ITMI981012A1 - DEVICE FOR THE COMMAND OR THE COMMAND OF EMERGENCY OPERATION OF A STATE OF ENGAGEMENT OF A CLUTCH THAT CAN BE OPERATED IN - Google Patents

DEVICE FOR THE COMMAND OR THE COMMAND OF EMERGENCY OPERATION OF A STATE OF ENGAGEMENT OF A CLUTCH THAT CAN BE OPERATED IN Download PDF

Info

Publication number
ITMI981012A1
ITMI981012A1 IT98MI001012A ITMI981012A ITMI981012A1 IT MI981012 A1 ITMI981012 A1 IT MI981012A1 IT 98MI001012 A IT98MI001012 A IT 98MI001012A IT MI981012 A ITMI981012 A IT MI981012A IT MI981012 A1 ITMI981012 A1 IT MI981012A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sensor
clutch
actuation
gearbox
signal
Prior art date
Application number
IT98MI001012A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Michael Salecker
Martin Zimmermann
Klaus Kupper
Thomas Jager
Original Assignee
Luk Getriebe Systeme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luk Getriebe Systeme Gmbh filed Critical Luk Getriebe Systeme Gmbh
Publication of ITMI981012A1 publication Critical patent/ITMI981012A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1299208B1 publication Critical patent/IT1299208B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • F16D48/066Control of fluid pressure, e.g. using an accumulator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • F16D48/068Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure using signals from a manually actuated gearshift linkage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/50Inputs being a function of the status of the machine, e.g. position of doors or safety belts
    • F16H59/54Inputs being a function of the status of the machine, e.g. position of doors or safety belts dependent on signals from the brakes, e.g. parking brakes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W50/00Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
    • B60W2050/0001Details of the control system
    • B60W2050/0019Control system elements or transfer functions
    • B60W2050/0042Transfer function lag; delays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W50/00Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
    • B60W2050/0001Details of the control system
    • B60W2050/0043Signal treatments, identification of variables or parameters, parameter estimation or state estimation
    • B60W2050/0052Filtering, filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W50/00Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
    • B60W50/02Ensuring safety in case of control system failures, e.g. by diagnosing, circumventing or fixing failures
    • B60W50/0205Diagnosing or detecting failures; Failure detection models
    • B60W2050/0215Sensor drifts or sensor failures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W50/00Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
    • B60W50/02Ensuring safety in case of control system failures, e.g. by diagnosing, circumventing or fixing failures
    • B60W50/029Adapting to failures or work around with other constraints, e.g. circumvention by avoiding use of failed parts
    • B60W2050/0292Fail-safe or redundant systems, e.g. limp-home or backup systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2510/0638Engine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/12Brake pedal position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/302Signal inputs from the actuator
    • F16D2500/3024Pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/308Signal inputs from the transmission
    • F16D2500/30806Engaged transmission ratio
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/314Signal inputs from the user
    • F16D2500/31406Signal inputs from the user input from pedals
    • F16D2500/3144Accelerator pedal position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/314Signal inputs from the user
    • F16D2500/3146Signal inputs from the user input from levers
    • F16D2500/31466Gear lever
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/50Problem to be solved by the control system
    • F16D2500/51Relating safety
    • F16D2500/5114Failsafe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/70Details about the implementation of the control system
    • F16D2500/704Output parameters from the control unit; Target parameters to be controlled
    • F16D2500/70422Clutch parameters
    • F16D2500/70438From the output shaft
    • F16D2500/7044Output shaft torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/1208Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures with diagnostic check cycles; Monitoring of failures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/122Avoiding failures by using redundant parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/1224Adapting to failures or work around with other constraints, e.g. circumvention by avoiding use of failed parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/1256Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected
    • F16H2061/1284Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected the failing part is a sensor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H2342/00Calibrating
    • F16H2342/04Calibrating engagement of friction elements
    • F16H2342/044Torque transmitting capability
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02Selector apparatus
    • F16H59/08Range selector apparatus
    • F16H59/10Range selector apparatus comprising levers
    • F16H59/105Range selector apparatus comprising levers consisting of electrical switches or sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/68Inputs being a function of gearing status

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione riguarda un dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato trasmissione connesso operativamente con essa, per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento, comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, ove è previsto almeno un sensore, che rivela la posizione dell'organo di commutazione lato trasmissione ed è previsto un sensore, che rivela la posizione della leva del cambio. The invention relates to a device for the control or emergency operation control of a clutch engagement state that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a member changeover switch on the transmission side operatively connected with it, for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit, controllable by a control unit, with an actuation for the actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, where it is at least one sensor is provided, which detects the position of the transmission-side switching member and a sensor is provided, which detects the position of the gear lever.

Tali dispositivi sono divenuti noti dalla pubblicazione brevettuale DE-0S 19548799. In caso di guasto di un sensore o in caso di difetto o disturbo di un sensore per la rivelazione della marcia inserita o di un azionamento della leva del cambio da parte del guidatore come segnale di intenzione di cambio possono avvenire guasti della frizione automatizzata. These devices have become known from the patent publication DE-0S 19548799. In case of failure of a sensor or in case of defect or disturbance of a sensor for the detection of the gear engaged or of an actuation of the gear lever by the driver as a signal of intention to change can occur failures of the automated clutch.

Se per esempio è guasto il sensore per la rivelazione della posizione della leva del cambio, una intenzione di cambio non può più venire rivelata a motivo di questo segnale mancante. Se per esempio è difettoso o disturbato un sensore per la rivelazione di una marcia inserita in base ad una posizione di un organo di commutazione lato trasmissione, il riconoscimento di marcia non può funzionare correttamente e processi dipendenti dalle marce, come l'innesto o il disinnesto della frizione, per esempio durante un processo di avviamento o un processo di cambio, non vengono più eseguiti con la confortevolezza desiderata. If, for example, the sensor for detecting the position of the shift lever is faulty, a shift intention can no longer be detected due to this missing signal. For example, if a sensor for detecting an engaged gear based on a position of a transmission-side switching element is defective or disturbed, the gear recognition cannot function correctly and gear-dependent processes, such as engagement or disengagement of the clutch, for example during a starting process or a shifting process, are no longer performed with the desired comfort.

E compito della presente invenzione realizzare un dispositivo menzionato precedentemente, il quale, in caso di guasto temporaneo completo di almeno un sensore, per esempio per la rivelazione di una posizione di un organo di commutazione dal lato della trasmissione o di una leva del cambio, assicuri un comando sicuro o una regolazione sicura dello stato d'innesto della frizione. Un ulteriore compito dell invenzione è di provvedere a che, nonostante un guasto d1 un tale sensore, la confortevolezza del sistema di frizione automatizzato possa venire sostanzialmente mantenuta. It is the object of the present invention to provide a device mentioned above which, in the event of a complete temporary failure of at least one sensor, for example for the detection of a position of a switching member on the transmission side or of a gear lever, ensures safe control or safe adjustment of the clutch engagement state. A further object of the invention is to provide that, despite a failure of such a sensor, the comfort of the automated clutch system can be substantially maintained.

Inoltre è compito dell'invenzione, in caso di guasto di un sensore o di un segnale, realizzare un comando di emergenza, per mezzo del quale il veicolo possa venire fatto funzionare in modo sicuro e il più possibile senza grandi perdite di confortevolezza. Furthermore, it is the object of the invention, in the event of a sensor or signal failure, to provide an emergency command, by means of which the vehicle can be operated safely and as much as possible without great loss of comfort.

Questo viene ottenuto secondo l'invenzione per il fatto che, in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, un valore sostitutivo o di sostituzione predeterminabile al posto di un valore di sensore viene impie-gato dall'unità di comando per il comando dello stato d'innesto. This is achieved according to the invention in that, in the event of a failure or defect of at least one sensor, a predeterminable replacement or replacement value instead of a sensor value is used by the control unit for controlling the sensor. state of grafting.

Analogamente questo può venire ottenuto secondo l'invenzione per il fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, l'unità di comando cornuta in un modo di funzionamento di emergenza, in cui il segnale di sensore errato o non presente non è necessario o non viene impiegato. Similarly this can be achieved according to the invention due to the fact that in the event of a failure or defect of at least one sensor, the control unit switches to an emergency operating mode, in which the incorrect or not present sensor signal is not necessary or not used.

Ε' vantaggioso in particolare sé in caso di guasto di almeno un sensore, al posto del valore di sensore non presente o errato, viene letto un valore di sostituzione predeterminabile contenuto in una memoria e viene impiegato per il comando. Il valore di sostituzione può essere memorizzato per esempio in una tabella o in una curva caratteristica e può venire letto dalla memoria da parte dell'unità di comando. It is particularly advantageous if in case of failure of at least one sensor, instead of the sensor value not present or incorrect, a predeterminable replacement value contained in a memory is read and used for the command. The replacement value can be stored for example in a table or in a characteristic curve and can be read from the memory by the control unit.

Inoltre è opportuno se in caso di guasto di almeno un sensore, al posto del valore di sensore non presente o errato viene impiegato per il comando un valore di sensore di un altro sensore. In questo caso è opportuno se il campo di valori del primo sensore viene convertito nel campo di valori dell'altro sensore da sostituire e quindi il valore di sostituzione del segnale di sensore può assumere sostanzialmente lo stesso valore del valore del sensore guasto. It is also advisable if, in the event of failure of at least one sensor, a sensor value from another sensor is used for control instead of the sensor value not present or incorrect. In this case, it is desirable if the value range of the first sensor is converted into the value range of the other sensor to be replaced and thus the replacement value of the sensor signal can assume substantially the same value as the value of the defective sensor.

E' vantaggioso se in caso di guasto del sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale della leva del cambio come valore di sostituzione viene impiegato un valore di sensore di un sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale dell'organo di commutazione lato trasmissione. Come percorso longitudinale della leva del cambio o dell'organo di commutazione lato trasmissione viene definito un movimento entro piste di cambio. Come percorso trasversale viene definito corrispondentemente un movimento trasversale rispetto alle piste di cambio, quindi un movimento per la selezione di piste di cambio.<'>It is advantageous if a sensor value of a sensor for detecting a longitudinal path of the transmission-side switching member is used as a replacement value in the event of a sensor failure for the detection of a longitudinal path of the gearshift lever. A movement within gearshift tracks is defined as the longitudinal path of the gearshift lever or of the transmission-side switching member. Correspondingly, a transverse movement with respect to the shifting tracks is defined as a transverse path, i.e. a movement for selecting shifting tracks. <'>

E' analogamente opportuno se in caso di guasto di un sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale di un organo di commutazione lato trasmissione, come valore di sostituzione viene impiegato un valore di sensore di un sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale di una leva del cambio. It is similarly advisable if in the event of a sensor failure for the detection of a longitudinal path of a transmission-side switching element, a sensor value of a sensor is used as a replacement value for the detection of a longitudinal path of a lever. of the gearbox.

Secondo un ulteriore concetto secondo l'invenzione può essere opportuno se in caso di guasto di un sensore per la rivelazione di un percorso trasversale di un organo di commutazione dal lato della trasmissione viene impiegato un valore di sostituzione predeterminabile, che si trova sostanzialmente nel campo di valori di un valore di sensore della pista di cambio delle marce 1/2, 3/4 o 5/6 o R, ove nel caso di un altro settore di cambio possono venire impiegati anche valori di ulteriori piste di cambio. According to a further concept according to the invention, it may be advantageous if, in the event of a failure of a sensor for detecting a transverse path of a switching element on the transmission side, a predeterminable replacement value is used, which lies substantially in the range of values of a sensor value of the shifting track for 1/2, 3/4 or 5/6 or R, where in the case of another shifting sector, values from further shifting tracks can also be used.

Secondo un ulteriore concetto secondo l'invenzione può essere opportuno se in caso di guasto o errore di almeno due sensori vengono.impiegati per il comando valori di sostituzione predeterminabill,che si trovano sostanzialmente nel campo di valori dei valori di sensore della prima marcia o di una marcia più alta, come dalla seconda alla sesta marcia. According to a further concept according to the invention, it may be desirable if, in the event of failure or error of at least two sensors, predeterminable replacement values are used for control, which lie substantially in the value range of the sensor values of the first gear or of a higher gear, such as second through sixth gear.

Analogamente può essere vantaggioso se in caso di guasto o difetto o disturbo di un sensore la frizione, durante un processo d'innesto, viene innestata almomento torcente massimo trasmissibile dalla frizione. Similarly, it can be advantageous if, in the event of a sensor failure or defect or disturbance, the clutch is engaged at the maximum torque that can be transmitted by the clutch during an engagement process.

