ITMO20080272A1 - APPARATUS AND METHOD TO OBTAIN CONTAINERS - Google Patents

APPARATUS AND METHOD TO OBTAIN CONTAINERS Download PDF

Info

Publication number
ITMO20080272A1
ITMO20080272A1 IT000272A ITMO20080272A ITMO20080272A1 IT MO20080272 A1 ITMO20080272 A1 IT MO20080272A1 IT 000272 A IT000272 A IT 000272A IT MO20080272 A ITMO20080272 A IT MO20080272A IT MO20080272 A1 ITMO20080272 A1 IT MO20080272A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
preforms
carousel
handling
station
containers
Prior art date
Application number
IT000272A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Fiorenzo Parrinello
Gabriele Stocchi
Zeno Zuffa
Original Assignee
Sacmi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ITMO2008A000272A priority Critical patent/IT1393715B1/en
Application filed by Sacmi filed Critical Sacmi
Priority to US12/988,454 priority patent/US8556620B2/en
Priority to CN201210224793.6A priority patent/CN102744800B/en
Priority to JP2011504562A priority patent/JP2011520643A/en
Priority to CN2009801201607A priority patent/CN102046498A/en
Priority to PCT/IB2009/005277 priority patent/WO2009127962A2/en
Priority to EP09732711A priority patent/EP2282956A2/en
Priority to EP14170639.0A priority patent/EP2786949B1/en
Priority to RU2010147001/11A priority patent/RU2010147001A/en
Priority to BRPI0910713A priority patent/BRPI0910713A2/en
Priority to EP12183371.9A priority patent/EP2546176B1/en
Priority to KR20107025261A priority patent/KR20100135897A/en
Priority to MX2010011484A priority patent/MX2010011484A/en
Priority to TW098135037A priority patent/TW201020097A/en
Publication of ITMO20080272A1 publication Critical patent/ITMO20080272A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1393715B1 publication Critical patent/IT1393715B1/en
Priority to US13/953,142 priority patent/US9028739B2/en
Priority to JP2014040679A priority patent/JP5844401B2/en
Priority to US14/450,807 priority patent/US9446550B2/en
Priority to US15/229,841 priority patent/US9908277B2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/6409Thermal conditioning of preforms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/68Ovens specially adapted for heating preforms or parisons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/02Machines characterised by the incorporation of means for making the containers or receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C2049/023Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison using inherent heat of the preform, i.e. 1 step blow moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/04Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles using movable moulds
    • B29C43/06Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles using movable moulds continuously movable in one direction, e.g. mounted on chains, belts
    • B29C43/08Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles using movable moulds continuously movable in one direction, e.g. mounted on chains, belts with circular movement, e.g. mounted on rolls, turntables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/52Heating or cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/006Blow-moulding plants, e.g. using several blow-moulding apparatuses cooperating
    • B29C49/0062Blow-moulding plants, e.g. using several blow-moulding apparatuses cooperating using two or more parallel stations, e.g. two parallel heating or blowing stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/0208Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison joining several separate preforms while blow-moulding, e.g. two cylindrical preforms welded together during blowing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/4205Handling means, e.g. transfer, loading or discharging means
    • B29C49/42093Transporting apparatus, e.g. slides, wheels or conveyors
    • B29C49/42107Transporting apparatus, e.g. slides, wheels or conveyors with accumulator or temporary storage, e.g. while waiting for the blowing apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/4205Handling means, e.g. transfer, loading or discharging means
    • B29C49/42093Transporting apparatus, e.g. slides, wheels or conveyors
    • B29C49/42111Transporting apparatus, e.g. slides, wheels or conveyors with changeable transporting paths or lengths
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/6472Heating or cooling preforms, parisons or blown articles in several stages
    • B29C49/648Heating or cooling preforms, parisons or blown articles in several stages of preforms or parisons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/68Ovens specially adapted for heating preforms or parisons
    • B29C49/682Ovens specially adapted for heating preforms or parisons characterised by the path, e.g. sinusoidal path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2001/00Articles provided with screw threads

Description

Descrizione Description

Apparato e metodo per ottenere contenitori Apparatus and method for obtaining containers

L’invenzione concerne un apparato ed un metodo per formare materia plastica per produrre preforme che sono successivamente espanse per ottenere contenitori destinati ad essere riempiti con un prodotto. The invention relates to an apparatus and a method for forming plastic material to produce preforms which are subsequently expanded to obtain containers intended to be filled with a product.

E’ noto un apparato comprendente una macchina formatrice per stampare a compressione materia plastica per ottenere preforme, una stazione di condizionamento termico per le preforme, disposta a valle della macchina formatrice, ed una macchina soffiatrice disposta a valle della stazione di condizionamento termico e atta a soffiare le preforme così da ottenere da esse contenitori. An apparatus is known comprising a forming machine for compression molding of plastic material to obtain preforms, a thermal conditioning station for the preforms, arranged downstream of the forming machine, and a blowing machine arranged downstream of the thermal conditioning station and suitable for to blow the preforms so as to obtain containers from them.

Le preforme vengono prima stampate a compressione, e in seguito rimosse dalla macchina formatrice per essere trasferite alla stazione di condizionamento dove sono riscaldate ad una temperatura idonea alla fase di formatura per soffiaggio. Durante l’avanzamento dalla macchina formatrice alla stazione di condizionamento, le preforme risultano disposte in maniera sequenziale una dopo l’altra e si muovono lungo un prefissato percorso di avanzamento. The preforms are first compression molded, and then removed from the forming machine to be transferred to the conditioning station where they are heated to a temperature suitable for the blow molding phase. During the advancement from the forming machine to the conditioning station, the preforms are arranged sequentially one after the other and move along a predetermined advancement path.

Le preforme, dopo essere state stampate a compressione e prima di avanzare nella stazione di condizionamento, richiedono una fase di raffreddamento adeguata a stabilizzarne la forma e tale da evitare fenomeni di cristallizzazione che compromettono la trasparenza di una bottiglia successivamente ottenuta dalla preforma e ne alterano le caratteristiche meccaniche. The preforms, after being compression molded and before moving into the conditioning station, require an adequate cooling phase to stabilize their shape and such as to avoid crystallization phenomena that compromise the transparency of a bottle subsequently obtained from the preform and alter its characteristics. mechanical characteristics.

La durata della fase di raffreddamento dipende dalla tipologia e/o dalla geometria delle preforme. Quindi, ad una determinata geometria e/o tipologia di preforme corrisponde un determinato periodo di tempo richiesto per la fase di raffreddamento. Per determinate tipologie o geometrie di preforme à ̈ necessario rallentare la macchina formatrice così da supportare più a lungo le preforme consentendo così un adeguato raffreddamento. Ciò comporta una indesiderata riduzione di produttività, in tutti quei casi in cui non sia possibile modificare l’efficacia del raffreddamento. The duration of the cooling phase depends on the type and / or geometry of the preforms. Therefore, to a certain geometry and / or type of preform there corresponds a certain period of time required for the cooling phase. For certain types or geometries of preforms it is necessary to slow down the forming machine so as to support the preforms longer, thus allowing adequate cooling. This leads to an undesirable reduction in productivity, in all those cases in which it is not possible to modify the effectiveness of the cooling.

Le preforme, prima di essere posizionate sulla macchina soffiatrice devono essere adeguatamente riscaldate, e a tale scopo permangono nella stazione di condizionamento per un ulteriore determinato periodo di tempo che à ̈ funzione della geometria e/o della tipologia delle preforme stesse. Before being positioned on the blowing machine, the preforms must be adequately heated, and for this purpose they remain in the conditioning station for a further determined period of time which is a function of the geometry and / or type of the preforms themselves.

Un difetto del suddetto apparato à ̈ che si ha una produttività limitata dai tempi necessari alle preforme per essere termicamente condizionate. In particolare, la produttività dipende dal periodo di tempo che le preforme, disposte in sequenza una dopo l’altra lungo il percorso di avanzamento, richiedono per la fase di raffreddamento successiva allo stampaggio a compressione. A defect of the aforementioned apparatus is that the productivity is limited by the time necessary for the preforms to be thermally conditioned. In particular, productivity depends on the period of time that the preforms, arranged in sequence one after the other along the advancement path, require for the cooling phase following compression molding.

In altre parole, il funzionamento della macchina formatrice posta a monte, e della macchina soffiatrice posta a valle risulta dipendente dal, e vincolato al, periodo di tempo necessario al raffreddamento delle preforme appena stampate, tale periodo di tempo essendo dipendente dalla tipologia/geometria della preforma. In other words, the operation of the upstream forming machine and of the downstream blowing machine is dependent on and bound to the period of time required to cool the preforms just printed, this time being dependent on the type / geometry of the preform.

Uno scopo dell’invenzione à ̈ migliorare gli apparati e metodi noti per produrre contenitori. An object of the invention is to improve known apparatuses and methods for producing containers.

Un altro scopo à ̈ ottenere un apparato ed un metodo per produrre contenitori con elevata efficienza e produttività. Un ulteriore scopo à ̈ ottenere un apparato per produrre contenitori molto flessibile, vale a dire in grado di adattarsi a differenti geometrie/tipologie di preforme garantendo al contempo elevati livelli di produttività. Another object is to obtain an apparatus and a method for producing containers with high efficiency and productivity. A further object is to obtain an apparatus for producing very flexible containers, that is to say capable of adapting to different geometries / types of preforms while ensuring high levels of productivity.

