ITMI991758A1

ITMI991758A1 - VALVE UNIT FOR SELECTIVE INTERCEPTION OF TWO FLOWS IN PARTICULAR OF THE ADMISSION AND EXHAUST FLOWS IN A CYLINDER OF AN ENGINE

Info

Publication number: ITMI991758A1
Application number: IT1999MI001758A
Authority: IT
Inventors: Mauro Filippini
Original assignee: Millennium Engineering S R L
Priority date: 1999-08-04
Filing date: 1999-08-04
Publication date: 2001-02-04
Also published as: AU6724000A; IT1313148B1; WO2001011204A1; ITMI991758A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

di Brevetto per Invenzione Industriale, Patent for Industrial Invention,

La presente invenzione si riferisce ad una unità valvolare per l’intercettazione selettiva di due flussi, particolarmente indicata come unità valvolare di ammissione-scarico per un cilindro di un motore a combustione interna. The present invention refers to a valve unit for the selective interception of two flows, particularly indicated as an inlet-exhaust valve unit for a cylinder of an internal combustion engine.

È noto che nei motori a combustione interna alternativi (a pistoni) i cilindri, che sono di norma definiti da rispettivi vani ricavati nel basamento del motore e chiusi da una testata, sono provvisti di valvole di ammissione, attraverso le quali il combustibile viene introdotto nei cilindri, e di valvole di scarico, attraverso le quali i residui della combustione del combustibile vengono rimossi dai cilindri. It is known that in reciprocating (piston) internal combustion engines the cylinders, which are usually defined by respective compartments obtained in the engine crankcase and closed by a cylinder head, are provided with inlet valves, through which the fuel is introduced into the cylinders, and exhaust valves, through which fuel combustion residues are removed from the cylinders.

Normalmente, sono previsti condotti separati di aspirazione e di scarico, ciascuno provvisto di una rispettiva valvola: tipicamente, le valvole sono costituite da uno stelo cilindrico con testa a fungo atta a cooperare a tenuta di fluido con una sede ricavata nella testata: la valvola si apre quando la testa dello stelo, azionato dall’albero della distribuzione (albero a camme), vincendo la forza di una molla antagonista si allontana dalla sua sede svasata e penetra nel cilindro, consentendo il passaggio del fluido (miscela combustibile o gas di scarico). Normally, separate intake and exhaust ducts are provided, each provided with a respective valve: typically, the valves consist of a cylindrical stem with a mushroom head adapted to cooperate in a fluid-tight manner with a seat obtained in the head: the valve is opens when the head of the rod, driven by the timing shaft (camshaft), overcoming the force of an antagonist spring moves away from its flared seat and penetrates into the cylinder, allowing the passage of fluid (fuel mixture or exhaust gas) .

Come ben noto, le valvole del tipo qui ricordato, oltre a risultare relativamente costose e complesse da produrre e da installare, presentano problemi di ingombro e soprattuto richiedono un sistema di comando (normalmente appunto con albero a camme) a sua volta piuttosto complesso, ingombrante e suscettibile di problemi di funzionamento; inoltre, la testa dello stelo, costituente l’organo otturatore della valvola, rimane, a valvola aperta, interposto lungo il flusso che attraversa la valvola, disturbando la regolarità del flusso stesso (con conseguente aumento delle perdite di carico). As is well known, the valves of the type mentioned here, in addition to being relatively expensive and complex to produce and install, have problems of overall dimensions and above all require a control system (normally with a camshaft) which is itself rather complex, bulky. and susceptible to malfunctions; moreover, the head of the stem, constituting the valve obturator organ, remains, with the valve open, interposed along the flow that crosses the valve, disturbing the regularity of the flow itself (with a consequent increase in pressure drops).

D’altra parte, in termini generali, non sono atualmente disponibili unità valvolari che pur risultando di semplice ed economica realizzazione, di facile e affidabile funzionamento e di ingombro contenuto, consentano l intercetazione selettiva di due diversi flussi. On the other hand, in general terms, valve units are not currently available which, despite being simple and economical to manufacture, easy and reliable to operate and compact, allow the selective interception of two different flows.

