 is a partially transparent view of the machine according to the invention from the front;

la fig. 2 ne è la corrispondente vista di lato. Con particolare riferimento alle sopraddette figure, si è indicato nel complesso con l una macchina per trattamento antichizzante degli spigoli di piastrelle 2 in materiale lapideo, in particolare marmo. fig. 2 is the corresponding side view. With particular reference to the aforementioned figures, 1 indicates as a whole a machine for the antiquing treatment of the edges of tiles 2 made of stone material, in particular marble.

La macchina 1 è essenzialmente costituita da un telaio 3 di base il quale supporta tra due fiancate 3a in elevazione un corpo scatolare cilindriforme 4, rotante con asse A orizzontale, e dotato di almeno una. porta 5 d'accesso all'interno, ricavata nella superficie perimetrale. The machine 1 essentially consists of a base frame 3 which supports between two sides 3a in elevation a cylindrical box-like body 4, rotating with axis A horizontal, and equipped with at least one. door 5 for access to the interior, obtained in the perimeter surface.

Il corpo 4 è azionato da relativi mezzi motori 6 di tipo convenzionale, pure essi supportati al telaio 3 di base ed eventualmente collegati con cinghie di trasmissione 7 all'albero di rotazione del corpo 4 coincidente con l'asse A. The body 4 is driven by relative motor means 6 of a conventional type, which are also supported to the base frame 3 and possibly connected with transmission belts 7 to the rotation shaft of the body 4 coinciding with the axis A.

All'interno del corpo scatolare 4 è accumulabile una pluralità di sfere abrasive 8, costituenti i detti elementi sferoidali abrasivi, libere di spostarsi in ogni direzione; nel corpo 4 vengono altresì introdotte a diretto contatto di queste le piastrelle - 2 poste preferibilmente di coltello per scalfirne con totale casualità, durante la rotazione del corpo scatolare 4, almeno gli spigoli. A plurality of abrasive spheres 8, constituting the said abrasive spheroidal elements, free to move in any direction, can be accumulated inside the box-like body 4; in the body 4 the tiles 2 are also introduced into direct contact with them, preferably with a knife to scratch at least the edges with total randomness during the rotation of the box-like body 4.

All’interno del corpo scatolare cilindriforme 4 sono previsti mezzi di supporto dinamico delle piastrelle 2 affinchè queste rimangano poste sostanzialmente di coltello e sempre a diretto contatto con le sfere abrasive libere 8, anche durante la rotazione del corpo 4, mezzi di supporto dinamico che sono costituiti da una serie di paratie parallele 9 in aggetto dalle pareti interne del detto corpo 4 e sostanzialmente perpendicolari rispetto all'asse di rotazione A di questo. Inside the cylindrical box-like body 4 there are provided means for dynamic support of the tiles 2 so that they remain substantially arranged with a knife and always in direct contact with the free abrasive spheres 8, even during the rotation of the body 4, dynamic support means which are consisting of a series of parallel bulkheads 9 projecting from the internal walls of said body 4 and substantially perpendicular to its rotation axis A.

La porta 5 di accesso è piana e coincide, in sezione laterale, con una corda sottendente un arco della sezione circolare del corpo scatolare 4 cilindriforme . The access door 5 is flat and coincides, in lateral section, with a chord subtending an arc of the circular section of the 4 cylindrical box-like body.

Il funzionamento del trovato è il seguente: nel corpo scatolare 4 vengono introdotte in numero prestabilito le sfere abrasive 8, aventi diamentri variabili a seconda del tipo di scalfitture da realizzare sugli spigoli delle piastrelle 2. The operation of the invention is as follows: in the box-like body 4 the abrasive spheres 8 are introduced in a predetermined number, having variable diameters according to the type of scratches to be made on the edges of the tiles 2.

Queste vengono introdotte, come le sfere 8, attraverso la porta 5 che ha andamento piano poiché, una volta chiusa ed iniziata la rotazione del corpo 4, le piastrelle 2, che sono mantenute di coltello dalle paratie 9, vengono dinamicamente e ripetutamente riallineate a lati paralleli in modo automatico tra loro quando la porta 5 si viene a trovare nella posizione bassa ed i lati stessi appoggiano su essa disponendosi paralleli traloro. La libertà di movimento delle sfere abrasive 8 e la casualità di loro movimenti, peraltro convogliati principalmente sugli spigoli delle piastrelle 2 unitamente al peso prorpio di esse, creano quelle irregolarità dei contorni tipici delle piastrelle invecchiate e consunte nel tempo. These are introduced, like the spheres 8, through the door 5 which has a flat course since, once the body 4 has been closed and the rotation of the body 4 has begun, the tiles 2, which are kept by the knife by the bulkheads 9, are dynamically and repeatedly realigned at the sides. automatically parallel to each other when the door 5 is in the low position and the sides themselves rest on it, arranging themselves parallel to each other. The freedom of movement of the abrasive spheres 8 and the randomness of their movements, moreover conveyed mainly on the edges of the tiles 2 together with their own weight, create those irregularities of the typical contours of tiles aged and worn over time.

Si è così constatato come il trovato descritto raggiunga gli scopi prefissati. It has thus been found that the described invention achieves the intended aim and objects.

Il trovato così concepito è suscettibile di modifiche e varianti, tutte rientranti nel concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili con altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced with other technically equivalent elements.

Nella pratica attuazione del trovato, i materiali impiegati nonché le forme e le dimensioni potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, senza per questo uscire dall'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In the practical embodiment of the invention, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any according to requirements, without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Machine for the antiquing treatment of the edges of tiles in stone material, in particular marble characterized by the fact that it consists of a base frame supporting a cylindrical box body rotating with a horizontal axis, equipped with at least one access door obtained in the perimeter surface and operated by relative motor means, a plurality of free abrasive spheroidal elements can be accumulated inside said box-like body and said tiles being introduced in direct contact with said free abrasive spheroidal elements able to scratch at least the edges with total randomness .

2) Machine according to claim 1, characterized by the fact that inside said cylindrical box-like body there are provided means for dynamic support of the tiles substantially held by knife in direct contact with said free abrasive spheroidal elements.

3) Machine according to the preceding claims characterized in that said abrasive spheroidal elements consist of spheres having predeterminable diameters according to the dimensions of the tiles.

4) Machine according to the preceding claims characterized in that said dynamic support means consist of a series of parallel bulkheads projecting from the internal walls of said cylindrical box-like body and substantially perpendicular to its rotation axis.

5) Machine according to claim 1 characterized in that said access door is flat and coincides, in lateral section, with a chord subtending an arc of the circular section of said cylindrical box-like body.

6) Machine for antiquing treatment of the edges of tiles in stone material, in particular marble according to one or more of the preceding claims and according to what can be deduced from the description and drawings and for the specified purposes.