ITMI990186U1

ITMI990186U1 - LAMPHOLDER WITH LATERAL FIXING SQUARE WITH HIGH ASSEMBLY PRACTICALITY

Info

Publication number: ITMI990186U1
Application number: IT1999MI000186U
Authority: IT
Original assignee: Arditi Spa
Priority date: 1999-03-31
Filing date: 1999-03-31
Publication date: 2000-10-01
Also published as: ITMI990186V0; IT246619Y1

Description

D E S C R I Z IO N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un portalampade con squadretta di fissaggio laterale, ad elevata praticità di montaggio. The present invention relates to a lamp holder with lateral fixing bracket, which is highly practical in assembly.

Sono noti portalampade, destinati prevalentemente ad essere montati all'interno dell'elemento di supporto di apparecchi di illuminazione del tipo a soffitto o a parete, che sono provvisti di una squadretta laterale per eseguire il loro fissaggio all'elemento di supporto. Generalmente, questa squadretta è costituita sostanzialmente da una piastrina metallica con due rami che sono inclinati l'uno rispetto all'altro sostanzialmente di 90°. Lamp holders are known, intended mainly to be mounted inside the support element of lighting appliances of the ceiling or wall type, which are provided with a lateral bracket for fixing them to the support element. Generally, this bracket is substantially constituted by a metal plate with two branches which are inclined with respect to each other substantially by 90 °.

Generalmente, nei portalampade attualmente in commercio, i due rami della squadretta si sviluppano secondo due direzioni che giacciono in un piano che è sostanzialmente parallelo agli assi delle viti di serraggio dei morsetti per la connessione dei conduttori elettrici previsti nel corpo del portalampade. A seguito di questa disposizione, quando il portalampade viene fissato, mediante la squadretta, all'elemento di supporto, gli assi dèlie viti di serraggio dei morsetti per la connessione dei condutto-ri elettrici vengono ad essere sostanzialmente perpendicolari alla faccia dell'elemento di supporto alla quale è fissata la squadretta. Generally, in the lamp holders currently on the market, the two branches of the bracket develop in two directions which lie in a plane which is substantially parallel to the axes of the clamping screws of the terminals for the connection of the electrical conductors provided in the body of the lamp holder. Following this arrangement, when the lamp holder is fixed, by means of the bracket, to the support element, the axes of the clamping screws of the terminals for the connection of the electrical conductors are substantially perpendicular to the face of the support element. to which the bracket is fixed.

Negli apparecchi di illuminazione del tipo a parete o a soffitto, questa disposizione porta le viti di serraggio dei morsetti per la connessione dei conduttori elettrici ad essere rivolte con la loro testa dalla parte opposta rispetto alla parete alla quale è fissato l'elemento di supporto e quindi l'installatore si trova ad operare in modo estremamente agevole. In lighting fixtures of the wall or ceiling type, this arrangement causes the clamping screws of the terminals for the connection of the electrical conductors to be turned with their heads on the opposite side with respect to the wall to which the support element is fixed and therefore the installer finds himself operating in an extremely easy way.

Viceversa, in apparecchi di illuminazione che sono destinati ad essere applicati ad una parete e che presentano un'unica apertura di accesso che, anziché essere orientata dalla parte opposta rispetto alla parete, è orientata parallelamente a questa parete, le viti di serraggio dei morsetti per la connessione dei conduttori elettrici si trovano ad essere rivolte con la loro testa verso una faccia chiusa dell ' elemento di supporto o del diffusore dell'apparecchio di illuminazione. A seguito di questo orientamento e per il fatto che tra la testa delle viti di serraggio dei morsetti per la connessione dei conduttori elettrici e la faccia dell'elemento di supporto o del diffusore dell'apparecchio elettrico rimane uno spazio abbastanza ridotto, l'installatore incontra serie difficoltà ad eseguire la connessione elettrica del portalampade ed è solitamente obbligato ad operare mediante cacciaviti di lunghezza ridotta e di impiego difficoltoso . Conversely, in lighting fixtures that are intended to be applied to a wall and that have a single access opening which, instead of being oriented on the opposite side with respect to the wall, is oriented parallel to this wall, the clamping screws of the terminals for the connection of the electrical conductors are to be turned with their heads towards a closed face of the support element or the diffuser of the lighting fixture. As a result of this orientation and due to the fact that between the head of the clamping screws of the terminals for the connection of the electrical conductors and the face of the support element or the diffuser of the electrical appliance there is a fairly limited space, the installer encounters serious difficulty in making the electrical connection of the lamp holder and is usually forced to operate with screwdrivers of reduced length and difficult to use.

Compito precipuo del presente trovato è quello di ovviare all'inconveniente sopra esposto, realizzando un portalampade con squadretta di fissaggio laterale che renda estremamente agevole il suo montaggio all1interno di apparecchi di illuminazione, in particolare in apparecchi di illuminazione che sono dotati di un’apertura di accesso orientata parallelamente alla parete alla quale viene applicato l'apparecchio di illuminazione. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawback, realizing a lamp holder with a lateral fixing bracket which makes it extremely easy to assemble inside lighting fixtures, in particular in lighting fixtures which are equipped with an opening of access oriented parallel to the wall to which the lighting fixture is applied.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un portalampade con squadretta di fissaggio laterale che possa essere prodotto con costi competitivi. Within this aim, an object of the invention is to provide a lamp holder with a lateral fixing bracket which can be produced at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un portalampade con squadretta di fissaggio laterale, comprendente un corpo del portalampade con almeno due morsetti per la connessione dei conduttori elettrici provvisti di viti di serraggio con assi paralleli tra loro ed una squadretta connessa a detto corpo del portalampade e fissabile ad un elemento di supporto, caratterizzato dal fatto che detta squadretta è orientata relativamente al corpo del portalampade in modo atto a supportare detto corpo del portalampade con gli assi di dette viti di serraggio orientati sostanzialmente parallelamente alla faccia di detto elemento di supporto alla quale viene fissata detta squadretta. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a lamp holder with lateral fixing bracket, comprising a lamp holder body with at least two terminals for the connection of the electrical conductors provided with clamping screws with axes parallel to each other. and a bracket connected to said lamp holder body and fixable to a support element, characterized in that said bracket is oriented relative to the lamp holder body in such a way as to support said lamp holder body with the axes of said tightening screws oriented substantially parallel to the face of said support element to which said bracket is fixed.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di un portalampade con squadretta di fissaggio laterale secondo il trovato, illustrato, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the detailed description of a lamp holder with lateral fixing bracket according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

la figura l illustra il portalampade con squadretta di fissaggio laterale secondo il trovato, in vista prospettica e parzialmente in esploso,· la figura 2 illustra il portalampade con squadretta di fissaggio laterale, in vista prospettica assemblato; figure 1 illustrates the lamp holder with lateral fixing bracket according to the invention, in a perspective view and partially exploded; figure 2 illustrates the lamp holder with lateral fixing bracket, in an assembled perspective view;

la figura 3 illustra il portalampade secondo il trovato visto dal lato opposto rispetto al lato di inserimento della lampada; Figure 3 is a view of the lamp holder according to the invention seen from the opposite side with respect to the insertion side of the lamp;

la figura 4 illustra il portalampade secondo il trovato inserito all'interno di un apparecchio di illuminazione; Figure 4 illustrates the lamp holder according to the invention inserted inside a lighting device;

la figura 5 illustra un particolare ingrandito e sezionato della figura 4. Figure 5 illustrates an enlarged and sectioned detail of Figure 4.

Con riferimento alle figure citate, il portalampade con squadretta di fissaggio laterale secondo il trovato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un corpo del portalampade 2 dotato di almeno due morsetti 3 e 4 per la connessione dei conduttori elettrici che sono provvisti di rispettive viti di serraggio 5 e 6 con assi paralleli tra loro. Il portalampade comprende inoltre una squadretta 7 che è connessa al corpo del portalampade 2 e che è fissabile ad un elemento di supporto. With reference to the aforementioned figures, the lamp holder with lateral fixing bracket according to the invention, generally indicated with the reference number 1, comprises a body of the lamp holder 2 equipped with at least two terminals 3 and 4 for the connection of the electrical conductors which are provided with respective tightening screws 5 and 6 with axes parallel to each other. The lamp holder further comprises a bracket 7 which is connected to the body of the lamp holder 2 and which can be fixed to a support element.

La squadretta 7 è orientata relativamente al corpo del portalampade 2 in modo atto a supportare il corpo del portalampade 2 con gli assi delle viti di serraggio 5 e 6 orientati sostanzialmente parallelamente alla faccia dell'elemento di supporto alla quale viene fissata la squadretta 7, come meglio apparirà in seguito. The bracket 7 is oriented relative to the body of the lamp holder 2 so as to support the body of the lamp holder 2 with the axes of the clamping screws 5 and 6 oriented substantially parallel to the face of the support element to which the bracket 7 is fixed, as it will look better later.

La squadretta 7 è costituita sostanzialmente da una piastrina, preferibilmente in materiale metallico, che presenta due rami 8a e Bb che si sviluppano secondo due rette ideali che si incidono e che giacciono in un piano che è sostanzialmente perpendicolare all'asse delle viti di serraggio S e 6. The bracket 7 is substantially constituted by a plate, preferably made of metallic material, which has two branches 8a and Bb which develop according to two ideal straight lines which intersect and which lie in a plane which is substantially perpendicular to the axis of the clamping screws S and 6.

Il ramo 8b è fissato all'estremità del corpo del portalampade 2 che è opposta rispetto all'estremità che è destinata a ricevere'la lampada 9. L'altro ramo Sa della squadretta 7 è provvisto di fori 10 per attuare il suo fissaggio ad un elemento di supporto 11, come ad esempio l'elemento di supporto illustrato nella figura 4. The branch 8b is fixed to the end of the body of the lamp holder 2 which is opposite to the end which is intended to receive the lamp 9. The other branch Sa of the bracket 7 is provided with holes 10 for fixing it to a support element 11, such as the support element illustrated in Figure 4.

11 primo ramo 8a della squadretta 7 è opportunamente alloggiato all'interno di un incavo 12 che è definito nel corpo del portalampade 2 in corrispondenza della sua estremità opposta rispetto all'estremità nella quale deve essere inserita la lampada 9. Tale incavo 12 è delimitato, da un lato, da spallamenti di arresto laterali 13a e l3b che si impegnano con un fianco del ramo 8b della squadretta 7 in modo tale da contrastare uno spostamento del corpo del portalampade 2 relativamente alla squadretta 7. The first branch 8a of the bracket 7 is suitably housed inside a recess 12 which is defined in the body of the lamp holder 2 at its opposite end with respect to the end into which the lamp 9 must be inserted. This recess 12 is delimited, on the one hand, by lateral stop shoulders 13a and 13b which engage with one side of the branch 8b of the bracket 7 in such a way as to counteract a displacement of the body of the lamp holder 2 relative to the bracket 7.

La squadretta 7 può essere fissata al corpo del portalampade 2 mediante una vite oppure, come illustrato, mediante un rivetto 14 che, grazie alla presenza degli spallamenti laterali 13a e 13b è sufficiente a vincolare saldamente la squadretta 7 al corpo del portalampade 2 evitando la rotazione, attorno all'asse del rivetto 14, della squadretta 7 relativamente al corpo del portalampade 2. The bracket 7 can be fixed to the body of the lamp holder 2 by means of a screw or, as illustrated, by means of a rivet 14 which, thanks to the presence of the lateral shoulders 13a and 13b, is sufficient to firmly constrain the bracket 7 to the body of the lamp holder 2 avoiding rotation , around the axis of the rivet 14, of the bracket 7 relative to the body of the lamp holder 2.

Sul ramo 8b della squadretta 7, può essere previsto anche un ulteriore foro 15 in corrispondenza del quale può essere fissato, mediante un rivetto 16 un morsetto 17 provvisto di una relativa vite di serraggio 18 per la connessione del conduttore di terra. Anche la vite 18 è preferibilmente orientata con il suo asse parallelamente agli assi delle viti di serraggio 5 e 6 e quindi perpendicolarmente al piano nel quale giacciono le due rette secondo le quali si sviluppano i due rami 8a e 8b della squadretta 7. On the branch 8b of the bracket 7, a further hole 15 can also be provided in correspondence with which a terminal 17 provided with a relative tightening screw 18 for the connection of the earth conductor can be fixed by means of a rivet 16. The screw 18 is also preferably oriented with its axis parallel to the axes of the clamping screws 5 and 6 and therefore perpendicular to the plane in which the two straight lines lie along which the two branches 8a and 8b of the bracket 7 develop.

Grazie al particolare orientamento della squadretta 7 relativamente al corpo del portalampade 2, come evidenziato nella figura 4, il portalampade 2 viene fissato all'elemento di supporto 11 con l'asse delle viti di serraggio 5, 6, 18 orientato parallelamente alla faccia dell'elemento di supporto 11 alla quale è fissata la squadretta 7. Thanks to the particular orientation of the bracket 7 relative to the body of the lamp holder 2, as shown in Figure 4, the lamp holder 2 is fixed to the support element 11 with the axis of the clamping screws 5, 6, 18 oriented parallel to the face of the support element 11 to which the bracket 7 is fixed.

In questo modo, in apparecchi di illuminazione che sono destinati ad essere fissati ad una parete o a soffitto e che presentano un'apertura laterale anziché frontale e cioè orientata parallelamente alla parete o al soffitto, le viti di serraggio 5, 6, 18 dei morsetti per la connessione dei conduttori elettrici, risultano manovrabili con semplicità anche con cacciaviti di lunghezza usuale rendendo particolarmente agevole l'installazione del portalampade con squadretta di fissaggio secondo il trovato. In this way, in luminaires which are intended to be fixed to a wall or ceiling and which have a lateral rather than a front opening, i.e. oriented parallel to the wall or ceiling, the clamping screws 5, 6, 18 of the terminals for the connection of the electric conductors can be operated easily even with screwdrivers of usual length, making the installation of the lamp holder with fixing bracket according to the invention particularly easy.

Si è in pratica constato come il portalampade con squadretta di fissaggio laterale secondo il trovato assolva pienamente il compito prefissato in quanto, posizionando le viti di serraggio dei morsetti elettrici con i loro assi parallelamente alla faccia dell'elemento di supporto alla quale viene applicata la squadretta, rende particolarmente agevole l'installazione del portalampade all'interno di apparecchi di illuminazione dotati di un'apertura di accesso che è orientata parallelamente alla parete alla quale l'apparecchio di illuminazione viene fissato. In practice it has been found that the lamp holder with lateral fixing bracket according to the invention fully achieves the intended aim, since, by positioning the clamping screws of the electrical terminals with their axes parallel to the face of the support element to which the bracket is applied , makes it particularly easy to install the lamp holder inside lighting fixtures equipped with an access opening which is oriented parallel to the wall to which the lighting fixture is fixed.

In pratica, i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R IV EN D IC A T IO N I 1. Lamp holders with lateral fixing bracket, comprising a lamp holder body with at least two terminals for the connection of the electrical conductors provided with clamping screws with axes parallel to each other and a bracket connected to said lamp holder body and which can be fixed to a support element , characterized in that said bracket is oriented relative to the body of the lamp holder in such a way as to support said body of the lamp holder with the axes of said tightening screws oriented substantially parallel to the face of said support element to which said bracket is fixed.

2. Lamp holders, according to claim 1, characterized in that said bracket has two branches extending according to two ideal incident lines lying in a plane substantially perpendicular to the axis of said clamping screws.

3. Lamp holders, according to claims 1 and 2, characterized in that a first branch of said two branches is fixed to the end of the body of the lamp holder opposite to the end intended to receive the lamp, the second of said two branches having holes for its fixing to said support element.

4. Lamp holders, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first branch is housed in a recess defined in the body of the lamp holder and defining lateral stop shoulders adapted to oppose a displacement of the body of the lamp holder relative to said bracket.

5. Lamp holder, according to one or more of the preceding claims, characterized in that a third clamp for the grounding conductor of the lamp holder is mounted on said bracket, said third clamp being provided with a tightening screw oriented with its axis substantially parallel to the axes of said two tightening screws.

6. Lamp holders with lateral fixing bracket, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.