ITMO20070390A1 - WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR - Google Patents

WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR Download PDF

Info

Publication number
ITMO20070390A1
ITMO20070390A1 ITMO20070390A ITMO20070390A1 IT MO20070390 A1 ITMO20070390 A1 IT MO20070390A1 IT MO20070390 A ITMO20070390 A IT MO20070390A IT MO20070390 A1 ITMO20070390 A1 IT MO20070390A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sleeper
load cell
load cells
fact
load
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Marco Bertoni
Original Assignee
Dini Argeo S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dini Argeo S R L filed Critical Dini Argeo S R L
Priority to ITMO20070390 priority Critical patent/ITMO20070390A1/en
Priority to PCT/IB2008/003487 priority patent/WO2009074865A1/en
Publication of ITMO20070390A1 publication Critical patent/ITMO20070390A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G19/00Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
    • G01G19/02Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for weighing wheeled or rolling bodies, e.g. vehicles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G21/00Details of weighing apparatus
    • G01G21/23Support or suspension of weighing platforms

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Force Measurement Appropriate To Specific Purposes (AREA)

Description

“SISTEMA DI PESATURA, PARTICOLARMENTE PER VEICOLI, RIMORCHI O SIMILI” "WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di pesatura, particolarmente del tipo di un sistema di pesatura modulare per veicoli, rimorchi o simili. The present invention relates to a weighing system, particularly of the type of a modular weighing system for vehicles, trailers or the like.

E’ noto l'impiego di sistemi di pesatura a ponte per autoveicoli comunemente impiegati per il trasporto di materiali o merci su strada, quali camion, autotreni, rimorchi o simili. The use of bridge weighing systems for motor vehicles is known commonly used for the transport of materials or goods by road, such as trucks, lorries, trailers or the like.

Tali sistemi noti comprendono una piattaforma, generalmente costituita da una struttura portante di supporto ad una coppia di pedane orizzontali, di conformazione sostanzialmente allungata, tra loro parallele e distanziate, ed atte ad accogliere in appoggio le quattro o più ruote di un autoveicolo. La struttura può comprendere un'intelaiatura provvista di una serie di traversine di interconnessione tra le due pedane e può essere costituita da elementi modulari tra loro assemblabili (e quindi trasportabili anche separatamente). Such known systems comprise a platform, generally constituted by a supporting structure for supporting a pair of horizontal platforms, of substantially elongated conformation, parallel and spaced apart, and suitable for supporting the four or more wheels of a motor vehicle. The structure can comprise a frame provided with a series of interconnecting crosspieces between the two platforms and can be made up of modular elements that can be assembled together (and therefore can also be transported separately).

La piattaforma è ancorata al suolo per interposizione di celle di carico, comunemente del tipo a compressione, posizionate e fissate in prossimità delle estremità opposte delle pedane ed, eventualmente, in prossimità di un tratto sostanzialmente mediano di esse, a sostegno dell'intera struttura. Ciascuna delle celle di carico è operativamente associata ad un’unità di gestione e controllo in grado di elaborare i segnali da esse ricevuti per il calcolo del peso complessivo dell’autoveicolo; l’unità di gestione e controlio è inoltre connessa a mezzi di visualizzazione della misura di peso calcolata, del tipo dì un display o simili. The platform is anchored to the ground by interposition of load cells, commonly of the compression type, positioned and fixed near the opposite ends of the platforms and, possibly, near a substantially median section of them, supporting the entire structure. Each of the load cells is operationally associated with a management and control unit capable of processing the signals received by them for the calculation of the overall weight of the vehicle; the management and control unit is also connected to means of displaying the calculated weight measurement, such as a display or the like.

La piattaforma può essere alloggiata a misura all'interno di una vasca, a livello del terreno, oppure può essere fissata al suolo con la predisposizione di apposite rampe, disposte in corrispondenza delle estremità delle pedane, ed atte ad agevolare le manovre di salita e di discesa degli autoveicoli. The platform can be housed to size inside a tank, at ground level, or it can be fixed to the ground with the provision of special ramps, arranged at the ends of the platforms, and suitable for facilitating climbing and lifting maneuvers. descent of motor vehicles.

Questi sistemi di pesatura noti non sono tuttavia privi di inconvenienti, tra i quali si sottolinea il fatto che, pur essendo costituiti da componenti tra loro assemblagli e disassemblabili, tali operazioni risultano comunque di elevata complessità e, con particolare riferimento aH’operazione di assemblaggio, richiedono successive fasi di taratura sul luogo di installazione e di manutenzione, onerose in termini di tempo, ma necessarie per una corretta e precisa misura del peso degli autoveicoli. Ulteriore svantaggio consiste nella necessità di una struttura il più possibile robusta ed assemblata in modo da consentire esclusivamente variazioni di posizione lungo un asse verticale durante la pesatura. Oscillazioni della struttura sulle celle di carico a compressione tradizionalmente utilizzate, dovute ad esempio alla manovra di posizionamento di un autoveicolo sulle pedane, porterebbero infatti ad un’errata misura del peso. However, these known weighing systems are not free from drawbacks, among which it should be emphasized that, although they consist of components that can be assembled and disassembled together, these operations are in any case highly complex and, with particular reference to the assembly operation, require subsequent calibration phases on the installation and maintenance site, which are expensive in terms of time, but necessary for a correct and precise measurement of the weight of the vehicles. A further disadvantage consists in the need for a structure that is as strong as possible and assembled in such a way as to allow only variations in position along a vertical axis during weighing. Oscillations of the structure on the traditionally used compression load cells, due for example to the positioning maneuver of a vehicle on the platforms, would in fact lead to an incorrect weight measurement.

La presenza di una struttura robusta implica, inoltre, una maggiore complessità ed un maggiore peso compiessivo della piattaforma, che risulta quindi difficilmente trasportabile e che rende ancora più onerose le operazioni di assemblaggio e di disassemblaggio, ed ancora più critiche le fasi di taratura e di manutenzione dell'intero sistema. The presence of a sturdy structure also implies a greater complexity and a greater overall weight of the platform, which is therefore difficult to transport and which makes the assembly and disassembly operations even more expensive, and the calibration and calibration phases even more critical. maintenance of the entire system.

Per ovviare a tali inconvenienti sono noti sistemi di pesatura modulari, comprendenti piattaforme di dimensioni predefinite, le cui estremità sono associabili amovibilmente a rispettive barre di pesatura posizionabili in appoggio al suolo. To obviate these drawbacks, modular weighing systems are known, comprising platforms of predefined dimensions, the ends of which can be removably associated with respective weighing bars which can be positioned resting on the ground.