È uno scopo della presente invenzione quello di fornire una unità valvolare per Γ intercettazione di due flussi che sia efficiente, semplice ed economica da realizzare, precisa e affidabile nel funzionamento e consenta una realizzazione compatta, risultando pertanto particolarmente indicata per l’impiego come unità valvolare di ammissione-scarico di un cilindro di un motore a combustione interna. It is an object of the present invention to provide a valve unit for the interception of two flows which is efficient, simple and economical to make, precise and reliable in operation and allows a compact construction, thus being particularly suitable for use as a valve unit. inlet-exhaust of a cylinder of an internal combustion engine.

La presente invenzione è dunque relativa ad una unità valvolare per Γ intercetazione selettiva di due flussi, in particolare dei flussi di ammissione e scarico in un cilindro di un motore a combustione interna, comprendente un corpo al cui interno è praticato almeno un canale provvisto di una sede di tenuta per almeno un corrispondente organo otturatore per l apertura-chiusura di deto canale, Γ unità valvolare essendo caratterizzata dal fatto che entro detto corpo sono ricavati un primo e un secondo canale per il passaggio di due flussi distinti, deti primo e secondo canali essendo entrambi comunicanti con una medesima sede di tenuta per un unico organo otturatore, provvisto di una superfìcie di tenuta per cooperare a tenuta di fluido con deta sede di tenuta; detto organo otturatore essendo alloggiato girevole entro detta sede di tenuta per essere portato seletivamente, con moto rotatorio alternato, ad aprire-chiudere alternativamente deto primo canale e deto secondo canale. L’unità valvolare del trovato non richiede per il suo funzionamento un complesso sistema di comando con albero a camme The present invention therefore relates to a valve unit for selective interception of two flows, in particular of the inlet and exhaust flows in a cylinder of an internal combustion engine, comprising a body inside which at least one channel is provided with a sealing seat for at least one corresponding obturator member for opening-closing said channel, the valve unit being characterized by the fact that a first and a second channel are formed inside said body for the passage of two distinct flows, said first and second channels both being communicating with the same sealing seat for a single shutter member, provided with a sealing surface to cooperate in a fluid-tight manner with said sealing seat; said shutter member being rotatably housed within said sealing seat to be selectively brought, with alternating rotary motion, to open-close said first channel and said second channel alternatively. The valve unit of the invention does not require a complex control system with camshaft for its operation

L’unità valvolare secondo il trovato consente in tal modo l intercetazione seletiva di due diversi flussi con funzionamento semplice, preciso e affidabile, risultando al contempo di facile ed economica realizzazione e installazione e di ingombro estremamente contenuto. Inoltre, l’organo oturatore non è mai, quando uno o l’altro dei canali è aperto, interposto lungo il corrispondente flusso, che non viene pertanto interrotto o alterato dalla presenza dell’organo otturatore. The valve unit according to the invention thus allows the selective interception of two different flows with simple, precise and reliable operation, resulting at the same time of easy and economical construction and installation and extremely small overall dimensions. Furthermore, the obturator organ is never, when one or the other of the channels is open, interposed along the corresponding flow, which is therefore not interrupted or altered by the presence of the obturator organ.

