ITMN20010017A1

ITMN20010017A1 - ACCESSORY FOR DISHWASHER MACHINE

Info

Publication number: ITMN20010017A1
Application number: IT2001MN000017A
Authority: IT
Inventors: Adriano Martinelli
Original assignee: Green Power S A S Di Martinell
Priority date: 2001-04-02
Filing date: 2001-04-02
Publication date: 2002-10-02
Also published as: EP1247483A1; PT1247483E; DE60202092D1; DK1247483T3; ITMN20010017A0; ES2232690T3; EP1247483B1; DE60202092T2; ATE283662T1

Abstract

The dish washing accessory has a device provided with means suitable to introduce vinegar in the dishwasher during the washing cycle. A vinegar container is provided with means that are suitable for determining the outflow of vinegar within the dishwasher as a consequence of the expansion of the fluids, i.e. vinegar and air, contained in the container as a consequence of the heating that occurs during the washing cycle. The accessory is in the form of a small bottle (3) which reaches a fill level (4). The bottle is suitable to be rested at its bottom (5) on the base grille of the rack (2).

Description

ACCESSORIO PER MACCHINA LAVASTOVIGLIE.- ACCESSORY FOR DISHWASHER MACHINE.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato si riferisce ad un accessorio per macchina lavastoviglie.-E' noto che le macchine lavastoviglie compiono il ciclo di The invention relates to an accessory for dishwashing machines. Dishwashing machines are known to perform the cycle of

lavaggio usufruendo di acqua derivata dalla rete idrica, ed washing using water from the water mains, ed

in presenza di sostanze che vengono inserite nelle macchine in the presence of substances that are introduced into the machines

stesse in corrispondenza di appositi alloggiamenti.-Dette sostanze comprendono notoriamente sale, detersivo e themselves in correspondence with suitable housings. - Said substances are known to include salt, detergent and

brillantante che operano in modo certamente efficace, ma si , constata sovente come il lavaggio non risulti tale da offrire risultati ottimali.-Compito del presente trovato è quello di offrire un accessorio che possa essere fornito in dotazione alla macchina rinse aid which certainly operate effectively, but it is often found that washing is not such as to offer optimal results.

lavastoviglie per consentirle di operare in modo ottimale, dishwasher to allow it to operate optimally,

pur senza sensibile aggravio dei costi.-Il compito proposto viene raggiunto da un accessorio per albeit without a significant increase in costs. -The proposed task is achieved by an accessory for

macchina lavastoviglie, secondo il trovato, caratterizzato dishwashing machine, according to the invention, characterized

dal fatto di comprendere un dispositivo dotato di mezzi atti a immettere aceto durante il ciclo di lavaggio nell'ambito della macchina stessa.-Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcune forme di esecuzione preferite ma non esclusive del trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: - la figura 1 rappresenta una prima forma di realizzazione del trovato inserita nel cassetto di una macchina lavastoviglie; from the fact that it comprises a device equipped with means for introducing vinegar during the washing cycle within the machine itself. - Further characteristics and advantages will become clearer from the description of some preferred but not exclusive embodiments of the invention, illustrated by way of example and not limitative in the accompanying drawings in which: - figure 1 represents a first embodiment of the invention inserted in the drawer of a dishwashing machine;