Le estremità di due distinte piattaforme sono associabili alla medesima barra di pesatura, in serie, così da definire un unico piano di pesatura delle dimensioni desiderate ed atto ad accogliere almeno una delle ruote di un veicolo. The ends of two distinct platforms can be associated with the same weighing bar, in series, so as to define a single weighing plane of the desired dimensions and adapted to accommodate at least one of the wheels of a vehicle.

Due file di piattaforme sono poi posizionabili ad una predefinita distanza tra esse, così da consentire il rilevamento del peso di autoveicoli provvisti di quattro o più ruote. Two rows of platforms can then be positioned at a predefined distance between them, so as to allow the detection of the weight of motor vehicles equipped with four or more wheels.

Ciascuna delle barre di pesatura comprende una traversina, di conformazione sostanzialmente cilindrica e tubolare, ed una coppia di piastre di appoggio e/o di ancoraggio al suolo associate alla traversina per interposizione di celle di carico. Each of the weighing bars comprises a sleeper, substantially cylindrical and tubular in shape, and a pair of support and / or ground anchoring plates associated with the sleeper by interposition of load cells.

In particolare, la traversina è inserita in corrispondenza delle estremità in rispettivi collari, ciascuno dei collari è provvisto di una porzione inferiore fissata mediante mezzi filettati ad una coppia di celle di carico, e ciascuna delie celle di carico è fissata, mediante mezzi filettati, alla superficie superiore della rispettiva piastra di appoggio e/o di ancoraggio. In particular, the sleeper is inserted at the ends into respective collars, each of the collars is provided with a lower portion fixed by threaded means to a pair of load cells, and each of the load cells is fixed, by threaded means, to the upper surface of the respective support and / or anchoring plate.

Con le piastre in appoggio al suolo, quindi, la traversina è disposta sostanzialmente orizzontale. With the plates resting on the ground, therefore, the sleeper is arranged substantially horizontal.

Ciascuna delle piattaforme è provvista alle estremità di una coppia di ganci posizionabili in appoggio in corrispondenza di estremità sporgenti della traversina. Each of the platforms is provided at the ends with a pair of hooks which can be positioned to rest at the protruding ends of the sleeper.

Anche questi sistemi di pesatura noti, tuttavia, sono suscettibili di perfezionamenti. However, these known weighing systems are also susceptible to improvements.

In particolare, le barre di pesatura sono comunque costituite da un corpo rigido e quindi, anche in questo caso, le sollecitazioni dovute ad accelerazioni, decelerazioni ed a manovre del veicolo generano oscillazioni e forze che agiscono direttamente sulle celle di carico e che possono portare ad un’errata misura del peso. In particular, the weighing bars are in any case made up of a rigid body and therefore, also in this case, the stresses due to accelerations, decelerations and vehicle maneuvers generate oscillations and forces which act directly on the load cells and which can lead to an incorrect weight measurement.

Il compito principale del presente trovato è quello di escogitare un sistema di pesatura per veicoli stradali o simili che consenta di ridurre gli errori di misura del peso di un veicolo dovute a sollecitazioni esterne lungo una direzione non verticale, in seguito ad accelerazioni, decelerazioni e manovre in genere del veicolo stesso. The main aim of the present invention is to devise a weighing system for road vehicles or the like which allows to reduce the errors in measuring the weight of a vehicle due to external stresses along a non-vertical direction, following accelerations, decelerations and maneuvers. generally of the vehicle itself.

Altro scopo del trovato è quello di escogitare un sistema di pesatura per veicoli stradali o simili che sia modulare, di facile e veloce assemblaggio e disassemblaggio e facilmente trasportabile. Another object of the invention is to devise a weighing system for road vehicles or the like which is modular, easy and quick to assemble and disassemble and easily transportable.

Altro scopo del trovato è quello di garantire una struttura di lunghezza e di larghezza modulabile e, quindi, estremamente versatile. Another object of the invention is to ensure a structure of modular length and width and, therefore, extremely versatile.

Altro scopo del trovato è quello di garantire una misura precisa del peso di veicoli, semplificando e minimizzando, al contempo, gli interventi necessari per la taratura e la manutenzione del sistema. Another object of the invention is to ensure a precise measurement of the weight of vehicles, simplifying and minimizing, at the same time, the interventions necessary for the calibration and maintenance of the system.

Altro scopo del trovato è quello di semplificarne l'installazione, evitando l'impiego di infrastrutture murarie e non, atte ad alloggiare il sistema di pesatura. Another object of the invention is to simplify its installation, avoiding the use of masonry and non-masonry infrastructures suitable for housing the weighing system.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di escogitare un sistema di pesatura per veicoli stradali o simili che consenta di superare i menzionati inconvenienti della tecnica nota neH'ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo contenuto. Not least object of the present invention is to devise a weighing system for road vehicles or the like which allows to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art in the context of a simple, rational and low cost solution.

Gli scopi sopra esposti sono tutti raggiunti dal presente sistema di pesatura, particolarmente per veicoli, rimorchi o simili, comprendente almeno una piattaforma di conformazione sostanzialmente allungata posizionabile in appoggio al suolo per interposizione di almeno due dispositivi di misura del peso disposti tra loro distanziati ed atta ad accogliere almeno una delle ruote di un veicolo, ed almeno un’unità di elaborazione e di visualizzazione del peso rilevato associata ad almeno uno di detti dispositivi di misura, ciascuno di detti dispositivi di misura essendo provvisto di almeno una traversina associabile a detta piattaforma e di almeno una piastra di appoggio e/o di ancoraggio al suolo associata a detta traversina per interposizione di almeno una cella di carico, caratterizzato dal fatto che detta traversina è associata ruotabile a detta cella di carico, per azione di sollecitazioni esterne, tra due posizioni predefinite ed attorno ad un asse di rotazione sostanzialmente parallelo al proprio asse longitudinale. The objects set out above are all achieved by the present weighing system, particularly for vehicles, trailers or the like, comprising at least one substantially elongated platform which can be positioned resting on the ground by interposition of at least two weight measuring devices arranged spaced apart and adapted to to accommodate at least one of the wheels of a vehicle, and at least a unit for processing and displaying the detected weight associated with at least one of said measuring devices, each of said measuring devices being provided with at least one sleeper that can be associated with said platform and of at least one support and / or ground anchoring plate associated with said sleeper by interposition of at least one load cell, characterized by the fact that said sleeper is rotatably associated with said load cell, due to the action of external stresses, between two positions predefined and around a substantially parallel axis of rotation and / or to its longitudinal axis.