Inoltre può essere opportuno se un segnale di un sensore viene filtrato dall'unità di comando e un movimento di una leva del cambio avviene con l'aiuto di un confronto del segnale di sensore filtrato con il segnale non filtrato, in quanto viene stabilita una differenza fra questi segnali, ove la frizione viene disinnestata quando una tale differenza è maggiore di un valore limite predeterminabile. Analogamente è opportuno se un segnale di un sensore viene filtrato dall'unità di comando e un movimento di una leva del cambio avviene con l ' aiuto d1 un confronto del segnale di sensore filtrato con un segnale filtrato con un'altra costante di tempo, in quanto viene stabilita una differenza per questi segnali, ove la frizione viene disinnestata quando una tale differenza è maggiore di un valore limite predeterminabile. E opportuno se il filtro è un filtro PT1. Furthermore it may be desirable if a signal from a sensor is filtered by the control unit and a movement of a gear lever takes place with the help of a comparison of the filtered sensor signal with the unfiltered signal, as a difference is established among these signals, where the clutch is disengaged when such a difference is greater than a predeterminable limit value. Similarly, if a sensor signal is filtered by the control unit and a movement of a gear lever takes place with the help of a comparison of the filtered sensor signal with a filtered signal with another time constant, in how much a difference is established for these signals, where the clutch is disengaged when such a difference is greater than a predeterminable limit value. It is appropriate if the filter is a PT1 filter.

Analogamente è vantaggioso se un innesto o un disinnesto della frizione avviene 1n modo tale che il momento torcente trasmissibile dalla frizione venga scelto come funzione del percorso di azionamento del pedale del gas. Similarly, it is advantageous if the clutch is engaged or disengaged in such a way that the torque transmissible by the clutch is selected as a function of the actuation path of the gas pedal.

E' opportuno se il momento torcente trasmissibile dalla frizione è una funzione lineare del percorso di azionamento del pedale del gas. It is appropriate if the torque that can be transmitted by the clutch is a linear function of the actuation path of the gas pedal.

Analogamente, nel caso di un ulteriore esempio di esecuzione dell'invenzione,è vantaggioso se 11 momento torcente trasmissibile dalla frizione, al superamento di una prima soglia predeterminabile di un azionamento del pedale del gas, viene aumentato come funzione lineare del tempo e/o alla discesa al di sotto di una seconda soglia predeterminabile di un azionamento del pedale del gas, viene ridotto come funzione lineare del tempo. Similarly, in the case of a further embodiment of the invention, it is advantageous if the torque transmissible by the clutch, upon exceeding a first predeterminable threshold of an actuation of the gas pedal, is increased as a linear function of time and / or the descent below a second predeterminable threshold of an actuation of the gas pedal is reduced as a linear function of time.

In questo caso è opportuno se la pendenza dell'aumento o della riduzione del momento torcente trasmissibile dalla frizione viene comandata come funzione del percorso di azionamento del pedale del gas. In this case it is advisable if the slope of the increase or reduction of the torque transmissible by the clutch is controlled as a function of the actuation path of the gas pedal.

Secondo un ulteriore concetto inventivo, nel caso di un dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato trasmissione connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento, comandabile da una unità di comando,con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, è vantaggioso se in caso di guasto o difetto di almeno un sensore del numero di giri di ruota di una ruota o di un segnale di un numero di giri di ruota di una ruota viene impiegato un valore di sostituzione, che rappresenta un numero di giri di ruota di un'altra ruota. According to a further inventive concept, in the case of a device for controlling or controlling an emergency operation of a clutch engagement state which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a lever gearbox and a transmission-side switching member operatively connected thereto for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit, which can be controlled by a control unit, with a drive for the actuation, such as engagement and / or disengagement, of the clutch, it is advantageous if in the event of failure or defect of at least one wheel speed sensor of a wheel or a wheel speed signal of a wheel, a replacement value is used, which represents a number of wheel turns of another wheel.

Inoltre, secondo un ulteriore concetto dell'invenzione, nel caso di un dispositivo per il comando e il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore o un cambio con una leva del cambio e un organo di commuutazione lato trasmissione connesso operativamente con essa, per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento, comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, può essere vantaggioso se in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, che indica un'attività di un gruppo secondario, o di un tale segnale, viene impiegato come valore di sostituzione un valore che rappresenta un'attività non presente. Furthermore, according to a further concept of the invention, in the case of a device for the control and the emergency operation control of a clutch engagement state that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine or a gearbox with a gearshift lever and a transmission-side switching member operatively connected therewith, for the selection of the gear ratio, with an actuation unit, which can be controlled from a control unit, with a drive for actuation, such as clutch and / or disengagement of the clutch, it can be advantageous if in the event of failure or defect of at least one sensor, which indicates an activity of a secondary group, or of such a signal, a value representing a value is used as a replacement value. activity not present.

Analogamente, nel caso di un dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione dal lato della trasmissione connesso operativamente con essa, per la selezione del rapporto di trasmissione, come una unità di azionamento, comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, può essere opportuno se in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, che indica un assorbimento di momento di un gruppo secondario, o di un tale segnale, viene impiegato come valore di sostituzione un valore che rappresenta un assorbimento di momento non presente. Similarly, in the case of a device for the control or the emergency operation control of an engagement state of a clutch which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching member on the transmission side operatively connected with it, for the selection of the transmission ratio, such as an actuation unit, which can be controlled from a control unit, with an actuation for actuation, such as engagement and / or disengagement, of the clutch, it may be appropriate if in case of failure or defect of at least one sensor, which indicates a moment absorption of a secondary group, or of such a signal, a value representing a moment absorption not present is used as a replacement value.

E vantaggioso,nel caso di un dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena d1 azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e con un organo di commutazione dal lato della trasmissione connesso operativamente con essa, per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento, comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, se in caso di guasto o di difetto di almeno un sensore, che indica un azionamento del freno di esercizio, o di un tale segnale, viene impiegato come valore di sostituzione un valore che rappresenta un azionamento presente. It is advantageous in the case of a device for the control or emergency operation control of a clutch engagement state which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and with a switching member on the transmission side operatively connected therewith, for the selection of the transmission ratio, with a drive unit, which can be controlled by a control unit, with a drive for actuation, such as engagement and / or disengagement, of the clutch, if in the event of failure or defect of at least one sensor, which indicates an actuation of the service brake, or of such a signal, a value representing a present actuation is used as the replacement value.

Inoltre può essere opportuno se nel caso di un dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di conmutazione dal lato della trasmissione connesso operativamente con essa, per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento, comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, indicante un azionamento del freno di esercizio, o di un tale segnale, può venire impiegato come sostituto un segnale di un altro sensore, come un interruttore della luce del freno. Furthermore, it may be appropriate if in the case of a device for the control or the emergency operation control of an engagement state of a clutch that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a lever of the gearbox and a changeover member on the transmission side operatively connected with it, for the selection of the transmission ratio, with a drive unit, which can be controlled by a control unit, with a drive for actuation, such as engagement and / or disengagement , of the clutch, in the event of failure or defect of at least one sensor indicating an actuation of the service brake, or of such a signal, a signal from another sensor, such as a brake light switch, can be used as a substitute.

Analogamente è vantaggioso se in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, che indica un azionamento del freno del parcheggio, o di un tale segnale, viene impiegato come valore di sostituzione un valore che rappresenta un azionamento non presente. Similarly, it is advantageous if in the event of failure or defect of at least one sensor indicating a parking brake actuation, or of such a signal, a value representing a drive that is not present is used as a replacement value.

E' analogamente opportuno se in caso di guasto o difetto di almeno un sensore o di un segnale, il numero di giri del motore e/o il momento del motore e/o l'azionamento del pedale del gas e/o la posizione della valvola a farfalla e/o almeno singoli numeri di giri di ruota, viene aumentato il momento torcente, trasmissibile dalla frizione, con marcia inserita e freno non azionato. Similarly, it is appropriate if in the event of failure or defect of at least one sensor or a signal, the number of revolutions of the engine and / or the moment of the engine and / or the actuation of the gas pedal and / or the position of the valve with throttle and / or at least individual wheel speeds, the torque transmitted by the clutch is increased with gear engaged and the brake not activated.

E<1 >particolarmente vantaggioso se il momento torcente trasmissibile dalla frizione viene aumentato fino al momento torcente massimo trasmissibile. It is particularly advantageous if the torque transmissible from the clutch is increased up to the maximum transmissible torque.

E‘ opportuno se il momento torcente trasmissibile dalla frizione viene aumentato in modo continuo, lineare o con un'altra relazione funzionale. It is appropriate if the torque transmissible from the clutch is increased continuously, linearly or with another functional relationship.

Secondo un ulteriore concetto secondo l'invenzione, nel caso di un dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione dal lato della trasmissione, connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per razionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, è opportuno se in caso di guasto o difetto di almeno un sensore o di un segnale del numero di giri del motore e/o del momento del motore e/o dell'azionamento del pedale del gas e/o della posizione della valvola a farfalla e/o di almeno singoli numeri di giri di ruota, in presenza di un movimento della leva del cambio e/o di una zona neutra inserita nel cambio e/o con freno azionato e/o nel caso di un numero di giri del motore minore di un valore limite predeterminabile, viene ridotto il momento torcente trasmissibile dalla frizione. According to a further concept according to the invention, in the case of a device for controlling or controlling the emergency operation of a clutch engagement state that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching member on the transmission side, operatively connected thereto for the selection of the gear ratio, with a drive unit controllable by a control unit, with a drive for rationing, as a clutch and / or disengagement of the clutch, it is appropriate if in the event of failure or defect of at least one sensor or a signal of the number of revolutions of the engine and / or of the moment of the engine and / or of the actuation of the gas pedal and / or of the position throttle valve and / or at least individual wheel speeds, in the presence of a movement of the gearshift lever and / or a neutral zone inserted in the gearbox and / or with the brake applied and / or in the case of a less than a predeterminable limit value, the torque transmissible by the clutch is reduced.

Anàlogamente è vantaggioso se il valore limite predeterminabile del numero di giri del motore è nel campo da 800 a 1500 giri al minuto, preferibilmente 1000 giri al minuto. Similarly, it is advantageous if the predeterminable limit value of the number of revolutions of the engine is in the range from 800 to 1500 revolutions per minute, preferably 1000 revolutions per minute.

L'invenzione viene illustrata esemplificativamente con l'aiuto delle figure. The invention is illustrated by way of example with the help of the figures.

In questo caso: In this case:

la figura 1 mostra una rappresentazione schematica di un veicolo, la figura la mostra una rappresentazione schematica di una catena di azionamento, Figure 1 shows a schematic representation of a vehicle, Figure 1a shows a schematic representation of a drive chain,

la figura lb mostra un settore di cambio, Figure 1b shows an exchange sector,

la figura 2a mostra uno schema a blocchi, figure 2a shows a block diagram,

la figura 2b mostra uno schema a blocchi, figure 2b shows a block diagram,

la figura 3a mostra uno schema a blocchi e figure 3a shows a block diagram e

la figura 3b mostra uno schema a blocchi. figure 3b shows a block diagram.

La figura 1 mostra schematicamente un autoveicolo 1 con un motore 2, come un motore a combustione interna. Inoltre nella catena di azionamento dell'autoveicolo è contenuta una frizione 3 e un cambio 4. In questo esempio di esecuzione, la frizione 3 è disposta nel flusso di forze fra motore e cambio, ove un momento di azionamento del motore viene trasmesso attraverso la frizione al cambio e dal cambio 4 lato presa di moto, ad un albero di presa di moto 5 e ad un asse 6 collegato in cascata nonché alle ruote 6a. Figure 1 schematically shows a motor vehicle 1 with an engine 2, such as an internal combustion engine. Furthermore, a clutch 3 and a gearbox 4 are contained in the drive chain of the motor vehicle. In this embodiment example, the clutch 3 is arranged in the flow of forces between the engine and the gearbox, where an engine drive moment is transmitted through the clutch. to the gearbox and from the gearbox 4 on the drive side, to a drive shaft 5 and to an axis 6 connected in cascade as well as to the wheels 6a.

