ITMO20000014A1

ITMO20000014A1 - BURNER WITH VENTURI TUBE EXTENSION

Info

Publication number: ITMO20000014A1
Application number: IT2000MO000014A
Authority: IT
Inventors: Feliciano Lasagni; Renzo Vecchi
Original assignee: Worgas Bruciatori Srl
Priority date: 2000-02-04
Filing date: 2000-02-04
Publication date: 2001-08-04
Also published as: DE60114148T2; AU2001228743A1; IT1315590B1; PL356580A1; ATE307320T1; DE60114148D1; US20030096205A1; HUP0300116A2; EP1252466B1; WO2001057437A1; EP1252466A1

Abstract

A burner (1), with natural or forced suction, comprising a burner body (2), into which a mixture of fuel and air is introduced, said body (2) being provided with openings (4) for the flow and subsequent combustion of said mixture and comprising a Venturi tube (3) into which a jet of said fuel is introduced under pressure and extension means (6) for said Venturi tube (3); said extension means (6) is removably coupled with said Venturi tube (3).

Description

Bruciatore con prolungamento del tubo di Venturi L'invenzione concerne un bruciatore ad aspirazione naturale o forzata, dotato di tubo di Venturi provvisto di prolungamento. Burner with Venturi tube extension The invention relates to a burner with natural or forced aspiration, equipped with a Venturi tube provided with an extension.

I bruciatori ad aspirazione naturale o forzata noti dallo stato della tecnica, in particolare i bruciatori per combustibili gassosi, sono alimentati con una miscela di combustibile ed aria che viene immessa nel bruciatore attraverso un tubo di Venturi, montato all'interno del corpo del bruciatore. Nei bruciatori ad aspirazione naturale, l'aria primaria necessaria per la combustione del combustibile viene aspirata all’interno del bruciatore tramite il tubo di Venturi, per effetto del trascinamento dovuto ad un getto di combustibile in pressione, che viene iniettato all'interno del tubo di Venturi. Nei bruciatori ad aspirazione forzata, ottenuta tramite un ventilatore aspirante o premente, l'aria primaria necessaria per la combustione viene immessa nel bruciatore per l'effetto combinato dell'azione del ventilatore e del trascinamento dell'aria da parte del getto di combustibile iniettato a pressione nel tubo di Venturi. Nel caso di bruciatori che richiedano un'elevata quantità di aria primaria, superiore a quella che può essere garantita dalia geometria del tubo di Venturi, si può incrementare il suddetto effetto di trascinamento, prolungando il tubo di Venturi tramite un elemento di prolungamento con forma sostanzialmente a tromba, che viene montato nella bocca del tubo di Venturi The burners with natural or forced aspiration known from the state of the art, in particular the burners for gaseous fuels, are fed with a mixture of fuel and air which is introduced into the burner through a Venturi tube, mounted inside the burner body. In naturally aspirated burners, the primary air necessary for the combustion of the fuel is sucked into the burner through the Venturi tube, due to the effect of the entrainment due to a jet of pressurized fuel, which is injected inside the tube. by Venturi. In forced suction burners, obtained by means of a suction or pressure fan, the primary air necessary for combustion is introduced into the burner due to the combined effect of the action of the fan and the entrainment of the air by the jet of fuel injected to pressure in the Venturi tube. In the case of burners that require a high quantity of primary air, higher than that which can be guaranteed by the geometry of the Venturi tube, the aforementioned drag effect can be increased by extending the Venturi tube by means of an extension element with a substantially shaped horn, which is mounted in the mouth of the Venturi tube

Il suddetto prolungamento del tubo di Venturi viene in genere montato nel bruciatore all'atto della sua costruzione e non può essere rimosso, senza danneggiare il bruciatore stesso. The aforementioned extension of the Venturi tube is generally mounted in the burner at the time of its construction and cannot be removed without damaging the burner itself.

Ciò limita la flessibilità d'uso del bruciatore, che, in sostanza può essere utilizzato solo in condizioni di funzionamento che richiedono un elevata quantità di aria primaria. This limits the flexibility of use of the burner, which, in essence, can only be used in operating conditions that require a high quantity of primary air.

Scopo della presente invenzione é di fornire un bruciatore con elevata flessibilità di funzionamento, che possa essere utilizzato in condizioni che richiedano tassi di aerazione primaria anche molto diversi. The object of the present invention is to provide a burner with high operating flexibility, which can be used in conditions which require even very different primary aeration rates.