Gli scopi sopra esposti sono altresì raggiunti dal presente dispositivo di misura del peso, particolarmente adatto ad applicazioni in sistemi di pesatura di veicoli stradali o simili, comprendente almeno una traversina associabile ad almeno una piattaforma atta ad accogliere una delle ruote di un veicolo, ed almeno una piastra di appoggio e/o di ancoraggio al suolo associata a detta traversina per interposizione di almeno una cella di carico, caratterizzato dal fatto che detta traversina è associata ruotabile a detta cella di carico, per azione di sollecitazioni esterne, tra due posizioni predefinite ed attorno ad un asse di rotazione sostanzialmente parallelo al proprio asse longitudinale. The objects set out above are also achieved by the present weight measuring device, particularly suitable for applications in weighing systems of road vehicles or the like, comprising at least one sleeper that can be associated with at least one platform capable of receiving one of the wheels of a vehicle, and at least a support and / or ground anchoring plate associated with said sleeper by interposition of at least one load cell, characterized in that said sleeper is rotatably associated with said load cell, due to the action of external stresses, between two predefined positions and around an axis of rotation substantially parallel to its longitudinal axis.

Altre caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un sistema di pesatura, particolarmente per veicoli, rimorchi o simili, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni in cui: Other characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a weighing system, particularly for vehicles, trailers or the like, illustrated by way of example, but not of limitation, in the accompanying tables of drawings in which:

la figura 1 è una vista in assonometria del sistema di pesatura secondo il trovato; Figure 1 is an axonometric view of the weighing system according to the invention;

la figura 2 è una vista di un particolare del sistema di pesatura secondo il trovato; Figure 2 is a view of a detail of the weighing system according to the invention;

la figura 3 è una vista in esploso di un dispositivo di misura del sistema di pesatura secondo il trovato; Figure 3 is an exploded view of a measuring device of the weighing system according to the invention;

la figura 4 è una vista in assonometria del dispositivo di misura dei sistema di pesatura secondo il trovato; Figure 4 is an axonometric view of the measuring device of the weighing system according to the invention;

la figura 5 è una vista frontale in sezione del dispositivo di misura del sistema di pesatura secondo il trovato; Figure 5 is a sectional front view of the measuring device of the weighing system according to the invention;

la figura 6 è una vista laterale del dispositivo di misura del sistema di pesatura secondo il trovato, in cui sono illustrate schematicamente le due posizioni estreme di rotazione; Figure 6 is a side view of the measuring device of the weighing system according to the invention, in which the two extreme positions of rotation are schematically shown;

la figura 7 è una vista laterale in sezione del dispositivo di misura del sistema di pesatura secondo il trovato; figure 7 is a sectional side view of the measuring device of the weighing system according to the invention;

la figura 8 è una vista in sezione di un particolare di dispositivo di misura di figura 7. Figure 8 is a sectional view of a detail of the measuring device of Figure 7.

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicato globalmente con 1 un sistema di pesatura modulare, impiegabile in modo particolare per la misura del peso di veicoli atti al trasporto su strada di materiali o di merci, quali camion, autotreni o simili. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates a modular weighing system which can be used in particular for measuring the weight of vehicles suitable for road transport of materials or goods, such as trucks, lorries or the like.

Con particolare, ma non limitativo, riferimento ai trovato illustrato nelle suddette figure 1 e 2, il sistema 1 comprende due piattaforme 2, di conformazione allungata, posizionate in appoggio al suolo per interposizione di dispositivi di misura 3 del peso tra loro distanziati. With particular, but not limiting, reference to the invention illustrated in the aforementioned figures 1 and 2, the system 1 comprises two platforms 2, of elongated shape, positioned resting on the ground by interposition of weight measuring devices 3 spaced apart.

Le due piattaforme 2 possono essere di differenti dimensioni e la prima estremità 2a di una delle piattaforme 2 è associabile alla seconda estremità 2b di una seconda piattaforma 2 per accogliere una o più delle ruote di un veicolo da pesare. The two platforms 2 can be of different sizes and the first end 2a of one of the platforms 2 can be associated with the second end 2b of a second platform 2 to accommodate one or more of the wheels of a vehicle to be weighed.

Utilmente, le piattaforme 2 hanno lunghezza pari a 4,5 m e larghezza pari a 1 m, così da semplificare il trasporto e così da consentire la realizzazione di sistemi 1 di pesatura adattabili a veicoli di qualsiasi lunghezza. Conveniently, the platforms 2 have a length of 4.5 m and a width of 1 m, so as to simplify the transport and so as to allow the creation of weighing systems 1 that can be adapted to vehicles of any length.

Nello specifico, per il rilevamento del peso di autoveicoli provvisti di quattro o più ruote quali, ad esempio, camion o simili, il sistema 1 può comprendere due coppie di piattaforme 2, disposte in appoggio al suolo per interposizione di rispettivi dispositivi di misura 3 e tra loro distanziate per accogliere, rispettivamente, le ruote opposte degli assali. Specifically, for detecting the weight of motor vehicles equipped with four or more wheels such as, for example, trucks or the like, the system 1 can comprise two pairs of platforms 2, arranged resting on the ground by interposition of respective measuring devices 3 and spaced apart to accommodate, respectively, the opposite wheels of the axles.

Non si escludono, tuttavia, differenti conformazioni del sistema 1 con differenti numero e disposizione delle piattaforme 2. However, different conformations of the system 1 with different number and arrangement of the platforms 2 are not excluded.

Il sistema 1 comprende, inoltre, un’unità di elaborazione e di visualizzazione del peso rilevato, operativamente associata ai dispositivi di misura 3 ed atta ad elaborare il peso rilevato ed a visualizzarlo ad un utente/operatore. The system 1 also comprises a unit for processing and displaying the detected weight, operatively associated with the measuring devices 3 and suitable for processing the detected weight and displaying it to a user / operator.

Utilmente, l’unità di elaborazione e di visualizzazione, non illustrata nelle suddette figure in quanto di tipo comunemente impiegato, può comprendere un’unità di gestione e controllo, del tipo di un sistema a microprocessore, collegata ad un dispositivo di visualizzazione del peso rilevato, del tipo di un display, di un monitor o simili. Conveniently, the processing and display unit, not shown in the aforementioned figures as it is of a commonly used type, can comprise a management and control unit, of the type of a microprocessor system, connected to a device for displaying the detected weight. , such as a display, monitor or similar.