In un primo aspetto dell’invenzione, à ̈ previsto un apparato così come definito nella rivendicazione 1. In a first aspect of the invention, an apparatus as defined in claim 1 is provided.

In un secondo aspetto dell’invenzione, à ̈ previsto un metodo come definito nella rivendicazione 17. In a second aspect of the invention, a method as defined in claim 17 is provided.

Grazie all’invenzione, à ̈ possibile produrre contenitori con elevati livelli di efficienza e produttività. Thanks to the invention, it is possible to produce containers with high levels of efficiency and productivity.

L’invenzione potrà essere meglio compresa ed attuata con riferimento agli allegati disegni, che ne illustrano alcune forme esemplificative e non limitative di attuazione, in cui: La Figura 1 à ̈ un lay-out schematico di un apparato per produrre contenitori; The invention can be better understood and implemented with reference to the attached drawings, which illustrate some exemplary and non-limiting forms of implementation, in which: Figure 1 is a schematic lay-out of an apparatus for producing containers;

La Figura 2 mostra un particolare di Figura 1 in una prima configurazione operativa; Figure 2 shows a detail of Figure 1 in a first operating configuration;

La Figura 3 mostra lo stesso particolare di Figura 2 in una seconda configurazione operativa; Figure 3 shows the same detail of Figure 2 in a second operating configuration;

La Figura 4 mostra lo stesso particolare di Figura 2 in una terza configurazione operativa; Figure 4 shows the same detail of Figure 2 in a third operating configuration;

La Figura 5 à ̈ un lay-out schematico di un ulteriore versione dell’apparato per produrre contenitori; Figure 5 is a schematic lay-out of a further version of the apparatus for producing containers;

La Figura 6 à ̈ un lay-out schematico di un ancora ulteriore versione dell’apparato per produrre contenitori. Figure 6 is a schematic lay-out of a still further version of the apparatus for producing containers.

Con riferimento alla Figura 1, Ã ̈ mostrato un apparato 1 per produrre preforme che sono successivamente espanse per ottenere contenitori destinati ad essere riempiti con un prodotto. With reference to Figure 1, an apparatus 1 is shown for producing preforms which are subsequently expanded to obtain containers intended to be filled with a product.

L’apparato 1 à ̈ provvisto di un dispositivo plastificatore, ad esempio un estrusore 2, atto ad erogare materia plastica allo stato pastoso. All’estrusore 2 possono essere associati mezzi di taglio, non mostrati, che suddividono la materia plastica in dosi. The apparatus 1 is provided with a plasticizing device, for example an extruder 2, suitable for dispensing plastic material in a pasty state. The extruder 2 can be associated with cutting means, not shown, which divide the plastic material into doses.

L’apparato 1 à ̈ provvisto di una macchina di formatura per compressione, in particolare una giostra di formatura per compressione 3, posizionata in una prima zona operativa 9. La giostra di formatura per compressione 3 à ̈ provvista di una pluralità di stampi di formatura per compressione – ad esempio posizionati ad intervalli angolari costanti su una zona periferica della giostra di formatura per compressione 3 – che formano per compressione le dosi per ottenere preforme Z. The apparatus 1 is provided with a compression molding machine, in particular a compression molding carousel 3, positioned in a first operating area 9. The compression molding carousel 3 is provided with a plurality of molds of compression molding - for example positioned at constant angular intervals on a peripheral area of the compression molding carousel 3 - which form the doses by compression to obtain Z preforms.

Ciascuno stampo di formatura per compressione comprende un semistampo femmina ed un semistampo maschio, mobili in reciproco avvicinamento ed allontanamento, il semistampo femmina essendo provvisto di una cavità disposta per ricevere una dose ed il semistampo maschio essendo provvisto di un punzone disposto per penetrare all’interno della cavità per sagomare la dose. Each compression mold comprises a female half-mold and a male half-mold, movable in reciprocal approach and distancing, the female half being provided with a cavity arranged to receive a dose and the male half being provided with a punch arranged to penetrate the inside the cavity to shape the dose.

L’apparato 1 comprende inoltre una prima giostra di trasferimento 4, interposta tra l’estrusore 2 e la giostra di formatura per compressione 3. La prima giostra di trasferimento 4 preleva le dosi dall’estrusore 2 ed inserisce le dosi negli stampi di formatura per compressione. The apparatus 1 also comprises a first transfer carousel 4, interposed between the extruder 2 and the compression molding carousel 3. The first transfer carousel 4 takes the doses from the extruder 2 and inserts the doses into the molds compression molding.

La prima giostra di trasferimento 4, inoltre, rimuove le preforme Z ottenute dagli stampi di formatura per compressione e consegna le preforme Z ad una seconda giostra di trasferimento 5. Furthermore, the first transfer carousel 4 removes the preforms Z obtained from the forming molds by compression and delivers the preforms Z to a second transfer carousel 5.

L’apparato 1 comprende inoltre una macchina di formatura per soffiaggio, in particolare una giostra di formatura per soffiaggio 6, posizionata in una seconda zona operativa 10. La giostra di formatura per soffiaggio 6 à ̈ provvista di una pluralità di stampi di formatura per soffiaggio 7 - ad esempio posizionati ad intervalli angolari costanti su una zona periferica della giostra di formatura per soffiaggio 6 – che espandono le preforme Z per ottenere contenitori. The apparatus 1 also comprises a blow molding machine, in particular a blow molding carousel 6, positioned in a second operating area 10. The blow molding carousel 6 is provided with a plurality of molding molds for blow molding 7 - for example positioned at constant angular intervals on a peripheral area of the blow molding carousel 6 - which expand the preforms Z to obtain containers.

E’ prevista una stazione di condizionamento termico 8 interposta tra la giostra di formatura per compressione 3 e la giostra di formatura per soffiaggio 6 e configurata per condizionare termicamente le preforme Z così da predisporle al soffiaggio. La stazione di condizionamento termico 8 risulta posizionata in una terza zona operativa 11 interposta tra la prima zona operativa 9 e la seconda zona operativa 10. La stazione di condizionamento termico 8 comprende un tunnel di condizionamento termico. E’ previsto un convogliatore 18 che provvede ad avanzare le preforme Z lungo il tunnel della stazione di condizionamento. Il convogliatore 18 si muove lungo una traiettoria, ad esempio del tipo ad anello chiuso, in un verso di avanzamento V. A thermal conditioning station 8 is provided between the compression molding carousel 3 and the blow molding carousel 6 and configured to thermally condition the preforms Z so as to prepare them for blowing. The thermal conditioning station 8 is positioned in a third operating zone 11 interposed between the first operating zone 9 and the second operating zone 10. The thermal conditioning station 8 comprises a thermal conditioning tunnel. A conveyor 18 is provided for advancing the preforms Z along the tunnel of the conditioning station. The conveyor 18 moves along a trajectory, for example of the closed-loop type, in a direction of advance V.

In una versione alternativa, la stazione di condizionamento può comprendere una o più giostre di condizionamento termico e/o uno o più tunnel di condizionamento termico. In an alternative version, the conditioning station can include one or more thermal conditioning rides and / or one or more thermal conditioning tunnels.

A monte della stazione di condizionamento termico 8, in una zona di carico C, à ̈ prevista una ruota di trasferimento 15, che ruota in maniera discorde rispetto al verso di avanzamento V del convogliatore 18. A monte della ruota di trasferimento 15 à ̈ prevista una terza giostra di trasferimento 14. La terza giostra di trasferimento 14 riceve le preforme Z che sono state ottenute nella giostra di stampaggio a compressione 3 per cederle alla ruota di trasferimento 15 che, a sua volta, provvede a fornire le preforme Z alla stazione di condizionamento 8, così che le preforme Z possano essere condizionate termicamente. Upstream of the thermal conditioning station 8, in a loading area C, there is a transfer wheel 15, which rotates discordant with the direction of advancement V of the conveyor 18. Upstream of the transfer wheel 15 is provided a third transfer carousel 14. The third transfer carousel 14 receives the preforms Z which have been obtained in the compression molding carousel 3 to transfer them to the transfer wheel 15 which, in turn, provides the preforms Z to the conditioning 8, so that the Z preforms can be thermally conditioned.

L’apparato 1 comprende mezzi di movimentazione 12 per movimentare le preforme Z in una zona intermedia 21 tra la giostra di formatura per compressione 3 e la stazione di condizionamento termico 8. The apparatus 1 comprises handling means 12 for moving the preforms Z in an intermediate zone 21 between the compression molding carousel 3 and the thermal conditioning station 8.

Grazie ai mezzi di movimentazione 12, à ̈ possibile avanzare le preforme Z, tra la fase di stampaggio a compressione e la fase di condizionamento, lungo percorsi di avanzamento che possono essere scelti in funzione della tipologia o geometria di preforma, vale a dire in funzione del tempo richiesto da tale tipologia o geometria di preforma per essere sottoposta adeguatamente alla fase di raffreddamento. In altre parole, non occorre necessariamente variare la velocità di funzionamento della giostra di formatura per compressione 3 e/o della giostra di formatura per soffiaggio 6 per adeguare quest’ultime alla velocità con cui le preforme Z vengono raffreddate, dal momento che la zona intermedia 21 funge da zona di accumulo temporaneo nella quale le preforme Z sostano per un tempo più o meno lungo a seconda del percorso di avanzamento scelto. Thanks to the handling means 12, it is possible to advance the preforms Z, between the compression molding phase and the conditioning phase, along advancement paths that can be chosen according to the type or geometry of the preform, i.e. according to of the time required by this type or geometry of preform to be adequately subjected to the cooling phase. In other words, it is not necessary to vary the operating speed of the compression molding carousel 3 and / or the blow molding carousel 6 to adapt the latter to the speed with which the Z preforms are cooled, since the zone intermediate 21 acts as a temporary accumulation zone in which the preforms Z rest for a shorter or longer time depending on the path of advancement chosen.

