ITMI980721U1

ITMI980721U1 - ADAPTABLE HINGE FOR FURNITURE

Info

Publication number: ITMI980721U1
Authority: IT
Original assignee: Ferrari Franco
Priority date: 1998-11-09
Filing date: 1998-11-09
Publication date: 2000-05-09
Also published as: IT244356Y1

Description

"Cerniera per mobili adattabile" "Adaptable furniture hinge"

Il presente trovato si riferisce ad una cerniera monoperno del tipo detto "frame”. The present invention refers to a single-pivot hinge of the so-called "frame" type.

Nella tecnica sono conosciute cerniere "frame" comprendenti una vaschetta di fissaggio all'anta del mobile, con un braccio terminante in una base di ancoraggio alla spalla del mobile. Fra braccio e vaschetta è presente un imperniamento e mezzi a molla contenuti nella vaschetta agiscono sul braccio per rendere stabili le posizioni aperta e chiusa della cerniera. La base di ancoraggio è genericamente formata da una piastra che si avvita nel legno del mobile e che ha un dente o bordo di riscontro disposto sporgente dal bordo frontale della piastra, vale a dire il bordo che è destinato a trovarsi verso l’esterno del mobile. Nel montaggio tale bordo o dente serve come riferimento per posizionare correttamente la piastra sulla spalla del mobile. In the art, "frame" hinges are known comprising a tray for fixing to the furniture door, with an arm terminating in a base for anchoring to the shoulder of the furniture. Between the arm and the tray there is a hinge and spring means contained in the tray act on the arm to make the open and closed positions of the hinge stable. The anchoring base is generally formed by a plate which is screwed into the wood of the furniture and which has a tooth or abutment edge placed protruding from the front edge of the plate, i.e. the edge which is intended to be towards the outside of the furniture. . During assembly, this edge or tooth serves as a reference to correctly position the plate on the furniture shoulder.

Nelle cerniere frame esistono sostanzialmente due varianti realizzative della base di ancoraggio, una dotata di secondi denti o bordo di riscontro sporgenti anche dal bordo della piastra opposto al bordo frontale e una priva di tali denti o bordo di riscontro. In the frame hinges there are substantially two embodiments of the anchoring base, one provided with second teeth or abutment edge also protruding from the edge of the plate opposite the front edge and one without such teeth or abutment edge.

La prima versione è impiegata su fianchi di mobile tradizionali, vale a dire di spessore prestabilito e standard pari alla distanza fra i bordi opposti della piastra di fissaggio, in modo che la base di ancoraggio abbraccia il bordo del fianco, assicurando un preciso posizionamento e un ancoraggio più stabile. The first version is used on traditional furniture sides, i.e. with a predetermined and standard thickness equal to the distance between the opposite edges of the fixing plate, so that the anchoring base embraces the edge of the side, ensuring precise positioning and a more stable anchoring.

La seconda versione è necessaria nel caso di fianchi di larghezza non standard, più larghi della largezza della base di fissaggio della cerniera. The second version is necessary in the case of sides of non-standard width, wider than the width of the fixing base of the hinge.

Ciò obbliga da un lato il produttore di cerniere a realizzare e a tenere a catalogo due versioni differenti di cerniera per ogni tipo di cerniera frame che offre in vendita, dall'altro obbliga l'utilizzatore ad effettuare più precise previsioni di impiego per effettuare ordini nei giusti quantitativi. On the one hand, this obliges the hinge manufacturer to create and keep in the catalog two different versions of hinges for each type of frame hinge that it offers for sale, and on the other it forces the user to make more precise forecasts of use in order to place orders in the right way. quantities.

Scopo generale del presente trovato è quello di ovviare agli inconvenienti sopra accennati, fornendo cerniere "frame" adattabili sia per afferrare con opposti bordi il fianco del mobile, sia per essere montate su fianchi di spessore maggiore delle dimensioni della piastra di fissaggio. The general purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks, by providing "frame" hinges which can be adapted both to grip the side of the piece of furniture with opposite edges and to be mounted on sides having a thickness greater than the dimensions of the fixing plate.

In vista di tale scopo si è pensato di realizzare, secondo il trovato, una cerniera di tipo "frame" dotata di una vaschetta di montaggio all'anta di un mobile e un braccio imperniato alla vaschetta e terminante in una base di fissaggio al fianco di un mobile, la base avendo una piastra di fissaggio su una superficie di costa del fianco del mobile, la piastra avendo a sua volta due opposti bordi, anteriore e posteriore, destinati a disporsi paralleli a spigoli anteriori e posteriori della detta superficie di costa del fianco del mobile, dal bordo anteriore sporgendo ad angolo prime proiezioni di riscontro per lo spigolo anteriore del fianco e dal bordo posteriore sporgendo ad angolo seconde proiezioni, le seconde proiezioni avendo inviti per la loro separazione dalla piastra, nel senso di permettere all'utilizzatore di mantenere le proiezioni per fornire riscontro per lo spigolo posteriore di un fianco o di eliminare le proiezioni. In view of this purpose, according to the invention, it was thought to provide a hinge of the "frame" type equipped with an assembly tray to the door of a piece of furniture and an arm pivoted to the tray and terminating in a fixing base at the side of a piece of furniture, the base having a fastening plate on a rib surface of the side of the piece of furniture, the plate in turn having two opposite edges, front and rear, intended to be arranged parallel to the front and rear edges of said edge surface of the side of the piece of furniture, from the front edge projecting at an angle first projections for the front edge of the side and from the rear edge projecting at an angle second projections, the second projections having prompts for their separation from the plate, in the sense of allowing the user to maintain projections to provide feedback for the rear edge of a flank or to eliminate projections.