I dispositivi di misura 3 sono associabili amovibilmente sia alle prime che alle seconde estremità 2a e 2b di ciascuna piattaforma 2. The measuring devices 3 can be removably associated with both the first and second ends 2a and 2b of each platform 2.

Vantaggiosamente, con riferimento non limitativo al particolare sistema 1 illustrato nelle figure 1 e 2, sono previsti tre dispositivi di misura 3: un dispositivo di misura 3 centrale alla quale sono associate la prima estremità 2a di una piattaforma 2 e la seconda estremità 2b di una seconda piattaforma 2, e due dispositivi di misura 3 associati in corrispondenza delle rispettive prime e seconde estremità 2a e 2b opposte. Advantageously, with non-limiting reference to the particular system 1 illustrated in Figures 1 and 2, three measuring devices 3 are provided: a central measuring device 3 to which the first end 2a of a platform 2 and the second end 2b of a platform are associated. second platform 2, and two associated measuring devices 3 at the respective first and second opposite ends 2a and 2b.

Ciascuno dei dispositivi di misura 3 è provvisto di una traversina 4 associabile ad una piattaforma 2 e di una coppia di piastre 5 di appoggio e/o di ancoraggio al suolo che sono associate alla traversina 4 per interposizione di rispettive celle di carico 6, che possono essere del tipo a punto singolo, a taglio, a flessione o simili. Each of the measuring devices 3 is provided with a sleeper 4 which can be associated with a platform 2 and with a pair of support and / or ground anchoring plates 5 which are associated with the sleeper 4 by interposition of respective load cells 6, which can be of the single point, shear, bending or similar type.

Vantaggiosamente, la traversina 4 è associata alle celle di carico 6 ruotabile tra due posizioni predefinite ed attorno ad un asse di rotazione A sostanzialmente parallelo all’asse longitudinale della traversina stessa. Questo consente oscillazioni della traversina 4 in seguito a sollecitazioni esterne lungo una direzione non verticale dovute, ad esempio, ad accelerazioni o decelerazioni di un veicolo da pesare in manovra sulla piattaforma 2. Advantageously, the sleeper 4 is associated with the load cells 6 which can be rotated between two predefined positions and around a rotation axis A substantially parallel to the longitudinal axis of the sleeper itself. This allows oscillations of the sleeper 4 following external stresses along a non-vertical direction due, for example, to acceleration or deceleration of a vehicle to be weighed while maneuvering on platform 2.

In particolare, la traversina 4 è posizionata in appoggio su due celle di carico 6, in corrispondenza di rispettive porzioni 7 di appoggio e di centraggio definite in prossimità delle estremità longitudinali della traversina stessa, e l’asse di rotazione A è costituito da un asse di basculamento della traversina 4 sulle celle di carico 6. In particular, the sleeper 4 is positioned to rest on two load cells 6, in correspondence with respective support and centering portions 7 defined near the longitudinal ends of the sleeper itself, and the rotation axis A consists of an axis of tilting of the sleeper 4 on the load cells 6.

Utilmente, ciascuna delle porzioni 7 di appoggio e di centraggio comprende una sede 8 di alloggiamento parziale di una delle celle di carico 6. Conveniently, each of the supporting and centering portions 7 comprises a seat 8 for partial housing of one of the load cells 6.

Particolarmente, ciascuna delle porzioni 7 è costituita da un corpo cavo di conformazione sostanzialmente scatolare e la sede 8 è definita da un’apertura passante. La porzione centrale della cella di carico 6 è alloggiata all’interno di tale sede 8, con le estremità che si estendono esternamente ad essa. Particularly, each of the portions 7 consists of a hollow body with a substantially box-like conformation and the seat 8 is defined by a through opening. The central portion of the load cell 6 is housed inside this seat 8, with the ends extending externally to it.

All'interno della sede 8, in corrispondenza di una parete superiore, è definita una superficie di contatto 8a atta ad impegnarsi sulla cella di carico 6. Inside the seat 8, in correspondence with an upper wall, a contact surface 8a is defined which is suitable for engaging on the load cell 6.

Si precisa che, nella presente descrizione, con diciture quali “superiore” si fa riferimento alla normale disposizione dei dispositivi di misura 3 durante l'uso, con le piastre 5 in appoggio al suolo e la traversina 4 sostanzialmente orizzontale. It should be noted that, in the present description, with terms such as "superior" reference is made to the normal arrangement of the measuring devices 3 during use, with the plates 5 resting on the ground and the sleeper 4 substantially horizontal.

Particolarmente, la superficie di contatto 8a è costituita da un incavo di centraggio atto ad alloggiare la porzione superiore di un corrispondente elemento spintore 6a sporgente verticalmente dalla superficie di carico della cella di carico 6. Utilmente, l’elemento spintore 6a è provvisto di una superficie sostanzialmente arrotondata atta ad impegnarsi su di una porzione piana all’interno dell’incavo di centraggio 8a. Particularly, the contact surface 8a is constituted by a centering recess adapted to house the upper portion of a corresponding pusher element 6a projecting vertically from the loading surface of the load cell 6. Conveniently, the pusher element 6a is provided with a surface substantially rounded able to engage on a flat portion inside the centering recess 8a.

Questo consente oscillazioni della porzione 7, e quindi dell'intera traversina 4, sull’elemento spintore 6a della cella di carico 6 ed attorno al suddetto asse di rotazione A. This allows oscillations of the portion 7, and therefore of the entire sleeper 4, on the pusher element 6a of the load cell 6 and around the aforementioned rotation axis A.

In caso di sollecitazioni esterne lungo una direzione longitudinale alle piattaforme 2, generate ad esempio dalle manovre di un veicolo, le traversine 4 ruotano scaricando almeno in parte sulla struttura delle piattaforme stesse le forze non verticali. Tali forze non verticali, quindi, non agiscono direttamente sulle celle di carico, cosa che porterebbe ad errori di misura del peso. In the event of external stresses along a longitudinal direction to the platforms 2, generated for example by the maneuvers of a vehicle, the sleepers 4 rotate, discharging at least in part the non-vertical forces onto the structure of the platforms themselves. These non-vertical forces, therefore, do not act directly on the load cells, which would lead to weight measurement errors.