L’unità valvolare secondo il trovato si rivela particolarmente indicata per Γ impiego come unità valvolare di ammissione-scarico di un cilindro di un motore a combustione interna del tipo a pistoni (motore alternativo), proprio in virtù della sua semplicità e precisione di funzionamento, dell’ ingombro ridoto e del fato che non richiede, per il suo funzionamento, un complesso sistema di comando con albero a camme e consente invece una regolazione estremamente semplice dell’ anticipo/ritardo di apertura/chiusura. In questa applicazione, l’unità valvolare secondo il trovato consente di comandare, con un medesimo organo otturatore, sia il canale di ammissione del combustibile sia il canale di scarico; l’organo otturatore non disturba nessuno dei due flussi quando il corrispondente canale è aperto, non essendo disposto lungo i flussi. L’unità valvolare del trovato si presta particolarmente all’impiego in motori alternativi in cui i pistoni sono scorrevoli entro cilindri tangenziali rotanti insieme all’albero motore, come per esempio il motore oggetto di una copendente domanda di brevetto della stessa Richiedente: in tal caso, una unità valvolare secondo l’invenzione viene applicata alla testata di ciascun cilindro e viene comandata da una ruota dentata solidale all’organo otturatore, che viene mossa tramite una cremagliera mobile. The valve unit according to the invention is particularly suitable for use as an inlet-exhaust valve unit of a cylinder of an internal combustion engine of the piston type (reciprocating engine), precisely by virtue of its simplicity and precision of operation. reduced overall dimensions and the fact that it does not require, for its operation, a complex control system with camshaft and instead allows an extremely simple adjustment of the opening / closing advance / delay. In this application, the valve unit according to the invention allows to control, with the same shutter member, both the fuel inlet channel and the exhaust channel; the shutter organ does not disturb either of the two flows when the corresponding channel is open, as it is not arranged along the flows. The valve unit of the invention is particularly suitable for use in reciprocating engines in which the pistons slide within tangential cylinders rotating together with the drive shaft, such as for example the engine which is the subject of a copending patent application by the same Applicant: in this case , a valve unit according to the invention is applied to the head of each cylinder and is driven by a toothed wheel integral with the shutter member, which is moved by means of a movable rack.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione che segue di un suo esempio di attuazione non limitativo, con riferimento alle figure del disegno annesso, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will appear clear from the following description of a non-limiting example of embodiment thereof, with reference to the figures of the annexed drawing, in which:

- la figura lè una vista schematica in pianta di una unità valvolare secondo il trovato, applicata a titolo esemplificativo ad una testata di un cilindro di un motore a combustione interna alternativo; Figure 1 is a schematic plan view of a valve unit according to the invention, applied by way of example to a cylinder head of a reciprocating internal combustion engine;

le figure 2 e 3 sono due viste sezionate, rispettivamente secondo i piani di traccia II-II e III-III, dell’unità valvolare di figura 1, rappresentata in due diverse posizioni operative. Figures 2 and 3 are two sectional views, respectively according to the planes II-II and III-III, of the valve unit of Figure 1, represented in two different operating positions.

Con riferimento alle figure annesse, una unità valvolare 1 per l’intercettazione selettiva di due flussi comprende un corpo 2, posto a chiusura di un vano 3 e al cui interno sono praticati due canali 4, 5 per il passaggio di rispettivi flussi distinti, una sede di tenuta 6, definita aH’intemo del vano 3, e un relativo organo otturatore 7, provvisto di una superficie di tenuta 8 per cooperare a tenuta di fluido con la sede di tenuta 6. With reference to the attached figures, a valve unit 1 for the selective interception of two flows comprises a body 2, placed to close a compartment 3 and inside which two channels 4, 5 are provided for the passage of respective distinct flows, one sealing seat 6, defined inside the compartment 3, and a relative shutter member 7, provided with a sealing surface 8 to cooperate in a fluid-tight manner with the sealing seat 6.

La sede di tenuta 6 presenta simmetria assiale rispetto ad un asse 9 prefissato ed è, nella fattispecie non limitativa illustrata nelle figure, di forma troncoconica: entrambi i canali 4, 5 sono comunicanti con la sede di tenuta 6 tramite rispettive imboccature 10, 11 ricavate su una superficie interna 12 della sede di tenuta 6 in posizioni angolarmente spaziate una dall’altra e a distanza prefissata da un bordo perimetrale 13 della sede di tenuta 6. The sealing seat 6 has axial symmetry with respect to a predetermined axis 9 and is, in the non-limiting case illustrated in the figures, of a truncated cone shape: both channels 4, 5 are communicating with the sealing seat 6 through respective openings 10, 11 obtained on an internal surface 12 of the sealing seat 6 in angularly spaced positions and at a predetermined distance from a perimeter edge 13 of the sealing seat 6.