Grazie all’invenzione, à ̈ possibile così mantenere elevato il numero di contenitori prodotti per unità di tempo indipendentemente dalla tipologia e/o geometria di preforme che vengono processate. Thanks to the invention, it is thus possible to maintain a high number of containers produced per unit of time regardless of the type and / or geometry of preforms that are processed.

I mezzi di movimentazione, nella versione mostrata in Figura 1 e, con maggior dettaglio, nelle Figure da 2 a 4, comprendono una giostra di movimentazione 12 girevole attorno ad un primo asse di rotazione R1 in un primo verso di rotazione R1. La giostra di movimentazione 12 Ã ̈ posta a valle della seconda giostra di trasferimento 5, ed a monte della terza giostra di trasferimento 14. La seconda giostra di trasferimento 5 e la terza giostra di trasferimento 14 ruotano ciascuna attorno ad un rispettivo asse di rotazione parallelo al primo asse di rotazione A1 ed in un verso di rotazione opposto al primo verso di rotazione R1. The movement means, in the version shown in Figure 1 and, in greater detail, in Figures 2 to 4, comprise a movement carousel 12 rotatable around a first rotation axis R1 in a first direction of rotation R1. The movement carousel 12 is located downstream of the second transfer carousel 5, and upstream of the third transfer carousel 14. The second transfer carousel 5 and the third transfer carousel 14 each rotate around a respective parallel rotation axis to the first axis of rotation A1 and in a direction of rotation opposite to the first direction of rotation R1.

La giostra di movimentazione 12 à ̈ provvista perifericamente di una pluralità di giostre di supporto 16, che possono essere distribuite angolarmente in maniera uniforme. Ciascuna giostra di supporto 16 può ruotare attorno ad un rispettivo secondo asse di rotazione A2. The movement carousel 12 is peripherally provided with a plurality of support carousels 16, which can be distributed angularly in a uniform manner. Each support carousel 16 can rotate around a respective second axis of rotation A2.

Nell’esempio descritto la giostra di movimentazione 12 à ̈ provvista di dodici giostre di supporto 16. In una altra versione à ̈ possibile prevedere un differente numero di giostre di supporto 16 a seconda delle esigenze richieste. Ciascuna giostra di supporto 16 comprende una pluralità di sedi 17, ciascuna delle quali à ̈ conformata per ricevere una rispettiva preforma Z. Nell’esempio raffigurato nelle Figure da 2 a 4 ciascuna giostra di supporto 16 à ̈ provvista di quattro sedi 17 angolarmente distribuite in maniera equidistante una dall’altra, ma à ̈ possibile prevedere un differente numero di sedi 17. In the example described, the handling carousel 12 is equipped with twelve support carousels 16. In another version it is possible to provide a different number of support carousels 16 according to the required needs. Each support carousel 16 comprises a plurality of seats 17, each of which is shaped to receive a respective preform Z. In the example shown in Figures 2 to 4, each support carousel 16 is provided with four angularly distributed seats 17 equidistant from each other, but it is possible to provide for a different number of seats 17.

Ciascuna giostra di supporto 16 Ã ̈ montata girevolmente sulla giostra di movimentazione 12. Ciascuna giostra di supporto 16, ruotando rispetto alla giostra di movimentazione 12, consente ad ognuna delle proprie sedi 17 di interagire con la seconda giostra di trasferimento 5 e/o con la terza giostra di trasferimento 14 per rispettivamente ricevere e cedere una preforma Z. Each support carousel 16 is rotatably mounted on the movement carousel 12. Each support carousel 16, rotating with respect to the movement carousel 12, allows each of its seats 17 to interact with the second transfer carousel 5 and / or with the third transfer carousel 14 for respectively receiving and releasing a preform Z.

Le giostre di supporto 16, come anche la giostra di movimentazione 12, e/o altri componenti girevoli dell’apparato, possono ruotare con continuità oppure per passi angolari. The support carousels 16, as well as the handling carousel 12, and / or other rotating components of the apparatus, can rotate continuously or in angular steps.

La giostra di movimentazione 12, e quindi le giostre di supporto 16 così configurate, sono in grado di trattenere le preforme Z per tempi considerevoli, quando ciò dovesse risultare necessario per determinate tipologie o geometrie di preforma. In tal modo si evita di dover rallentare il funzionamento e quindi la produttività della giostra di formatura per compressione 8 per consentire il raffreddamento delle preforme Z. The handling carousel 12, and therefore the support carousels 16 configured in this way, are able to hold the Z preforms for considerable times, when this is necessary for certain types or geometries of preforms. This avoids having to slow down the operation and therefore the productivity of the compression molding carousel 8 to allow the Z preforms to cool.

La giostra di movimentazione 12 e le giostre di supporto 16 fungono da mezzi di accumulo per le preforme Z. In altre parole, à ̈ possibile azionare ciascuna giostra di supporto 16 così da ricevere una o più preforme Z ciascuna in una rispettiva sede 17 a seconda che sia richiesto un minore o maggiore periodo di tempo per la fase di raffreddamento. In questo modo, le preforme Z vengono avanzate dalle giostre di supporto 16 lungo percorsi di avanzamento aventi lunghezza desiderata e scelti selettivamente in modo da variare il tempo di residenza a bordo della giostra di movimentazione 12. The handling carousel 12 and the support carousels 16 act as accumulation means for the preforms Z. In other words, it is possible to operate each support carousel 16 so as to receive one or more preforms Z each in a respective seat 17 a depending on whether a shorter or longer period of time is required for the cooling phase. In this way, the preforms Z are advanced by the support carousels 16 along advancement paths having the desired length and selectively selected so as to vary the residence time on board the handling carousel 12.

L’apparato 1 così configurato definisce una linea di produzione avente una elevata produttività a fronte di ingombri ridotti. Ciascuno dei componenti dell’apparato 1 può essere provvisto di mezzi di azionamento dedicati. Grazie alla giostra di movimentazione 12 che funge da dispositivo di accumulo, la velocità di ciascun componente può, in un certo modo, essere resa indipendente dalla velocità del componente disposto a monte. Inoltre, à ̈ possibile mantenere un componente in funzione, per un certo tempo, anche nel caso in cui il componente disposto a monte, o a valle, sia stato arrestato. The apparatus 1 thus configured defines a production line having a high productivity in the face of reduced overall dimensions. Each of the components of the apparatus 1 can be provided with dedicated drive means. Thanks to the movement carousel 12 which acts as an accumulation device, the speed of each component can, in a certain way, be made independent of the speed of the component arranged upstream. Furthermore, it is possible to keep a component in operation, for a certain time, even if the component arranged upstream, or downstream, has been stopped.

Le giostre di supporto 16 possono essere messe in rotazione rispetto ai rispettivi secondi assi di rotazione A2 in modo tale da rendere possibile un condizionamento termico, in particolare una fase di raffreddamento, solo in certe e definite posizioni angolari, oppure à ̈ possibile prevedere una fase di raffreddamento che à ̈ attiva per tutto il tempo in cui le giostre di supporto 16 sono in rotazione. Ciò può risultare vantaggioso per migliorare l’uniformità termica delle preforme e, particolarmente di ciascuna delle sue parti, ad esempio nel caso in cui si abbiano spessori delle preforme Z che sono variabili da zona a zona. The support carousels 16 can be rotated with respect to the respective second rotation axes A2 in such a way as to make possible a thermal conditioning, in particular a cooling phase, only in certain and defined angular positions, or it is possible to foresee a phase cooling which is active for as long as the 16 support rides are rotating. This can be advantageous for improving the thermal uniformity of the preforms and, particularly of each of its parts, for example in the case where there are thicknesses of the Z preforms which are variable from area to area.

Le giostre di supporto 16 possono essere azionate, vale a dire messe in rotazione continua o ruotate di successivi passi angolari in maniera indipendente una dalle altre. The support carousels 16 can be operated, i.e. put into continuous rotation or rotated by successive angular steps independently of each other.

La giostra di movimentazione 12 può essere provvista di un sistema di raffreddamento che consente di eseguire in maniera adeguata il raffreddamento delle preforme Z da essa supportate. Il sistema di raffreddamento può comprendere una pluralità di dispositivi di raffreddamento, ciascuno dei quali associato ad una rispettiva giostra di supporto 16. In una versione à ̈ possibile prevedere un dispositivo di raffreddamento per ciascuna delle sedi 17 di ogni giostra di supporto 16. The handling carousel 12 can be provided with a cooling system which allows to adequately perform the cooling of the preforms Z supported by it. The cooling system can comprise a plurality of cooling devices, each of which associated with a respective support carousel 16. In one version it is possible to provide a cooling device for each of the seats 17 of each support carousel 16.