Ciascuna delle celle di carico 6 è associata solidale alla rispettiva piastra 5 di appoggio e/o di ancoraggio al suolo. Each of the load cells 6 is solidly associated with the respective support and / or ground anchoring plate 5.

in particolare, ciascuna delle piastre 5 comprende una coppia di supporti 9 che sono tra loro distanziati, che si elevano sostanzialmente ortogonali rispetto al piano di appoggio al suolo ed ai quali sono fissate le estremità opposte di una cella di carico 6 mediante mezzi di bloccaggio 10 quali, ad esempio, viti, spine od altro. in particular, each of the plates 5 comprises a pair of supports 9 which are spaced apart, which rise substantially orthogonal with respect to the support plane on the ground and to which the opposite ends of a load cell 6 are fixed by means of locking means 10 such as, for example, screws, pins or other.

Ciascuno dei supporti 9 è provvisto di una coppia di pareti 9a verticali e tra loro parallele, provviste di fori, alle quali sono fissabili mediante i mezzi di bloccaggio 10 le facce laterali opposte della cella di carico 6. Each of the supports 9 is provided with a pair of vertical and mutually parallel walls 9a, provided with holes, to which the opposite side faces of the load cell 6 can be fixed by means of the locking means 10.

Come illustrato in figura 6, i supporti 9, in particolare le pareti 9a, costituiscono inoltre le superfici di battuta delle porzioni 7 durante la rotazione della traversina 4, limitando di conseguenza l’angolo di rotazione della traversina stessa e definendone le due posizioni estreme di rotazione. Differenti disposizioni e/o conformazioni dei supporti 9 consentono, quindi, di definire differenti angoli di rotazione della traversina 4 attorno all'asse di rotazione A. As illustrated in Figure 6, the supports 9, in particular the walls 9a, also constitute the abutment surfaces of the portions 7 during the rotation of the sleeper 4, consequently limiting the angle of rotation of the sleeper itself and defining the two extreme positions of rotation. Different arrangements and / or conformations of the supports 9 therefore allow to define different angles of rotation of the sleeper 4 about the rotation axis A.

Utilmente, le prime e le seconde estremità 2a e 2b delle piattaforme 2 sono provviste di mezzi di aggancio amovibile 11 alle traversine 4, costituite da una coppia di ganci posizionabili in appoggio su apposite porzioni sporgenti 12 cilindriche definite alle estremità della traversina 4. In particolare, i due di ganci 11 che si estendono dalla prima estremità 2a sono disposti tra loro ad una distanza maggiore {o comunque differente) rispetto ai due ganci 11 che si estendono dalla seconda estremità 2b. Questo consente di associare la prima estremità 2a di una piattaforma 2 e la seconda estremità 2b di una seconda piattaforma 2 alla medesima traversina 4, con i ganci 11 disposti tra essi affiancati sulle porzioni sporgenti 12. Conveniently, the first and second ends 2a and 2b of the platforms 2 are provided with removable hooking means 11 to the sleepers 4, consisting of a pair of hooks that can be positioned resting on suitable protruding cylindrical portions 12 defined at the ends of the sleeper 4. In particular , the two hooks 11 extending from the first end 2a are arranged at a greater distance (or in any case different) from each other than the two hooks 11 extending from the second end 2b. This makes it possible to associate the first end 2a of a platform 2 and the second end 2b of a second platform 2 to the same sleeper 4, with the hooks 11 arranged side by side on the protruding portions 12.

Non si escludono, tuttavia, differenti conformazioni dei mezzi di aggancio 1 1 con differente disposizione sulla traversina 4. However, different conformations of the hooking means 11 with different arrangement on the sleeper 4 are not excluded.

Una rampa 13 può essere disposta in corrispondenza di ciascuna delle prime e seconde estremità 2a e 2b per agevolare le manovre di salita e di discesa dei veicoli dalle piattaforme 2. Analogamente a quanto visto sopra per le piattaforme 2, la rampa 13 è provvista di ganci 11 di ancoraggio alle porzioni sporgenti 12 di una traversina 4. A ramp 13 can be arranged at each of the first and second ends 2a and 2b to facilitate the lifting and lowering maneuvers of the vehicles from the platforms 2. Similarly to what has been seen above for the platforms 2, the ramp 13 is provided with hooks 11 for anchoring to the protruding portions 12 of a sleeper 4.

Utilmente, la traversina 4 è provvista, lungo un suo tratto sostanzialmente mediano, di due coppie di connettori 14 atti a! collegamento elettrico in serie di più dispositivi di misura 3 e/o al collegamento elettrico alla suddetta unità di elaborazione e visualizzazione. Conveniently, the sleeper 4 is provided, along a substantially median portion thereof, with two pairs of connectors 14 suitable for electrical connection in series of several measuring devices 3 and / or to the electrical connection to the aforementioned processing and display unit.

Il tratto mediano della traversina 4, inoltre, ha una conformazione tubolare ed è provvista di una cavità 15 di alloggiamento dei cavi di connessione elettrica tra i connettori 14 e le celle di carico 6. The median portion of the sleeper 4, moreover, has a tubular conformation and is provided with a cavity 15 for housing the electrical connection cables between the connectors 14 and the load cells 6.

Si è in pratica constatato come il trovato descritto raggiunga gli scopi proposti, e in particolare si sottolinea il fatto che il sistema consente di ridurre gli errori di misura del peso di un veicolo dovute a sollecitazioni esterne lungo direzioni non verticali, in seguito a manovre del veicolo sulle piattaforme. In practice it has been found that the described invention achieves the intended aim and objects, and in particular it is emphasized that the system allows to reduce the measurement errors of the weight of a vehicle due to external stresses along non-vertical directions, following maneuvers of the vehicle. vehicle on the platforms.

In caso di tali sollecitazioni esterne, infatti le traversine ruotano scaricando almeno in parte sulla struttura delie piattaforme le forze non verticali, che non agiscono quindi direttamente sulle celle di carico. In the event of such external stresses, in fact, the sleepers rotate, discharging at least in part the non-vertical forces onto the platform structure, which therefore do not act directly on the load cells.

La rotazione della traversina consente, inoltre, un più facile adattamento dei dispositivi di misura, e quindi dell’intero sistema di pesatura, ad eventuali asperità del suolo sul quale sono disposte in appoggio le piastre. Il sistema di pesatura è facilmente trasportabile, è altamente modulare, ed è di facile e veloce assemblaggio e disassemblaggio. The rotation of the sleeper also allows easier adaptation of the measuring devices, and therefore of the entire weighing system, to any unevenness of the ground on which the plates are placed in support. The weighing system is easily transportable, is highly modular, and is quick and easy to assemble and disassemble.