L’organo otturatore 7 comprende una campana 15, delimitata da una parete laterale 16 troncoconica di forma complementare alla sede di tenuta 6, e uno stelo 17, estendentesi da una estremità assiale 18 di diametro minore della campana 15 e alloggiato passante in una sede di scorrimento 19 ricavata attraverso una parete 20 di fondo del corpo 2 e collegata alla sede di tenuta 6: la superficie di tenuta 8 dell’organo otturatore 7 è nella fattispecie costituita da una superficie laterale esterna sostanzialmente continua della parete laterale 16 della campana 15. Lo stelo 17 si estende al di fuori della sede di scorrimento 19, da banda opposta al vano 3, con una propria estremità 21. The shutter member 7 comprises a bell 15, delimited by a frusto-conical side wall 16 of a shape complementary to the sealing seat 6, and a stem 17, extending from an axial end 18 having a smaller diameter than the bell 15 and housed passing through a seat of sliding 19 obtained through a bottom wall 20 of the body 2 and connected to the sealing seat 6: the sealing surface 8 of the shutter member 7 is in this case constituted by a substantially continuous external side surface of the side wall 16 of the bell 15. stem 17 extends outside the sliding seat 19, from the opposite side to the compartment 3, with its own end 21.

L’organo otturatore 7 è inoltre provvisto di una apertura 22 passante ricavata attraverso la parete laterale 16 della campana 15 in posizione prefissata: nella fattispecie, l’apertura 22 è una finestra aperta su un bordo perimetrale 23 di estremità della campana 15 ed è per esempio sagomata in forma approssimativamente trapezoidale con spigoli arrotondati. The shutter member 7 is also provided with a through opening 22 obtained through the side wall 16 of the bell 15 in a predetermined position: in this case, the opening 22 is a window open on a perimeter edge 23 at the end of the bell 15 and is for example shaped in an approximately trapezoidal shape with rounded edges.

L’organo otturatore 7 è alloggiato girevole entro la sede di tenuta 6 e l’unità valvolare I comprende inoltre mezzi di comando 25 per ruotare l’organo otturatore 7 entro la sede di tenuta 6 attorno ad un asse di rotazione prefissato, nella fattispecie l’asse 9. I mezzi di comando 25 possono essere di qualsiasi tipo noto, in grado di agire sullo stelo 17 per porlo in rotazione attorno ad un proprio asse di simmetria longitudinale (asse 9): chiaramente, essendo lo stelo 17 solidalmente collegato alla campana 15, la rotazione dello stelo 17 si traduce in una conseguente rotazione dell’intero organo otturatore 7. The shutter member 7 is rotatably housed within the sealing seat 6 and the valve unit I further comprises control means 25 for rotating the shutter member 7 within the sealing seat 6 about a predetermined axis of rotation, in this case 1 axis 9. The control means 25 can be of any known type, capable of acting on the stem 17 to rotate it around its own longitudinal axis of symmetry (axis 9): clearly, since the stem 17 is integrally connected to the bell 15, the rotation of the stem 17 results in a consequent rotation of the entire shutter member 7.

Nella fattispecie non limitativa illustrata, i mezzi di comando 25 comprendono una ruota 26 calettata sull’estremità 21 dello stelo 17, provvista di un elemento di supporto 27 inseribile in una relativa sede (non illustrata per semplicità) e azionabile tramite un comando esterno (pure non illustrato: il comando esterno potrebbe ad esempio essere costituito da una cremagliera che impegna la ruota 26, la quale sarebbe in tal caso una ruota dentata). Sullo stelo 17, in prossimità della sua estremità 21, è montata una molla 28, compressa tra la ruota 26 e la parete 20 di fondo del corpo 2, in modo da esercitare una azione assiale prefissata sulla ruota 26 e, quindi, sullo stelo 17 per mantenere la superficie di tenuta 8 dell’organo otturatore 7 in battuta contro la superficie interna 12 della sede di tenuta 6. In the illustrated non-limiting case, the control means 25 comprise a wheel 26 keyed onto the end 21 of the stem 17, provided with a support element 27 which can be inserted in a relative seat (not illustrated for simplicity) and which can be operated by means of an external control (also not shown: the external drive could for example consist of a rack which engages the wheel 26, which in this case would be a toothed wheel). On the stem 17, near its end 21, a spring 28 is mounted, compressed between the wheel 26 and the bottom wall 20 of the body 2, so as to exert a predetermined axial action on the wheel 26 and, therefore, on the stem 17 to keep the sealing surface 8 of the shutter member 7 abutting the internal surface 12 of the sealing seat 6.