La figura 1 mostra inoltre un dispositivo per il comando o la regolazione dello stato d'innesto di una frizione, come in particolare di una frizione automatizzata. Come stato d'innesto viene intesa inoltre la posizione di innesto della frizione fra due posizioni di estremità. In una posizione di estremità non viene trasmesso sostanzialmente alcun momento torcente dalla frizione, e nell'altra posizione di estremità viene trasmesso un momento torcente massimo dalla frizione. Lo stato d'innesto può essere caratterizzato anche dal momento torcente trasmissibile dalla frizione. Figure 1 also shows a device for controlling or adjusting the engagement state of a clutch, such as in particular of an automated clutch. The clutch engagement position between two end positions is also understood as the state of engagement. In one end position substantially no torque is transmitted by the clutch, and in the other end position a maximum torque is transmitted by the clutch. The state of engagement can also be characterized by the torque transmitted by the clutch.

Il dispositivo, in un ulteriore esempio di esecuzione dell'invenzione,può venire fatto funzionare anche per mezzo di un comando di funzionamento di emergenza in caso di guasto di un sensore o di un altro componente della frizione automatizzata, ove l'unità di comando del dispositivo rivela il difetto o il guasto e cornuta in un comando di funzionamento di emergenza. The device, in a further exemplary embodiment of the invention, can also be operated by means of an emergency operation command in the event of a failure of a sensor or of another component of the automated clutch, where the control unit of the device detects the defect or failure and turns into an emergency operation command.

La frizione può essere eseguita come frizione ad attrito, come frizione ad attrito secco, frizione a lamelle, frizione a polvere magnetica o frizione di superamento d1 convertitore d1 un convertitore di momento torcente. La frizione può essere una frizione autoregolante, compensante un'usura. Il cambio 4 è rappresentato come cambio manuale, o come un cambio a marce. The clutch can be performed as a friction clutch, as a dry friction clutch, multi-plate clutch, magnetic powder clutch or overrun clutch d1 converter d1 a torque converter. The clutch can be a self-adjusting clutch, compensating for wear. Gearbox 4 is represented as a manual gearbox, or as a gearbox.

Corrispondentemente al concetto inventivo secondo l invenzione, il cambio può essere però anche un cambio automatizzato, che può venire com mutato per mezzo di un attuatore in modo automatizzato. Come cambio automatizzato è da intendere più ampiamente un cambio automatizzato, che viene cambiato con una interruzione della forza di trazione e il processo di cambio del rapporto di trasmissione viene eseguito in modo comandato per mezzo di almeno un attuatore. Inoltre può trovare impiego anche un cambio automatico,ove un cambio automatico è un cambio sostanzialmente senza interruzione della forza di trazione durante il processo di cambio e che è costituito di regola da stadi planetari. Inoltre può venire impiegato un cambio regolabile in modo continuo, come per esempio un cambio ad avvolgimento di pulegge a gradinigli cambio automatico può essere eseguito anche con un sistema di trasmissione di momento torcente 3, disposto dal lato della presa dimoto, come una frizione o una frizione ad attrito. According to the inventive concept according to the invention, the gearbox can however also be an automated gearbox, which can be changed over by means of an actuator in an automated manner. An automated gearbox is more broadly understood as an automated gearbox, which is changed by an interruption of the tractive force and the process of changing the gear ratio is carried out in a controlled manner by means of at least one actuator. In addition, an automatic gearbox can also be used, where an automatic gearbox is a substantially uninterrupted gearbox of the tractive force during the gearbox process and which generally consists of planetary stages. In addition, a continuously adjustable gearbox can be used, such as for example a winding gearbox of stepped pulleys, the automatic gearbox can also be performed with a torque transmission system 3, arranged on the side of the motorcycle take-up, such as a clutch or a friction clutch.

La frizione può essere eseguita inoltre come frizione di avviamento e/o frizione invertitrice per la inversione della direzione di rotazione e/o frizione di sicurezza con un momento torcente trasmissibile comandabile in modo mirato. La frizione può essere una frizione ad attrito secco o una frizione ad attrito funzionante a umido, che ruota per esempio in un fluido. The clutch can also be implemented as a starting clutch and / or reversing clutch for reversing the direction of rotation and / or safety clutch with a transmissible torque that can be controlled in a targeted manner. The clutch can be a dry friction clutch or a wet running friction clutch, which rotates for example in a fluid.

La frizione 3 presenta un lato di azionamento 7 e un lato di presa di moto 8, ove un momento torcente viene trasmesso dal lato di azionamento 7 al lato di presa di moto 8, in quanto un disco della frizione 3a, per mezzo della piastra di spinta 3b, la molla a tazza 3c e il cuscinetto di disinnesto 3e nonché il volano 3d viene sollecitata con forza. Per questa sollecitazione la leva di disinnesto 20 viene azionata per mezzo di una unità di azionamento 90, come un attuatore 13b. The clutch 3 has a drive side 7 and a drive side 8, where a twisting moment is transmitted from the drive side 7 to the drive side 8, as a clutch disc 3a, by means of the drive plate thrust 3b, the Belleville spring 3c and the release bearing 3e as well as the flywheel 3d is stressed with force. For this stress the release lever 20 is actuated by means of an actuation unit 90, such as an actuator 13b.

Il comando o la regolazione dello stato d'innesto della frizione 3 avviene per mezzo di una unità di comando 13. L'unità di comando può comprendere l'elettronica di comando 13a e l'unità di azionamento 90. In un'altra esecuzione vantaggiosa, l'unità di comando può comprendere soltanto l'elettronica di comando 13a, l'unità di azionamento è alloggiata in un altro corpo. L'unità di comando 13 può contenere l'elettronica di comando e di potenza per il comando del motore elettrico 12 del1<1>attuatore 13b. Perciò si può ottenere per esempio vantaggiosamente che il sistema come unico spazio di montaggio richi,eda lo spazio di montaggio per l'attuatore con l'elettronica. The control or adjustment of the engagement state of the clutch 3 takes place by means of a control unit 13. The control unit may comprise the control electronics 13a and the drive unit 90. In another advantageous embodiment , the control unit can only comprise the control electronics 13a, the actuation unit is housed in another body. The control unit 13 can contain the control and power electronics for controlling the electric motor 12 of the actuator 13b. Thus it can be advantageously achieved, for example, that the system as the only mounting space requires the mounting space for the actuator with the electronics.

L'unità di azionamento 13b è costituita sostanzialmente da un azionamento 12, come un motore elettrico, ove il motore elettrico tramite una trasmissione 12a, come una trasmissione a coclea o una trasmissione a ingranaggi a denti frontali o trasmissione a manovella o trasmissione a vite motrice, agisce su un elemento di uscita. Questo elemento di uscita può essere una pompa idraulica 11. L'elemento di uscita può essere anche una tiranteria o un'altra connessione. The drive unit 13b basically consists of a drive 12, such as an electric motor, where the electric motor via a transmission 12a, such as a worm drive or a front tooth gear drive or crank drive or worm drive , acts on an output element. This output element can be a hydraulic pump 11. The output element can also be a linkage or other connection.

Il movimento del pezzo di uscita dell attuatore o della unità di azionamento;13b, come dello stantuffo di pompa idraulica Ila, viene rivelato con un sensore di percorso di frizione 14,che rivela almeno la posizione e/o la velocità e/o l'accelerazione di una grandezza, che è proporzionale alla posizione rispettivamente alla posizione d'innesto rispettivamente alla velocità o accelerazione della frizione. Dalla posizione può venire calcolata come funzione del tempo anche la velocità e/o l'accelerazione. La posizione d'innesto o lo stato d'innesto caratterizza perciò il momento torcente trasmissibile dalla frizione, poiché questo momento torcente trasmissibile è accoppiato tramite la curva caratteristica della frizione alla posizione d'innesto o allo stato d'innesto. The movement of the output piece of the actuator or drive unit; 13b, such as the plunger of the hydraulic pump 11a, is detected with a clutch path sensor 14, which detects at least the position and / or speed and / or the acceleration of a quantity, which is proportional to the position respectively to the engagement position respectively to the speed or acceleration of the clutch. From the position, the velocity and / or acceleration can also be calculated as a function of time. The engagement position or engagement state therefore characterizes the torque transmissible from the clutch, since this transmissible torque is coupled via the clutch characteristic curve to the engagement position or engagement state.

La pompa idraulica 11 è collegata attraverso una conduttura di messa in pressione 9, come una conduttura idraulica, con il cilindro ricevente 10. L'elemento di uscita IOa del cilindro ricevente è connesso operativamente con la leva di disinnesto o con il mezzo di disinnesto 20, così che un movimento del pezzo di uscita IOa del cilindro ricevente 10 fa sì che il mezzo di disinnesto 20 venga anch'esso spostato o ribaltato, per comandare il momento torcente trasmissibile dalla frizione 3. The hydraulic pump 11 is connected through a pressure pipe 9, such as a hydraulic pipe, with the receiving cylinder 10. The output element 10a of the receiving cylinder is operatively connected with the release lever or with the release means 20 , so that a movement of the outlet piece 10a of the receiving cylinder 10 causes the release means 20 to be also moved or overturned, to control the torque transmissible by the clutch 3.

Mediante la posizione del mezzo di disinnesto 20, come forcella di disinnesto o dlsinnestatore centrale, la sollecitazione con forza della piastra di spinta rispettivamente delle guarnizioni di attrito può venire comandata in modo mirato, ove la piastra di spinta può venire spostata in questo caso fra due posizioni di estremità e può venire regolata e fissata a piacere. Una posizione di estremità corrisponde ad una posizione della frizione completamente innestata e l'altra posizione di estremità ad una posizione della frizione completamente disinnestata. Per il comando di un momento torcente trasmissibile, che è per esempio minore o maggiore del momento del motore al momento temporaneamente presente, può venire comandata per esempio una posizione della piastra di spinta 3b, che si trova in una zona intermedia fra le due posizioni di estremità. La frizione può venire fissata in questa posizione per mezzo del comando mirato del mezzo di disinnesto ZO. Possono venire comandati però anche altri momenti della frizione trasmissibili, che sono definitamente al di sopra dei momenti del motore temporaneamente presenti. In un tal caso possono venire trasmessi momenti del motore temporaneamente presenti, ove le disuniformità di momento torcente nella catena di azionamento, sotto forma di per esempio picchi di momento torcente, vengono smorzate e/o isolate. By means of the position of the release means 20, such as the release fork or the central clutch, the force-loading of the pressure plate or of the friction linings can be controlled in a targeted manner, where the pressure plate can in this case be moved between two end positions and can be adjusted and fixed as desired. One end position corresponds to a fully engaged clutch position and the other end position corresponds to a fully disengaged clutch position. For the control of a transmissible torque, which is for example less or greater than the moment of the engine at the moment temporarily present, for example a position of the thrust plate 3b, which is located in an intermediate zone between the two positions, can be controlled. end. The clutch can be fixed in this position by means of the targeted actuation of the release means ZO. However, other transmissible clutch moments can also be controlled, which are definitely above the temporarily present engine moments. In such a case, temporarily present motor moments can be transmitted, where torque unevenness in the drive chain, in the form of for example torque peaks, are damped and / or isolated.

Per il comando, come comando o regolazione, dello stato d'innesto della frizione vengono inoltre impiegati sensori, che sorvegliano almeno temporaneamente le grandezze rilevanti dell'Intero sistema e forniscono le grandezze di stato, i segnali e i valori di misura necessari per il comando, che vengono elaborati dall'unità di comando, ove può essere previsto ed esistere un collegamento d1 segnale con altre unità elettroniche, come per esempio con una elettronica del motore o una elettronica di un sistema antibloccaggio (ABS) o di una regolazione antisiittamento (ASR). I sensori rivelano per esempio numeri di giri, come numeri di giri di ruota, numeri di giri del motore, la posizione della leva di carico, la posizione della valvola a farfalla, la posizione di marcia del cambio, un'intenzione di cambio e ulteriori grandezze e caratteristiche specifiche del veicolo. Sensors are also used to control the clutch engagement state as control or control, which at least temporarily monitor the relevant variables of the entire system and supply the status variables, signals and measured values required for control. which are processed by the control unit, where a signal connection with other electronic units can be foreseen and exist, such as for example with an engine electronics or an anti-lock system electronics (ABS) or an anti-slip regulation (ASR) . Sensors detect for example speeds such as wheel speeds, engine speeds, the position of the load lever, the position of the throttle valve, the gear position of the gearbox, an intention to change and further dimensions and specific characteristics of the vehicle.