Il dispositivo di raffreddamento può prevedere opportune camere al cui interno vengono ricevute le preforme Z, le camere potendo essere chiuse superiormente e inferiormente. Il dispositivo di raffreddamento può essere configurato per inviare un fluido di raffreddamento sia verso superficie interne delle preforme sia verso superficie esterne della preforme. In una versione, à ̈ possibile prevedere dispositivi di chiusura che delimitano, su ciascuna giostra di supporto 16, zone a settore, in ciascuna delle quali viene ricevuta una rispettiva preforma. I dispositivi di chiusura, possono comprendere elementi a parete divisoria distribuiti in maniera equidistante dalle rispettive preforme. The cooling device can provide suitable chambers inside which the Z preforms are received, the chambers being able to be closed at the top and bottom. The cooling device can be configured to send a cooling fluid both to the internal surfaces of the preforms and to the external surfaces of the preforms. In one version, it is possible to provide closing devices which delimit, on each support carousel 16, sectoral areas, in each of which a respective preform is received. The closing devices can comprise dividing wall elements distributed equidistant from the respective preforms.

E’ possibile configurare il sistema di raffreddamento in modo tale da agire in modo diversificato a seconda della posizione che le preforme Z assumano mentre vengono trascinate dalla giostra di movimentazione 12. Il raffreddamento può essere eseguito ad esempio per mezzo di flussi di aria e/o gas che vengono introdotti nelle suddette camere di raffreddamento. I flussi di aria e/o gas possono essere indirizzati sulla preforma in maniera coassiale o secondo direzioni scelte al fine di localizzare il raffreddamento in determinate zone. E’ possibile, ad esempio, agire per raffreddare le superfici esterne e le superfici interne delle preforme Z in maniera differente a seconda dei diversi valori di temperatura che si hanno in varie zone della preforme. Ad esempio il dispositivo di raffreddamento può tenere in conto che la temperatura delle superfici esterne delle preforme Z, al termine dello stampaggio a compressione, à ̈ minore della temperatura delle superfici interne. It is possible to configure the cooling system in such a way as to act in a diversified way according to the position that the Z preforms assume while they are dragged by the handling carousel 12. The cooling can be performed for example by means of air flows and / or gases which are introduced into the aforementioned cooling chambers. The air and / or gas flows can be directed onto the preform in a coaxial manner or according to selected directions in order to localize the cooling in certain areas. For example, it is possible to act to cool the external surfaces and the internal surfaces of the Z preforms in a different way according to the different temperature values that occur in various areas of the preform. For example, the cooling device can take into account that the temperature of the external surfaces of the Z preforms, at the end of the compression molding, is lower than the temperature of the internal surfaces.

Nel seguito vengono descritte più nel dettaglio alcune modalità operative della giostra di movimentazione 12 e delle giostre di supporto 16 per spiegarne meglio il funzionamento. In Figura 2 à ̈ mostrata una prima modalità operativa della giostra di movimentazione 12 e delle giostre di supporto 16. Nella prima modalità operativa ciascuna giostra di supporto 16 non viene ruotata rispetto alla giostra di movimentazione 12, ma à ̈ soltanto trascinata da quest’ultima che a sua volta ruota attorno al primo asse di rotazione A1. In altre parole, le giostre di supporto 16 non ruotano attorno ai rispettivi secondi assi di rotazione A2. In tal modo, di ciascuna giostra di supporto 16, viene utilizzata una sola sede 17, in particolare la sede 17 posizionata più in prossimità della zona periferica della giostra di movimentazione 12. Ciascuna preforma Z viene dunque trasferita dalla seconda giostra di trasferimento 5 ad una sede 17 in una prima posizione P1, e viene condotta per via della rotazione della giostra di movimentazione 12 fino ad una seconda posizione P2, nella quale ciascuna preforma viene ceduta alla terza giostra di trasferimento 14. In questo modo, ciascuna preforma si muove lungo un primo percorso che corrisponde ad una traiettoria sostanzialmente semi-circolare. Some operating modes of the handling carousel 12 and of the support carousels 16 are described in more detail below in order to better explain their operation. Figure 2 shows a first operating mode of the handling carousel 12 and of the support carousels 16. In the first operating mode each support carousel 16 is not rotated with respect to the handling carousel 12, but is only dragged by this one. the latter which in turn rotates around the first axis of rotation A1. In other words, the support rides 16 do not rotate around the respective second axes of rotation A2. In this way, of each support carousel 16, only one seat 17 is used, in particular the seat 17 positioned closer to the peripheral area of the handling carousel 12. Each preform Z is therefore transferred from the second transfer carousel 5 to a seat 17 in a first position P1, and is driven by the rotation of the handling carousel 12 up to a second position P2, in which each preform is transferred to the third transfer carousel 14. In this way, each preform moves along a first path which corresponds to a substantially semi-circular trajectory.

A tale primo percorso corrisponde un tempo molto ridotto di residenza delle preforme Z sulla giostra di movimentazione. Ciò à ̈ utile quando la geometria e/o la tipologia delle preforme Z sono tali da consentire fasi di raffreddamento molto rapide. This first path corresponds to a very short residence time of the preforms Z on the handling carousel. This is useful when the geometry and / or type of the Z preforms are such as to allow very rapid cooling phases.

La Figura 3 mostra una seconda modalità operativa nella quale il tempo di residenza delle preforme sulla giostra di movimentazione 12 viene incrementato rispetto alla prima modalità operativa appena descritta. Di ciascuna giostra di supporto 16 vengono utilizzate soltanto due delle quattro sedi 17 disponibili. In particolare vengono utilizzate due sedi 17 che sono diametralmente opposte tra loro. Figure 3 shows a second operating mode in which the residence time of the preforms on the handling carousel 12 is increased with respect to the first operating mode just described. Of each support carousel 16 only two of the four seats 17 available are used. In particular, two seats 17 are used which are diametrically opposed to each other.

Per ciascuna giostra di supporto 16 che si trovi nella prima posizione P1, una prima preforma Z1 viene ricevuta in una prima sede 17a disposta più perifericamente rispetto alla giostra di movimentazione 12 e più in prossimità alla seconda giostra di trasferimento 5. Una volta ricevuta la prima preforma Z1, la giostra di supporto 16, che nel frattempo à ̈ trascinata dalla giostra di movimentazione 12 in rotazione, ruota attorno al proprio secondo asse di rotazione A2 di circa 180°. In questo modo, la prima sede 17, contenente la prima preforma Z1 appena ricevuta, viene spostata in una posizione diametralmente opposta alla posizione precedente occupata (rispetto al secondo asse di rotazione A2). In altre parole, la prima preforma Z1 da una posizione più periferica viene avvicinata verso una zona centrale della giostra di movimentazione 12. Quando la giostra di supporto 16 viene condotta nella posizione P2, intanto, una preforma Z0 già ricevuta dalla giostra di movimentazione 12 precedentemente rispetto alla prima preforma Z1, e che quindi risulta già adeguatamente raffreddata, viene ceduta alla terza giostra di trasferimento 14. For each support carousel 16 which is in the first position P1, a first preform Z1 is received in a first seat 17a arranged more peripherally than the handling carousel 12 and closer to the second transfer carousel 5. Once the first is received preform Z1, the support carousel 16, which in the meantime is dragged by the moving carousel 12 in rotation, rotates around its second axis of rotation A2 by about 180 °. In this way, the first seat 17, containing the first preform Z1 just received, is moved to a position diametrically opposite to the previous position occupied (with respect to the second rotation axis A2). In other words, the first preform Z1 from a more peripheral position is approached towards a central area of the handling carousel 12. When the support carousel 16 is brought into position P2, meanwhile, a preform Z0 already received by the handling carousel 12 previously with respect to the first preform Z1, and which is therefore already adequately cooled, it is transferred to the third transfer carousel 14.

Nel frattempo, la giostra di movimentazione 12 continua a ruotare e conduce la giostra di supporto 16 in esame nuovamente verso la seconda giostra di trasferimento 5 nella prima posizione P1, in modo tale che una seconda sede 17b, diametralmente opposta alla prima sede 17, possa ricevere una seconda preforma. A questo punto, la giostra di supporto 16 viene ruotata attorno al proprio secondo asse di rotazione A2 di un ulteriore angolo pari a circa 180° in modo tale da riportare la prima sede 17 in posizione più periferica sulla giostra di movimentazione 12. In questo modo, la prima sede 17 può interagire, nella seconda posizione P2, con la terza giostra di trasferimento 14, cedendo a quest’ultima la prima preforma. A questo punto, la giostra di movimentazione 12 continua a ruotare e la prima sede 17, ora libera, viene avvicinata nuovamente alla seconda giostra di trasferimento 5 per ricevere una terza preforma. Successivamente, la giostra di supporto 16 viene ruotata di un ancora ulteriore angolo di 180° così da cedere anche la seconda preforma alla terza giostra di trasferimento 14 nella seconda posizione P2 e così via. In the meantime, the handling carousel 12 continues to rotate and leads the support carousel 16 under examination again towards the second transfer carousel 5 in the first position P1, so that a second seat 17b, diametrically opposite to the first seat 17, can receive a second preform. At this point, the support carousel 16 is rotated around its second axis of rotation A2 by a further angle equal to about 180 ° in such a way as to bring the first seat 17 back to a more peripheral position on the handling carousel 12. In this way , the first seat 17 can interact, in the second position P2, with the third transfer carousel 14, yielding the first preform to the latter. At this point, the handling carousel 12 continues to rotate and the first seat 17, now free, is again brought closer to the second transfer carousel 5 to receive a third preform. Subsequently, the support carousel 16 is rotated by a still further angle of 180 ° so as to yield also the second preform to the third transfer carousel 14 in the second position P2 and so on.

