ITMI990676A1

ITMI990676A1 - STRUCTURE OF A SOFA CONVERTIBLE INTO A BED

Info

Publication number: ITMI990676A1
Application number: IT1999MI000676A
Authority: IT
Inventors: Guido Rosati
Original assignee: Guido Rosati
Priority date: 1999-03-31
Filing date: 1999-03-31
Publication date: 2000-10-01
Also published as: IT1312040B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una struttura di divano trasformabile in letto comprendente una base di appoggio ad un pavimento ed almeno un elemento di pianale associato alla base in modo da risultare mobile tra una posizione in cui individua una porzione di piano di seduta ed una posizione in cui individua una porzione di pianale di un letto. The present invention refers to a sofa structure that can be transformed into a bed comprising a base supporting a floor and at least one platform element associated with the base so as to be movable between a position in which it identifies a portion of the seating surface and a position in which it identifies a portion of the platform of a bed.

La presente descrizione è fatta con riferimento ad un divano, con la precisazione che, nell'ambito della presente descrizione, il termine divano è utilizzato anche per indicare una poltrona e simili. The present description is made with reference to a sofa, with the specification that, in the context of the present description, the term sofa is also used to indicate an armchair and the like.

Sono note numerose strutture di divano o poltrona trasformabili in letto, le quali presentano gli inconvenienti di essere tutte strutturalmente complesse e di realizzazione costosa. Numerous sofa or armchair structures that can be transformed into a bed are known, which have the drawbacks of all being structurally complex and expensive to manufacture.

In particolare, nelle strutture note la trasformazione da divano a letto e viceversa è ottenuta sfruttando operazioni di ribaltamento di due o più parti, le quali richiedono un notevole sforzo fisico per essere eseguite. In particular, in known structures the transformation from sofa to bed and vice versa is obtained by exploiting operations of overturning two or more parts, which require a considerable physical effort to be performed.

Per ovviare a questo inconveniente, sono state proposte svariate strutture di trasformazione articolate atte ad alleviare la fatica di chi si trova a dover compiere quotidianamente l'operazione di trasformazione da divano a letto e viceversa. Come precedentemente anticipato tali strutture sono particolarmente complesse e quindi costose, cosicché il costo di produzione della struttura di divano risulta essere elevato. To overcome this drawback, various articulated transformation structures have been proposed to alleviate the fatigue of those who find themselves having to carry out the transformation operation from sofa to bed and vice versa every day. As previously anticipated, these structures are particularly complex and therefore expensive, so that the production cost of the sofa structure is high.

Ulteriormente, bisogna considerare che le suddette strutture articolate presentano ingombri elevati, cosicché la collocazione delle stesse all'interno della struttura di divano risulta essere problematica. Furthermore, it must be considered that the aforesaid articulated structures have large dimensions, so that their location inside the sofa structure is problematic.

Al riguardo, vale la pena di rilevare che la collocazione delle suddette strutture articolate all'interno della struttura di divano pone dei forti vincoli alla possibilità di ottenere strutture di divano della forma desiderata. In altre parole, la forma esterna e quindi l'aspetto estetico delle strutture di divano risultano fortemente vincolate alla presenza delle suddette strutture articolate. In this regard, it is worth noting that the location of the aforementioned articulated structures within the sofa structure places strong constraints on the possibility of obtaining sofa structures of the desired shape. In other words, the external shape and therefore the aesthetic aspect of the sofa structures are strongly linked to the presence of the aforementioned articulated structures.

Da quanto sopra è evidente come sia molto sentita l'esigenza di poter disporre di una struttura di divano trasformabile in letto strutturalmente semplice, in cui la trasformazione dalla configurazione divano alla configurazione letto possa essere effettuata senza dover compiere eccessivi sforzi e in cui forma esterna non risulti penalizzata dagli ingombri delle strutture di trasformazione collocate all'interno. From the above it is evident that there is a strong need to have a sofa structure that can be transformed into a structurally simple bed, in which the transformation from the sofa configuration to the bed configuration can be carried out without having to make excessive efforts and in which the external shape does not is penalized by the overall dimensions of the transformation structures placed inside.

Il problema alla base della presente invenzione è quello di escogitare una struttura di divano trasformabile in letto la quale presenti caratteristiche strutturali e funzionali tali da soddisfare la suddetta esigenza e da ovviare nel contempo agli inconvenienti citati con riferimento alle strutture di divano della tecnica nota. The problem underlying the present invention is that of devising a sofa structure that can be transformed into a bed which has structural and functional characteristics such as to satisfy the aforementioned requirement and at the same time obviate the drawbacks mentioned with reference to the sofa structures of the known art.