;Laifigura 1 mostra che trovano impiego un sensore di valvola a farfalla 15, un sensore del numero di giri del motore 16, nonché un sensóre tachimetrico 17, che passano valori di misura rispettivamente informazioni all'unità di comando. L'unità elettronica, come una unità di calcolatore, dell'unità di comando 13a elabora le grandezze di ingresso del sistema e passa segnali di comando al1'attuatore 13b. Figure 1 shows that a throttle valve sensor 15, an engine speed sensor 16, as well as a tachometer sensor 17 are used, which pass measured values or information to the control unit. The electronic unit, such as a computer unit, of the control unit 13a processes the input quantities of the system and passes control signals to the actuator 13b.

Il cambio è eseguito come cambio a marce, ove i rapporti di trasmissione vengono cambiati per mezzo di una leva del cambio o il cambio viene azionato o servito per mezzo di questa ]eva del cambio. Inoltre sulla leva del cambio 18 del cambio è disposto almeno un sensore 19b, che rivela il percorso longitudinale della leva del cambio, l'intenzione di cambio e/o la posizione della marcia e la passa all'unità di comando. Il sensore 19a è articolato al cambio e rivela la posizione di marcia momentanea e/o una intenzione di cambio. Il riconoscimento dell'intenzione di cambio con l'impiego di almeno uno dei due sensori 19a, 19b può avvenire per il fatto che il sensore è un sensore di forza, che rivela la forza che agisce sulla leva del cambio o su un elemento del cambio.Quando viene superata una soglia di forza, il segnale viene valutato come intenzione di cambio. Inoltre il sensore può essere eseguito però anche come sensore di percorso o di posizione, ove l'unità di comando dalla variazione nel tempo del segnale di posizione riconosce un'intenzione di cambio. Analogamente può venire riconosciuta un'intenzione di cambio quando viene superato un valore di soglia predeterminabile per la posizione della leva del cambio, oppure quando un percorso differenziale fra elemento dal lato del cambio e leva del cambio raggiunge o supera un valore limite predeterminabile. A tal scopo un percorso differenziale viene calcolato come differenza dei valori di sensore lato leva del cambio e lato cambio. The gearbox is performed as a gearbox, where the gear ratios are changed by means of a gear lever or the gearbox is operated or serviced by means of this shift lever. Furthermore, at least one sensor 19b is arranged on the gearshift lever 18 of the gearbox, which detects the longitudinal path of the gearshift lever, the intention to shift and / or the gear position and passes it to the control unit. The sensor 19a is articulated to the gearbox and detects the momentary gear position and / or a gearshift intention. The recognition of the shift intention using at least one of the two sensors 19a, 19b can occur due to the fact that the sensor is a force sensor, which detects the force acting on the gear lever or on a gearshift element When a strength threshold is exceeded, the signal is evaluated as a change intention. In addition, however, the sensor can also be implemented as a distance or position sensor, where the control unit recognizes an intention to change from the time variation of the position signal. Similarly, a shift intention may be recognized when a predeterminable threshold value for the position of the shift lever is exceeded, or when a differential path between the shift side element and the shift lever reaches or exceeds a predeterminable limit value. For this purpose, a differential path is calculated as the difference between the sensor values on the shift lever side and the gearbox side.

Il sensore 19b rivela una posizione o un movimento della leva del cambio. Il sensore può essere un sensore di percorso, come per esempio un potenziometro o un sensore di Hall, o un altro sensore, che rivela almeno il percorso longitudinale della leva del cambio nel caso di movimento lungo le piste di cambio. Inoltre può essere disposto anche un secondo sensore, non rappresentato, che rivela il percorso trasversale della leva del cambio. Sensor 19b detects a position or movement of the gear lever. The sensor can be a path sensor, such as for example a potentiometer or a Hall sensor, or another sensor, which detects at least the longitudinal path of the gearshift lever in the case of movement along the gearshift tracks. Furthermore, a second sensor, not shown, can also be arranged which detects the transverse path of the gear lever.

Il sensore 19a rivela una posizione o un movimento di un organo di commutazione 80 dal lato del cambio, come per esempio un albero di cambio centrale o aste di cambio nel cambio o elementi di accoppiamento connessi con essi. Il sensore può essere un sensore di percorso, come un potenziometro o un sensore di Hall o un altro sensore, che rivela almeno il percorso longitudinale dell'organo di commutazione lato cambio nel caso di movimento lungo le piste di cambio. Inoltre in modo vantaggioso è disposto un secondo sensore, che rivela il percorso trasversale dell'organo di commutazione lato cambio. The sensor 19a detects a position or movement of a shift-side switching member 80, such as for example a central shift shaft or shift rods in the shift or coupling elements connected therewith. The sensor can be a path sensor, such as a potentiometer or a Hall sensor or another sensor, which detects at least the longitudinal path of the shift-side switching member in the case of movement along the shift tracks. Furthermore, a second sensor is advantageously arranged which detects the transverse path of the gearbox-side switching element.

L'unità di comando è in collegamento di segnale almeno temporaneamente con tutti i sensori e valuta i segnali dei sensori e le grandezze d'ingresso del sistema in modo tale che in funzione del punto di funzionamento momentaneo, l'unità di comando emetta istruzioni di comando o di regolazione ad almeno un attuatore 13b. L'elemento di azionamento 12 dell'attuatore, come un motore elettrico, riceve dall'unità di comando, che comanda l'azionamento della frizione, una grandezza di regolazione in funzione di valori di misura e/o grandezze d'ingresso del sistema e/o segnali della sensoristica collegata. A tal scopo nell'apparecchio di comando è implementato un programma di comando come hardware e/o come software, che valuta i segnali in ingresso e con l'aiuto di confronti e/o funzioni e/o campi caratteristici, calcola o determina le grandezze di uscita. The control unit is in signal connection at least temporarily with all sensors and evaluates the sensor signals and the system input variables in such a way that, depending on the current operating point, the control unit issues instructions for control or adjustment to at least one actuator 13b. The actuation element 12 of the actuator, like an electric motor, receives from the control unit, which controls the actuation of the clutch, an actuating variable as a function of measured values and / or input variables of the system and / or signals from the connected sensors. For this purpose, a control program is implemented in the control unit as hardware and / or as software, which evaluates the input signals and calculates or determines the quantities with the aid of comparisons and / or functions and / or characteristic fields. exit.

L'unità di comando 13 ha implementate in modo vantaggioso una unità di determinazione del momento torcente, una unità di determinazione della posizione di marcia, una unità di determinazione dello slittamento e/o una unità di determinazione dello stato di funzionamento, o essa è in collegamento di segnale con almeno una di queste unità. Queste unità possono essere implementate mediante programmi di comando come hardware e/o come software, così che per mezzo dei segnali di sensori in ingresso può venire determinato il momento torcente dell'unità di azionamento 2 del veicolo 1, la posizione di marcia del cambio 4 nonché lo slittamento, che regna nella zona della frizione, e lo stato di funzionamento momentaneo del veicolo. L'unità di determinazione della posizione dimarcia almeno con l'aiuto dei segnali dei sensori 19a e/o 19b determina la marcia momentaneamente inserita. In questo caso i sensori sono articolati alla leva del cambio e/o a mezzi di regolazione lato cambio o interni al cambio, come per esempio un albero di cambio centrale o un'asta di cambio, e questi rivelano per esempio la posizione e/o la velocità di questi componenti. The control unit 13 has advantageously implemented a torque determination unit, a travel position determination unit, a slip determination unit and / or an operating state determination unit, or it is in signal connection with at least one of these units. These units can be implemented by means of control programs such as hardware and / or software, so that the torque of the drive unit 2 of the vehicle 1, the gear position of the gearbox 4 can be determined by means of the input sensor signals. as well as slippage, which reigns in the clutch area, and the momentary operating state of the vehicle. The unit for determining the gear position at least with the aid of the signals of the sensors 19a and / or 19b determines the gear currently engaged. In this case the sensors are articulated to the gearshift lever and / or to adjustment means on the gearbox side or inside the gearbox, such as for example a central gear shaft or a gearshift rod, and these detect for example the position and / or the speed of these components.

Inoltre un sensore di leva di carico 31 può essere disposto sulla leva di carico 30, come il pedale del gas,che rivela la posizione della leva di carico. Un ulteriore sensore 32 può fungere da interruttore di folle, cioè con pedale del gas azionato, come la leva di carico, questo interruttore di folle 32 è acceso e nel caso di un segnale non azionato esso è spento,così che mediante questa informazione digitale si può riconoscere se viene azionata la leva di carico, come il pedale del gas. Il sensore della leva di carico 31 rivela il grado di azionamento della leva di carico. Furthermore, a load lever sensor 31 can be disposed on the load lever 30, such as the gas pedal, which detects the position of the load lever. A further sensor 32 can act as a neutral switch, i.e. with the gas pedal actuated, such as the load lever, this neutral switch 32 is switched on and in the case of an unactivated signal it is switched off, so that by means of this digital information it is possible to can recognize if the load lever is operated, such as the gas pedal. The load lever sensor 31 detects the degree of actuation of the load lever.

La figura 1, oltre al pedale del gas 30, come la leva di carico, e ai sensori in collegamento con essa,mostra un elemento di azionamento 40 del freno per l'azionamento del freno di esercizio o del freno di stazionamento, come pedale del freno, leva del freno a mano o elemento di azionamento azionato a mano o a pedale del freno di stazionamento. Almeno un sensore 41 è disposto sull'elemento di azionamento 40 e sorveglia il suo azionamento. Il sensore 41 è eseguito per esempio come sensore digitale, come un interruttore, ove questo rivela se l'elemento di azionamento è azionato o meno.Con questo sensore può essere in collegamento di segnale un dispositivo di segnalazione, come una luce del freno, che segnala che 11 freno è azionato. Questo può avvenire sia per il freno di esercizio che per il freno di stazionamento. Il sensore può essere eseguito però anche come sensore analogico, ove un tale sensore, come per esempio un potenziometro, determina il grado di azionamento dell'elemento di azionamento.Anche questo sensore può essere in collegamento di segnale con un dispositivo di segnalazione. Figure 1, in addition to the gas pedal 30, as the load lever, and the sensors in connection therewith, shows a brake actuating element 40 for actuating the service brake or the parking brake, as the brake pedal. brake, handbrake lever or hand or foot operated actuation element of the parking brake. At least one sensor 41 is arranged on the actuating element 40 and monitors its actuation. The sensor 41 is designed, for example, as a digital sensor, such as a switch, where this detects whether the actuating element is actuated or not. With this sensor, a signaling device, such as a brake light, can be in signal connection. signals that the brake is applied. This can be done for both the service brake and the parking brake. However, the sensor can also be designed as an analog sensor, where such a sensor, such as a potentiometer, determines the degree of actuation of the actuating element. This sensor can also be in signal connection with a signaling device.

L'unità di comando comanda o regola la posizione di innesto della frizione o lo stato di innesto della frizione, quindi sostanzialmente il momento torcente trasmissibile dalla frizione, mediante un comando della posizione dell'elemento di azionamento della frizione, come un cuscinetto di disinnesto, o dell'azionamento dell'unità di azionamento.Mediante questo comando e una determinazione di posizione in questo caso sostanzialmente parallela, come calcolo, viene comandata la posizione nominale. Dai dati dello stato di innesto nell'istante antecedente lo spostamento dello stato di innesto e in base potenza di azionamento può venire determinato il rispettivo percorso di spostamento e quindi la rispettiva posizione momentanea o lo stato di innesto momentaneo. The control unit controls or adjusts the clutch engagement position or the clutch engagement state, i.e. substantially the torque transmissible from the clutch, by means of a position control of the clutch actuation element, such as a release bearing, or the drive of the drive unit The set position is controlled by means of this command and a position determination in this case substantially parallel to the calculation. The respective travel path and thus the respective momentary position or the momentary shifting state can be determined from the data of the engagement state at the instant prior to the shifting of the shifting state and on the basis of drive power.