L’unità valvolare 1 si presta particolarmente all’uso come unità valvolare di ammissione-scarico per un cilindro 29 di un motore a combustione interna alternativo: in tal caso, come illustrato nelle figure annesse, il corpo 2 è parte di una testata del cilindro 29 (di cui è illustrato solo un tratto schematico) e il vano 3 è costituito da una camera di scoppio definita all’interno dello stesso cilindro 29: una candela 30, di tipo noto, è inserita in una rispettiva sede 31 ricavata nel corpo 2, con una propria testa provvista di elettrodo generatore di scintille 32 alloggiata sporgente in una rientranza 33 del vano 3, in modo da rimanere al di sotto della superficie interna 12 della sede di tenuta 6 e a distanza prefissata dal bordo perimetrale 13 della sede di tenuta 6, per esempio uguale alla distanza, dallo stesso bordo perimetrale 13, a cui si trovano anche le imboccature 10, 11 dei canali 4, 5. The valve unit 1 is particularly suitable for use as an inlet-exhaust valve unit for a cylinder 29 of an alternative internal combustion engine: in this case, as illustrated in the accompanying figures, the body 2 is part of a cylinder head 29 (of which only a schematic section is shown) and the compartment 3 consists of a combustion chamber defined inside the cylinder 29 itself: a spark plug 30, of a known type, is inserted in a respective seat 31 obtained in the body 2 , with its own head equipped with a spark generating electrode 32 housed protruding in a recess 33 of the compartment 3, so as to remain below the internal surface 12 of the sealing seat 6 and at a predetermined distance from the perimeter edge 13 of the sealing seat 6 , for example equal to the distance, from the same perimeter edge 13, at which the openings 10, 11 of the channels 4, 5 are also located.

Preferibilmente, la candela 30 è disposta in posizione intermedia rispetto alle imboccature 10, 11 dei canali 4, 5, le quali sono in posizioni simmetriche rispetto alla candela 30. Preferably, the spark plug 30 is arranged in an intermediate position with respect to the mouths 10, 11 of the channels 4, 5, which are in symmetrical positions with respect to the spark plug 30.

L’apertura 22 presenta estensione in senso radiale maggiore della distanza tra il bordo perimetrale 13 della sede di tenuta 6 e l’elettrodo generatore di scintille 32 e della distanza tra lo stesso bordo perimetrale 13 della sede di tenuta 6 e le imboccature 10, 11 dei canali 4, 5; l’apertura 22 presenta inoltre larghezza (in senso circonferenziale) maggiore delle imboccature 10, 11. The opening 22 has a radial extension greater than the distance between the perimeter edge 13 of the sealing seat 6 and the spark generating electrode 32 and the distance between the perimeter edge 13 of the sealing seat 6 and the mouths 10, 11 of channels 4, 5; the opening 22 also has a width (in a circumferential sense) greater than the mouths 10, 11.

In uso, l’organo otturatore 7 è alloggiato nella sede di tenuta 6, con la propria superficie di tenuta 8 in contatto (assicurato dall’azione assiale della molla 28) con la superficie interna 12 della sede di tenuta 6 e il bordo perimetrale 23 della campana 15 sostanzialmente accoppiato al bordo perimetrale 13 della sede di tenuta 6. L’organo otturatore 7 è girevole nella sede di tenuta 6 attorno all’asse 9 ed è inoltre mobile in senso assiale lungo lo stesso asse 9: agendo sui mezzi di comando 25 l’organo otturatore 7 viene portato selettivamente in una delle seguenti posizioni operative: In use, the shutter member 7 is housed in the sealing seat 6, with its sealing surface 8 in contact (ensured by the axial action of the spring 28) with the internal surface 12 of the sealing seat 6 and the perimeter edge 23 of the bell 15 substantially coupled to the perimeter edge 13 of the sealing seat 6. The shutter member 7 is rotatable in the sealing seat 6 around the axis 9 and is also axially movable along the same axis 9: acting on the control means 25, the shutter member 7 is selectively brought into one of the following operating positions:

- una prima posizione operativa situazione, illustrata a tratteggio in figura 1 e nella sezione di figura 3, in cui l’apertura 22 dell’organo otturatore 7 si trova in corrispondenza dell’ imboccatura 11 del canale 5 e il canale 5 è dunque in comunicazione fluidodinamica con il vano 3, mentre la superficie di tenuta 8 ostruisce, con proprie rispettive porzioni contigue spaziate circonferenzialmente, l’imboccatura 10 del canale 4 e la rientranza 33 che ospita l’elettrodo generatore di scintille 32: nell’esempio illustrato di unità valvolare di ammissione-scarico in un motore a combustione interna, questa situazione corrisponde alla fase di aspirazione; - a first operating position situation, illustrated in broken lines in Figure 1 and in the section of Figure 3, in which the opening 22 of the shutter member 7 is located in correspondence with the mouth 11 of the channel 5 and the channel 5 is therefore in communication fluid dynamics with the compartment 3, while the sealing surface 8 obstructs, with its respective contiguous portions spaced circumferentially, the mouth 10 of the channel 4 and the recess 33 which houses the spark generator electrode 32: in the illustrated example of a valve unit inlet-exhaust in an internal combustion engine, this situation corresponds to the intake phase;

- una seconda posizione operativa, illustrata ancora a tratteggio in figura 1, in cui l’apertura 22 dell’organo otturatore 7 si trova in corrispondenza dell’imboccatura 10 del canale 4, il canale 4 è in comunicazione fluidodinamica con il vano 3 e la superficie di tenuta 8 ostruisce rimboccatura 11 del canale 5 e la rientranza 33 che ospita l’elettrodo generatore di scintille 32: nel caso di unità valvolare di ammissione-scarico in un motore a combustione interna questa situazione corrisponde alla fase di scarico; - a second operating position, again illustrated in broken lines in Figure 1, in which the opening 22 of the shutter member 7 is located in correspondence with the mouth 10 of the channel 4, the channel 4 is in fluid-dynamic communication with the compartment 3 and the sealing surface 8 obstructs the tucking 11 of the channel 5 and the recess 33 which houses the spark generator electrode 32: in the case of an inlet-exhaust valve unit in an internal combustion engine this situation corresponds to the exhaust phase;

- una terza posizione operativa, illustrata a tratto pieno in figura 1 e nella sezione di figura 2, in cui l’apertura 22 dell’organo otturatore 7 si trova in corrispondenza dell’elettrodo generatore di scintille 32 mentre la superficie di tenuta 8 dell’organo otturatore 7 chiude entrambe le imboccature 10, 11 dei canali 4, 5: questa situazione corrisponde, nel caso di unità valvolare per motori a combustione interna, alle fasi di scoppio e di compressione. - a third operating position, shown with a solid line in Figure 1 and in the section of Figure 2, in which the opening 22 of the shutter member 7 is located in correspondence with the spark generating electrode 32 while the sealing surface 8 of the shutter member 7 closes both mouths 10, 11 of channels 4, 5: this situation corresponds, in the case of valve units for internal combustion engines, to the combustion and compression phases.

L’organo otturatore 7 viene alternativamente portato nelle sue posizioni operative sopra descritte con movimento rotatorio alternato, rappresentato schematicamente dalle frecce curvilinee di figura 1 : la terza posizione operativa sopra descritta risulta intermedia tra le altre due, per cui l’organo otturatore 7 viene alternativamente portato nella prima e nella seconda posizione operativa sopra descritte a partire dalla terza posizione operativa intermedia, con movimento rotatorio in sensi opposti. The shutter member 7 is alternately brought into its operating positions described above with an alternating rotary movement, schematically represented by the curvilinear arrows of figure 1: the third operative position described above is intermediate between the other two, so that the shutter member 7 is alternatively carried in the first and second operating positions described above starting from the third intermediate operating position, with rotary movement in opposite directions.

Allo scopo di evitare lo strascicamento, durante il moto rotatorio dell’organo otturatore 7, tra la superficie di tenuta 8 e la superficie interna 12 della sede di tenuta 6, prima di iniziare la rotazione dell’organo otturatore 7 si esercita una forza assiale prefissata sullo stelo 17 (rappresentata dalla freccia di figura 2), in modo da vincere l’azione antagonista della molla 28 e separare la superficie di tenuta 8 dalla superficie intema 12 della sede di tenuta 6 (chiaramente, è sufficiente uno spostamento assiale minimo per evitare lo strisciamento). In order to avoid dragging, during the rotary motion of the shutter member 7, a predetermined axial force is exerted between the sealing surface 8 and the internal surface 12 of the sealing seat 6 before starting the rotation of the shutter member 7 on the stem 17 (represented by the arrow in figure 2), so as to overcome the antagonistic action of the spring 28 and separate the sealing surface 8 from the internal surface 12 of the sealing seat 6 (clearly, a minimum axial displacement is sufficient to avoid the creep).