Tale problema è risolto da una struttura di divano trasformabile in letto in accordo con la rivendicazione 1. This problem is solved by a sofa structure that can be transformed into a bed in accordance with claim 1.

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della struttura di divano trasformabile in letto secondo la presente invenzione risulteranno dalla descrizione di seguito riportata di un suo esempio preferito di realizzazione, dato a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento alle annesse figure, in cui: Further characteristics and advantages of the sofa structure that can be transformed into a bed according to the present invention will result from the description given below of a preferred embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 rappresenta una vista in prospettiva di una struttura di divano trasformabile in letto secondo l'invenzione nella configurazione a divano Figure 1 is a perspective view of a sofa structure that can be transformed into a bed according to the invention in the sofa configuration

la figura 2 rappresenta una vista in prospettiva della struttura di divano di figura 1 nella configurazione letto, Figure 2 is a perspective view of the sofa structure of Figure 1 in the bed configuration,

- la figura 3 rappresenta una vista prospettica del divano di figura 1 avente una metà in configurazione letto e la restante metà in configurazione divano. Figure 3 represents a perspective view of the sofa of Figure 1 having one half in the bed configuration and the remaining half in the sofa configuration.

- le figure 4, 5 e 6 rappresentano rispettive viste in pianta della struttura di divano di figura 1 durante successive fasi della sua trasformazione nella configurazione illustrata in figura 3, - Figures 4, 5 and 6 show respective plan views of the sofa structure of Figure 1 during subsequent stages of its transformation into the configuration illustrated in Figure 3,

la figura 7 rappresenta una vista in prospettiva in scala ingrandita di un particolare della struttura di divano di figura 5, figure 7 is an enlarged perspective view of a detail of the sofa structure of figure 5,

la figura 8 rappresenta una vista in prospettiva con alcune parti omesse della struttura di divano di figura 1 durante una fase della sua trasformazione, figure 8 represents a perspective view with some parts omitted of the sofa structure of figure 1 during a phase of its transformation,

le figure 9 rappresenta una vista in prospettive di un particolare della struttura di divano di figura 1, e figures 9 represents a perspective view of a detail of the sofa structure of figure 1, e

- le figure 10 rappresenta una vista in sezione secondo la linea X-X di figura 4. - figures 10 represents a section view along the line X-X of figure 4.

Con riferimento alle annesse figure, con 1 è genericamente indicata una struttura di divano trasformabile in letto, nell'esempio un letto a due piazze . With reference to the attached figures, 1 generally indicates a sofa structure that can be transformed into a bed, in the example a double bed.

La struttura di divano 1 comprende: una base di appoggio 2 di forma rettangolare, uno schienale 3, contrapposti braccioli 4 e materassi 5. The sofa structure 1 comprises: a rectangular shaped support base 2, a backrest 3, opposite armrests 4 and mattresses 5.

A seconda della loro disposizione, i materassi 5 destinati a costituire imbottitura del piano di seduta (Fig. 1) o del pianale di letto (Fig. 2), come risulterà più evidente nel seguito della descrizione. Depending on their arrangement, the mattresses 5 intended to form the padding of the seat surface (Fig. 1) or of the bed platform (Fig. 2), as will become clearer in the following description.

Nell'esempio, la base 2 è costituita da un'intelaiatura rettangolare piana, avente asse longitudinale X-X e trasversale Y-Y, comprendente un lato maggiore posteriore 6, un lato maggiore anteriore 7 e due lati minori entrambi indicati con 8 in figura. La base 2 ha larghezza e lunghezza sostanzialmente uguali alla larghezza ed alla lunghezza di un letto ad una piazza (indicativamente pari a 0,9 m e 2,2 m rispettivamente) . La base 2 è munita di piedi 9 di appoggio ad un pavimento, i quali possono eventualmente essere provvisti di rotelle. In the example, the base 2 is constituted by a flat rectangular frame, having a longitudinal X-X and transverse Y-Y axis, comprising a rear major side 6, a front major side 7 and two minor sides both indicated with 8 in the figure. The base 2 has a width and length substantially equal to the width and length of a single bed (approximately equal to 0.9 m and 2.2 m respectively). The base 2 is provided with feet 9 for resting on a floor, which may possibly be provided with wheels.