Nel caso di un funzionamento comandato in emergenza dell'unità di azionamento è vantaggioso.se il processo di innesto e/o il processo di disinnesto avviene con una potenza di azionamento minore che in funzionamento normale. Nel caso di un processo d'innesto e/o di disinnesto è opportuno ridurre la potenza di azionamento e/o la forza di azionamento, è anche vantaggioso eseguire ciò durante almeno un intervallo di tempo, affinchè l'unità di azionamento, in caso di comando di emergenza, non vada con piena potenza o forza contro un arresto o un arresto finale. Se cosi è, la durata del sistema di azionamento diminuisce notevolmente, poiché componenti del sistema di azionamento non vengono progettati di regola non per tali elevate sollecitazioni e almeno alcuni componenti dell'unità di azionamento verrebbero distruttimeccanicamente nel tempo. In the case of an emergency controlled operation of the drive unit it is advantageous if the engagement process and / or the disengagement process takes place with a lower drive power than in normal operation. In the case of an engagement and / or disengagement process it is desirable to reduce the drive power and / or the drive force, it is also advantageous to carry out this during at least a time interval, so that the drive unit, in case of emergency command, does not go with full power or force against a stop or final stop. If this is the case, the service life of the drive system decreases considerably, since components of the drive system are not usually designed for such high stresses and at least some components of the drive unit would be mechanically destroyed over time.

Per la determinazione della posizione di innesto momentaneo o dello stato d'innesto viene calcolata la posizione momentanea sulla base dei dati delle rispettive potenze di azionamento nella rispettiva posizione d'innesto. La variazione della posizione momentanea è in questo caso una funzione della posizione d'innesto stessa, poiché la forza della frizione, che agisce in ciascuna posizione d’innesto, è sostanzialmente differente. La potenza di azionamento viene scelta allora, nel caso di un processo di innesto e/o di disinnesto, come funzione della rispettiva posizione d'innesto. To determine the momentary engagement position or the engagement state, the instantaneous position is calculated on the basis of the data of the respective drive powers at the respective engagement position. The variation of the momentary position is in this case a function of the engagement position itself, since the force of the clutch, which acts in each engagement position, is substantially different. The drive power is then selected, in the case of an engagement and / or disengagement process, as a function of the respective engagement position.

Se è presente per esempio un sensore per la rivelazione dello stato d'innesto, allora il guasto o un errore del sensore può venire riconosciuto per esempio per il fatto che il segnale del sensore ha abbandonato un campo di valori plausibile, che viene assunto solitamente nel funzionamento normale. Analogamente può venire riconosciuto un errore del sensore quando per un tempo predeterminabile, come per esempio la durata di almeno due velocità di tèmporizzazione del processore, i dati del sensore non vengono rinnovati e il sensore non porta nuovi dati. In questo caso si presuppone che il processore legga e/o riceva segnali del sensore in modo temporizzato. Se per esempio la velocità di temporizzazione è di 10 millisecondi, allora è opportuno che il sensore venga considerato difettoso quando non vengono ricevuti per almeno 20 millisecondi segnali o segnali nuovi. Quando viene riconosciuto un errore di un sensore, in una memoria dell'unità di comando viene posta una "bandiera" (flag) o un bit di stato, riguardante il fatto che è presente un errore. Quando l'errore in un istante successivo non è più presente, la "bandiera" o il bit di stato riguardante ciò può venire cancellata/cancellato. If, for example, a sensor for detecting the engagement state is present, then the sensor failure or error can be recognized, for example, by the fact that the sensor signal has left a plausible range of values, which is usually assumed in the normal operation. Similarly, a sensor error can be recognized when for a predetermined time, such as the duration of at least two processor timing rates, the sensor data is not renewed and the sensor does not bring new data. In this case it is assumed that the processor reads and / or receives sensor signals in a timed manner. For example, if the timing rate is 10 milliseconds, then the sensor should be considered defective when no new signals or signals are received for at least 20 milliseconds. When a sensor error is recognized, a "flag" or a status bit is placed in a memory of the control unit, indicating that an error is present. When the error is no longer present at a later time, the "flag" or the status bit relating to this can be cleared / cleared.

La figura la mostra in una rappresentazione schematica una catena di azionamento 100 di un veicolo con un motore 101, una frizione 102 e un cambio 102. La frizione viene azionata da una unità di azionamento 104, come un attuatore, ove l'unità di azionamento 104 viene comandata da una unità di comando 105 con microprocessore interno con memoria 13c, vedere la figura 1. Il cambio presenta un organo di commutazione 106 dal lato del cambio, che viene azionato tramite un collegamento 107 per mezzo di un elemento di manovra 108, come una leva del cambio. Per mezzo della leva del cambio viene cambiato il cambio e viene inserita una marcia o viene scelta una zona folle. La leva del cambio e/o un organo di commutazione dal lato del cambio viene spostato o azionato entro piste di cambio 150 o trasversalmente rispetto alle piste di cambio entro il percorso di selezione 151. Figure 1a shows in a schematic representation a drive chain 100 of a vehicle with an engine 101, a clutch 102 and a gearbox 102. The clutch is operated by a drive unit 104, such as an actuator, where the drive unit 104 is controlled by a control unit 105 with internal microprocessor with memory 13c, see Figure 1. The gearbox has a switching member 106 on the gearbox side, which is operated via a connection 107 by means of an operating element 108, like a gear lever. By means of the gear lever the gearbox is changed and a gear is engaged or a neutral zone is selected. The shift lever and / or a shift-side switching member is moved or operated within shift tracks 150 or transversely to the shift tracks within the selection path 151.

Questo .viene rappresentato per esempio dalla figura lb, che mostra uno schema del cambio, come uno schema del cambio H ampliato con le posizioni di marcia da 1 a 5 e la marcia indietro R. This is represented, for example, by figure 1b, which shows a shift diagram, such as an enlarged shift diagram H with gear positions 1 to 5 and reverse gear R.

Il sensore 109 rivela almeno una posizione del percorso longitudinale della leva del cambio 108 sostanzialmente lungo le piste di cambio 150. Il sensore 110 rivela sostanzialmente la posizione del percorso longitudinale di un elemento di commutazione 106 dal lato del cambio lungo le piste di cambio 150. Il sensore 111 rivela la posizione del percorso trasversale di un organo di commutazione 106 dal lato del cambio lungo il percorso di selezione 151.Un sensore 109a rivela preferibilmente il percorso trasversale della leva del cambio. The sensor 109 detects at least one position of the longitudinal path of the shift lever 108 substantially along the shift tracks 150. The sensor 110 substantially detects the position of the longitudinal path of a switching element 106 from the shift side along the shift tracks 150. Sensor 111 detects the position of the transverse path of a shift-side switching member 106 along the selection path 151. A sensor 109a preferably detects the transverse path of the shift lever.

L'unità di comando 105 può contenere una memoria e un filtro, per mezzo dei quali dati e segnali per esempio di sensori o di un bus dati (bus CAN) vengono filtrati ed eventualmente ulteriormente elaborati in altro modo. Il filtro in un esempio di esecuzione è realizzato come componente elettronico. In un ulteriore esempio di esecuzione il filtro è realizzato come parte di un procedimento di comando, in cui 1 dati-e i segnali vengono elaborati entro il microprocessore. The control unit 105 can contain a memory and a filter, by means of which data and signals for example from sensors or a data bus (CAN bus) are filtered and possibly further processed in another way. The filter in one embodiment is designed as an electronic component. In a further embodiment, the filter is implemented as part of a control method, in which the data and signals are processed within the microprocessor.

La figura la mostra un sensore del numero di giri del cambio 112. In caso di guasto del sensore del numero di giri del motore 16 della figura 1, l'unità di comando riconosce ciò per esempio dal segnale mancante o da un segnale di sensore all'esterno di un campo di plausibilità predeterminabile. In un tal caso l'unità di comando 105 può calcolare il numero di giri del motore per mezzo del numero di giri del cambio e il rapporto di trasmissione inserito. Il numero di giri di ingresso del cambio è allora uguale.al numero di giri di uscita del cambio moltiplicato per il rapporto di trasmissione. Questo numero di giri è allora uguale al numero di giri del motore. Il numero di giri del motore può venire calcolato anche da un segnale di velocità del veicolo o segnale del numero di giri di ruota e·la rispettiva trasmissione complessiva della catena di azionamento. Figure 1a shows a gearbox speed sensor 112. In the event of a failure of the engine speed sensor 16 of Figure 1, the control unit recognizes this for example by the missing signal or a sensor signal at the outside of a predeterminable plausibility field. In such a case, the control unit 105 can calculate the number of revolutions of the engine by means of the number of revolutions of the gearbox and the engaged gear ratio. The gearbox input speed is then equal to the gearbox output speed multiplied by the gear ratio. This number of revolutions is then equal to the number of revolutions of the engine. The engine speed can also be calculated from a vehicle speed signal or wheel speed signal and the respective overall drive chain transmission.

La figura 2a mostra uno schema a blocchi 200 per la rappresentazione di uno svolgimento di un impiego di un dispositivo secondo l'invenzione per il comando di uno stato d'innesto di una frizione. Nel blocco 201 viene avviato il procedimento. Nel blocco 202 viene letto il segnale del sensore dell'unità di comando e controllato se esso è errato o si trova all'esterno di un campo di valori predeterminabile, come un campo di plausibilità.Se così è, il segnale del sensore o il sensore stesso viene considerato errato. Questo controllo può avvenire per esempio mediante confronto dei segnali con i valori limite del campo di valori plausibile. Quando il segnale è all'interno di questi valori limite, il segnale non è erroneo. Se non è presente alcun segnale o lungo un intervallo di tempo predeterminabile non è presente alcun segnale o il segnale è all'esterno dei valori limite del campo di valori plausibile, il segnale viene considerato errato. Figure 2a shows a block diagram 200 for the representation of a sequence of use of a device according to the invention for controlling an engagement state of a clutch. In block 201 the procedure is started. In block 202, the sensor signal of the control unit is read and checked whether it is incorrect or lies outside a predeterminable range of values, such as a plausibility range. itself is considered incorrect. This can be done, for example, by comparing the signals with the limit values of the plausible range of values. When the signal is within these limit values, the signal is not erroneous. If no signal is present or if no signal is present for a predetermined time or the signal is outside the limit values of the plausible value range, the signal is considered to be incorrect.

Il segnale può essere un segnale di sensore per il riconoscimento della marcia inserita. Analogamente il segnale del sensore può essere un segnale di numero di giri come un numero di giri del motore o un numero di giri in ingresso del cambio o un segnale di momento delmotore. The signal can be a sensor signal for recognizing the gear engaged. Similarly, the sensor signal can be a rpm signal such as an engine rpm or a gearbox input rpm or an engine moment signal.

Se il segnale non è errato, nel blocco 205 il procedimento viene concluso e si prosegue con il comando dello stato d'innesto della frizione per mezzo dei segnali non errati. If the signal is not incorrect, in block 205 the procedure is terminated and the command of the clutch engagement state is continued by means of the non-incorrect signals.

Se il segnale in 202 è errato, nel blocco 203, in un comando di funzionamento di emergenza, un valore di sostituzione o un segnale di sostituzione viene letto dalla memoria dell'unità di comando e impiegato per il comando dello stato d'innesto della frizione, vedere il.blocco 204. In 205 successivamente viene concluso il procedimento. Il comando di funzionamento di emergenza viene eseguito ulteriormente almeno fin quando l'errore non è più presente. Se per esempio è guasto il sensore per la rivelazione del percorso longitudinale o del percorso trasversale dell'elemento di commutazione dal lato del cambio, come valore di sostituzione può venire impiegato un valore che rappresenta la pista di cambio delle marce 1-2. Grazie alla commutazione del comando in un comando di funzionamento di emergenza il segnale errato viene sostituito da un valore di sostituzione. Perciò l'intero sistema non si guasta, bensì il veicolo può venire fatto funzionare ulteriormente con eventuali ridotte perdite di confortevolezza. Nel comando di funzionamento di emergenza i segnali errati non vengono impiegati. If the signal in 202 is incorrect, in block 203, in an emergency operation command, a replacement value or a replacement signal is read from the memory of the command unit and used for the command of the clutch engagement state see block 204. At 205 the process is subsequently concluded. The emergency operation command is further executed at least until the error is no longer present. If, for example, the sensor for detecting the longitudinal path or the transverse path of the switching element on the gearbox side is defective, a value representing the shifting track of the gears 1-2 can be used as the replacement value. By switching the command to an emergency operation command, the incorrect signal is replaced by a replacement value. Therefore the whole system does not fail, but the vehicle can be operated further with possible reduced loss of comfort. In the emergency operation command, incorrect signals are not used.

L'impiego di un valore di sostituzione per il comando può avvenire anche in caso di guasto di due sensori. In questo caso la figura 2a viene modificata in modo tale che alla lettura del segnale del sensore venga stabilito che i segnali dei due sensori sono errati e successivamente per questi segnali di sensore vengono letti dalla memoria valori di sostituzione. In questo caso è vantaggioso se questi valori di sostituzione rappresentano una prima marcia inserita. The use of a replacement value for the command can also take place if two sensors fail. In this case Figure 2a is modified in such a way that upon reading the sensor signal it is established that the signals of the two sensors are incorrect and subsequently for these sensor signals the replacement values are read from the memory. In this case it is advantageous if these replacement values represent a first gear engaged.