Le piattaforme, infatti, sono di ridotte dimensioni e la presenza dei ganci posizionabili in appoggio sulla traversina dei dispositivi di misura semplifica notevolmente il posizionamento e la rimozione del sistema di pesatura, minimizzando ai tempo stesso la necessità di interventi di taratura e di manutenzione. The platforms, in fact, are small in size and the presence of hooks that can be positioned resting on the crosspiece of the measuring devices considerably simplifies the positioning and removal of the weighing system, minimizing at the same time the need for calibration and maintenance.

Il semplice posizionamento in appoggio dei dispositivi di misura e delle piattaforme, inoltre, consente di evitare l'impiego di infrastrutture murarie e non, atte ad alloggiare il sistema di pesatura. Furthermore, the simple positioning of the measuring devices and platforms in support allows to avoid the use of masonry and non-masonry infrastructures, suitable for housing the weighing system.

La facilità e la velocità di assemblaggio e disassemblaggio sono inoltre garantite dalla presenza dei connettori presenti sulla traversina, che consentono di effettuare in modo semplice il collegamento elettrico tra le celle di carico di più dispositivi di misura disposti in serie, e tra uno dei dispositivi si misura e l'unità di elaborazione e di visualizzazione del peso. Non ultimo vantaggio è dato dal fatto che il dispositivo di misura descritto consente di rilevare il peso di un veicolo con precisione e senza errori mediante l’impiego di due sole celle di carico, con evidente semplificazione della struttura del dispositivo stesso e riduzione dei costi complessivi di realizzazione del sistema. The ease and speed of assembly and disassembly are also guaranteed by the presence of the connectors on the sleeper, which allow the electrical connection to be made in a simple way between the load cells of several measuring devices arranged in series, and between one of the devices measurement and weight processing and display unit. Not least advantage is given by the fact that the described measuring device allows to detect the weight of a vehicle with precision and without errors through the use of only two load cells, with evident simplification of the structure of the device itself and reduction of overall costs. of realization of the system.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall’ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby departing from the scope of the protection of the following claims.

Claims (40)

