ITMI991093A1

ITMI991093A1 - HAIR FOLDING DEVICE

Info

Publication number: ITMI991093A1
Application number: IT1999MI001093A
Authority: IT
Inventors: Salvatore Trizio
Original assignee: Trizio Di Trizio Salvatore E C
Priority date: 1999-05-18
Filing date: 1999-05-18
Publication date: 2000-11-18
Also published as: EP1053694A1

Description

La presente invenzione riguarda un dispositivo per la piegatura dei capelli, in particolare un dispositivo nel quale la parte atta a piegare i capelli è costituita da due branche che presentano rispettivamente un rilievo longitudinale ed un incavo complementare a tale rilievo. The present invention relates to a device for bending hair, in particular a device in which the part suitable for bending the hair consists of two branches which respectively have a longitudinal relief and a hollow complementary to said relief.

I dispositivi, noti per la piegatura dei capelli comprendono due piastre, su una delle quali sono presenti generalmente da tre a sei rilievi e sull’ altra altrettanti incavi. Stringendo una ciocca di capelli tra le due piastre calde viene riprodotta sui capelli la forma di tale insieme di rilievi ed incavi. Tali dispositivi sono quindi utili per rendere i capelli ondulati o per creare il cosiddetto effetto “frisé” The devices, known for bending hair, comprise two plates, on one of which there are generally from three to six reliefs and on the other as many recesses. By squeezing a lock of hair between the two hot plates, the shape of this set of reliefs and hollows is reproduced on the hair. These devices are therefore useful to make wavy hair or to create the so-called "frisé" effect

Tuttavia, è talvolta desiderabile aumentare la voluminosità di una capigliatura senza modificare l’aspetto dei capelli, ovvero senza piegarli in modo visibile dall’esterno. Utilizzando i dispositivi secondo lo stato della tecnica non è possibile ottenere questo risultato, perché le piastre, che hanno una larghezza notevole, non possono essere avvicinate molto alla base dei capelli. However, it is sometimes desirable to increase the volume of a hair without changing the appearance of the hair, that is, without bending it visibly from the outside. Using the devices according to the state of the art it is not possible to obtain this result, because the plates, which have a considerable width, cannot be approached very close to the base of the hair.

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di fornire un dispositivo per la piegatura dei capelli esente da tali inconvenienti. Detto scopo viene conseguito con un dispositivo le cui caratteristiche principali sono specificate nella prima rivendicazione ed altre caratteristiche sono specificate nelle rivendicazioni dipendenti. The object of the present invention is therefore to provide a hair folding device free from such drawbacks. Said object is achieved with a device whose main characteristics are specified in the first claim and other characteristics are specified in the dependent claims.

Grazie alla struttura sottile del dispositivo secondo la presente invenzione, che presenta un’unica coppia di rilievo ed incavo, è possibile piegare i capelli in prossimità del cuoio capelluto, in modo tale che la capigliatura abbia più volume e . quindi un aspetto estetico più gradevole, senza produrre una piegatura visibile sulla parte restante dei capelli. Thanks to the thin structure of the device according to the present invention, which has a single pair of relief and hollow, it is possible to bend the hair near the scalp, so that the hair has more volume and. therefore a more pleasant aesthetic appearance, without producing a visible fold on the remaining part of the hair.

Il dispositivo secondo la presente invenzione permette comunque di ottenere anche acconciature con effetto “frisé” o altri effetti visibili, creando qualsiasi forma o disegno desiderato, se viene utilizzato per piegare i capelli ad una certa distanza dal cuoio capelluto. However, the device according to the present invention also allows to obtain hairstyles with a "frisé" effect or other visible effects, creating any desired shape or design, if it is used to bend the hair at a certain distance from the scalp.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche del dispositivo secondo la presente invenzione risulteranno evidenti agli esperti del ramo dalla seguente dettagliata descrizione di una sua forma realizzativa con riferimento agli annessi disegni in cui: - la figura 1 mostra una vista laterale del dispositivo secondo tale forma realizzativa della presente invenzione; e Further advantages and characteristics of the device according to the present invention will become evident to those skilled in the art from the following detailed description of an embodiment thereof with reference to the attached drawings in which: - Figure 1 shows a side view of the device according to this embodiment of the present invention ; And

- la figura 2 mostra una vista in sezione trasversale secondo il piano II-II della forma realizzativa di figura 1. Figure 2 shows a cross-sectional view according to the plane II-II of the embodiment of Figure 1.