La figura 2b mostra uno schema a blocchi 210 per la rappresentazione di uno svolgimento di un impiego di un dispositivo secondo l'invenzione per il comando di uno stato d'innesto di una frizione. Nel blocco 211 viene avviato il procedimento. Nel blocco 212 viene letto il segnale di sensore Ssensor j del sensore Sensor_l dall'unità di comando, e si controlla se esso è errato o si trova all’esterno di un campo di valori predeterminabile, come un campo di plausibilità. Se cosi è, il segnale del sensore o il sensore stesso viene considerato errato. Questo controllo può avvenire per esempio mediante confronto del segnale con il valore limite del campo di valori plausibile. Se il segnale è all<1>interno di questi valori limite, 11 segnale non è errato. Se non è presente alcun segnale o non è presente alcun segnale per un intervallo di tempo predeterminabi1e o il segnale è all'esterno dei valori limite del campo di valori plausibile, il segnale viene considerato errato. Figure 2b shows a block diagram 210 for the representation of a sequence of use of a device according to the invention for controlling an engagement state of a clutch. In block 211 the procedure is started. In block 212 the sensor signal Ssensor j of the sensor Sensor_l is read from the control unit, and it is checked whether it is incorrect or is located outside a predeterminable range of values, such as a plausibility field. If so, the sensor signal or the sensor itself is considered to be incorrect. This can be done, for example, by comparing the signal with the limit value of the plausible range of values. If the signal is within these limit values, the signal is not wrong. If there is no signal or no signal is present for a predetermined time or the signal is outside the limit values of the plausible value range, the signal is considered to be incorrect.

Se il segnale non è errato, nel blocco 215 viene concluso il procedimento e si prosegue con il comando dello stato d’innesto della frizione per mezzo dei segnali non errati. If the signal is not incorrect, the procedure is concluded in block 215 and continues with the command of the clutch engagement state by means of non-incorrect signals.

Se il segnale Ssensor j in 212 è errato, nel blocco 213 in un comando di funzionamento di emergenza si impiega un segnale di sostituzione SSensor 1 <sensore >Sensor_2, ove questo segnale di sostituzione origina da un altro sensore. Per il comando dello stato d'innesto della frizione viene impiegato questo segnale, vedere il blocco 214. In 215 viene concluso infine il procedimento. If the signal Ssensor j in 212 is incorrect, a replacement signal SSensor 1 <sensor> Sensor_2 is used in block 213 in an emergency operation command, where this replacement signal originates from another sensor. This signal is used to control the state of engagement of the clutch, see block 214. At 215 the procedure is finally concluded.

Come sensore Sensor_l o Sensor_2 è a disposizione per esempio il sensore 109 sulla leva del cambio. Se questo segnale di sensore come segnale di Sensor_l è errato, si può ricorrere al segnale di sensore del sensore 110, 109 lato cambio come segnale del Sensor_2, o viceversa, ove i due sensori, impiegati rivelano ciascuno un percorso longitudinale della leva del cambio e dell'organo di commutazione lato cambio. For example, sensor 109 on the gear lever is available as sensor Sensor_l or Sensor_2. If this sensor signal as the signal of Sensor_l is incorrect, the sensor signal of the sensor 110, 109 on the gearbox side can be used as the signal of the Sensor_2, or vice versa, where the two sensors used each detect a longitudinal path of the gear lever and of the switching element on the gearbox side.

La figura 3a mostra uno schema a blocchi 220 per Γ impiego di un dispositivo secondo l'invenzione. Nel blocco 221 viene avviato il procedimento di comando. Nel blocco 222 viene letto da un'unità di comando un segnale di sensore Ssensor ^ e filtrato per mezzo dell'unità di comando. Il filtro genera un segnale Ssensor f filtrato. Figure 3a shows a block diagram 220 for the use of a device according to the invention. In block 221 the control procedure is started. In block 222 a sensor signal Ssensor ^ is read by a control unit and filtered by means of the control unit. The filter generates a filtered Ssensor f signal.

Nel blocco 223,mediante l'unità di comando, per mezzo di un processo di confronto viene confrontato se la quantità | Ssensor γ - Ssensor -f |è maggiore di un valore limite predeterminabile. Se così non è, la frizione rimane sostanzialmente nel suo stato d'innesto momentaneo e il procedimento viene concluso nel blocco 225. Se la differenza del blocco 223 è maggiore del valore limite predeterminabile, viene rivelato un cambio intenzionale da parte del guidatore con l'aiuto di un movimento della leva del cambio e la frizione viene disinnestata nel blocco 224, prima che nel blocco 225 venga concluso il procedimento. In block 223, by means of the control unit, it is compared by means of a comparison process whether the quantity | Ssensor γ - Ssensor -f | is greater than a predeterminable limit value. If this is not the case, the clutch remains substantially in its momentary engaged state and the procedure is concluded in block 225. If the difference in block 223 is greater than the predeterminable limit value, an intentional change by the driver with the aid of a movement of the gear lever and the clutch is disengaged in block 224, before the procedure is concluded in block 225.

In figura 3b viene rappresentato in uno schema a blocchi 230 un esempio di esecuzione per il comando del dispositivo secondo l'invenzione. In 231 viene avviato un procedimento. Nel blocco 232 viene letto un segnale di sensore Sgaspgc|ai di un sensore dell'azionamento del pedale del gas, come il percorso di azionamento del pedale del gas. Il sensore può essere disposto articolato alla valvola a farfalla o al pedale del gas o ad una tiranteria fra valvola a farfalla e pedale del gas. Un tale sensore può essere un potenziometro o un sensore di Hall o un altro sensore. Figure 3b shows in a block diagram 230 an example of execution for controlling the device according to the invention. In 231 proceedings are initiated. In block 232, a gas pedal actuation sensor signal, such as the gas pedal actuation path, is read out. The sensor can be arranged articulated to the throttle valve or to the gas pedal or to a linkage between the throttle valve and the gas pedal. Such a sensor can be a potentiometer or a Hall sensor or another sensor.

Nel blocco Z33 viene comandata la frizione per l'innesto o il disinnesto. La velocità o la velocità del processo di innesto o di disinnesto viene comandata in funzione dell'azionamento del pedale del gas, come la misura dell'azionamento del pedale del gas e/o la velocità di variazione dell'azionamento del pedale del gas. Se per esempio il ritorno dell'azionamento del pedale del gas è molto rapido, avviene anche rapidamente il processo di disinnesto. Nel caso di un processo d'innesto la frizione può venire chiusa fino al momento torcente massimo trasmissibile, quindi completamente. The clutch for engagement or disengagement is controlled in block Z33. The speed or speed of the engagement or disengagement process is controlled as a function of the actuation of the gas pedal, such as the extent of the actuation of the gas pedal and / or the rate of change of the actuation of the gas pedal. If for example the return of the gas pedal actuation is very fast, the disengagement process also takes place quickly. In the case of an engagement process, the clutch can be closed up to the maximum transmissible torque, i.e. completely.

E' vantaggioso se in questo caso il momento torcente trasmissibile è una funzione lineare dell'azionamento del pedale del gas. Analogamente la frizione, in caso di superamento di un valore limite dell‘azionamento del pedale del gas, può venire chiusa e in caso di discesa al di sotto di un valore limite dell'azionamento del pedale del gas, la frizione può venire aperta. It is advantageous if in this case the transmissible torque is a linear function of the actuation of the gas pedal. Similarly, the clutch, in case of exceeding a limit value of the gas pedal operation, can be closed and in case of descent below a limit value of the gas pedal operation, the clutch can be opened.

Corrispondentemente alle figure Za e Zb, in caso di guasto o difetto di un sensore del numero di giri di ruota 99a, può venire impiegato un valore di sostituzione di un altro sensore del numero di giri di ruota 99b, 99c, 99d. Lo stesso vale per il guasto o 11 difetto di un sensore 98a,che rivela l'attività di un gruppo secondario 98. In questo caso può venire impostato un valore di sostituzione, che rappresenta un gruppo secondario attivo o un gruppo secondario inattivo. Come gruppo secondario si può considerare per esempio una pompa ausiliaria dello sterzo o un impianto di climatizzazione, che è azionabile dal lato del motore. According to Figures Za and Zb, in the event of failure or defect of a wheel speed sensor 99a, a replacement value of another wheel speed sensor 99b, 99c, 99d can be used. The same is true for the failure or defect of a sensor 98a, which detects the activity of a subgroup 98. In this case, a replacement value can be set, representing an active subgroup or an inactive subgroup. For example, an auxiliary steering pump or an air conditioning system, which can be operated from the engine side, can be considered as a secondary unit.

Se il sensore guasto è un sensore di azionamento del freno, può venire impiegato o un valore di sostituzione o si può ricorrere ad un altro sensore, come un interruttore della luce del freno. Il freno può essere un freno di stazionamento,come un freno a mano, o un freno di esercizio. If the faulty sensor is a brake actuation sensor, either a replacement value can be used or another sensor, such as a brake light switch, can be used. The brake can be a parking brake, such as a hand brake, or a service brake.

Analogamente, in caso di guasto o di difetto di almeno un sensore o di un segnale di un numero di giri del motore e/o del momento del motore e/o dell'azionamento del pedale del gas e/o della posizione della valvola a farfalla e/o di almeno singoli numeri di giri di ruota,mediante un comando di funzionamento di emergenza può venire aumentato il momento torcente trasmissibile dalla frizione con marcia inserita e freno non azionato. In questo caso è opportuno se il momento torcente trasmissibile dalla frizione viene aumentato fino al momento torcente massimo trasmissibile. Analogamente è vantaggioso se il momento torcente trasmissibile dalla frizione viene aumentato in modo continuo, lineare o con un'altra relazione funzionale. Similarly, in the event of failure or defect of at least one sensor or signal of an engine rpm and / or engine torque and / or gas pedal actuation and / or throttle position and / or by at least individual wheel speeds, the torque that can be transmitted by the clutch with gear engaged and the brake not activated can be increased by means of an emergency operating command. In this case it is advisable if the torque transmissible from the clutch is increased up to the maximum transmissible torque. Similarly, it is advantageous if the torque transmissible by the clutch is increased continuously, linearly or with another functional relationship.

Il controllo del momento del motore può avvenire in modo tale che il segnale inviato dal comando del motore o il segnale determinato venga controllato come segue: The motor torque control can take place in such a way that the signal sent by the motor control or the determined signal is checked as follows:

Si controlla se il segnale del momento del motore è al disopra di un segnale massimo possibile. In questo caso deve essere presente un errore del valore del momento. It is checked whether the motor moment signal is above a maximum possible signal. In this case there must be a moment value error.

Mediante un modello matematico eseguito in parallelo viene determinato il momento del motore con l'aiuto dei dati del motore, come numero di giri del motore e angolo della valvola a farfalla ed eventualmente con l’impiego di campi caratteristici del motore. Successivamente i dati vengono confrontati con il momento del motore inviato. In caso di una deviazione maggiore di un valore predeterminabile, il momento del motore viene considerato errato. Using a mathematical model performed in parallel, the engine moment is determined with the help of engine data, such as engine rpm and throttle valve angle and possibly with the use of engine characteristic fields. The data is then compared with the moment of the sent engine. In the event of a deviation greater than a predetermined value, the motor moment is considered to be incorrect.