Risulta infine chiaro che all’unità valvolare qui descritta ed illustrata possono essere apportate numerose modifiche a varianti senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione. Finally, it is clear that numerous modifications and variations can be made to the valve unit described and illustrated here without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Valve unit (1) for selective interception of two flows, in particular of the inlet and exhaust flows in a cylinder of an internal combustion engine, comprising a body (2) inside which there is at least one channel provided with a sealing seat for at least one corresponding obturator member for opening-closing of said channel, the valve unit being characterized by the fact that a first and a second channel (4, 5) for the passage of two distinct flows, said first and second channels (4, 5) both being communicating with the same sealing seat (6) for a single shutter member (7), provided with a sealing surface (8) to cooperate in a fluid-tight manner with said sealing seat (6); said shutter member (7) being rotatably housed within said sealing seat (6) to be brought selectively, with alternating rotary motion, to open-close said first channel (4) and said second channel (5) alternatively.

2. Valve unit according to claim 1, characterized in that it comprises control means (25) for rotating said shutter member (7) within said sealing seat (6) around a predetermined rotation axis (9) and to bring said member shutter (7) selectively in a first operative position, in which said shutter member (7) closes said first channel (4) and leaves said second channel (5) open, in a second operative position, in which said shutter member closes said second channel (5) and leaves said first channel (4) open, and in a third operating position, in which said shutter member (7) closes both said first and second channels (4, 5).

3. Valve unit according to claim 2, characterized in that said sealing seat (6) has axial symmetry, said first and second channels (4, 5) being connected to said sealing seat (6) through respective mouths (10, 11) formed on an internal surface (12) of said sealing seat (6) in angularly spaced positions one from the other; said shutter member (7) being provided with a through opening (22) which is brought alternately in correspondence with said mouths (10, 11) when said shutter member (7) alternately assumes said first and second operating positions.

4. Valve unit according to claim 3, characterized in that said sealing seat (6) is substantially frustoconical in shape, said obturator member (7) comprising a bell (15), delimited by a substantially frustoconical side wall (16) complementary shape to said sealing seat (6), and a stem (17), extending from an axial end (18) having a smaller diameter than said bell (15) and housed passing through a sliding seat (19) obtained through a wall (20) of said body; said sealing surface (6) being constituted by a substantially continuous external lateral surface of said lateral wall (16) of said bell (15); said opening (22) being formed passing through said side wall (16) of said bell (15).

5. Unit according to one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises elastic means (28) for keeping said shutter member (7) and said sealing seat (6) coupled with a predetermined force; said stem (17) of said shutter member (7) being axially sliding within the respective sliding seat (19), against the action of said elastic means (28), to separate said sealing surface (8) of said shutter member (7) by said sealing seat (6) before said shutter member (7) is moved, with a rotary motion, from one to the other of said operating positions.

6. Inlet-exhaust valve unit (1) for a cylinder (29) of an internal combustion engine, characterized in that it comprises a body (2) placed to close a combustion chamber (3) of said cylinder (29 ) and internally provided with a first and a second channel (4, 5) for the passage of two distinct flows, respectively an inlet flow of a fuel to said combustion chamber (3) and an exhaust flow of combustion residues from said combustion chamber (3), said first and second channels (4, 5) being both communicating with the same sealing seat (6) for a single shutter member (7), provided with a sealing surface (8) for cooperating in a fluid-tight manner with said sealing seat (6); said shutter member (7) being rotatably housed within said sealing seat (6) to be brought selectively, with alternating rotary motion, to open and close said first channel (4) and said second channel (5) alternatively.

7. Valve unit for selective interception of two flows, in particular of the inlet and exhaust flows in a cylinder of an internal combustion engine, substantially as described a® illustrated with reference to the attached drawings.