Lo schienale 3 è esteso lungo il lato maggiore posteriore 6 della base e, in modo del tutto convenzionale, presenta un'imbottitura destinata a formare appoggio per la schiena di un utilizzatore della struttura 1 nella configurazione a divano (Fig. 1)-La struttura di divano 1 comprende due distinti elementi di pianale, indicati con 10 e 11 nelle figure, i quali sono associati alla base 2 in modo da risultare mobili tra una posizione chiusa (Fig. 1 e 4), in cui individuano rispettive porzioni del piano di seduta della struttura 1 in configurazione divano, ed una posizione aperta (Fig. 2), in cui individuano rispettive porzione di pianale della struttura 1 in configurazione letto. The backrest 3 extends along the larger rear side 6 of the base and, in a completely conventional way, has a padding intended to form a support for the back of a user of the structure 1 in the sofa configuration (Fig. 1). of sofa 1 comprises two distinct elements of the platform, indicated with 10 and 11 in the figures, which are associated with the base 2 so as to be movable between a closed position (Fig. 1 and 4), in which they identify respective portions of the seat of the structure 1 in sofa configuration, and an open position (Fig. 2), in which they identify respective portion of the platform of the structure 1 in bed configuration.

Gli elementi di pianale 10 e 11 si concretano in due intelaiature rettangolari sostanzialmente uguali ed aventi, una larghezza (corrispondente alla misura del lato corto degli stessi) sostanzialmente uguale alla larghezza della base 2. Le suddette intelaiature provvedono a supportare una pluralità di doghe 25, ad esempio di legno. Le doghe 25 sono estese perpendicolarmente ai lati corti e sono disposte di piatto ad una distanza regolare. Quando la struttura 1 è in configurazione divano, gli elementi di pianale 10 e 11 sono disposti in allineamento con rispettivi lati corti 12 affacciati fra loro ed estesi nella direzione trasversale Y-Y, in modo da risultare sostanzialmente sovrapposti alla base 2. The floor elements 10 and 11 consist of two substantially equal rectangular frames having a width (corresponding to the measurement of the short side of the same) substantially equal to the width of the base 2. The aforementioned frames support a plurality of slats 25, for example of wood. The staves 25 extend perpendicularly to the short sides and are arranged flat at a regular distance. When the structure 1 is in sofa configuration, the floor elements 10 and 11 are arranged in alignment with respective short sides 12 facing each other and extending in the transverse direction Y-Y, so as to substantially overlap the base 2.

Preferibilmente, ciascun elemento di pianale 10 e 11 comprende una parte fissa 14 ed una parte estraibile 15 collegate in impegno scorrevole fra loro in modo da risultare mobili una rispetto all'altra fra una posizione sovrapposta di fine corsa (Fig. 1 e 4), in cui la parte estraibile 15 e la parte fissa 14 sono in sostanziale sovrapposizione, e una posizione estratta di fine corsa (Fig. 2 e 3), in cui la parte estraibile 15 si estende in sostanziale prolungamento della parte fissa 14 a partire dal lato corto 16 degli elementi di pianale 10 e 11 contrapposto al suddetto lato corto 12. Preferably, each floor element 10 and 11 comprises a fixed part 14 and an extractable part 15 connected in sliding engagement with each other so as to be movable with respect to each other between an overlapping end-of-stroke position (Fig. 1 and 4), in which the extractable part 15 and the fixed part 14 are substantially overlapping, and an extracted end-of-stroke position (Fig. 2 and 3), in which the extractable part 15 extends in substantial extension of the fixed part 14 starting from the side short 16 of the floor elements 10 and 11 opposed to the aforementioned short side 12.

La parte fissa 15 e la parte estraibile 14 sono collegate .mediante guide scorrevoli complementari 18 impegnate fra loro mediante accoppiamento di forma. The fixed part 15 and the extractable part 14 are connected by means of complementary sliding guides 18 engaged with each other by means of a shape coupling.

Nell'esempio, le guide scorrevoli 18 comprendono strutture tubolari rettilinee 19 e 20 inserite una nell'altra in modo da risultare allungabili in modo telescopico. In the example, the sliding guides 18 comprise rectilinear tubular structures 19 and 20 inserted one inside the other so as to be telescopically extendable.