Facendo riferimento alla figura 1, si vede che il dispositivo secondo la presente invenzione è del tipo a pinza, essendo costituito da due branche di metallo 1 e 2 incernierate sul perno 9. La branca 1 è formata da tre porzioni rettilinee 3, 4 e 5 delle quali le due estreme, rispettivamente destra 3 e sinistra 5, sono sostanzialmente parallele tra loro, mentre quella centrale 4 congiunge le prime due obliquamente. With reference to Figure 1, it can be seen that the device according to the present invention is of the gripper type, being constituted by two metal branches 1 and 2 hinged on the pin 9. The branch 1 is formed by three rectilinear portions 3, 4 and 5 of which the two extremes, respectively right 3 and left 5, are substantially parallel to each other, while the central one 4 joins the first two obliquely.

La branca 2 ha una forma diversa dalla branca 1 : essa è rettilinea e presenta a sinistra una porzione 6 di forma cilindrica ed a destra una porzione 7. La porzione 7, di forma cilindrica analoga alla porzione 6 all’estremità sinistra, presenta nella parte restante un’altezza maggiore. Tra le porzioni 6 e 7 è presente un blocchetto 8 che sporge verso l’esterno. The branch 2 has a different shape from the branch 1: it is rectilinear and has a cylindrical portion 6 on the left and a portion 7 on the right. remaining a greater height. Between portions 6 and 7 there is a block 8 that protrudes outwards.

Il perno 9 che tiene unite in modo articolato le branche 1 e 2 si trova rispettivamente nella parte superiore della porzione centrale 4 della branca 1 e nella porzione 7 della branca 2. The pin 9 which holds the branches 1 and 2 together in an articulated way is located respectively in the upper part of the central portion 4 of the branch 1 and in the portion 7 of the branch 2.

Le porzioni sinistre 5 e 6 delle due branche costituiscono l impugnatura del dispositivo, mentre le porzioni destre 3 e 7 di queste branche portano le parti attive nella piegatura dei capelli. Il blocchetto 8 svolge la funzione di elsa, in quanto protegge la mano dell’utente dal calore applicato alle parti 3 e 7 durante il funzionamento del dispositivo. La porzione 6. alla sinistra del blocchetto 8 è preferibilmente ricoperta con un materiale ìsolante. The left portions 5 and 6 of the two branches constitute the handle of the device, while the right portions 3 and 7 of these branches carry the active parts in the folding of the hair. The block 8 performs the function of hilt, as it protects the user's hand from the heat applied to parts 3 and 7 during the operation of the device. The portion 6. to the left of the block 8 is preferably covered with an insulating material.

Con riferimento alla figura 2, si vede che la porzione 7, di sezione sostanzialmente ellittica, presenta nella sua parte superiore un incavo longitudinale 10 di sezione preferibilmente triangolare. La porzione 3 ha una forma cilindrica di sezione minore di quella della porzione 7, e presenta nella sua parte inferiore un rilievo longitudinale 11. Il rilievo 11 è opportunamente sagomato in modo da risultare complementare all incavo 10. Esso è pertanto atto ad inserirsi perfettamente in tale incavo quando le branche vengono serrate tra loro, ed a piegare i capelli interposti tra essi. With reference to Figure 2, it can be seen that the portion 7, of substantially elliptical section, has in its upper part a longitudinal recess 10 with a preferably triangular section. The portion 3 has a cylindrical shape with a smaller section than that of the portion 7, and has a longitudinal relief 11 in its lower part. The relief 11 is suitably shaped so as to be complementary to the recess 10. It is therefore able to fit perfectly into this hollow when the branches are clamped together, and to bend the hair interposed between them.