Quanto appena descritto vale per ciascuna delle giostre di supporto 16. In sostanza, in questa modalità operativa, ciascuna preforma viene trattenuta sulla giostra di movimentazione 12 in modo tale da definire un secondo percorso corrispondente sostanzialmente ad un giro e mezzo della giostra di movimentazione 12. In tal modo viene impiegato un tempo di residenza pari a tre volte il tempo di residenza associato alla prima modalità operativa sopra descritta, ciò nell’ipotesi in cui la seconda giostra di trasferimento 5 e la terza giostra di trasferimento 14 siano collocate in posizioni tra loro diametralmente opposte rispetto alla giostra di movimentazione 12. What has just been described applies to each of the support carousels 16. Basically, in this operating mode, each preform is retained on the movement carousel 12 in such a way as to define a second path substantially corresponding to one and a half turns of the movement carousel 12. In this way, a residence time equal to three times the residence time associated with the first operating mode described above is used, in the hypothesis in which the second transfer carousel 5 and the third transfer carousel 14 are placed in positions between they are diametrically opposite with respect to the handling carousel 12.

La Figura 4 mostra una terza modalità operativa che consente di sfruttare tutte e quattro le sedi 17 di ciascuna giostra di supporto 16. In questa modalità operativa, il tempo di residenza delle preforme Z sulla giostra di movimentazione 12 à ̈ massimo rispetto ai casi precedentemente descritti. Ciascuna giostra di supporto 16, mentre viene condotta dalla giostra di movimentazione 12 dalla prima posizione P1 alla seconda posizione P2, ruota attorno al rispettivo secondo asse A2 di un quarto di giro in modo tale da cedere una preforma Z ormai raffreddata alla terza giostra di trasferimento 14. La sede che si libera riceve un ulteriore preforma Z dalla seconda giostra di trasferimento 5 e così via. In questo caso - in cui si hanno quattro sedi 17 per ogni giostra di supporto 16 - ciascuna giostra di supporto 16 ruota attorno al secondo asse di rotazione A2 di successivi angoli pari a circa 90° in modo tale che ciascuna sede 17, in maniera sequenziale riceva una preforma Z e successivamente la ceda dopo un determinato numero di giri della giostra di movimentazione 12. In questo caso ciascuna preforma Z si muove lungo un percorso avente una lunghezza corrispondente a tre giri e mezzo della giostra di movimentazione 12. Figure 4 shows a third operating mode that allows to exploit all four seats 17 of each support carousel 16. In this operating mode, the residence time of the preforms Z on the handling carousel 12 is maximum compared to the cases previously described. . Each support carousel 16, while being driven by the handling carousel 12 from the first position P1 to the second position P2, rotates around the respective second axis A2 by a quarter of a turn in such a way as to yield a preform Z by now cooled to the third transfer carousel 14. The free seat receives an additional Z preform from the second transfer carousel 5 and so on. In this case - in which there are four seats 17 for each support carousel 16 - each support carousel 16 rotates around the second axis of rotation A2 by successive angles equal to about 90 ° so that each seat 17, sequentially receives a preform Z and subsequently releases it after a certain number of revolutions of the handling carousel 12. In this case each preform Z moves along a path having a length corresponding to three and a half revolutions of the handling carousel 12.

Il tempo di residenza in questa modalità operativa à ̈ pari a sette volte quello della prima modalità operativa sopra descritta. The residence time in this operating mode is equal to seven times that of the first operating mode described above.

Ovviamente ed in modalità di funzionamento analoga a quelle visto finora, à ̈ prevista una modalità operativa, non mostrata, in cui vengono utilizzate tre delle quattro sedi 17 di ciascuna giostra di supporto 16. Obviously and in an operating mode similar to those seen so far, an operating mode is provided, not shown, in which three of the four seats 17 of each support carousel 16 are used.

Un analogo funzionamento a quello sopra descritto della giostra di movimentazione 12 Ã ̈ previsto qualora si abbia un diverso numero di giostre di supporto 17 e/o un diverso numero di sedi 17 su ciascuna giostra di supporto 16. A similar operation to that described above of the handling carousel 12 is provided if there is a different number of support carousels 17 and / or a different number of seats 17 on each support carousel 16.

Nelle varie versioni dell’apparato 1 sopra descritte, à ̈ possibile prevedere sulla giostra di movimentazione 12 mezzi di riscaldamento che agiscono sulle preforme Z, dopo la fase di raffreddamento, in modo da effettuare su queste ultime una fase di leggero riscaldamento. I mezzi di riscaldamento possono agire in modo selettivo su determinate parti critiche di ciascuna preforma Z che necessitano di essere preparate per la successiva e più consistente fase di condizionamento termico che ha luogo nella stazione di condizionamento termico 8. In questo modo à ̈ possibile eliminare o sostanzialmente ridurre eventuali squilibri termici nelle preforme Z. In the various versions of the apparatus 1 described above, it is possible to provide on the handling carousel 12 heating means which act on the preforms Z, after the cooling phase, so as to carry out a slight heating phase on the latter. The heating means can act selectively on certain critical parts of each preform Z that need to be prepared for the subsequent and more consistent thermal conditioning phase which takes place in the thermal conditioning station 8. In this way it is possible to eliminate or substantially reduce any thermal imbalances in the Z preforms.

I mezzi di riscaldamento possono agire in corrispondenza di determinate posizioni angolari di ciascuna giostra di supporto 16 e/o della giostra di movimentazione 12. The heating means can act at certain angular positions of each support carousel 16 and / or of the movement carousel 12.

Le preforme Z, dopo aver sostato a bordo della giostra di movimentazione 12 per il tempo necessario per il raffreddamento, vengono cedute alla terza giostra di trasferimento 14 che a sua volta provvede a consegnare le preforme Z alla ruota di trasferimento 15. La ruota di trasferimento 15, infine, trasferisce le preforme Z alla stazione di condizionamento 8 dove le preforme Z possono ricevere un adeguato trattamento termico che ha lo scopo di prepararle per la successiva formatura per soffiaggio sulla giostra di formatura per soffiaggio 6. The Z preforms, after having stopped on board the handling carousel 12 for the time necessary for cooling, are transferred to the third transfer carousel 14 which in turn delivers the Z preforms to the transfer wheel 15. The transfer wheel 15 finally transfers the preforms Z to the conditioning station 8 where the preforms Z can receive an adequate heat treatment which has the purpose of preparing them for subsequent blow molding on the blow molding carousel 6.

A valle della stazione di condizionamento 8 à ̈ prevista una quarta giostra di trasferimento 19, atta a trasferire le preforme Z in uscita dalla stazione di condizionamento 8 verso la giostra di formatura per soffiaggio 6. A valle della stazione di condizionamento 8 à ̈ prevista una quinta giostra di trasferimento 20 che serve a rimuovere dalla giostra di formatura per soffiaggio 6 i contenitori ottenuti dalle preforme Z per inviarli verso eventuali stazioni operative poste più a valle. Tali stazione operative possono comprendere ad esempio una stazione di riempimento per riempire i contenitori con un prodotto, ad esempio un materiale liquido, un materiale in polvere o in granuli, un materiale in pasta, e simili. Il suddetto prodotto può essere, ad esempio, un prodotto alimentare o un prodotto cosmetico. E’ possibile prevedere anche una stazione di chiusura o tappatrice per chiudere i contenitori eventualmente riempiti, e/o una stazione di etichettatura per i contenitori. Downstream of the conditioning station 8 there is a fourth transfer carousel 19, suitable for transferring the preforms Z leaving the conditioning station 8 towards the blow molding carousel 6. Downstream of the conditioning station 8 there is a fifth transfer carousel 20 which is used to remove the containers obtained from the preforms Z from the blow molding carousel 6 to send them to any operating stations further downstream. Such operating stations can comprise for example a filling station for filling the containers with a product, for example a liquid material, a powder or granular material, a paste material, and the like. The aforementioned product can be, for example, a food product or a cosmetic product. It is also possible to provide a closing or capping station to close any filled containers, and / or a labeling station for the containers.

Con riferimento alla Figura 1, l’apparato 1 comprende una stazione di stoccaggio 22, posizionata in una zona di stoccaggio (32) e provvista ad esempio di una tramoggia 23 atta a contenere preforme. With reference to Figure 1, the apparatus 1 comprises a storage station 22, positioned in a storage area (32) and provided for example with a hopper 23 suitable for containing preforms.

E’ previsto un dispositivo di by-pass 28 che consente di indirizzare le preforme verso la stazione di stoccaggio 22. E’ possibile in tale modo conservare le preforme stampate a compressione che non devono essere inviate da subito alla giostra di formatura per soffiaggio 6 ma possono essere processate in un secondo tempo. La stazione di stoccaggio 22 può ricevere anche preforme che sono state prodotte altrove, ad esempio preforme stampate ad iniezione. A by-pass device 28 is provided which allows the preforms to be directed towards the storage station 22. In this way it is possible to store the compression molded preforms which do not need to be immediately sent to the molding carousel by blow molding 6 but can be processed later. The storage station 22 can also receive preforms that have been produced elsewhere, such as injection molded preforms.