Correlazioni fra il segnale della valvola a farfalla e il momento del motore vengono eseguite eventualmente con l'impiego di campi caratteristici. Se i valori non sono presenti secondo il campo caratteristico, il segnale del momento del motore viene valutato come errato. Nel caso di un dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione comandabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, analogamente in caso di guasto o difetto di almeno un sensore o di un segnale del numero di giri del motore e/o del momento del motore e/o dell'azionamento del pedale del gas e/o della posizione della valvola a farfalla e/o di almeno singoli numeri di giri di ruota, in presenza di un movimento della leva del cambio e/o di una zona folle, inserita nel cambio e/o con freno azionato e/o in caso di un numero di giri del motore minore di un valore limite predeterminabile, può venire ridotto il momento torcente trasmissibile dalla frizione. In questo caso è vantaggio so se il valore limite predeterminabile del numero di giri del motore è nel campo da 800 a 1500 giri al minuto, preferibilmente è di 1000 giri al minuto. Correlations between the throttle valve signal and the engine torque are made, if necessary, using characteristic ranges. If the values are not present according to the characteristic range, the motor moment signal is evaluated as incorrect. In the case of a device for the control or emergency operation control of a clutch engagement state which can be controlled automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and an actuating member changeover on the gearbox side operationally connected with it for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit that can be controlled by a control unit, with an actuation for the actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, similarly in case of failure o defect of at least one sensor or signal of engine rpm and / or engine torque and / or gas pedal operation and / or throttle position and / or at least individual numbers wheel revolutions, in the presence of a movement of the gear lever and / or an idle zone, inserted in the gearbox and / or with the brake applied and / or in the event of an engine speed lower than a predetermined limit value, it can v to reduce the torque transmissible from the clutch. In this case it is advantageous only if the predeterminable limit value of the number of revolutions of the engine is in the range from 800 to 1500 revolutions per minute, preferably it is 1000 revolutions per minute.

Le rivendicazioni brevettuali depositate con la domanda sono proposte di formulazione senza pregiudizio per l'ottenimento di ulteriore protezione brevettuale. La Richiedente si riserva di rivendicare ancora ulteriori caratteristiche rese note finora soltanto nella descrizione e/o nei disegni. The patent claims filed with the application are proposed for formulation without prejudice to obtaining further patent protection. The Applicant reserves the right to claim still further characteristics disclosed so far only in the description and / or in the drawings.

I riferimenti impiegati in sottorivendicazioni rimandano all'ulteriore esecuzione dell'oggetto della rivendicazione principale mediante le caratteristiche delle rispettive sottorivendicazioni; essi non sono da intendere come una rinuncia all'ottenimento di una protezione oggettiva autonoma per le caratteristiche delle sottorivendicazioni contenenti i riferimenti. The references used in the sub-claims refer to the further embodiment of the object of the main claim by means of the characteristics of the respective sub-claims; they are not to be understood as a waiver of obtaining autonomous objective protection for the characteristics of the sub-claims containing the references.

Gli oggetti di queste sottorivendicazioni formano però anche invenzioni autonome, che presentano una configurazione indipendente dagli oggetti delle sottorivendicazioni precedenti. However, the objects of these sub-claims also form autonomous inventions, which have a configuration independent of the objects of the preceding sub-claims.

L'invenzione inoltre non è limitata agli esempi di esecuzione della descrizione. Invece nell'ambito dell'invenzione sono possibili numerose variazioni o modifiche, in particolare varianti, elementi e combinazioni e/o materiali, che sono inventivi per esempio mediante combinazione o modifiche di singole caratteristiche rispettivamente elementi o passi di procedimento,descritti in connessione con la descrizione generale di forme di esecuzione nonché nelle rivendicazioni e contenuti nei disegni, e mediante caratteristiche combinabili conducono ad un nuovo oggetto o nuovi passi di procedimento rispettivamente sequenze di passi di procedimento, anche per quanto riguarda procedimenti di.fabbricazione, di prova e di lavoro. Furthermore, the invention is not limited to the exemplary embodiments of the description. On the other hand, numerous variations or modifications are possible within the scope of the invention, in particular variations, elements and combinations and / or materials, which are inventive for example by combining or modifications of individual characteristics or elements or process steps, described in connection with the general description of embodiments as well as in the claims and contained in the drawings, and by means of combinable characteristics lead to a new object or new process steps or sequences of process steps, also with regard to manufacturing, testing and working processes.

Claims (28)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio, con una unità di azionamento, comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, caratterizzato dalla sua particolare esecuzione e modo di funzionamento corrispondentemente ai documenti di domanda presenti. CLAIMS 1. Device for the control or emergency operation control of a clutch engagement state which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with one engine and one gearbox, with one drive unit, which can be controlled by one unit control, with an actuation for actuation, such as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized by its particular execution and mode of operation corresponding to the application documents present. 2. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, ove è previsto almeno un sensore, che rivela la posizione dell'organo di commutazione lato cambio ed è previsto un sensore, che rivela la posizione della leva del cambio, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore viene impiegato un valore di sostituzione predeterminabile al posto di un valore del sensore dall'unità di comando, per il comando dello stato d'innesto. 2. Device for the control or emergency operation control of an engagement state of a clutch which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected with it for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit controllable by a control unit, with an actuation for actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, where at least one sensor is provided, which detects the position of the shifting member on the gearbox side and a sensor is provided which detects the position of the shift lever, characterized in that in the event of failure or defect of at least one sensor, a predeterminable replacement value is used instead of a sensor value from the control unit, for controlling the engagement state. 3. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa, per la selezione di un rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, ove è previsto almeno un sensore, che rivela la posizione dell'organo di commutazione lato cambio ed è previsto un sensore, che rivela la posizione della leva del cambio, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore l'unità di comando commuta in un modo il funzionamento di emergenza, in cui non è necessario e non viene impiegato il segnale errato o non presente del sensore. 3. Device for the control or emergency operation control of an engagement state of a clutch which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected with it, for the selection of a transmission ratio, with an actuation unit that can be controlled by a control unit, with an actuation for actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, where at least one sensor is provided, which detects the position of the gearshift-side switching element and a sensor is provided which detects the position of the gearshift lever, characterized in that in the event of failure or defect of at least one sensor, the control unit switches the emergency operation, in which the wrong or not present sensor signal is not needed and is not used. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto di almeno un sensore, al posto del valore di sensore non presente o errato, un valore di sostituzione predeterminabile viene letto da una memoria e viene impiegato per il comando. Device according to claim 2, characterized in that in case of failure of at least one sensor, instead of the sensor value not present or incorrect, a predeterminable replacement value is read from a memory and is used for the command. 5. Dispositivo secondo la rivendicazione-2, caratterizzato dal fatto ctìe in caso di guasto di almeno un sensore, al posto del valore di sensore non presente o errato viene impiegato un valore di sensore di un altro sensore per il comando. 5. Device according to claim 2, characterized in that in the event of failure of at least one sensor, a sensor value of another sensor is used for control instead of the sensor value not present or incorrect. 6. Dispositivo 1n particolare secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto di un sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale della leva del cambio, come valore di sostituzione viene impiegato un valore di sensore di un sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale di un organo di commutazione lato cambio. 6. Particular device according to claim 5, characterized in that in the event of a failure of a sensor for the detection of a longitudinal path of the gearshift lever, a sensor value of a sensor for the detection of a longitudinal path of a gearbox-side switching member. 7. Dispositivo in particolare secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto di un sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale di un organo di commutazione del lato del cambio, come valore di sostituzione viene impiegato un valore di sensore di un sensore per la rivelazione di un percorso longitudinale di una leva del cambio. 7. Device according to claim 5 in particular, characterized in that in the event of a failure of a sensor for detecting a longitudinal path of a shift-side switching element, a sensor value of a sensor is used as a replacement value. sensor for detecting a longitudinal path of a gear lever. 8. Dispositivo in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto di un sensore per la rivelazione di un percorso trasversale di un organo di commutazione lato cambio, viene impiegato un valore di sostituzione predeterminabile, che è sostanzialmente nel campo di valori di un valore di sensore della pista di cambio delle marce 1/2, 3/4 o 5/6 oppure R. Device according to one of the preceding claims in particular, characterized in that in the event of a failure of a sensor for detecting a transverse path of a switching element on the gearbox side, a predeterminable replacement value is used which is substantially in the range of values of a sensor value of the gearshift track 1/2, 3/4 or 5/6 or R. 9.Dispositivo in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o errore di almeno due sensori vengono impiegati valori di sostituzione predeterminabli1 per il comando, che si trovano sostanzialmente nel campo di valori dei valori di sensore della prima marcia o di una marcia più alta, come dalla seconda alla sesta marcia. Device according to one of the preceding claims in particular, characterized in that in the event of failure or error of at least two sensors, predeterminable replacement values1 are used for the actuation, which lie substantially in the value range of the sensor values of the first gear or a higher gear, such as second through sixth gear. 10.Dispositivo in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto o disturbo di un sensore, la frizione durante un processo d'innesto viene innestata al momento torcente massimo trasmissibile della frizione. 10. A device in particular according to one of the preceding claims, characterized in that in the event of a failure or defect or disturbance of a sensor, the clutch is engaged during an engagement process at the maximum transmissible torque of the clutch. 11. Dispositivo in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che un segnale di un sensore viene filtrato dall'unità di comando e un movimento di una leva del cambio avviene in base ad un confronto fra il segnale di sensore filtrato e un segnale di sensore non filtrato, in cui viene stabilita una differenza fra questi segnali, ove la frizione viene disinnestata quando una tale differenza è maggiore di un valore limite predeterminabile. Device according to one of the preceding claims in particular, characterized in that a signal from a sensor is filtered by the control unit and a movement of a gear lever takes place on the basis of a comparison between the filtered sensor signal and a signal of an unfiltered sensor, in which a difference is established between these signals, where the clutch is disengaged when such a difference is greater than a predeterminable limit value. 12. Dispositivo in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che un segnale di un sensore viene filtrato dall'unità di comando e un movimento di una leva del cambio avviene in base ad un confronto fra il segnale di.sensore filtrato e un segnale filtrato con un'altra costante di tempo, in cui viene stabilita la differenza fra questi segnali, ove la frizione viene disinnestata quando una tale differenza è maggiore di un valore limite predeterminabile. Device according to one of the preceding claims in particular, characterized in that a signal from a sensor is filtered by the control unit and a movement of a gear lever takes place on the basis of a comparison between the filtered sensor signal and a signal filtered with another time constant, in which the difference between these signals is established, where the clutch is disengaged when such a difference is greater than a predeterminable limit value. 13.Dispositivo secondo la rivendicazione 11 oppure 12,caratterizzato dal fatto che il filtro è un filtro PT1. 13. Device according to claim 11 or 12, characterized in that the filter is a PT1 filter. 14.Dispositivo in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che un innesto o un disinnesto della frizione avviene in modo tale che il momento torcente trasmissibile dalla frizione venga scelto come funzione del percorso di azionamento del pedale del gas. Device according to one of the preceding claims in particular, characterized in that an engagement or disengagement of the clutch takes place in such a way that the torque that can be transmitted by the clutch is selected as a function of the actuation path of the gas pedal. 15. Dispositivo secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che il momento torcente trasmissibile dalla frizione è una funzione lineare del percorso di azionamento del pedale del gas. 15. Device according to claim 14, characterized in that the torque transmissible by the clutch is a linear function of the actuation path of the gas pedal. 16.Dispositivo secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che il momento torcente trasmissibile dalla frizione, al superamento di una prima soglia predeterminabile di un azionamento del pedale del gas, viene aumentato come funzione lineare del tempo, e/o alla discesa al di sotto di una seconda soglia predeterminabile di un azionamento del pedale del gas, viene ridotto come funzione lineare del tempo. 16. Device according to claim 14, characterized in that the torque transmissible by the clutch, upon exceeding a first predeterminable threshold of an actuation of the gas pedal, is increased as a linear function of time, and / or upon descent below of a second predeterminable threshold of an actuation of the gas pedal, is reduced as a linear function of time. 17. Dispositivo secondo la rivendicazione 16,caratterizzato dal fatto che la pendenza dell'aumento o della riduzione del momento torcente trasmissibile della frizione viene comandata come funzione del percorso di azionamento del pedale del gas. Device according to claim 16, characterized in that the slope of the increase or reduction of the transmissible torque of the clutch is controlled as a function of the actuation path of the gas pedal. 18. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore o un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore del numero di giri di ruota di una ruota o di un segnale di un numero di giri di ruota di una ruota viene impiegato un valore di sostituzione,che rappresenta un numero di giri di ruota di un'altra ruota. 18. Device for the control or emergency operation control of a clutch engagement state that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine or a gearbox with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected therewith for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit controllable by a control unit, with an actuation for actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized by the fact that in case of failure or defect of at least one wheel speed sensor of a wheel or a wheel speed signal of a wheel a replacement value is used, which represents a wheel speed of another wheel . 19. Dispositivo per il comando o comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio, e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa, per la selezione di un rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per razionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione,caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, che indica un'attività di un gruppo secondario, o di un tale segnale, viene Impiegato come valore di sostituzione un valore che rappresenta un'attività non presente. 19. Device for the command or emergency operation command of an engagement state of a clutch which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever, and a switching element on the side gearbox operatively connected therewith, for the selection of a transmission ratio, with an actuation unit controllable by a control unit, with an actuation by rationing, such as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized in that in the event of failure or defect of at least one sensor, indicating activity of a secondary group, or of such a signal, a value representing a non-present activity is used as a replacement value. 20. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, che indica un assorbimento di momento di un gruppo secondario o di un tale segnale, come valore di sostituzione viene impiegato un valore che rappresenta un assorbimento dimomento non presente. 20. Device for the control or emergency operation control of an engagement state of a clutch which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected therewith for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit controllable by a control unit, with an actuation for actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized by the fact that in case of failure or defect of at least one sensor, which indicates a moment absorption of a secondary group or of such a signal, a value representing a moment absorption not present is used as the replacement value. 21. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione,caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, che indica un azionamento del freno di esercizio,o di un tale segnale, come valore di sostituzione viene impiegato un valore che rappresenta un azionamento presente. 21. Device for the control or emergency operation control of an engagement state of a clutch which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected with it for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit that can be controlled by a control unit, with an actuation for the actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized in that in case of Failure or defect of at least one sensor, which indicates a service brake actuation, or of such a signal, a value representing an existing actuation is used as the replacement value. 22. Dispositivo per il comando e il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e una trasmissione con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto,della frizione, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore,che indica un azionamento del freno di esercizio, o di un tale segnale, come valore sostitutivo viene impiegato un segnale di un altro sensore, come un interruttore della luce del freno. 22. Device for the command and control of emergency operation of an engagement state of a clutch that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a transmission with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected with it for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit that can be controlled by a control unit, with an actuation for the actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized in that in case of Failure or defect of at least one sensor, which indicates an operation of the service brake, or such a signal, a signal from another sensor, such as a brake light switch, is used as a substitute value. 23. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e una trasmissione con una leva del cambio 18 e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore, che indica un azionamento del freno di stazionamento, o di un tale segnale, come valore di sostituzione viene impiegato un valore che rappresenta un azionamento non presente. 23. Device for the control or emergency operation control of an engagement state of a clutch that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a transmission with a gear lever 18 and a switching element gearbox side operatively connected with it for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit controllable by a control unit, with an actuation for actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized by the fact that in case failure or defect of at least one sensor, which indicates a parking brake actuation, or such a signal, a value representing a drive that is not present is used as the replacement value. 24. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore o di un segnale del numero di giri del motore e/o del momento del motore e/o dell azionamento del pedale del gas e/o della posizione della valvola a farfalla e/o di almeno singoli numeri di giri di ruota, il momento torcente trasmissibile dalla frizione viene aumentato con marcia inserita e freno non azionato. 24. Device for the control or emergency operation control of an engagement state of a clutch that can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected therewith for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit controllable by a control unit, with an actuation for actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized by the fact that in case of failure or defect of at least one sensor or signal for engine rpm and / or engine torque and / or gas pedal operation and / or throttle position and / or at least individual numbers wheel revolutions, the torque that can be transmitted by the clutch is increased with the gear engaged and the brake not activated. 25. Dispositivo secondo la rivendicazione 24,caratterizzato dal fatto che il momento torcente trasmissibile dalla frizione viene aumentato fino almomento torcente massimo trasmissibile. Device according to claim 24, characterized in that the torque transmissible by the clutch is increased up to the maximum transmissible torque. 26. Dispositivo secondo la rivendicazione 24 oppure 25,caratterizzato dal fatto che il momento torcente trasmissibile dalla frizione viene aumentato in modo continuo, lineare o con un altra relazione funzionale. 26. Device according to claim 24 or 25, characterized in that the torque transmissible by the clutch is increased continuously, linearly or with another functional relationship. 27. Dispositivo per il comando o il comando di funzionamento di emergenza di uno stato d'innesto di una frizione azionabile in modo automatizzato nella catena di azionamento di un autoveicolo con un motore e un cambio con una leva del cambio e un organo di commutazione lato cambio connesso operativamente con essa per la selezione del rapporto di trasmissione, con una unità di azionamento comandabile da una unità di comando, con un azionamento per l'azionamento, come innesto e/o disinnesto, della frizione, caratterizzato dal fatto che in caso di guasto o difetto di almeno un sensore o di un segnale del numero di giri del motore e/o del momento del motore e/o dell'azionamento del pedale del gas e/o della posizione della valvola a farfalla e/o di almeno singoli numeri di giri di ruota, in presenza di un movimento della leva del cambio e/o di una zona folle inserita nel cambio e/o con freno azionato e/o in caso di un numero di giri del motore minore di un valore limite predeterminabile, viene ridotto ilmomento torcente trasmissibile dalla frizione. 27. Device for the control or emergency operation control of an engagement state of a clutch which can be operated automatically in the drive chain of a motor vehicle with an engine and a gearbox with a gear lever and a switching element on the side gearbox operatively connected therewith for the selection of the transmission ratio, with an actuation unit controllable by a control unit, with an actuation for actuation, as engagement and / or disengagement, of the clutch, characterized by the fact that in case of failure or defect of at least one sensor or signal of engine rpm and / or engine torque and / or gas pedal operation and / or throttle position and / or at least individual numbers of wheel revolutions, in the presence of a movement of the gear lever and / or of a neutral zone inserted in the gearbox and / or with the brake applied and / or in the event of an engine speed lower than a predetermined limit value, there is The torque transmissible by the clutch is reduced. 28. Dispositivo secondo la rivendicazione 27,caratterizzato dal fatto che il valore limite predeterminabile del numero di giri del motore è nel campo da 800 a 1500 giri al minuto, preferibilmente è di 1000 giri al minuto. 28. Device according to claim 27, characterized in that the predeterminable limit value of the number of revolutions of the engine is in the range from 800 to 1500 revolutions per minute, preferably 1000 revolutions per minute.
IT98MI001012A 1997-05-09 1998-05-08 DEVICE FOR THE COMMAND OR THE COMMAND OF EMERGENCY OPERATION OF A STATE OF ENGAGEMENT OF A CLUTCH THAT CAN BE OPERATED IN IT1299208B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19719616 1997-05-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI981012A1 true ITMI981012A1 (en) 1999-11-08
IT1299208B1 IT1299208B1 (en) 2000-02-29