Alla parte estraibile 15 degli elementi di pianale 10 e 11 sono associati manicotti cilindrici 22 scorrevolmente accoppiati con rispettive guide cilindriche 21 sono solidali alla parte fissa 14. Le guide cilindriche 21 assolvono al compito di guidare la parte estraibile 14 rispetto alla parte estraibile fissa durante il movimento di estrazione oltre che di assicurare la solidità delle due parti quando le stesse si trovano in posizione estratta (Fig. 2, 3 e 8) . Associated with the extractable part 15 of the floor elements 10 and 11 are cylindrical sleeves 22 slidingly coupled with respective cylindrical guides 21 which are integral with the fixed part 14. The cylindrical guides 21 perform the task of guiding the extractable part 14 with respect to the extractable fixed part during the extraction movement as well as ensuring the solidity of the two parts when they are in the extracted position (Fig. 2, 3 and 8).

Vantaggiosamente, la struttura di divano 1 comprende mezzi di bloccaggio (non rappresentati in figura) per bloccare in modo rimovibile la parte estraibile 15 e la parte fissa 14 degli elementi di pianale 10 e 11 quando gli stessi sono nelle suddette posizioni di fine corsa sovrapposta ed estratta. Ciò consente di evitare indesiderati scorrimenti fra le suddette parti 14 e 15 quando non richiesto. Advantageously, the sofa structure 1 comprises locking means (not shown in the figure) for removably locking the extractable part 15 and the fixed part 14 of the floor elements 10 and 11 when they are in the aforementioned superimposed end-of-stroke positions and extracted. This allows to avoid unwanted sliding between the aforementioned parts 14 and 15 when not required.

I suddetti mezzi di bloccaggio sono di tipo comunemente impiegato per bloccare/sbloccare lo scorrimento di guide scorrevoli telescopiche e non vengono di seguito descritte. The aforesaid locking means are of the type commonly used to lock / unlock the sliding of telescopic sliding guides and are not described below.

Gli elementi di pianale 10 e 11 sono associati alla base 2 mediante mezzi di guida 13 atti a consentire un movimento di scorrimento degli elementi di pianale 10 e 11 rispetto alla base 2 dalla posizione chiusa alla posizione aperta e viceversa. Vantaggiosamente, il suddetto scorrimento comprende una componente di rotazione attorno ad un asse verticale rispetto al pavimento, vale a dire perpendicolare al piano della base 2. The floor elements 10 and 11 are associated with the base 2 by means of guide means 13 adapted to allow a sliding movement of the floor elements 10 and 11 with respect to the base 2 from the closed position to the open position and vice versa. Advantageously, the aforementioned sliding comprises a component of rotation around a vertical axis with respect to the floor, that is, perpendicular to the plane of the base 2.

Preferibilmente, il suddetto scorrimento si concreta in un movimento di rototraslazione degli elementi di pianale 10 e 11, nel quale la componente di rotazione del movimento avviene attorno al suddetto asse verticale secondo un'ampiezza di 90°. Preferably, the aforementioned sliding takes place in a rototranslation movement of the floor elements 10 and 11, in which the rotation component of the movement occurs around the aforementioned vertical axis along an amplitude of 90 °.

I mezzi di guida 13 comprendono guide di scorrimento 23 solidalmente collegati alla base 2 e rispettivi carrelli 24 destinati ad impegnare in modo scorrevole le guide di scorrimento 23. I carrelli 24 sono collegati agli elementi di pianale 10 e 11. The guide means 13 comprise sliding guides 23 integrally connected to the base 2 and respective carriages 24 intended to engage sliding guides 23 in a sliding manner. The carriages 24 are connected to the floor elements 10 and 11.

Vantaggiosamente, ciascun elemento di pianale 10 e 11 comprende due carrelli 24 posizionati in corrispondenza dei vertici del lato corto 12. Un primo carrello 24 è in impegno con una guida di scorrimento 23 estesa lungo il lato maggiore posteriore 6 della base 2. L'altro carrello è in impegno con una guida di scorrimento estesa nella direzione trasversale Y-Y in modo da trovarsi allineata con il lato corto 12 del sovrastante elemento di pianale quando la struttura 1 è in configurazione divano. Advantageously, each floor element 10 and 11 comprises two carriages 24 positioned at the vertices of the short side 12. A first carriage 24 is in engagement with a sliding guide 23 extending along the rear major side 6 of the base 2. The other trolley is in engagement with a sliding guide extended in the transverse direction Y-Y so as to be aligned with the short side 12 of the overlying floor element when the structure 1 is in sofa configuration.