Il dispositivo di by-pass 28 comprende un convogliatore di by-pass 24 che collega la giostra di movimentazione 12 con la tramoggia 23. Il convogliatore di by-pass 24 può essere ad esempio del tipo a nastro o a catena. The by-pass device 28 comprises a by-pass conveyor 24 which connects the handling carousel 12 with the hopper 23. The by-pass conveyor 24 can be for example of the belt or chain type.

Il dispositivo di by-pass 28 comprende una ruota di prelievo 31 atta a prelevare le preforme Z dalla giostra di movimentazione 12 per posizionarle sul convogliatore di bypass 24. The by-pass device 28 comprises a pick-up wheel 31 suitable for picking up the preforms Z from the handling carousel 12 to position them on the bypass conveyor 24.

Grazie alla versione di Figura 1 dell’apparato 1 à ̈ possibile produrre preforme Z e conservarle per un qualsivoglia periodo di tempo che si desideri, rimandando la formatura per soffiaggio di esse ad un secondo tempo. In questa modalità operativa, può essere necessario eseguire un raffreddamento più consistente delle preforme Z sulla giostra di movimentazione 12, per evitare che nelle successive fasi di trasporto e, di stoccaggio le preforme Z possano essere danneggiate. A tale scopo à ̈ possibile aumentare il tempo di residenza delle preforme Z a bordo della giostra di movimentazione 12, facendo funzionare quest’ultima, ad esempio, nella seconda modalità operativa, descritta con riferimento alla Figura 3, o nella terza modalità operativa, descritta con riferimento alla Figura 4. La modalità di funzionamento della giostra di movimentazione 12 può essere variata agendo su un’unità di controllo ed impostando un cambio di programma di funzionamento. Thanks to the version of Figure 1 of apparatus 1, it is possible to produce Z preforms and keep them for any period of time desired, postponing the blow molding of them to a later time. In this operating mode, it may be necessary to perform a more consistent cooling of the Z preforms on the handling carousel 12, to prevent the Z preforms from being damaged in the subsequent transport and storage phases. For this purpose it is possible to increase the residence time of the Z preforms on board the handling carousel 12, by making the latter work, for example, in the second operating mode, described with reference to Figure 3, or in the third operating mode, described with reference to Figure 4. The operating mode of the handling carousel 12 can be varied by acting on a control unit and setting an operating program change.

Le preforme Z vengono raffreddate sulla giostra di movimentazione 12 in modo tale da avere una temperatura al di sotto di un determinato valore al fine evitarne la cristallizzazione. In una versione, possono essere previsti, sulla seconda giostra di trasferimento 5, mezzi di raffreddamento ad aria e/o gas configurati per condizionare termicamente le preforme Z in maniera preliminare, vale a dire in maniera tale da anticipare il condizionamento termico che ha luogo successivamente sulla giostra di movimentazione 12. Anche in questo caso, i mezzi di raffreddamento possono essere configurati per agire in maniera selettiva su determinate zone delle preforme Z, e/o in corrispondenza di determinate posizioni angolari della seconda giostra di trasferimento 5. The preforms Z are cooled on the handling carousel 12 in such a way as to have a temperature below a certain value in order to avoid crystallization. In one version, air and / or gas cooling means can be provided on the second transfer carousel 5 configured to thermally condition the preforms Z in a preliminary manner, i.e. in such a way as to anticipate the thermal conditioning which takes place subsequently. on the handling carousel 12. Also in this case, the cooling means can be configured to act selectively on certain areas of the preforms Z, and / or at certain angular positions of the second transfer carousel 5.

L’apparato 1 può essere dotato di un dispositivo di scarto che provvede a scartare le preforme aventi determinati difetti riscontrabili con appositi sistemi di visione. Il dispositivo di scarto può essere previsto sulla ruota di prelievo 31 e/o sulla terza giostra di trasferimento 14. The apparatus 1 can be equipped with a reject device which discards the preforms having certain defects which can be found with special vision systems. The reject device can be provided on the pick-up wheel 31 and / or on the third transfer carousel 14.

E’ previsto inoltre un sistema di alimentazione 26 atto a prelevare le preforme stoccate nella stazione di stoccaggio 22 per inserirle nella linea di produzione definita dall’apparato 1. A feeding system 26 is also provided, suitable for picking up the preforms stored in the storage station 22 to insert them into the production line defined by the apparatus 1.

Il sistema di alimentazione 26 comprende un convogliatore di alimentazione 25 atto a convogliare le preforme dalla stazione di stoccaggio 22 alla stazione di condizionamento 8. A valle del convogliatore di alimentazione 25 à ̈ prevista una ulteriore ruota di trasferimento 27, atta a trasferire le preforme provenienti dalla stazione di stoccaggio 22 nella stazione di condizionamento 8. In particolare, l’ulteriore ruota di trasferimento 27 trasferisce le preforme dal convogliatore di alimentazione 25 al convogliatore 18 della stazione di condizionamento 8 in una ulteriore zona di carico D, opposta alla zona di carico C, rispetto al convogliatore 18. L’ulteriore ruota di trasferimento 27 à ̈ collocata in modo tale da risultare a monte della ruota di trasferimento 15 rispetto al verso di avanzamento V del convogliatore 18. In questo modo, le preforme che giungono dalla stazione di stoccaggio 22 e che quindi possono richiedere una fase condizionamento termico più consistente rispetto alla preforme provenienti dalla giostra di formatura per compressione 3, possono percorrere, tramite il convogliatore 18, una traiettoria di lunghezza maggiore all’interno del tunnel di condizionamento. The feeding system 26 comprises a feeding conveyor 25 adapted to convey the preforms from the storage station 22 to the conditioning station 8. Downstream of the feeding conveyor 25 there is a further transfer wheel 27, able to transfer the coming preforms from the storage station 22 to the conditioning station 8. In particular, the further transfer wheel 27 transfers the preforms from the feeding conveyor 25 to the conveyor 18 of the conditioning station 8 in a further loading area D, opposite the loading area load C, with respect to the conveyor 18. The further transfer wheel 27 is positioned in such a way as to be upstream of the transfer wheel 15 with respect to the direction of advancement V of the conveyor 18. In this way, the preforms arriving from storage station 22 and which therefore may require a more consistent thermal conditioning phase compared to The preforms coming from the compression molding carousel 3 can travel, through the conveyor 18, a longer trajectory inside the conditioning tunnel.

Il sistema di alimentazione 26 e/o il convogliatore di alimentazione 25 Ã ̈ configurato per orientare adeguatamente le preforme prelevate dalla stazione di stoccaggio 22. The feeding system 26 and / or the feeding conveyor 25 is configured to adequately orient the preforms taken from the storage station 22.

La Figura 5 mostra un’altra versione di apparato 1 che si differenzia dalla versione descritta con riferimento alla Figura 1 in quanto non à ̈ previsto il dispositivo di by-pass 28. In questo caso, l’apparato 1 può processare preforme appena ottenute nella giostra di stampaggio a compressione 3 oppure preforme che vengono prelevate dalla stazione di stoccaggio 22 e che sono state ottenute in precedenza. Le preforme provenienti dalla stazione di stoccaggio 22 possono essere di varia natura, ad esempio possono essere state prodotte per stampaggio ad iniezione in un impianto di produzione distinto dall’apparato 1. Figure 5 shows another version of apparatus 1 which differs from the version described with reference to Figure 1 in that the by-pass device 28 is not provided. In this case, apparatus 1 can process preforms as soon as obtained in the compression molding carousel 3 or preforms which are picked up from the storage station 22 and which have been previously obtained. The preforms coming from the storage station 22 can be of various kinds, for example they may have been produced by injection molding in a production plant separate from the apparatus 1.

Con riferimento alla Figura 6, à ̈ mostrata un’ancora ulteriore versione dell’apparato 1 che si differenzia dalla precedenti versioni in quanto non à ̈ previsto né il dispositivo di bypass 28, né la stazione di stoccaggio 22 e quindi il sistema di alimentazione 26. With reference to Figure 6, a still further version of the apparatus 1 is shown which differs from the previous versions in that neither the bypass device 28 nor the storage station 22 and therefore the fuel system 26.

In questa versione, l’apparato 1 comprende una stazione di condizionamento 29 analoga a quella descritta nelle versioni di apparato 1 mostrate nelle Figure 1 e 5 ma dotata di un tunnel di condizionamento di lunghezza ridotta. E’ previsto un ulteriore convogliatore 30 che avanza in un ulteriore verso di avanzamento V’. In questo caso, la ruota di trasferimento 15 à ̈ posizionata ad una estremità del tunnel più prossima alla quarta giostra di trasferimento 19. In this version, the apparatus 1 comprises a conditioning station 29 similar to that described in the versions of the apparatus 1 shown in Figures 1 and 5 but equipped with a conditioning tunnel of reduced length. A further conveyor 30 is provided which advances in a further direction of advance Vâ € ™. In this case, the transfer wheel 15 is positioned at one end of the tunnel closest to the fourth transfer carousel 19.

Le preforme che vengono cedute dalla ruota di trasferimento 15 all’ulteriore convogliatore 30 percorrono il tunnel prima in un senso, in allontanamento dalla quarta giostra di trasferimento 19, e poi nel senso opposto, in avvicinamento alla quarta giostra di trasferimento 19. Grazie a questa configurazione, à ̈ possibile condizionare termicamente le preforme in maniera efficace ed al contempo vengono ridotti notevolmente gli ingombri associati alla stazione di condizionamento 8. The preforms which are transferred by the transfer wheel 15 to the further conveyor 30 travel through the tunnel first in one direction, away from the fourth transfer carousel 19, and then in the opposite direction, approaching the fourth transfer carousel 19. Thanks to this configuration, it is possible to thermally condition the preforms effectively and at the same time the overall dimensions associated with the conditioning station 8 are considerably reduced.