- le figure 2, 3, 4, 5 rappresentano forme di realizzazione secondo varianti.-Con riferimento alla suddetta figura 1, è indicato globalmente con 1 l'accessorio secondo il trovato inserito nell'ambito del cassetto 2 di una macchina lavastoviglie.-Detto accessorio 1 comprende un contenitore in forma di boccetta 3 destinata al contenimento di aceto che nella situazione rappresentata in figura arriva al livello 4, atta ad essere disposta in appoggio in corrispondenza del fondo 5 sulla grata di base del cassetto 2.-La boccetta 3 è dotata del coperchio amovibile 6 che consente la ricarica di aceto ad ogni svuotamento e che supporta a tenuta la cannuccia pescante 7, prolungata fin presso il fondo 5 della boccetta e fuoruscente dal coperchio in corrispondenza del tratto 7a, risvoltato per impedire ingresso dell'acqua di lavaggio nella boccetta, in posizione opportunamente sopraelevata per impedire la fuoruscita spontanea dell'aceto.-La dilatazione del cuscino d'aria sovrastante il livello 4 dell'aceto all'interno della boccetta 3, conseguente al riscaldamento dell'aria stessa che si verifica durante il funzionamento della lavastoviglie, determina una spinta sull'aceto sottostante tale da determinare la fuoruscita dello stesso dal tratto 7a della cannuccia 7 con immissione nell'ambito dell'acqua di lavaggio; pure l'aceto si dilata a seguito del riscaldamento, ed anche questo fatto determina fuoruscite dell'aceto stesso, sia pure minime.-E' chiaro che l'utente può, aprendo il coperchio 6, immettere aceto nella boccetta 3 fino al livello 4 o in prossimità dello stesso, e si verificherà già dal primo lavaggio il tipo di funzionamento ora descritto, ma la detta boccetta 3 potrebbe anche essere riempita completamente dall'utente, ed in questo caso nei primi lavaggi si avrà una debole fuoruscita di aceto, che però tende ad aumentare portandosi alle condizioni sopra descritte con l'aumentare del volume del cuscino d'aria al di sopra del livello del-1 'aceto.-L'effetto della presenza di aceto nell'acqua di lavaggio è molto positivo: esso infatti sgrassa, lucida e disinfetta le stoviglie immesse nella macchina togliendo anche ogni odore, e si raggiunge così un risultato dell'operazione veramente ottimale senza che i costi subiscano un incremento significativo .-Siamo oltretutto in presenza di una sostanza biologica che non presenta pericolo alcuno di tossicità. Figures 2, 3, 4, 5 show embodiments according to variants. - With reference to the aforementioned figure 1, the accessory according to the invention is generally indicated 1 as part of the drawer 2 of a dishwashing machine. accessory 1 comprises a container in the form of a bottle 3 intended to contain vinegar which in the situation shown in the figure reaches level 4, suitable for being placed in support at the bottom 5 on the base grid of the drawer 2. -The bottle 3 is equipped with the removable lid 6 which allows the refill of vinegar at each emptying and which hermetically supports the suction straw 7, extended to the bottom 5 of the bottle and protruding from the lid in correspondence with the section 7a, turned up to prevent the ingress of water washing in the bottle, in a suitably raised position to prevent the spontaneous leakage of the vinegar. -The expansion of the air cushion above level 4 of The vinegar inside the bottle 3, consequent to the heating of the air itself that occurs during the operation of the dishwasher, causes a thrust on the underlying vinegar such as to determine the exit of the same from the section 7a of the straw 7 with introduction into the washing water scope; even the vinegar expands as a result of heating, and this fact also determines leakage of the vinegar itself, albeit minimal. -It is clear that the user can, by opening the lid 6, pour vinegar into the bottle 3 up to level 4 or in the vicinity of the same, and the type of operation described above will already occur from the first wash, but said bottle 3 could also be completely filled by the user, and in this case in the first washings there will be a weak leakage of vinegar, which however it tends to increase, reaching the conditions described above with the increase in the volume of the air cushion above the level of the vinegar. -The effect of the presence of vinegar in the washing water is very positive: in fact degreases, polishes and disinfects the dishes placed in the machine, also removing any odors, and in this way a truly optimal result of the operation is achieved without the costs undergoing a significant increase. biological substance that presents no danger of toxicity.