Nell'esempio, le guide di scorrimento 23 si concretano in quattro binari disposti in modo da formare due L contrapposte, ciascuna avente un ramo esteso lungo il lato maggiore posteriore 6 e l'altro ramo esteso in prossimità della linea di mezzeria trasversale della base 2. I carrelli 24 sono scorrevolmente impegnati nei binari con accoppiamento di forma. Preferibilmente, la parte di carrello 24 impegnata nel binario comprende un elemento di rotolamento che facilita lo scorrimento del carrello lungo il rispettivo binario. In the example, the sliding guides 23 take the form of four tracks arranged so as to form two opposing Ls, each having one branch extended along the rear major side 6 and the other branch extended near the transverse centerline of the base 2 The carriages 24 are slidably engaged in the shape-coupled tracks. Preferably, the trolley part 24 engaged in the track comprises a rolling element which facilitates the sliding of the trolley along the respective track.

In sostanza i mezzi di guida 13 sono atti a consentire una rotazione degli elementi di pianale 10 e 11 rispetto alla base 2 attorno ad un centro di istantanea rotazione C (individuato dall'intersezione delle perpendicolari P e P' ai binari passanti per i vertici del lato corto 12) il quale è mobile nel piano della base 2 lungo una prefissata traiettoria T (Fig. 5). Basically, the guide means 13 are adapted to allow a rotation of the floor elements 10 and 11 with respect to the base 2 around a center of instantaneous rotation C (identified by the intersection of the perpendiculars P and P 'to the rails passing through the vertices of the short side 12) which is movable in the plane of the base 2 along a predetermined trajectory T (Fig. 5).

Gli elementi di pianale 10 e 11 sono supportati dalla base 2, più esattamente dai binari associati a quest'ultima, in corrispondenza del lato corto 12, mentre all'estremità opposta, ovvero lungo il lato corto 16 sono supportati da piedi di appoggio al pavimento, indicati con 26, dotati di elementi di rotolamento. The floor elements 10 and 11 are supported by the base 2, more precisely by the rails associated with the latter, in correspondence with the short side 12, while at the opposite end, i.e. along the short side 16 they are supported by feet resting on the floor , indicated with 26, equipped with rolling elements.

In sostanza, la parte estraibile 15 degli elementi di pianale 10 e 11 è supportata dai piedi di appoggio 26, mentre la parte fissa degli stessi è supportata dalla base 2 tramite i carrelli 24. Basically, the extractable part 15 of the floor elements 10 and 11 is supported by the support feet 26, while the fixed part of the same is supported by the base 2 by means of the carriages 24.

Vantaggiosamentè, la struttura di divano 1 comprende mezzi di bloccaggio (in sé convenzionali e non rappresentati in figura) per bloccare in modo rimovibile lo scorrimento degli elementi di pianale 10 e 11 rispetto alla base 2 quando gli stessi sono nella posizione chiusa (Fig. 1 e 4) o nella posizione aperta(Fig. 2). 1 suddetti mezzi di bloccaggio sono di tipo comunemente impiegato per bloccare/sbloccare lo scorrimento di guide scorrevoli telescopiche e non vengono di seguito descritte. Advantageously, the sofa structure 1 comprises locking means (conventional in themselves and not shown in the figure) for removably locking the sliding of the floor elements 10 and 11 with respect to the base 2 when they are in the closed position (Fig. 1 and 4) or in the open position (Fig. 2). The aforesaid locking means are of the type commonly used to lock / unlock the sliding of telescopic sliding guides and are not described below.

I suddetti braccioli 4 sono direttamente supportati dagli elementi di pianale 10 e 11 in corrispondenza del lato corto 16 degli stessi. Di fatto, quindi, i braccioli 16 sono solidali alla parte estraibile 15 degli stessi. The aforesaid armrests 4 are directly supported by the floor elements 10 and 11 in correspondence with the short side 16 of the same. In fact, therefore, the armrests 16 are integral with the extractable part 15 of the same.