Sono possibili varianti e/o aggiunte a quanto sopra descritto ed illustrato nei disegni allegati. Variations and / or additions to what is described above and illustrated in the attached drawings are possible.

In particolare potrà essere impiegato qualsiasi mezzo di movimentazione che definisca percorsi di avanzamento di lunghezza variabili, in modo da poter ottenere tempi di residenza variabili delle preforme tra la zona di stampaggio a compressione e la zona di condizionamento termico delle preforme. In particular, any handling means can be used that defines advancement paths of variable length, so as to be able to obtain variable residence times of the preforms between the compression molding area and the thermal conditioning area of the preforms.

Claims (33)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato comprendente una macchina di formatura per compressione (3), atta a formare per compressione materia plastica per ottenere preforme (Z, Z0, Z1), una macchina di formatura per soffiaggio (6), atta a soffiare dette preforme (Z, Z0, Z1) per ottenere contenitori, una stazione di condizionamento termico (8, 29) per dette preforme (Z, Z0, Z1), interposta tra detta macchina di formatura per compressione (3) e detta macchina di formatura per soffiaggio (6), mezzi di movimentazione (12) per movimentare dette preforme (Z, Z0, Z1) in una zona intermedia (21) tra detta macchina di formatura per compressione (3) e detta stazione di condizionamento (8, 29), caratterizzato dal fatto che detti mezzi di movimentazione (12) sono configurati così da avanzare dette preforme (Z, Z0, Z1) lungo percorsi di avanzamento di lunghezza variabile per variare il tempo di residenza di dette preforme (Z, Z0, Z1) in detta zona intermedia (21). CLAIMS 1. Apparatus comprising a compression molding machine (3), suitable for forming plastic material by compression to obtain preforms (Z, Z0, Z1), a blow molding machine (6), suitable for blowing said preforms (Z, Z0, Z1) to obtain containers, a thermal conditioning station (8, 29) for said preforms (Z, Z0, Z1), interposed between said compression molding machine (3) and said blow molding machine (6) , handling means (12) for moving said preforms (Z, Z0, Z1) in an intermediate area (21) between said compression forming machine (3) and said conditioning station (8, 29), characterized in that said handling means (12) are configured so as to advance said preforms (Z, Z0, Z1) along advancement paths of variable length to vary the residence time of said preforms (Z, Z0, Z1) in said intermediate zone ( 21). 2. Apparato secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di movimentazione comprendono mezzi a giostra di movimentazione (12). 2. Apparatus according to claim 1, wherein said handling means comprise handling carousel means (12). 3. Apparato secondo la rivendicazione 2, in cui detti mezzi di movimentazione comprendono mezzi a giostra di supporto (16) girevolmente supportati da detti mezzi a giostra di movimentazione (12). 3. Apparatus according to claim 2, wherein said handling means comprise support carousel means (16) rotatably supported by said handling carousel means (12). 4. Apparato secondo la rivendicazione 3, in cui detti mezzi a giostra di supporto comprendono una pluralità di giostre di supporto (16) perifericamente distribuite su detti mezzi a giostra di movimentazione (12). 4. Apparatus according to claim 3, wherein said support carousel means comprise a plurality of support carousels (16) peripherally distributed on said movement carousel means (12). 5. Apparato secondo la rivendicazione 3 oppure 4, in cui su detti mezzi a giostra di supporto (16) sono ricavate sedi (17, 17a, 17b) atte a ricevere rispettive preforme (Z, Z0, Z1). 5. Apparatus according to claim 3 or 4, wherein seats (17, 17a, 17b) suitable for receiving respective preforms (Z, Z0, Z1) are formed on said support carousel means (16). 6. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, comprendente inoltre mezzi di condizionamento termico per trattare termicamente dette preforme (Z, Z0, Z1) quando sono supportate da detti mezzi di movimentazione (12). 6. Apparatus according to one of claims 1 to 5, further comprising thermal conditioning means for thermally treating said preforms (Z, Z0, Z1) when they are supported by said handling means (12). 7. Apparato secondo la rivendicazione 6, in cui detti mezzi di condizionamento termico comprendono mezzi di raffreddamento per raffreddare dette preforme (Z, Z0, Z1). 7. Apparatus according to claim 6, wherein said thermal conditioning means comprise cooling means for cooling said preforms (Z, Z0, Z1). 8. Apparato secondo la rivendicazione 6 oppure 7, in cui detti mezzi di condizionamento termico comprendono mezzi di chiusura a parete definenti camere ciascuna delle quali atta a ricevere una rispettiva preforma (Z, Z0, Z1). 8. Apparatus according to claim 6 or 7, wherein said thermal conditioning means comprise wall closing means defining chambers each of which is adapted to receive a respective preform (Z, Z0, Z1). 9. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 6 a 8, in cui detti mezzi di condizionamento termico comprendono mezzi di riscaldamento atti a pre-riscaldare dette preforme (Z, Z0, Z1) prima di essere inviate verso detta stazione di condizionamento (8). 9. Apparatus according to one of claims 6 to 8, wherein said thermal conditioning means comprise heating means adapted to pre-heat said preforms (Z, Z0, Z1) before being sent to said conditioning station (8). 10. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 9, comprendente inoltre una stazione di stoccaggio (22) per dette preforme (Z, Z0, Z1) e/o per ulteriori preforme prodotte tramite stampaggio ad iniezione. 10. Apparatus according to one of claims 1 to 9, further comprising a storage station (22) for said preforms (Z, Z0, Z1) and / or for further preforms produced by injection molding. 11. Apparato secondo la rivendicazione 10, comprendente inoltre un dispositivo di alimentazione (26) configurato per prelevare da detta stazione di stoccaggio (22) preforme da inviare a detta stazione di condizionamento (8). 11. Apparatus according to claim 10, further comprising a feeding device (26) configured to pick up preforms from said storage station (22) to be sent to said conditioning station (8). 12. Apparato secondo la rivendicazione 10 oppure 11, comprendente inoltre un convogliatore di alimentazione (25) per convogliare preforme da detta stazione di stoccaggio (22) a detta stazione di condizionamento (8). Apparatus according to claim 10 or 11, further comprising a feed conveyor (25) for conveying preforms from said storage station (22) to said conditioning station (8). 13. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 10 a 12, comprendente inoltre un dispositivo di by-pass (28) configurato per prelevare preforme (Z, Z0, Z1) da detti mezzi di movimentazione (12) e per inviare dette preforme (Z, Z0, Z1) a detta stazione di stoccaggio (22). 13. Apparatus according to one of claims 10 to 12, further comprising a by-pass device (28) configured to take preforms (Z, Z0, Z1) from said handling means (12) and to send said preforms (Z, Z0, Z1) to said storage station (22). 14. Apparato secondo la rivendicazione 13, in cui detto dispositivo di by-pass (28) comprende una ruota di prelievo (31) configurata per interagire con detti mezzi di movimentazione (12). 14. Apparatus according to claim 13, wherein said by-pass device (28) comprises a pick-up wheel (31) configured to interact with said movement means (12). 15. Apparato secondo la rivendicazione 13 oppure 14, in cui detto dispositivo di by-pass (28) comprende un convogliatore di by-pass (24) atto a convogliare dette preforme (Z, Z0, Z1) da detti mezzi di movimentazione (12) a detta stazione di stoccaggio (22). 15. Apparatus according to claim 13 or 14, wherein said by-pass device (28) comprises a by-pass conveyor (24) adapted to convey said preforms (Z, Z0, Z1) from said handling means (12 ) to said storage station (22). 16. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 15, comprendente inoltre mezzi a giostra di trasferimento (14) per trasferire dette preforme (Z, Z0, Z1) da detti mezzi di movimentazione (12) a detta stazione di condizionamento termico (8). 16. Apparatus according to one of claims 1 to 15, further comprising transfer carousel means (14) for transferring said preforms (Z, Z0, Z1) from said handling means (12) to said thermal conditioning station (8) . 17. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 16, comprendente inoltre mezzi di scarto atti a scartare le preforme aventi difetti. 17. Apparatus according to one of claims 1 to 16, further comprising rejecting means suitable for rejecting the preforms having defects. 18. Apparato secondo la rivendicazione 17, quando dipendente dalla rivendicazione 14, oppure dalla rivendicazione 15 quando dipendente dalla rivendicazione 14, in cui detti mezzi di scarto sono previsti su detta ruota di prelievo (31). 18. Apparatus according to claim 17, when dependent on claim 14, or on claim 15 when dependent on claim 14, in which said reject means are provided on said pick-up wheel (31). 19. Apparato secondo la rivendicazione 17, quando dipendente dalla rivendicazione 16, in cui detti mezzi di scarto sono previsti su detti mezzi a giostra di trasferimento (14). 19. Apparatus according to claim 17, when dependent on claim 16, wherein said reject means are provided on said transfer carousel means (14). 20. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 19, comprendente inoltre ulteriori mezzi a giostra di trasferimento (5) per trasferire dette preforme (Z, Z0, Z1) da detta macchina di formatura per compressione (3) a detti mezzi di movimentazione (12). 20. Apparatus according to one of claims 1 to 19, further comprising further transfer carousel means (5) for transferring said preforms (Z, Z0, Z1) from said compression forming machine (3) to said handling means ( 12). 21. Apparato secondo la rivendicazione 20, in cui detti ulteriori mezzi a giostra di trasferimento (5) comprendono ulteriori mezzi di raffreddamento per raffreddare dette preforme (Z, Z0, Z1). 21. Apparatus according to claim 20, wherein said further transfer carousel means (5) comprises further cooling means for cooling said preforms (Z, Z0, Z1). 22. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 21, comprendente inoltre una stazione di riempimento atta a riempire detti contenitori con un prodotto. 22. Apparatus according to one of claims 1 to 21, further comprising a filling station adapted to fill said containers with a product. 23. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 22, comprendente inoltre una stazione di chiusura atta a chiudere detti contenitori. 23. Apparatus according to one of claims 1 to 22, further comprising a closing station suitable for closing said containers. 24. Apparato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 23, comprendente inoltre una stazione di etichettatura per etichettare detti contenitori. 24. Apparatus according to one of claims 1 to 23, further comprising a labeling station for labeling said containers. 25. Metodo comprendente formare per compressione materia plastica per ottenere preforme (Z, Z0, Z1) in una prima zona operativa (9), formare per soffiaggio dette preforme (Z, Z0, Z1) per ottenere contenitori in una seconda zona operativa (10), condizionare termicamente dette preforme (Z, Z0, Z1) in una terza zona operativa (11) interposta tra detta prima zona (9) e detta seconda zona (10), movimentare dette preforme (Z, Z0, Z1) in una zona intermedia (21) interposta tra detta prima zona operativa (9) a detta seconda zona operativa (10), caratterizzato dal fatto che detto movimentare comprende avanzare dette preforme (Z, Z0, Z1) lungo percorsi di avanzamento di lunghezza variabile per variare il tempo di residenza di dette preforme (Z, Z0, Z1) in detta zona intermedia (21) . 25. A method comprising forming by compression plastic material to obtain preforms (Z, Z0, Z1) in a first operating area (9), forming by blowing said preforms (Z, Z0, Z1) to obtain containers in a second operating area (10 ), thermally conditioning said preforms (Z, Z0, Z1) in a third operating area (11) interposed between said first area (9) and said second area (10), moving said preforms (Z, Z0, Z1) in an area intermediate (21) interposed between said first operating area (9) and said second operating area (10), characterized in that said movement comprises advancing said preforms (Z, Z0, Z1) along advancement paths of variable length to vary the time of residence of said preforms (Z, Z0, Z1) in said intermediate zone (21). 26. Metodo secondo la rivendicazione 25, in cui detti percorsi di avanzamento comprendono almeno parte di traiettorie sostanzialmente circolari. Method according to claim 25, wherein said advancement paths comprise at least part of substantially circular trajectories. 27. Metodo secondo la rivendicazione 25 oppure 26, in cui detto uno o più percorsi di avanzamento comprendono traiettorie chiuse ad anello. A method according to claim 25 or 26, wherein said one or more travel paths comprise closed loop trajectories. 28. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 25 a 27, in cui durante detto movimentare à ̈ previsto raffreddare dette preforme (Z, Z0, Z1). Method according to one of claims 25 to 27, wherein said preforms (Z, Z0, Z1) are cooled during said handling. 29. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 25 a 28, in cui dopo detto movimentare à ̈ previsto stoccare dette preforme (Z, Z0, Z1) in una zona di stoccaggio (32). 29. Method according to one of claims 25 to 28, wherein after said handling it is provided to store said preforms (Z, Z0, Z1) in a storage area (32). 30. Metodo secondo la rivendicazione 29, comprendente prelevare da detta zona di stoccaggio (32) preforme (Z, Z0, Z1) da inviare in detta terza zona operativa (11). 30. Method according to claim 29, comprising taking from said storage area (32) preforms (Z, Z0, Z1) to be sent to said third operating area (11). 31. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 25 a 30, comprendente inoltre riempire detti contenitori con un prodotto. A method according to one of claims 25 to 30, further comprising filling said containers with a product. 32. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 25 a 31, comprendente inoltre chiudere detti contenitori. Method according to one of claims 25 to 31, further comprising closing said containers. 33. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 25 a 32, comprendente inoltre etichettare detti contenitori.A method according to one of claims 25 to 32, further comprising labeling said containers.
ITMO2008A000272A 2008-04-18 2008-10-23 APPARATUS AND METHOD TO OBTAIN CONTAINERS IT1393715B1 (en)