Nella figura 2 è mostrata una diversa forma di realizzazione del trovato nella quale il contenitore 8 dell'aceto è realizzato monoliticamente nell'ambito del cestello 9 destinato al contenimento delle posate.-Detto contenitore è dotato del coperchio 10 che supporta a tenuta la cannuccia pescante 11 in tutto simile alla cannuccia 7.-Ulteriori forme di realizzazione di un contenitore destinato al contenimento di aceto e dotato di una cannuccia pescante del tipo descritto potrebbero essere ottenute realizzando il contenitore stesso come parte integrante della struttura della macchina lavastoviglie, ovvero di un elemento qualsivoglia della macchina stessa.-Ancora una forma di realizzazione di un contenitore di aceto con cannuccia pescante è mostrata nella figura 3.-In detta figura il trovato è realizzato secondo il monoblocco 12 tipicamente ottenuto per stampaggio di materia plastica, comprendente il contenitore 13 di aceto 14 e la cannuccia 15 che si deriva dal fondo del detto contenitore per sfociare all'esterno in 15a; questa forma di realizzazione è monouso, ed è dunque destinata ad essere gettata quando svuotata del contenuto.-La figura 4 mostra una forma di realizzazione del trovato comprendente il contenitore 16 di aceto 17 dotato del tappo di riempimento 16a e della valvola 18 in corrispondenza del fondo.-Detta valvola comprende un otturatore formato dai piattelli 19a, 19b monoliticamente connessi dal gambo 19c, che è mantenuto nella posizione di chiusura visibile nella figura dall'azione della molla 20 ed è destinato ad essere abbassato, con distacco del piattello 19a dalla superficie di tenuta che determina un deflusso graduato di aceto, dalla spinta esercitata a seguito della dilatazione dei fluidi, aria e aceto, presenti nel contenitore 16 conseguente al riscaldamento degli stessi durante il ciclo di lavaggio.-Nella variante di figura 5 la fuoruscita dell'aceto 21 dal contenitore 22 non è più determinata, come nei casi precedenti, dalla dilatazione dei fluidi presenti nel contenitore stesso.-Al fondo del detto contenitore è infatti presente il tappo monoliticamente formato dai piattelli 23a, 23b connessi dal gambo 23c, normalmente chiuso come mostrato nella figura per effetto del peso proprio e dell'aceto sovrastante, e atto ad essere sollevato, con conseguente distacco del piattello 23b dalla superficie di tenuta e deflusso graduato di aceto verso l'esterno, dall'azione dei getti dell'acqua di lavaggio esercitata sul piattello 23a.-II trovato descritto è suscettibile di numerose altre modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo: cosi ad esempio i contenitori di aceto potranno essere dotati di un gancio che consenta di inserirli appesi all'interno della lavastoviglie.-E' quasi inutile notare infine che il termine "aceto" che compare più volte intende designare sia aceto puro che aceto in soluzione. Figure 2 shows a different embodiment of the invention in which the container 8 of the vinegar is made monolithically within the basket 9 intended to contain the cutlery. 11 similar in all respects to the straw 7.-Further embodiments of a container intended for containing vinegar and equipped with a dip straw of the type described could be obtained by making the container itself as an integral part of the structure of the dishwashing machine, or rather of an element any of the machine itself. -Another embodiment of a vinegar container with a suction straw is shown in figure 3. -In said figure the invention is made according to the monobloc 12 typically obtained by molding of plastic material, comprising the container 13 of vinegar 14 and the straw 15 which comes from the bottom of said container to flow outside into 15a; this embodiment is disposable, and is therefore intended to be thrown away when the contents are emptied. -Figure 4 shows an embodiment of the invention comprising the vinegar container 16 equipped with the filling cap 16a and the valve 18 in correspondence with the bottom .-- Said valve comprises an obturator formed by the plates 19a, 19b monolithically connected by the stem 19c, which is kept in the closed position visible in the figure by the action of the spring 20 and is intended to be lowered, with detachment of the plate 19a from the surface which determines a graduated outflow of vinegar, from the thrust exerted following the expansion of the fluids, air and vinegar, present in the container 16 following their heating during the washing cycle. 21 from the container 22 is no longer determined, as in the previous cases, by the expansion of the fluids present in the container itself. -In fact, at the bottom of said container there is the cap monolithically formed by the plates 23a, 23b connected by the stem 23c, normally closed as shown in the figure due to the effect of its own weight and the vinegar above it, and able to be lifted, with consequent detachment of the plate 23b from the sealing surface and graduated outflow of vinegar towards the outside, by the action of the jets of the washing water exerted on the plate 23a. inventive concept: so for example the vinegar containers can be equipped with a hook that allows them to be hung inside the dishwasher. vinegar in solution.

Claims

CLAIMS 1) Accessory for dishwashing machine, characterized in that it comprises a device equipped with means suitable for introducing vinegar during the washing cycle within the same machine. -2) Accessory according to claim 1, characterized in that it comprises a vinegar container equipped with means suitable for causing the vinegar to flow out of the dishwashing machine following the expansion of the fluids, vinegar and air, contained in the container itself following the heating that occurs during the washing cycle. -3) Accessory according to riv. 1 and 2, characterized by the fact of comprising a vinegar container equipped with a suction straw extended to the bottom at one end and protruding from the container in an elevated position, at the other end, within the dishwashing machine. -4) Accessory according to rev. 3, characterized in that the suction straw comes out of the container suitably turned upside down. -5) Accessory according to claim 3, characterized in that the vinegar container is a small bottle intended to be inserted inside the dishwasher, equipped with a removable lid comprising the suction straw. 6) Accessory according to claim 3, characterized in that the vinegar container is a disposable element intended to be inserted inside the dishwasher. -7) Accessory according to claim 3, characterized in that the vinegar container is made as an integral part of the dishwasher structure. -8) Accessory according to claim 3, characterized in that the vinegar container is made as an integral part of an element of the dishwasher. -9) Accessory according to claim 3, characterized in that the vinegar container is made monolithically within the basket containing the cutlery. -10) Accessory according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises a vinegar container equipped at the bottom with a valve with shutter kept in the closed position by the action of a spring and able to move to an open position which allows a graduated outflow of vinegar as a result of thrust derived from the expansion of the fluids, vinegar and air, contained in the container itself. -11) Accessory according to rev. 1, characterized in that it comprises a vinegar container intended to be inserted inside the dishwasher, equipped at the bottom with a normally closed cap, suitable for being carried by the action of pressure exerted by the washing water in a position opening that allows a graduated outflow of vinegar.