Secondo la presente invenzione viene fornito un bruciatore, ad aspirazione naturale o forzata, comprendente un corpo di bruciatore, nel quale viene immessa una miscela di combustibile e aria, detto corpo di bruciatore essendo dotato di aperture per la fuoriuscita e la successiva combustione di detta miscela, detto corpo comprendendo un tubo di Venturi nel quale viene immesso in pressione un getto di detto combustibile e mezzi di prolungamento per detto tubo di Venturi, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di prolungamento sono accoppiati in modo amovibile con detto tubo di Venturi. According to the present invention, a burner is provided, with natural or forced aspiration, comprising a burner body, into which a mixture of fuel and air is introduced, said burner body being equipped with openings for the exit and subsequent combustion of said mixture. , said body comprising a Venturi tube into which a jet of said fuel is pressurized and extension means for said Venturi tube, characterized in that said extension means are removably coupled with said Venturi tube.

Ciò consente di montare detti mezzi di prolungamento solo quando sono necessari per le condizioni di funzionamento richieste al bruciatore e di smontarli quando le condizioni di funzionamento non ne richiedono più l'uso. In tal modo si ottiene un bruciatore con ampia flessibilità di impiego, capace di soddisfare un'ampia varietà di esigenze di funzionamento. This allows to mount said extension means only when they are necessary for the operating conditions required of the burner and to disassemble them when the operating conditions no longer require their use. In this way, a burner with ample flexibility of use is obtained, capable of satisfying a wide variety of operating requirements.

L'invenzione sarà ora descritta nel seguito, con riferimento ai disegni allegati, in cui: The invention will now be described below, with reference to the attached drawings, in which:

Figura 1 é una vista in elevazione di un bruciatore tubolare secondo l'invenzione, dotato di un elemento di prolungamento del tubo di Venturi; Figure 1 is an elevation view of a tubular burner according to the invention, equipped with an extension element for the Venturi tube;

Figura 2 é una vista dall'alto di Figura 1; Figure 2 is a top view of Figure 1;

Figura 3 é una sezione assiale parziale del bruciatore di Figura 1 ; Figure 3 is a partial axial section of the burner of Figure 1;

Figura 4 é una vista laterale ingrandita dell'elemento di prolungamento del tubo di Venturi. Figure 4 is an enlarged side view of the venturi extension member.

Con riferimento alla Figura 1, sono indicati: con 1 un bruciatore secondo l’invenzione, comprendente un corpo 2 all'interno del quale é disposto un tubo di Venturi 3 3, attraverso la cui bocca 5 viene immessa nel bruciatore 1 una miscela di combustibile ed aria. Il corpo 2 del bruciatore 1 é dotato, nella sua parte superiore, di aperture 3, ad esempio in forma di feritoie, attraverso le quali fuoriesce detta miscela per la successiva combustione. Nella bocca 5 del tubo di Venturi 3 é inserito un elemento 6 di prolungamento attraverso il quale un getto di combustibile in pressione viene immesso nel tubo di Venturi 3. Un'estremità 7 dell'elemento 6 di prolungamento remota dal tubo di di Venturi 3 ha forma svasata. With reference to Figure 1, the following are indicated: 1 a burner according to the invention, comprising a body 2 inside which a Venturi tube 3 3 is arranged, through whose mouth 5 a mixture of fuel is introduced into the burner 1 and air. The body 2 of the burner 1 is equipped, in its upper part, with openings 3, for example in the form of slits, through which said mixture exits for subsequent combustion. In the mouth 5 of the Venturi tube 3 an extension element 6 is inserted through which a jet of fuel under pressure is introduced into the Venturi tube 3. An end 7 of the extension element 6 remote from the Venturi tube 3 has flared shape.

La funzione di questo elemento di prolungamento 6 é quella di incrementare l'effetto di trascinamento del'aria da parte di detto getto di combustibile in pressione, per incrementare la quantità di aria primaria immessa nel corpo 2 del bruciatore 1. The function of this extension element 6 is to increase the entrainment effect of the air by said jet of fuel under pressure, in order to increase the quantity of primary air introduced into the body 2 of the burner 1.

L'elemento di prolungamento 6 é connesso al tubo di Venturi 3 in modo amovibile, in modo che sia possibile separarlo dal tubo di Venturi 3, se le condizioni di funzionamento del bruciatore non richiedono un incremento della quantità d'aria primaria aspirabile tramite il solo tubo di Venturi 3, e reinserirlo nel tubo di Venturi 3 quando detto incremento di aria primaria sia richiesto. La connessione dell'elemento di prolungamento 6 al tubo di Venturi 3 può avvenire tramite accoppiamento con lieve interferenza, che garantisca una connessione stabile, ma facilmente amovibile anche a mano, tra il tubo di Venturi 3 e l'elemento di prolungamento 6. The extension element 6 is connected to the Venturi tube 3 in a removable way, so that it is possible to separate it from the Venturi tube 3, if the operating conditions of the burner do not require an increase in the quantity of primary air that can be sucked only through the Venturi tube 3, and reinsert it into the Venturi tube 3 when said primary air increase is required. The connection of the extension element 6 to the Venturi tube 3 can take place through coupling with slight interference, which guarantees a stable connection, but easily removable also by hand, between the Venturi tube 3 and the extension element 6.