RIVENDICAZIONI 1) Sistema di pesatura, particolarmente per veicoli, rimorchi o simili, comprendente almeno una piattaforma di conformazione sostanzialmente allungata posizionabile in appoggio al suolo per interposizione di almeno due dispositivi di misura del peso disposti tra loro distanziati ed atta ad accogliere almeno una delle ruote di un veicolo, ed almeno un’unità di elaborazione e di visualizzazione del peso rilevato associata ad almeno uno di detti dispositivi di misura, ciascuno di detti dispositivi di misura essendo provvisto di almeno una traversina associabile a detta piattaforma e di almeno una piastra di appoggio e/o di ancoraggio al suolo associata a detta traversina per interposizione di almeno una cella di carico, caratterizzato dal fatto che detta traversina è associata ruotabile a detta cella di carico, per azione di sollecitazioni esterne, tra due posizioni predefinite ed attorno ad un asse di rotazione sostanzialmente parallelo al proprio asse longitudinale. CLAIMS 1) Weighing system, particularly for vehicles, trailers or the like, comprising at least one platform of substantially elongated conformation that can be positioned resting on the ground by interposition of at least two weight measuring devices arranged spaced apart and able to accommodate at least one of the a vehicle, and at least a unit for processing and displaying the detected weight associated with at least one of said measuring devices, each of said measuring devices being provided with at least one sleeper that can be associated with said platform and with at least one supporting plate and / or anchoring to the ground associated with said sleeper by interposition of at least one load cell, characterized by the fact that said sleeper is rotatably associated with said load cell, due to the action of external stresses, between two predefined positions and around an axis of rotation substantially parallel to its longitudinal axis. 2) Sistema secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che detta traversina è posizionata in appoggio su detta cella di carico. 2) System according to claim 1, characterized in that said sleeper is positioned to rest on said load cell. 3) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di misura comprende almeno una coppia di piastre di appoggio e/o di ancoraggio al suolo associate a detta traversina per interposizione di rispettive celle di carico. 3) System according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said measuring device comprises at least a pair of support and / or ground anchoring plates associated with said sleeper by interposition of respective load cells. 4) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da fatto che detta traversina comprende almeno due porzioni di appoggio e di centraggio su dette celle di carico. 4) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sleeper comprises at least two supporting and centering portions on said load cells. 5) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto asse di rotazione è costituito da un asse di basculamento di detta traversina su dette celle di carico. 5) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said axis of rotation is constituted by a tilting axis of said sleeper on said load cells. 6) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da! fatto che dette porzioni di appoggio e di centraggio sono definite in prossimità delle estremità longitudinali di detta traversina. 6) System according to one or more of the preceding claims, characterized by! the fact that said supporting and centering portions are defined in proximity to the longitudinal ends of said sleeper. 7) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che almeno una di dette porzioni di appoggio e di centraggio comprende una sede di alloggiamento almeno parziale di una di dette celle di carico. 7) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said supporting and centering portions comprises an at least partial housing seat of one of said load cells. 8) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che almeno una di dette porzioni di appoggio e di centraggio comprende una superficie di contatto con detta cella di carico definita all'interno di detta sede di alloggiamento. 8) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said supporting and centering portions comprises a contact surface with said load cell defined inside said housing seat. 9) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta superficie di contatto è costituita da un incavo di centraggio su di una parete superiore all’interno di detta sede, atta ad alloggiare un corrispondente elemento spintore sporgente sulla superficie di carico di detta cella di carico. 9) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said contact surface consists of a centering recess on an upper wall inside said seat, suitable for housing a corresponding pusher element protruding on the loading surface of said load cell. 10) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento spintore comprende almeno una porzione di superficie sostanzialmente arrotondata. 10) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said pusher element comprises at least a substantially rounded surface portion. 11 ) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che dette celle di carico sono associate solidali a dette piastre di appoggio e/o di ancoraggio. 11) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said load cells are associated integral with said support and / or anchoring plates. 12) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che almeno una di dette piastre comprende almeno un supporto di una di dette celle di carico che si eleva sostanzialmente ortogonale rispetto al piano di appoggio al suolo. 12) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said plates comprises at least a support of one of said load cells which rises substantially orthogonal with respect to the plane resting on the ground. 13) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto supporto comprende almeno una coppia di pareti tra esse parallele associate a superfici laterali sostanzialmente opposte di detta cella di carico. 13. System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said support comprises at least a pair of parallel walls associated with substantially opposite side surfaces of said load cell. 14) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dai fatto che almeno una di dette piastre comprende una coppia di detti supporti tra essi distanziati ai quali sono associate estremità opposte di detta cella di carico. 14) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said plates comprises a pair of said supports spaced apart from each other with which opposite ends of said load cell are associated. 15) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti dispositivi di misura sono associabili amovibilmente a rispettive estremità opposte di detta piattaforma. 15) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said measuring devices can be removably associated with respective opposite ends of said platform. 16) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta piattaforma ha almeno un’estremità provvista di mezzi di aggancio amovibile a dette traversine. 16) System according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said platform has at least one end provided with removable hooking means to said sleepers. 17) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di aggancio amovibile comprendo almeno una coppia di ganci che si estendono da ciascuna delle estremità longitudinali di detta piattaforma e che sono associabili a detta traversina. 17) System according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said removable hooking means comprise at least one pair of hooks which extend from each of the longitudinal ends of said platform and which can be associated with said sleeper. 18) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta traversina è provvista alle estremità di porzioni sporgenti di appoggio di detti ganci. 18) System according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said crosspiece is provided at the ends with protruding portions for supporting said hooks. 19) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dai fatto che detta traversina comprende almeno un connettore per il collegamento elettrico ad almeno uno tra detta unità di elaborazione e di visualizzazione ed un altro dispositivo di misura. 19) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sleeper comprises at least one connector for the electrical connection to at least one of said processing and display unit and another measuring device. 20) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta traversina comprende almeno una cavità di alloggiamento dei cavi di connessione elettrica tra detto connettore ed almeno una di dette celle di carico. 20) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sleeper comprises at least one cavity for housing the electrical connection cables between said connector and at least one of said load cells. 21) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta unità di elaborazione e di visualizzazione comprende almeno un’unità di gestione e controllo del tipo di un sistema a microprocessore. 21) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said processing and display unit comprises at least one management and control unit of the type of a microprocessor system. 22) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da! fatto che detta unità di elaborazione e di visualizzazione comprende almeno un dispositivo di visualizzazione di detto peso rilevato del tipo di un display o simili. 22) System according to one or more of the preceding claims, characterized by! the fact that said processing and display unit comprises at least one display device of said detected weight of the type of a display or the like. 23) Sistema secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta cella di carico è del tipo a compressione, a taglio singolo o doppio, a flessione o simili. 23) System according to one or more of the preceding claims, characterized in that said load cell is of the compression type, with single or double shear, bending or the like. 24) Dispositivo di misura del peso, particolarmente adatto ad applicazioni in sistemi di pesatura di veicoli stradali o simili, comprendente almeno una traversina associabile ad almeno una piattaforma atta ad accogliere una delie ruote di un veicolo, ed almeno una piastra di appoggio e/o di ancoraggio al suolo associata a detta traversina per interposizione di almeno una cella di carico, caratterizzato dal fatto che detta traversina è associata ruotabile a detta celia di carico, per azione di sollecitazioni esterne, tra due posizioni predefinite ed attorno ad un asse di rotazione sostanzialmente parallelo al proprio asse longitudinale. 24) Weight measuring device, particularly suitable for applications in weighing systems of road vehicles or the like, comprising at least one sleeper that can be associated with at least one platform capable of accommodating one of the wheels of a vehicle, and at least one support plate and / or anchoring to the ground associated with said sleeper by interposition of at least one load cell, characterized in that said sleeper is rotatably associated with said load celia, by action of external stresses, between two predefined positions and around a substantially rotating axis parallel to its longitudinal axis. 25) Dispositivo secondo la rivendicazione 24, caratterizzato dal fatto che detta traversina è posizionata in appoggio su detta cella di carico. 25) Device according to claim 24, characterized in that said sleeper is positioned to rest on said load cell. 26) Dispositivo secondo le rivendicazioni 24 e 25, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di misura comprende almeno una coppia di piastre di appoggio e/o di ancoraggio al suolo associate a detta traversina per interposizione di rispettive celle di carico. 26) Device according to claims 24 and 25, characterized by the fact that said measuring device comprises at least a pair of support and / or ground anchoring plates associated with said sleeper by interposition of respective load cells. 27) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 26, caratterizzato da fatto che detta traversina comprende almeno due porzioni di appoggio e di centraggio su rispettive celle di carico. 27) Device according to claims from 24 to 26, characterized in that said sleeper comprises at least two supporting and centering portions on respective load cells. 28) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 27, caratterizzato dal fatto che dette porzioni di appoggio e di centraggio sono definite in prossimità delle estremità longitudinali di detta traversina. 28) Device according to claims 24 to 27, characterized in that said supporting and centering portions are defined in proximity to the longitudinal ends of said sleeper. 29) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 28, caratterizzato dal fatto che almeno una di dette porzioni di appoggio e di centraggio comprende una sede di alloggiamento almeno parziale di una di dette celle di carico. 29) Device according to claims 24 to 28, characterized in that at least one of said supporting and centering portions comprises an at least partial housing seat of one of said load cells. 30) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 29, caratterizzato dal fatto che almeno una di dette porzioni di appoggio e di centraggio comprende una superficie di contatto con detta cella di carico definita all’interno di detta sede di alloggiamento. 30) Device according to claims 24 to 29, characterized in that at least one of said support and centering portions comprises a contact surface with said load cell defined inside said housing seat. 31) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 30, caratterizzato dal fatto che detta superficie di contatto è costituita da un incavo di centraggio su di una parete superiore all’interno di detta sede, atta ad alloggiare un corrispondente elemento spintore sporgente sulla superficie di carico di detta celia di carico. 31) Device according to claims 24 to 30, characterized in that said contact surface consists of a centering recess on an upper wall inside said seat, suitable for housing a corresponding pusher element protruding on the loading surface of said load celia. 32) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 31 , caratterizzato dai fatto che detto elemento spintore comprende almeno una porzione di superficie sostanzialmente arrotondata. 32) Device according to claims 24 to 31, characterized in that said pusher element comprises at least a substantially rounded surface portion. 33) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 32, caratterizzato dai fatto che dette celle di carico sono associate solidali a dette piastre di appoggio e/o di ancoraggio. 33) Device according to claims 24 to 32, characterized in that said load cells are associated integral with said support and / or anchoring plates. 34) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 33, caratterizzato dal fatto che almeno una di dette piastre comprende almeno un supporto di una di dette celle di carico che si eleva sostanzialmente ortogonale rispetto al piano di appoggio al suolo. 34) Device according to claims 24 to 33, characterized in that at least one of said plates comprises at least a support of one of said load cells which rises substantially orthogonal with respect to the plane resting on the ground. 35) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 34, caratterizzato dal fatto che detto supporto comprende almeno una coppia di pareti tra esse parallele associate a superfici laterali sostanzialmente opposte di detta cella di carico. 35) Device according to claims 24 to 34, characterized in that said support comprises at least a pair of parallel walls associated with substantially opposite side surfaces of said load cell. 36) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 35, caratterizzato dal fatto che almeno una di dette piastre comprende una coppia di detti supporti tra essi distanziati ai quali sono associate estremità opposte di detta cella di carico. 36) Device according to claims 24 to 35, characterized by the fact that at least one of said plates comprises a pair of said supports spaced between them to which opposite ends of said load cell are associated. 37) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 36, caratterizzato dal fatto che detta traversina è provvista alle estremità di porzioni sporgenti associabili a mezzi di aggancio amovibile di almeno una piattaforma atta ad accogliere almeno una delie ruote di un veicolo. 37) Device according to claims 24 to 36, characterized in that said sleeper is provided at the ends with protruding portions which can be associated with removable coupling means of at least one platform suitable for accommodating at least one of the wheels of a vehicle. 38) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 37, caratterizzato dal fatto che detta traversina comprende almeno un connettore per il collegamento elettrico ad almeno uno tra un'unità di elaborazione e di visualizzazione del peso ed un altro dispositivo di misura. 38) Device according to claims 24 to 37, characterized by the fact that said sleeper comprises at least one connector for electrical connection to at least one of a weight processing and display unit and another measuring device. 39) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 38, caratterizzato dal fatto che detta traversina comprende almeno una cavità di alloggiamento dei cavi di connessione elettrica tra detto connettore ed almeno una di dette celle di carico. 39) Device according to claims from 24 to 38, characterized in that said sleeper comprises at least one cavity for housing the electrical connection cables between said connector and at least one of said load cells. 40) Dispositivo secondo le rivendicazioni dalla 24 alla 39, caratterizzato dal fatto che detta cella di carico è del tipo a compressione, a taglio singolo o doppio, a flessione o simili.40) Device according to claims 24 to 39, characterized in that said load cell is of the compression type, with single or double shear, bending or the like.
ITMO20070390 2007-12-12 2007-12-12 WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR ITMO20070390A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO20070390 ITMO20070390A1 (en) 2007-12-12 2007-12-12 WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR
PCT/IB2008/003487 WO2009074865A1 (en) 2007-12-12 2008-12-12 Weighing system, particularly for vehicles, trailers or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO20070390 ITMO20070390A1 (en) 2007-12-12 2007-12-12 WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMO20070390A1 true ITMO20070390A1 (en) 2009-06-13