Priority Applications (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO2008A000272A IT1393715B1 (en) 2008-10-23 2008-10-23 APPARATUS AND METHOD TO OBTAIN CONTAINERS
EP12183371.9A EP2546176B1 (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatuses for compression blow moulding
JP2011504562A JP2011520643A (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatus
CN2009801201607A CN102046498A (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatuses
PCT/IB2009/005277 WO2009127962A2 (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatuses
EP09732711A EP2282956A2 (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatuses
EP14170639.0A EP2786949B1 (en) 2008-04-18 2009-04-16 Apparatus and method for producing plastic containers
RU2010147001/11A RU2010147001A (en) 2008-04-18 2009-04-16 DEVICE AND METHOD FOR FORMING PLASTIC
US12/988,454 US8556620B2 (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatuses
CN201210224793.6A CN102744800B (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatus
KR20107025261A KR20100135897A (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatuses
MX2010011484A MX2010011484A (en) 2008-04-18 2009-04-16 Method and apparatuses.
BRPI0910713A BRPI0910713A2 (en) 2008-04-18 2009-04-16 method and apparatus
TW098135037A TW201020097A (en) 2008-10-23 2009-10-16 Apparatus and method for obtaining containers
US13/953,142 US9028739B2 (en) 2008-04-18 2013-07-29 Method and apparatuses
JP2014040679A JP5844401B2 (en) 2008-04-18 2014-03-03 Method and apparatus
US14/450,807 US9446550B2 (en) 2008-04-18 2014-08-04 Apparatus and method for producing plastic containers
US15/229,841 US9908277B2 (en) 2008-04-18 2016-08-05 Apparatus and method for producing plastic containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO2008A000272A IT1393715B1 (en) 2008-10-23 2008-10-23 APPARATUS AND METHOD TO OBTAIN CONTAINERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMO20080272A1 true ITMO20080272A1 (en) 2010-04-24
IT1393715B1 IT1393715B1 (en) 2012-05-08

Family

ID=41110862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMO2008A000272A IT1393715B1 (en) 2008-04-18 2008-10-23 APPARATUS AND METHOD TO OBTAIN CONTAINERS

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT1393715B1 (en)
TW (1) TW201020097A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2704845A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-10 Luc Belmont Stephane Body processing machine in stationary workstations distributed around a closed loop conveyor on which the bodies have been brought.
WO2005110716A2 (en) * 2004-05-07 2005-11-24 Graham Packaging Pet Technologies Inc. Take out and cooling system and method
EP1679178A1 (en) * 2003-10-17 2006-07-12 Toyo Seikan Kaisya, Ltd. Method and device for manufacturing container by compression molding and stretch blow molding
WO2006092651A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-08 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Apparatuses for compression moulding, thermal conditioning, transporting and inspecting objects

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2704845A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-10 Luc Belmont Stephane Body processing machine in stationary workstations distributed around a closed loop conveyor on which the bodies have been brought.
EP1679178A1 (en) * 2003-10-17 2006-07-12 Toyo Seikan Kaisya, Ltd. Method and device for manufacturing container by compression molding and stretch blow molding
WO2005110716A2 (en) * 2004-05-07 2005-11-24 Graham Packaging Pet Technologies Inc. Take out and cooling system and method
WO2006092651A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-08 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Apparatuses for compression moulding, thermal conditioning, transporting and inspecting objects

Also Published As

Publication number Publication date
IT1393715B1 (en) 2012-05-08
TW201020097A (en) 2010-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9908277B2 (en) Apparatus and method for producing plastic containers
US9079343B2 (en) Method and apparatus for blow molding and for filling containers
JP3325576B2 (en) Machine for blow molding hollow products
CN101132979A (en) Apparatuses and method
US20100187730A1 (en) Injection blow molding machine and process for the stretch blow molding of plastic containers
KR20110039571A (en) Plant for blow-moulding plastic containers, particularly bottles
EP1907186B1 (en) Compression molding apparatus
KR20110033856A (en) Moulding unit for a plant for blow-moulding plastic containers, particularly bottles
US3218669A (en) Blow-molding apparatus
ITMO20080272A1 (en) APPARATUS AND METHOD TO OBTAIN CONTAINERS
KR20110033855A (en) Plant for blow-moulding plastic containers, particularly bottles
JP4474888B2 (en) Injection stretch blow molding system and injection stretch blow molding method
CN110869185B (en) Method and device for producing filled containers from temperature-treated preforms
CN112976544B (en) Injection molding machine for continuous manufacturing
ITMI991027A1 (en) MOLDING PROCESS OF BOTTLES AND BOTTLES BY INJECTION, BLOWING AND MACHINES TO IMPLEMENT THIS PROCEDURE
BG65419B1 (en) Method and machine for making 3-dimensional vessels of thermoplastic blanks by blowing
ITMI991028A1 (en) TRANSPORT SYSTEM FOR PREFORMS INTO A BOTTLES AND BOTTLES MOLDING PLANT