In altre forme realizzative del dispositivo secondo la presente invenzione l’incavo 10 ed il rilievo 11 possono presentare profili e dimensioni diversi in funzione dell’entità della piegatura che si desidera ottenere. Ad esempio, l’ampiezza dell’angolo 12 al vertice dell’incavo 10 e del rilievo 11 può variare in un intervallo generalmente compreso tra 40° e 60°. In particolare, nella presente forma realizzativa dell’invenzione tale angolo è uguale a 53°. In other embodiments of the device according to the present invention, the recess 10 and the relief 11 may have different profiles and dimensions depending on the extent of the bending to be obtained. For example, the amplitude of the corner 12 at the vertex of the recess 10 and of the relief 11 can vary in an interval generally between 40 ° and 60 °. In particular, in the present embodiment of the invention this angle is equal to 53 °.

Il dispositivo comprende infine preferibilmente mezzi di riscaldamento delle porzioni 7 e/o 3. Per esempio, all’interno della porzione 7 può essere inserito un resistore collegato mediante un cavo di alimentazione ad una fonte di alimentazione esterna. In alternativa, all’intemo della porzione 7 può essere presente un bruciatore a gas alimentato da una cartuccia disposta nella porzione 6. Finally, the device preferably comprises heating means of the portions 7 and / or 3. For example, inside the portion 7 a resistor connected by a power cable to an external power source can be inserted. Alternatively, inside the portion 7 there may be a gas burner fed by a cartridge arranged in the portion 6.

Per utilizzare il dispositivo, si inserisce tra le porzioni 3 e 7 a caldo una ciocca di capelli e la si stringe operando sull’impugnatura. Grazie allo spessore molto ridotto del dispositivo, è possibile avvicinarlo alla base dei capelli ed effettuare la piegatura in quel punto. Inoltre, grazie alla particolare forma triangolare della coppia di rilievo ed incavo, la piega impartita ai capelli è molto netta e determina un grande aumento del volume della capigliatura. Tale piega rimane però invisibile daU’estemo, e quindi l’effetto complessivo appare naturale. To use the device, a lock of hair is inserted between portions 3 and 7 while hot and tightened by operating on the handle. Thanks to the very reduced thickness of the device, it is possible to bring it closer to the base of the hair and carry out the bending at that point. Moreover, thanks to the particular triangular shape of the pair of relief and hollow, the fold imparted to the hair is very clear and determines a large increase in the volume of the hair. However, this fold remains invisible from the outside, and therefore the overall effect appears natural.

Eventuali varianti e/o aggiunte possono essere apportate dagli esperti del ramo alla forma realizzativa qui descritta ed illustrata restando nell’ambito dell’invenzione stessa. Any variations and / or additions can be made by those skilled in the art to the embodiment described and illustrated here while remaining within the scope of the invention itself.

Claims

CLAIMS 1. Plier-type hair folding device, comprising two metal branches (1, 2) joined together by means of a pin (9), of which the left portions (5 and 6) constitute the handle and the right portions (3, 7) constitute the active parts for bending the hair, characterized by the fact that on the portion (7) of the branch (2) there is a longitudinal hollow (10) and on the portion (3) of the branch (1) there is a relief (11) having a substantially complementary profile to that of said recess (10) and able to be inserted inside the latter when the two branches are clamped.

2. Device according to claim 1, characterized in that the recess (10) and the relief (11) have a substantially identical triangular section.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the angle at the vertex (12) of the recess (10) and of the relief (11) is between 40 ° and 60 °.

4. Device according to claim 3, characterized in that the angle at the vertex (12) of the recess (10) and of the relief (11) is 53 °.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the portions (3,7) of the branches (1,2) is provided with heating means.