In alternativa, l'elemento di prolungamento 6 può essere collegato al tubo di Venturi 3 tramite mezzi di aggancio amovibili. Alternatively, the extension element 6 can be connected to the Venturi tube 3 by means of removable coupling means.

Un esempio di un tale tipo di connessione é illustrato nelle Figure da 4 a 7 le quali mostrano che il tubo di Venturi 3 é dotato di risalto interno 8 atto ad inserirsi in un'asola aperta 9 praticata all'estremità 12 dell'elemento di prolungamento 6, che viene inserita nel tubo di Venturi 3. L'asola 9 comprende un primo tratto 10, sostanzialmente rettilineo e orientato in direzione sostanzialmente parallela all'asse longitudinale dell'elemento di prolungamento 6, e un secondo tratto 11 disposto preferibilmente ad angolo retto rispetto a detto primo tratto 10. Per fissare l'elemento di prolungamento 6 al tubo di Venturi 3 é sufficiente inserirne l'estremità 12 nel tubo di Venturi 3, in modo che detta sporgenza 8 si inserisca nel primo tratto 10 dell'asola 9 e ruotare successivamente l'elemento di prolungamento 6 in modo che detta sporgenza 8 si inserisca nel secondo tratto 11 dell'asola 9, bloccando in posizione l'elemento di prolungamento 6 nel tubo di Venturi 3. Per separare l'elemento di prolungamento 6 dal tubo di Venturi 3 é sufficiente eseguire al contrario le operazioni sopra descritte. An example of such a type of connection is illustrated in Figures 4 to 7 which show that the Venturi tube 3 is equipped with an internal projection 8 able to fit into an open slot 9 made at the end 12 of the extension element. 6, which is inserted in the Venturi tube 3. The slot 9 comprises a first section 10, substantially straight and oriented in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the extension element 6, and a second section 11 preferably arranged at right angles with respect to said first portion 10. To fix the extension element 6 to the Venturi tube 3 it is sufficient to insert its end 12 into the Venturi tube 3, so that said projection 8 fits into the first portion 10 of the slot 9 and then rotate the extension element 6 so that said protrusion 8 fits into the second portion 11 of the slot 9, locking the extension element 6 in position in the Venturi tube 3. To separate the element extension 6 from the Venturi tube 3 it is sufficient to carry out the operations described above in reverse.

Nell'attuazione pratica, i materiali, le dimensioni e i particolari esecutivi potranno essere diversi da quelli indicati, ma ad essi tecnicamente equivalenti, senza per questo uscire dal dominio giuridico della presente invenzione. In practical implementation, the materials, dimensions and executive details may be different from those indicated, but technically equivalent to them, without thereby departing from the legal domain of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. Burner (1), with natural or forced aspiration, comprising a burner body (2), into which a mixture of fuel and air is introduced, said body (2) being equipped with openings (4) for the passage and subsequent combustion of said mixture and comprising a Venturi tube (3) in which a jet of said fuel is introduced under pressure and extension means (6) for said Venturi tube (3), characterized in that said means (6) extension are removably coupled with said Venturi tube (3).

2. Burner (1) according to claim 1, wherein said extension element (6) is coupled to said Venturi tube (3) by interference fit, the degree of said interference being chosen so as to ensure a stability of the coupling and to allow also manual removal of said extension element (6).

3. Burner (1) according to claim 1, wherein said extension element (6) is coupled to said Venturi tube (3) by means of coupling means (8, 9).

4. Burner (1) according to claim 3, wherein said coupling means (8, 9) comprise a projection (8) made on the internal surface of said Venturi tube (3) and an open slot (9) made to one end of said extension element (6).

5. Burner (1) according to claim 4, wherein said open slot (9) comprises a first section (10) substantially rectilinear and substantially parallel to a longitudinal axis of said extension element (6).

6. Burner (1) according to claim 5, wherein said open slot (9) comprises a second section (11) consecutive to said first section (10) and forming an angle with it.

Burner (1) according to claim 6, wherein said angle has an amplitude of about 90 °.