Family

ID=40315698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMO20070390 ITMO20070390A1 (en) 2007-12-12 2007-12-12 WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITMO20070390A1 (en)
WO (1) WO2009074865A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014006240A1 (en) * 2012-07-05 2014-01-09 Antonio Rodriguez Ledesma Mobile load simulator
GB2534362B (en) * 2015-01-16 2017-07-26 Weightron Bilanciai Ltd Shear Pin to Compression Load Cell Adapter Kit for Weighbridges
CN109297573A (en) * 2018-11-06 2019-02-01 北京佩萨称重技术有限公司 A kind of balanced component and the weighing-appliance including the component
KR102197122B1 (en) 2019-10-07 2020-12-31 주식회사 카스 Weight measuring apparatus for vehicles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4549622A (en) * 1983-06-20 1985-10-29 Superior Scale Co. Ltd. Heavy duty weigh scale
FR2625315B1 (en) * 1987-12-24 1991-04-26 Largenton Jean Luc VEHICLE WEIGHING DEVICE
US4828055A (en) * 1988-03-17 1989-05-09 Linda L. Hester Weighbridge with pivotal supporting system
US6177639B1 (en) * 1999-04-09 2001-01-23 Glenn R. Feilner Swing and roll load cell mount for a weigh scale

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009074865A1 (en) 2009-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2290771T3 (en) MOBILE WORK DEVICE WITH SUPPORT FISHING.
ES2271260T3 (en) MOBILE WORK APPARATUS WITH STABILITY CONTROL.
ITMO20070390A1 (en) WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY FOR VEHICLES, TRAILERS OR SIMILAR
US10570001B2 (en) Systems and methods for determining a rack interface for a material handling vehicle
JP6592449B2 (en) Container for framework elements
PT3035822T (en) A system for the mounting of shelves
KR101327557B1 (en) Measuring device for heavy weight object
ITMO20060082A1 (en) MODULAR WEIGHING SYSTEM, PARTICULARLY SUITABLE FOR VEHICLE WEIGHT MEASUREMENT
KR101356249B1 (en) Load apparatus able to weight measurement for heavy duty vehicle
ES2285959B1 (en) "FORMWORK SYSTEM FOR PERIMETER CONCRETE STRUCTURES.
JP5693838B2 (en) Weighing device
KR20110010401U (en) Jig for measuring container cone
ITVR20110065A1 (en) SHELF FOR BARRELS
JP2019116348A (en) Position adjustment devise, crane provided therewith and weight connecting method
CN218982643U (en) Innocent treatment equipment with weighing and metering functions
CN109835679A (en) A kind of lifting body and the carrier with the lifting body
CN110864597B (en) Bridge beam supports void volume detection device
KR102376163B1 (en) Safety Parcel Indicator Mounted Plate Transfer Cart
CN216246297U (en) Building slope monitoring devices
JP4388186B2 (en) On-vehicle weighing instrument calibration method
ITMI20070199A1 (en) CHAIR WITH MEANS TO SET UP A ROW OF CHAIRS.
JP6685599B2 (en) Fixing device for jack transportation
CN114275655A (en) Leveling lifting appliance and leveling method thereof
KR20140002764U (en) Support for supporting ship
ITMO20130307A1 (en) ELECTRONIC DYNAMOMETER FOR WEIGHING SUSPENDED LOADS