Con riferimento alle figure 4, 5 e 7, è illustrato il movimento di rototraslazione dell'elemento di pianale 10 (vale a dire quello che appare sulla sinistra guardando la struttura di divano 1 dal lato maggiore anteriore 7) a partire da una condizione iniziale (Fig. 4) in cui la struttura 1 è nella configurazione a divano, passando attraverso una posizione intermedia (Fig. 5 e 7) e fino ad una condizione in cui l'elemento di pianale 10 è ruotato di 90° rispetto alla base in modo da aggettare da esso nella direzione trasversale Y-Y. With reference to Figures 4, 5 and 7, the roto-translation movement of the floor element 10 is illustrated (i.e. the one that appears on the left when looking at the sofa structure 1 from the front major side 7) starting from an initial condition ( Fig. 4) in which the structure 1 is in the sofa configuration, passing through an intermediate position (Fig. 5 and 7) and up to a condition in which the floor element 10 is rotated 90 ° with respect to the base so to project from it in the transverse Y-Y direction.

Vale la pena di sottolineare che durante il suddetto movimento di rototraslazione il peso dell'elemento di pianale grava per intero sulla base 2 e sui piedi di appoggio 26. Conseguentemente, lo sforzo da esercitare per effettuare la suddetta rotazione è minimo grazie alla presenza degli elementi di rotolamento. It is worth underlining that during the aforementioned roto-translation movement the weight of the platform element rests entirely on the base 2 and on the support feet 26. Consequently, the effort to be exerted to carry out the aforementioned rotation is minimal thanks to the presence of the elements rolling.

Per poter effettuare il suddetto spostamento dell'elemento di pianale 10 dalla posizione chiusa alla posizione aperta è necessario procedere allo sblocco dei suddetti mezzi di bloccaggio rimovibile. In order to be able to carry out the aforementioned displacement of the floor element 10 from the closed position to the open position, it is necessary to release the aforementioned removable locking means.

Una volta che l'elemento di pianale 10 arriva nella posizione aperta i mezzi di bloccaggio rimovibile provvedono a bloccarlo in tale, impedendo altri scorrimenti. Once the floor element 10 arrives in the open position, the removable locking means lock it there, preventing further sliding.

A questo punto, dopo proceduto a sbloccare i mezzi di bloccaggio fra la parte estraibile 15 e la parte fissa 14 dell'elemento di pianale 10, la parte estraibile 15 viene estratta in modo da portarla dalla posizione sovrapposta di fine corsa alla posizione estratta di fine corsa. In figura 8, la parte estraibile 15 dell'elemento di pianale 10 è rappresentata poco prima di arrivare nella posizione estratta di fine nella quale viene bloccata. At this point, after having released the locking means between the extractable part 15 and the fixed part 14 of the floor element 10, the extractable part 15 is extracted so as to bring it from the superimposed end-of-stroke position to the extracted end position. race. In Figure 8, the extractable part 15 of the floor element 10 is shown just before reaching the end extracted position in which it is locked.

Anche durante l'estrazione della parte estraibile dalla parte fissa 14 il peso della struttura è interamente supportato dai piedi di appoggio 26 e l'estrazione è facilitata dalla presenza dei mezzi di rotolamento . Also during the extraction of the extractable part from the fixed part 14 the weight of the structure is entirely supported by the support feet 26 and the extraction is facilitated by the presence of the rolling means.

È evidente che per riportare 1 'elemento di pianale 10 in posizione chiusa è sufficiente ripetere in senso inverso le stesse operazioni. It is evident that to return the floor element 10 to the closed position it is sufficient to repeat the same operations in the opposite direction.

Procedendo nello stesso modo qui sopra descritto, è possibile portare anche l'elemento di pianale 11 dalla posizione chiusa (Fig. 1) alla posizione aperta (Fig. 2) e viceversa. L'unica differenza risiede nel fatto che la rotazione di 90° dell'elemento di pianale Il rispetto all'asse verticale avviene con verso opposto (verso orario in figura) rispetto a quello dell'elemento di pianale 10 (verso antiorario in figura). Proceeding in the same way described above, it is also possible to bring the floor element 11 from the closed position (Fig. 1) to the open position (Fig. 2) and vice versa. The only difference lies in the fact that the 90 ° rotation of the floor element 11 with respect to the vertical axis takes place in the opposite direction (clockwise in the figure) with respect to that of the floor element 10 (anti-clockwise in the figure).