Family

ID=7829097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT98MI001012A IT1299208B1 (en) 1997-05-09 1998-05-08 DEVICE FOR THE COMMAND OR THE COMMAND OF EMERGENCY OPERATION OF A STATE OF ENGAGEMENT OF A CLUTCH THAT CAN BE OPERATED IN

Country Status (6)

Country Link
KR (1) KR19980086771A (en)
BR (1) BR9801611A (en)
DE (1) DE19819780A1 (en)
FR (1) FR2763108B1 (en)
GB (1) GB2327995B (en)
IT (1) IT1299208B1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19823762A1 (en) * 1997-06-13 1998-12-17 Luk Getriebe Systeme Gmbh Motor vehicle electronic control unit signal failure compensation method
DE19745677C2 (en) * 1997-10-17 2000-09-21 Daimler Chrysler Ag Control for a vehicle with automatic clutch actuation
DE10127763A1 (en) * 2000-06-23 2002-01-03 Luk Lamellen & Kupplungsbau Controling torque transfer device involves building up torque transferred by clutch/ desired torque faster than engine torque if initial gear higher than selected gear, certain conditions apply
BR0205795A (en) * 2001-07-23 2003-07-29 Luk Lamellen & Kupplungsbau Process for control and / or monitoring of clutch operations on a self-propelled vehicle clutch
DE10392625D2 (en) * 2002-05-27 2005-02-03 Luk Lamellen & Kupplungsbau Method for operating a drive train with processing of the engine characteristic value by means of parallel evaluation and PT1 filtering
US7617035B2 (en) 2002-05-27 2009-11-10 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Method for operating a drive train by treating the motor characteristic by means of parallel evaluation and PT1-filtering
FR2892461B1 (en) * 2005-10-24 2007-12-21 Renault Sas METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH FILTERING OF THE MOTOR ROTATION REGIME
DE102007016951A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-18 Continental Teves Ag & Co. Ohg Method for determining unstable driving conditions
DE102006052102A1 (en) * 2006-11-04 2008-05-08 Zf Friedrichshafen Ag Method for operating a motor vehicle
DE102009042524A1 (en) * 2009-09-22 2011-05-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle with a gearbox and a selector lever for shifting gears
DE102017223015A1 (en) * 2017-12-18 2019-06-19 Zf Friedrichshafen Ag Valve system for a hydraulic emergency drive function of a motor vehicle automatic transmission
DE102019134460A1 (en) * 2019-12-16 2021-06-17 Fte Automotive Gmbh Clutch actuator and method for controlling a clutch actuator
EP4234354A1 (en) * 2022-02-23 2023-08-30 KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Method for the plausibility check of a rotation rate of a vehicle body and device for carrying out the method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4237983C2 (en) * 1992-11-11 1998-04-23 Mannesmann Sachs Ag Arrangement for the automatic control of a friction clutch which can be actuated by an actuator
GB2315836B (en) * 1993-08-03 1998-04-01 Luk Getriebe Systeme Gmbh Motor vehicle
IT1277728B1 (en) 1994-12-24 1997-11-12 Luk Getriebe Systems Gmbh DEVICE AND PROCEDURE FOR THE CONTROL OF AN EFFECTIVE TORQUE TRANSMISSION SYSTEM BETWEEN A UNIT OF
DE19815260B4 (en) * 1997-04-26 2006-03-02 Luk Gs Verwaltungs Kg motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE19819780A1 (en) 1998-11-12
GB2327995B (en) 2002-06-26
FR2763108A1 (en) 1998-11-13
BR9801611A (en) 1999-06-08
GB9809707D0 (en) 1998-07-08
IT1299208B1 (en) 2000-02-29
GB2327995A (en) 1999-02-10
KR19980086771A (en) 1998-12-05
FR2763108B1 (en) 2001-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6865467B2 (en) Method of operating a vehicle transmission
CN102149935B (en) Engagement of selectable one-way clutch or mechanical diode by active engine speed control
CN101008444B (en) Control device and control method for vehicle
US7507182B2 (en) Controller, control method and control system for controlling a motor vehicle gear-type transmission
ITMI980891A1 (en) VEHICLE WITH A DEVICE FOR THE CONTROL OF AN AUTOMATED CLUTCH
CN102149947B (en) Engine power management for selectable one-way clutch or mechanical diode in automatic transmissions
ITMI980387A1 (en) VEHICLE WITH DEVICE FOR THE CONTROL OF AN AUTOMATED CLUTCH
US8046141B2 (en) Automatic gear shifting control device of vehicle
ITMI992591A1 (en) VEHICLE AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A VEHICLE
ITMI981012A1 (en) DEVICE FOR THE COMMAND OR THE COMMAND OF EMERGENCY OPERATION OF A STATE OF ENGAGEMENT OF A CLUTCH THAT CAN BE OPERATED IN
ITMI981237A1 (en) DEVICE FOR THE COMMAND OR THE COMMAND OF EMERGENCY OPERATION OF A STATE OF ENGAGEMENT OF A CLUTCH THAT CAN BE OPERATED IN
US6856880B2 (en) Automatic shift controller for a vehicle
JPH0438105Y2 (en)
KR100493479B1 (en) vehicle
JP2004245418A (en) Method and device for controlling ratio change in transmission device shiftable under load provided in power train of automobile
ITMI992098A1 (en) PROCEDURE FOR INFLUENCING A TRANSMISSION PROCESS CONNECTED WITH A CHANGE IN THE TRANSMISSION RATIO DURING THE MOVING OF AN AUTOVEIC
JP4621969B2 (en) Control device for automatic transmission
EP1193425A2 (en) Shift actuating control system for synchromesh-type automatic transmission
JP2002039366A (en) Control device of transmission for vehicle
US20040132580A1 (en) Methods and apparatus for operating a motor vehicle
JPH0316544B2 (en)
US6971275B2 (en) Shift control apparatus of automatic vehicle transmission
ITMI980749A1 (en) VEHICLE WITH A TRANSMISSION AND A DEVICE FOR THE CONTROL OF AN AUTOMATED CLUTCH
IT9067237A1 (en) COMMAND DEVICE FOR A VEHICLE SPEED CHANGE
ITMI981290A1 (en) DEVICE FOR COMMANDING A STATE OF ENGAGEMENT OF A CLUTCH IN THE DRIVE CHAIN OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted