ITMI981628A1

ITMI981628A1 - DISPOSABLE SAFETY SEAL FOR CONTAINERS OR OTHER

Info

Publication number: ITMI981628A1
Application number: IT98MI001628A
Authority: IT
Inventors: Luigi Feroldi
Original assignee: Sigilpac Security S P A
Priority date: 1998-07-16
Filing date: 1998-07-16
Publication date: 2000-01-16
Also published as: ITMI981628A0

Description

Descrizione dell’invenzione avente titolo: Description of the invention entitled:

Sigillo di sicurezza monouso per containers o altro. Disposable security seal for containers or other.

La presente invenzione concerne un sigillo di sicurezza da applicare alle porte dei cassoni metallici utilizzati per il carico, il trasporto e lo scarico di merci, denominati comunemente containers, utilizzabile anche quale sigillo per altri sistemi di chiusura prevedenti almeno una coppia di aste od equivalenti affiancate in chiusura, ad esempio per cancelli o altro. The present invention relates to a safety seal to be applied to the doors of the metal boxes used for the loading, transport and unloading of goods, commonly known as containers, which can also be used as a seal for other closing systems providing at least a pair of rods or equivalent side by side. in closing, for example for gates or other.

Per esigenze di sicurezza è necessario che i containers, destinati prevalentemente a contenere merci per periodi non brevi, ad esempio per il trasporto via mare su navi, siano muniti di mezzi di chiusura quanto più possibile inviolabili o comunque di chiusure con sigilli di cui l’eventuale violazione sia quanto più possibile difficoltosa e quando dovesse avvenire risulti evidente. Per questo motivo l’attenzione degli autotrasportatori, degli spedizionieri e degli operatori in genere di questo settore non solo nazionale, e sempre più rivolta alla ricerca di mezzi perfezionati per la protezione del contenuto dei containers carichi, trasportati o stoccati in attesa di ritiro o di spedizione. For safety reasons it is necessary that the containers, mainly intended to contain goods for not short periods, for example for transport by sea on ships, are equipped with means of closure as inviolable as possible or in any case with closures with seals of which the any violation is as difficult as possible and when it should occur it is evident. For this reason, the attention of road hauliers, freight forwarders and operators in general in this sector, not only national, is increasingly aimed at the search for improved means for the protection of the contents of loaded, transported or stored containers awaiting collection or delivery. shipping.

Infatti soprattutto nei lunghi tragitti, ad esempio quelli percorsi dalle navi mercantili, oppure nelle soste più o meno prolungate, si verificano con maggiore frequenza i furti di parte del contenuto, facilitati sia dalla relativa facilità di manomissione degli attuali sigilli che dalla disponibilità di elenchi dettagliati del contenuto che per legge devono accompagnare ogni container. In fact, especially in long journeys, for example those traveled by merchant ships, or in more or less prolonged stops, thefts of part of the contents occur more frequently, facilitated both by the relative ease of tampering with the current seals and by the availability of detailed lists of the contents that by law must accompany each container.

Anche se attualmente esistono alcuni tipi di sigilli espressamente utilizzabili per questo tipo di contenitore, in essi sono presenti uno o più elementi facilmente asportabili ed in alcuni casi perfino sostituibili dopo l’apertura, cosa che ne riduce alquanto il margine di affidabilità. Although there are currently some types of seals expressly usable for this type of container, they contain one or more easily removable elements and in some cases even replaceable after opening, which somewhat reduces the reliability margin.

Ad esempio il prodotto distribuito con il marchio NAVALOCK prevede l’uso di una barra metallica trasversale, atta a collegare tra loro due staffe montate ciascuna su una delle due aste della porta del container, in cui tutti gli elementi di fissaggio reciproco dei componenti del sigillo sono costituiti da elementi di bulloneria accessibili a qualsiasi attrezzo adatto. For example, the product distributed under the NAVALOCK brand provides for the use of a transverse metal bar, designed to connect two brackets each mounted on one of the two rods of the container door, in which all the mutual fastening elements of the seal components they consist of hardware elements that are accessible to any suitable tool.

Nel caso del prodotto identificato dal marchio FORKSEAL invece, il sigillo è costituito da una forcella piatta prevedente una serie di fori atti a ricevere dei rivetti maschio e femmina oppure, in alternativa, bulloni e dadi autobloccanti o simili; in questa realizzazione il sigillo è più semplice dal punto di vista costruttivo e di montaggio, perchè formato da un solo pezzo (la forcella) da adattare da una parte ad una delle aste contigue del container e dall’altra da bloccare all’altra asta unendo tra loro le estremità libere munite di fori in cui far passare rivetti o bulloni, ma la debolezza del sigillo è ugualmente evidente. In the case of the product identified by the FORKSEAL trademark, on the other hand, the seal consists of a flat fork having a series of holes suitable for receiving male and female rivets or, alternatively, self-locking bolts and nuts or the like; in this embodiment, the seal is simpler from a construction and assembly point of view, because it consists of a single piece (the fork) to be adapted on one side to one of the contiguous rods of the container and on the other to be locked to the other rod by joining between them the free ends with holes in which to pass rivets or bolts, but the weakness of the seal is equally evident.

In entrambi i casi citati non viene risolto il problema principale legato a questo tipo particolare di sigillo, cioè la necessità che esso sia quanto più possibile inviolabile o comunque, nell’eventualità che avvenisse la sua manomissione, essa risulti evidente e non camuffabile. Secondo l’invenzione questo problema viene risolto con un sigillo di sicurezza monouso che può essere disattivato esclusivamente procedendo al taglio di una sua parte, operazione che, lecitamente e con strumenti adatti, potrà essere effettuata agevolmente solo dal legittimo destinatario del container; questo sigillo si caratterizza per il fatto di prevedere due barre metalliche sagomate, prevedenti ciscuna un’estremità a gancio, reciprocamente scorrevoli all’interno di un manicotto metallico monopezzo e mezzi di bloccaggio reciproco delle barre azionati da corrispondenti mezzi elastici di contrasto. In both cases cited, the main problem related to this particular type of seal is not solved, that is, the need for it to be as inviolable as possible or in any case, in the event that its tampering occurs, it is evident and not camouflaged. According to the invention, this problem is solved with a disposable security seal that can only be deactivated by cutting one of its parts, an operation which, lawfully and with suitable tools, can be easily carried out only by the legitimate recipient of the container; this seal is characterized by the fact that it provides two shaped metal bars, each having a hooked end, mutually sliding inside a one-piece metal sleeve and mutual locking means of the bars operated by corresponding elastic contrast means.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell’invenzione meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue di una forma preferita ma non esclusiva di realizzazione illustrata, a titolo indicativo ma non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, in cui: The features and advantages of the invention will become clearer from the detailed description below of a preferred but not exclusive embodiment illustrated, by way of example but not of limitation, with reference to the attached drawings, in which:

La fig. 1 è una vista dei componenti, Fig. 1 is a view of the components,

La fig. 2 è una vista parzialmente in trasparenza del sigillo a componenti montati. Fig. 2 is a partially transparent view of the seal with mounted components.

Con riferimento alle citate figure il sigillo di sicurezza monouso secondo l’invenzione è costituito da una barra dentata (1), da una barra liscia (2) prevedente una sede per i mezzi di bloccaggio costituiti da un blocchetto dentato (4), da un corpo a manicotto (3) e da mezzi elastici di contrasto (5, 5a) accolti in sedi contrapposte previste nella superficie della sede ricavata nella barra (2) e nella parte inferiore del blocchetto dentato (4); entrambe le barre (1, 2) prevedono una estremità piegata (la, 2a) definente un gancio; i denti a forma di sega della barra (1) hanno un orientamento opposto a quelli, di sagoma e dimensioni complementari, previsti sul blocchetto dentato (4); il manicotto (3) è realizzato da un unico pezzo di materiale opportunamente scavato internamente; i mezzi elastici di contrasto sono costituiti da molle a compressione mentre sia il blocchetto (4) che la cavità ricavata nella barra (2) sono sagomati in modo complementare in modo da definire sottosquadri cooperanti delimitanti l’ampiezza dell’escursione verso l’alto del blocchetto (4) spinto verso l’altro dalle molle (5, 5a) e verso il basso dalla barra (1) quando impegnata; le dimensioni interne del manicotto (3) sono tali da permettere il reciproco scorrimento a frizione delle barre (1, 2) sovrapposte di taglio ma nessun movimento verso l’altro; i componenti del sigillo di sicurezza monouso secondo l’invenzione sono realizzati, preferibilmente ma non esclusivamente, in metallo ad alta resistenza, quale l’acciaio, o in alternativa con materiali diversi aventi caratteristiche desiderate adatte all’uso cui sarà destinato. Il sigillo secondo l’invenzione pur essendo stato ideato principalmente per la chiusura di containers e simili contenitori potrà essere usato per differenti applicazioni, quali la chiusura di cancelli o altre strutture prevedenti almeno due aste ο barre affiancate ο equivalenti punti di aggancio collegabili al fine di impedire il divaricamento dei rispettivi supporti (ante, coperchi, paratie, ecc) , senza per questo necessitare di modifiche. La dentellatura dei componenti potrà variare in estensione e nella forma dei denti interessando una superficie più estesa in base alle specifiche necessità, così come le dimensioni ed i materiali potranno variare a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall’ambito protettivo della presente invenzione. With reference to the aforementioned figures, the disposable safety seal according to the invention consists of a toothed bar (1), a smooth bar (2) providing a seat for the locking means consisting of a toothed block (4), a sleeve body (3) and by elastic contrast means (5, 5a) received in opposing seats provided in the surface of the seat formed in the bar (2) and in the lower part of the toothed block (4); both bars (1, 2) have a bent end (la, 2a) defining a hook; the saw-shaped teeth of the bar (1) have an opposite orientation to those, of complementary shape and dimensions, provided on the toothed block (4); the sleeve (3) is made from a single piece of material suitably hollowed out internally; the elastic contrast means are constituted by compression springs while both the block (4) and the cavity obtained in the bar (2) are shaped in a complementary way so as to define cooperating undercuts delimiting the amplitude of the upward excursion of the block (4) pushed upwards by the springs (5, 5a) and downwards by the bar (1) when engaged; the internal dimensions of the sleeve (3) are such as to allow the reciprocal frictional sliding of the overlapping cutting bars (1, 2) but no movement towards the other; the components of the disposable security seal according to the invention are made, preferably but not exclusively, in high-strength metal, such as steel, or alternatively with different materials with desired characteristics suitable for the intended use. Although the seal according to the invention has been designed mainly for the closure of containers and similar containers, it can be used for different applications, such as the closure of gates or other structures providing at least two rods ο side-by-side bars ο equivalent coupling points that can be connected in order to prevent the spreading of the respective supports (doors, lids, bulkheads, etc.), without requiring modifications. The indentation of the components may vary in extension and in the shape of the teeth affecting a larger surface according to specific needs, as well as the dimensions and materials may vary according to the needs without thereby departing from the protective scope of the present invention.

Π funzionamento del sigillo di sicurezza monouso secondo l’invenzione, evidente per gli operatori del settore, viene qui di seguito indicato a titolo informativo non limitativo. Π operation of the disposable security seal according to the invention, evident for operators in the sector, is indicated below for non-limiting information.

Dopo aver chiuso le ante della o delle porte di un container di tipo qualsiasi si uniranno tra loro le due aste verticali interne presenti sulle ante accostate agganciandole con le estremità piegate (la, 2a) delle barre (1, 2), facendo poi scorrere una sull’altra verso l’interno del manicotto (3) le due barre (1, 2) sino a quando la distanza tra le due aste agganciate lo permetterà: così facendo le due barre (1, 2) resteranno tra loro bloccate grazie all’impegno reciproco dei denti previsti sulla barra (1) e sul blocchetto (4) alloggiato nella barra (2), ed i mezzi di bloccaggio resteranno celati all’interno del manicotto monopezzo (3). Per togliere il sigillo dal container giunto a destinazione dovrà essere tagliata una delle barre (1, 2), non essendo possibile in alcun modo agire sul meccanismo di bloccaggio interno e ciò garantirà una maggior sicurezza al carico e la possibilità di comprovare visibilmente l’eventuale avvenuta manomissione del sigillo che, potendo essere personalizzato aH’origine, una volta violato, non potrà essere sostituito da altro simile, senza che questa sostituzione risulti evidente. After closing the door (s) of the door (s) of any type of container, the two internal vertical rods present on the adjacent doors will be joined together by hooking them with the bent ends (la, 2a) of the bars (1, 2), then sliding one on the other towards the inside of the sleeve (3) the two bars (1, 2) until the distance between the two coupled rods allows it: in this way the two bars (1, 2) will remain locked together thanks to the mutual engagement of the teeth provided on the bar (1) and on the block (4) housed in the bar (2), and the locking means will remain hidden inside the one-piece sleeve (3). To remove the seal from the container reached its destination, one of the bars (1, 2) must be cut, since it is not possible in any way to act on the internal locking mechanism and this will guarantee greater safety to the load and the possibility of visibly proving any tampering with the seal which, being able to be customized at the origin, once violated, cannot be replaced by another similar one, without this replacement being evident.

L’invenzione raggiunge gli scopi prefissati. The invention achieves the intended purposes.

Claims

CLAIMS 1. Disposable security seal for containers or other such as gates and the like providing a small number of interacting and self-locking non-separable pieces, characterized by the fact of comprising two shaped metal bars, each having a hooked end, mutually sliding inside a one-piece metal sleeve and means for reciprocal locking of the bars themselves operated by corresponding internal elastic contrast means.

2. Disposable security seal for containers or other according to claim -1, characterized in that the two shaped bars comprise a first substantially rectangular metal bar (1) having on one side a series of engagement teeth and a second metal bar ( 2) providing a cavity suitable to house a shaped block (4) supported by springs (5,5a) and equipped with engagement teeth of shape and dimensions complementary to the engagement teeth provided on the metal bar (1), said metal bars (1 , 2) being received, when connected, inside a one-piece metal sleeve (3) adapted to conceal both the shaped block (4) and the corresponding portions of the bars (1, 2) mutually locked.

3. Disposable security seal for containers or other according to the preceding claims, characterized in that the bars (1, 2) are arranged on the same plane inside the monobloc sleeve (4) and, once engaged with each other by means of the teeth of the bar (1) and those of the block (4) can only slide towards the end of the sleeve (3).

4. Disposable safety seal for containers and the like according to the preceding claims, characterized in that the reciprocal excursion of the bars (1, 2) is irreversibly delimited by the distance between the points where the hook ends are attached (the , 2a) of each bar (1, 2).

5. Disposable security seal for containers or other according to the preceding claims, characterized in that all the components are made of metal.

6. Disposable security seal for containers or other according to claims 1 to 4, characterized in that all or part of the components are made of non-metallic material.

7. Disposable security seal for containers and the like according to the preceding claims, characterized in that the indentation of the components has extension and structural characteristics of different shapes and sizes according to the specific needs of use.

8. Disposable security seal for containers and the like according to the preceding claims, characterized in that the dimensions can be any according to the foreseen applications.