È opportuno sottolineare che quando entrambi gli elementi di pianale sono in posizione aperta (Fig. 3), gli stessi risultano affiancati in accostamento lungo un lato lungo, così da formare un letto matrimoniale a due piazze. È solo il caso di far rilevare che le doghe 25 formano un piano di appoggio ottimale per i materassi del letto. In altre parole, quando la parte estraibile 15 degli elementi di pianale si estende in sostanziale prolungamento della parte fissa 14, le doghe 25 vengono a formare un piano di appoggio ottimale su cui posizionare i materassi. It should be emphasized that when both elements of the platform are in the open position (Fig. 3), they are placed side by side along one long side, so as to form a double bed. It is only necessary to point out that the slats 25 form an optimal support surface for the mattresses of the bed. In other words, when the extractable part 15 of the floor elements extends in substantial extension of the fixed part 14, the slats 25 form an optimal support surface on which to position the mattresses.

Al riguardo, si fa rilevare che i materassi del letto sono costituiti dai suddetti materassi 5 utilizzati come imbottitura del piano di seduta 5 della struttura di divano 1. Allo scopo ciascuno dei materassi 5 è formato da due metà rettangolari uguali aventi lunghezza e larghezza uguale a quella degli elementi di pianale 10 e 11. Le due metà dei materassi 5 sono collegate a cerniera fra loro tramite una cucitura estesa lungo due rispettivi spigoli corti, vale a dire estesi nel senso della larghezza. In this regard, it should be noted that the mattresses of the bed consist of the aforementioned mattresses 5 used as padding of the seat surface 5 of the sofa structure 1. For this purpose, each of the mattresses 5 is formed by two equal rectangular halves having length and width equal to that of the platform elements 10 and 11. The two halves of the mattresses 5 are hinged together by means of a seam extended along two respective short edges, that is, extended in the direction of the width.

Quando la struttura 1 è nella configurazione a divano, i materassi 5 sono disposti con le due metà ripiegate una sull'altra. Differentemente, quando la struttura 1 è in configurazione letto (Fig. 2) i materassi 5 sono disposti con le due metà aperte a libro per formare un materasso. When the structure 1 is in the sofa configuration, the mattresses 5 are arranged with the two halves folded over each other. Differently, when the structure 1 is in bed configuration (Fig. 2) the mattresses 5 are arranged with the two halves open like a book to form a mattress.

Ovviamente, per poter effettuare la trasformazione dalla configurazione divano alla configurazione letto della struttura 1 è preferibile rimuovere momentaneamente i materassi 5 dagli elementi di pianale 10 e 11. Obviously, in order to carry out the transformation from the sofa configuration to the bed configuration of the structure 1, it is preferable to temporarily remove the mattresses 5 from the floor elements 10 and 11.

Come si può apprezzare da quanto descritto, la struttura di divano trasformabile in letto secondo l'invenzione consente di soddisfare l'esigenza di cui si è riferito nella parte introduttiva della presente descrizione e di superare nel contempo gli inconvenienti della tecnica nota. As can be appreciated from what has been described, the structure of a sofa that can be transformed into a bed according to the invention allows to satisfy the need referred to in the introductory part of the present description and at the same time to overcome the drawbacks of the known art.

Infatti, grazie alla sua inusitata semplicità strutturale, la struttura di divano trasformabile in letto secondo l 'invenzione consente passare dalla configurazione divano alla configurazione letto in modo semplice e con uno sforzo minimo. In fact, thanks to its unusual structural simplicity, the sofa structure that can be transformed into a bed according to the invention allows to pass from the sofa configuration to the bed configuration in a simple way and with minimal effort.

Un altro vantaggio della struttura di divano trasformabile in letto secondo l invenzione risiede nel fatto che la sua struttura non è dotata di ingombranti strutture di trasformazione che ne vincolano la forma esterna. Come visto infatti la struttura di trasformazione è ridotta a semplici elementi di pianale aventi una conformazione sostanzialmente appiattita e poco ingombrante. Conseguentemente, la struttura di divano consente di ottenere un divano avente un aspetto gradevole, vantaggio non trascurabile per un articolo al quale si richiede di valorizzare l'ambiente nel quale viene installato. Another advantage of the sofa structure that can be transformed into a bed according to the invention lies in the fact that its structure is not equipped with bulky transformation structures that constrain its external shape. In fact, as seen, the transformation structure is reduced to simple platform elements having a substantially flattened and not bulky shape. Consequently, the sofa structure allows to obtain a sofa having a pleasant appearance, an advantage which is not negligible for an article which is required to enhance the environment in which it is installed.

Un ulteriore vantaggio della struttura di divano secondo l'invenzione risiede nella sua versatilità, grazie alla quale la struttura stessa può essere trasformata da divano a letto di ima o due piazze. A further advantage of the sofa structure according to the invention lies in its versatility, thanks to which the structure itself can be transformed from a sofa to a single or double bed.

