ITMO980020U1

ITMO980020U1 - CONTAINER IN THE FORM OF A TRAY, IN PARTICULAR FOR SLICED FOOD PRODUCTS

Info

Publication number: ITMO980020U1
Authority: IT
Original assignee: Corte Buona S P A
Priority date: 1998-04-22
Filing date: 1998-04-22
Publication date: 1999-10-22
Also published as: IT246039Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per MODELLO INDUSTRIALE D’UTILITÀ” avente per titolo: CONTENITORE IN FORMA DI VASCHETTA, IN PARTICOLARE PER PRODOTTI ALIMENTARI AFFETTATI. attached to the patent application for INDUSTRIAL UTILITY MODEL "entitled: CONTAINER IN THE FORM OF A TRAY, IN PARTICULAR FOR SLICED FOOD PRODUCTS.

Forma oggetto del presente trovato contenitore in forma di vaschetta, in particolare per prodotti alimentari affettati e simili. The present invention relates to a container in the form of a tray, in particular for sliced food products and the like.

Specificamente, ma non esclusivamente esso trova utile impiego come contenitore per salumi affettati. Specifically, but not exclusively, it finds useful use as a container for sliced cured meats.

E’ già noto utilizzare vaschette in forma di vassoio, generalmente realizzate in materia plastica trasparente, come confezioni sigillate per affettati. It is already known to use trays in the form of trays, generally made of transparent plastic material, as sealed packs for sliced meats.

Tali confezioni presentano però la prerogativa di dover essere appoggiate in pila l’una sull’altra rendendo cosi poco pratici sia il proprio stivaggio negli scaffali dei negozi e dei supermercati sia il prelievo dagli stessi da parte del cliente. However, these packages have the prerogative of having to be stacked one on top of the other, thus making it impractical both for their stowage on the shelves of shops and supermarkets and for their removal by the customer.

Scopo del presente trovato è quello di ovviare ai limiti ed alla manchevolezze della tecnica nota The purpose of the present invention is to obviate the limitations and shortcomings of the known art

Un vantaggio del presente trovato consiste nella sua semplicità. Un altro vantaggio del trovato consiste nel fatto di non richiedere alcuna lavorazione aggiuntiva ne nella realizzazione del contenitore ne nel successivo confezionamento col prodotto. An advantage of the present invention consists in its simplicity. Another advantage of the invention consists in the fact that it does not require any additional processing either in the realization of the container or in the subsequent packaging with the product.

Questi scopi e vantaggi ed altri ancora vengono tutti raggiunti dal trovato in oggetto così come esso risulta caratterizzato dalle rivendicazioni sotto riportate. These aims and advantages and others besides are all achieved by the invention as it is characterized by the claims reported below.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente ritrovato meglio appariranno dalla descrizione dettagliata che segue di una forma preferita, ma non esclusiva, di realizzazione del trovato medesimo, illustrata a titolo puramente esemplificativo, ma non limitativo, nelle allegate figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of the same invention, illustrated purely by way of non-limiting example, in the attached figures in which:

la figura 1 ne mostra una vista frontale ; Figure 1 shows a front view thereof;

la figura 2 mostra una vista laterale da destra di figura 1 ; la figura 3 mostra una sezione eseguita secondo il piano di traccia ΙI-ΙI di figura 1 ; figure 2 shows a side view from the right of figure 1; Figure 3 shows a section taken according to the plane ΙI-ΙI of Figure 1;

la figura 4 ne mostra un utilizzo caratteristico. Figure 4 shows a characteristic use.

Con riferimento alle menzionate figure, con 1 si è complessivamente indicato un contenitore in forma di vaschetta utilizzato come confezione per prodotti alimentari affettati, in particolare per salumi affettati. With reference to the aforementioned figures, 1 denotes as a whole a container in the form of a tray used as a package for sliced food products, in particular for sliced cured meats.

Il contenitore 1 è dotato di una zona perimetrale esterna 2 sostanzialmente piana che si presenta in rilievo rispetto ad una zona centrale di contenimento concava 3, destinata ad accogliere il prodotto affettato. The container 1 is provided with a substantially flat outer perimeter area 2 which is raised with respect to a central concave containment area 3, intended to receive the sliced product.

La zona centrale di contenimento 3 ha profondità costante e presenta una forma ovale così come la maggior parte del bordo esterno della zona perimetrale esterna 2. Esiste infatti almeno una porzione 5 di detto bordo esterno 4 la quale è sagomata diversamente in quanto presenta un profilo rettilineo. The central containment area 3 has a constant depth and has an oval shape as well as most of the outer edge of the outer perimeter area 2. There is in fact at least a portion 5 of said outer edge 4 which is shaped differently as it has a rectilinear profile .

Nella realizzazione illustrata sono presenti ben due di dette porzioni sagomate 5 collocate in posizioni diametralmente opposte. Tali porzioni sono inoltre uguali tra loro e simmetricamente disposte rispetto ad un piano mediano del contenitore medesimo perpendicolare al piano definito dalla detta zona perimetrale esterna 2 e risultano tra loro parallele, Grazie alla presenza delle porzioni 5 è possibile realizzare l’appoggio di fianco dei contenitori utilizzando proprio una delle due porzioni 5 come base d’appoggio. In the illustrated embodiment there are two of said shaped portions 5 located in diametrically opposite positions. These portions are also equal to each other and symmetrically arranged with respect to a median plane of the container itself perpendicular to the plane defined by said external perimeter zone 2 and are parallel to each other. using one of the two portions 5 as a support base.

Possono essere previste forme di realizzazione, non illustrate nelle allegate figure, in cui è predisposta una sola porzione 5. Embodiments can be provided, not shown in the attached figures, in which only one portion 5 is provided.

In ogni caso la presenza di almeno una porzione 5 consente di stivare i contenitori, in modo conveniente e pratico, su piani d’appoggio in generale e su scaffali in particolare. In any case, the presence of at least a portion 5 allows the containers to be stowed, in a convenient and practical way, on support surfaces in general and on shelves in particular.

Ovviamente al trovato potranno essere apportate numerose modifiche di natura pratico-applicativa dei dettagli costruttivi senza che per altro si esca dall'ambito di protezione dell'idea inventiva come sotto rivendicata. Obviously, numerous modifications of a practical-applicative nature of the construction details can be made to the invention without however departing from the scope of protection of the inventive idea as claimed below.

Claims

CLAIMS 1. Container in the form of a tray, in particular for sliced food products and the like, equipped with a substantially flat external perimeter area (2) which is raised with respect to a central concave containment area (3), characterized in that it comprises an outer edge (4) at least a portion (5) of which is shaped to allow the support on the side.

2. Container according to claim 1, characterized in that said central concave containment area (3) has an oval shape as well as said external perimeter area (2) with the exception of said at least one shaped portion ( 5).

3. Container according to claim 2, characterized in that it comprises two said shaped portions (5) located in diametrically opposite positions.

4. Container according to claim 2, characterized in that said shaped portion (5) is rectilinear.

5. Container according to claim 3, characterized in that each said shaped portion (5) is rectilinear.

6. Container according to claim 5, characterized in that the two said shaped portions (5) are symmetrically arranged with respect to a median plane of the container itself perpendicular to the plane defined by said external perimeter zone (2).

7. Container according to claim 6, characterized in that the two said shaped portions (5) are equal and parallel.

8. Container according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the attached drawings and for the purposes mentioned above.