Un ancora ulteriore vantaggio della struttura di divano secondo l'invenzione risiede nel fatto che quando la stessa è in configurazione divano il piano di seduta individuato non è eccessivamente profondo, mentre la stessa consente, nel contempo, di ottenere un letto molto lungo. A still further advantage of the sofa structure according to the invention lies in the fact that when it is in the sofa configuration the seat surface identified is not excessively deep, while it allows, at the same time, to obtain a very long bed.

Ovviamente un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti alla struttura di divano trasformabile in letto sopra descritta, tutte peraltro contenute nell'ambito di protezione dell'invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni . Obviously, a person skilled in the art, in order to satisfy contingent and specific needs, can make numerous modifications and variations to the structure of the sofa that can be transformed into a bed described above, all of which are however contained within the scope of protection of the invention as defined by the following claims.

Così ad esempio, sulla base di quanto premesso nella descrizione, è evidente che l'invenzione comprende anche il caso di una struttura di poltrona trasformabile in letto, particolarmente in un letto ad una piazza. Thus, for example, on the basis of what has been stated in the description, it is evident that the invention also includes the case of an armchair structure that can be transformed into a bed, particularly in a single bed.

Claims

CLAIMS 1. Sofa structure that can be transformed into a bed, comprising a support base (2) and at least one floor element (10,11) associated with the base (2) so as to be movable between a closed position in which it identifies a portion of the surface seat and an open position in which it identifies a portion of the platform of a bed, characterized by the fact that said element of the platform (10,11) is associated with said base (2) by means of guide means (13) suitable for allowing a sliding comprising a component of rotation about a substantially vertical axis of the floor element (10, 11) with respect to the base (2) between said closed position and open position.

Sofa structure according to claim 1, wherein the amplitude of said rotation is substantially equal to 90 °.

Sofa structure according to claim 1, wherein said sliding comprises a roto-translational movement of the floor element (10, 11) with respect to the base (2) with respect to a substantially vertical axis.

Sofa structure according to claim 1, wherein said guide means (13) comprise sliding guides (23) and carriages (24) in sliding engagement with said sliding guides (23), said sliding guides (23) and carriages (24) being connected to one of said base (2) and said platform element (10,11) respectively.

Sofa structure according to claim 4, wherein said sliding guides (23) comprise a track and said carriages (24) are in engagement with form coupling in the track. Sofa structure according to claim 5, wherein said carriages (24) comprise a rolling element inserted in the track in a rotatable manner. 7. Sofa structure according to claim 1, wherein said floor element (10,11) is supported at one end (16) by support feet (26) to the floor, the other end of the floor element (10, 11) being associated with the base (2) by means of said guide means (13).

6. Sofa structure according to claim 7, wherein the support feet (26) of the floor element (10, 11) comprise rolling elements (27). 9. Sofa structure according to claim 1, comprising locking means for removably locking the floor element (10,11) with respect to the base (2) in the closed position and in the open position. Sofa structure according to claim I, wherein said platform element (10,11) comprises a removable part (15) and a fixed part (14) coupled in a sliding manner so as to be movable between an overlapping end position stroke, in which the extractable part (15) and the fixed part (14) are substantially overlapping, and an extracted end-of-stroke position, in which the extractable part (15) extends in substantial extension of the fixed part (14). II. Sofa structure according to claim 10, wherein said extractable part (15) of the floor element (10,11) is supported by feet resting on the floor, the fixed part (14) of the floor element (10, 11) being associated with the base (2) by means of said guide means (13). Sofa structure according to claim 1, wherein the support feet (26) of said extractable part (15) of the floor element (10,11) comprise rolling elements (27). Sofa structure according to claim 10, wherein the removable part (15) and the fixed part <(> 14) of the floor element (10,11) are connected by complementary sliding guides (18,19,20) engaged with each other with shape coupling. 14. Sofa structure according to claim 10, comprising locking means for removably locking the extractable part (15) and the fixed part (14) of the floor element (10,11) in said superimposed and extracted end-of-stroke positions. Sofa structure according to claim 1, comprising two distinct floor elements (10,11) each being associated with the base (2) by means of said guide means (13) adapted to allow said sliding with rotation of the floor elements (10 , 11) with respect to the base (2) between the closed position and the open position, the two floor elements (10, 11) are arranged substantially side by side with each other in the closed position and in the open position.