Per rendere più chiara la spiegazione dei principi innovativi del presente trovato ed i suoi vantaggi rispetto alla tecnica nota si descriverà di seguito, con l'aiuto dei disegni allegati, una possibile realizzazione esemplificativa e non limitativa applicante tali principi. Nei disegni: To clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages with respect to the known art, a possible exemplary and non-limiting embodiment applying these principles will be described below, with the help of the attached drawings. In the drawings:

-figura 1 rappresenta una vista in pianta di una cerniera secondo il trovato in posizione aperta; figure 1 represents a plan view of a hinge according to the invention in the open position;

-figura 2 rappresenta una vista sezionata lungo la linea II-II di figura 1 della cerniera in posizione chiusa. figure 2 represents a sectional view along the line II-II of figure 1 of the hinge in the closed position.

Con riferimento alle figure, in figura 1 è mostrata una cerniera di tipo "frame", genericamente indicata con 10. La cerniera comprende una vaschetta 11 di montaggio all’anta 14 di un mobile e un braccio 20, imperniato alla vaschetta per mezzo di un perno 21, e terminante in una base 12 di fissaggio al fianco 18 del mobile. La vaschetta 11 ha alette laterali 15 per il fissaggio all'anta per mezzo di viti 16. La base 12 ha una piastra 17 di fissaggio, per mezzo di una vite 19, su una superficie di costa del fianco del mobile. With reference to the figures, Figure 1 shows a hinge of the "frame" type, generally indicated by 10. The hinge comprises a tray 11 for mounting to the door 14 of a piece of furniture and an arm 20, hinged to the tray by means of a pin 21, and ending in a base 12 for fixing to the side 18 of the piece of furniture. The tray 11 has side flaps 15 for fixing to the door by means of screws 16. The base 12 has a plate 17 for fixing, by means of a screw 19, on a rib surface of the side of the piece of furniture.

La vaschetta ha incavo 13 che può contenere mezzi elastici 25 che agiscono su superfici di camma 22 del braccio per assicurare il mantenimento stabile delle posizioni aperta e chiusa della cerniera. The tray has a recess 13 which can contain elastic means 25 which act on cam surfaces 22 of the arm to ensure the stable maintenance of the open and closed positions of the hinge.

Come ben visibile nelle figure, la piastra 17 ha due opposti bordi, anteriore e posteriore, destinati a disporsi paralleli a spigoli anteriori e posteriori della superficie di costa del fianco del mobile. Dal bordo anteriore della piastra sporgono ad angolo prime proiezioni 24 che sono di riscontro per lo spigolo anteriore del fianco. Dal bordo posteriore della piastra 17 sporgono ad angolo seconde proiezioni 27. As clearly visible in the figures, the plate 17 has two opposite edges, front and rear, intended to be arranged parallel to the front and rear edges of the edge surface of the side of the piece of furniture. First projections 24 protrude at an angle from the front edge of the plate, which abut the front edge of the side. Second projections 27 protrude at an angle from the rear edge of the plate 17.

Le seconde proiezioni 27 hanno inviti alla rottura 23 per la loro rottura pilotata e la separazione dalla piastra. The second projections 27 have invitations to break 23 for their piloted breaking and separation from the plate.

Gli inviti alla rottura sono vantaggiosamente realizzati sotto forma di una riduzione 23 nello spessore del tratto di connessione fra proiezione 27 e piastra 17. Sempre vantaggiosamente, la riduzione di spessore 23 è ottenuta sulla parte esterna della piega ad angolo del tratto di connessione fra proiezione 27 e piastra 17, parallelamente al bordo della piastra. La tacca 23 è ottenibile mediante coniatura. The breaks are advantageously made in the form of a reduction 23 in the thickness of the connection section between projection 27 and plate 17. Again advantageously, the thickness reduction 23 is obtained on the external part of the corner fold of the connection section between projection 27 and plate 17, parallel to the edge of the plate. The notch 23 can be obtained by coining.

Secondo una preferita realizzazione le proiezioni posteriori sono due, prossime ai due estremi del bordo posteriore della piastra. According to a preferred embodiment, the rear projections are two, close to the two ends of the rear edge of the plate.

Con la cerniera secondo il trovato l 'utilizzatore può scegliere di mantenere le proiezioni per fornire riscontro per lo spigolo posteriore di un fianco o di eliminarle facilmente spezzandole mediante loro piegatura in senso opposto rispetto alla piastra, oppure troncandole con facilità impiegando la riduzione di spessore come guida. With the hinge according to the invention, the user can choose to keep the projections to provide feedback for the rear edge of a side or to eliminate them easily by breaking them by bending them in the opposite direction with respect to the plate, or by easily cutting them off using the thickness reduction as guide.

E' cosi possibile adattare rapidamente la stessa cerniera all'uso su fianchi di spessore tale da essere accolti fra le proiezioni anteriori e posteriori, oppure su fianchi di maggiore spessore. It is thus possible to quickly adapt the same hinge to use on sides of such thickness as to be received between the front and rear projections, or on thicker sides.

Naturalmente, la descrizione sopra fatta di una realizzazione applicante i principi innovativi del presente trovato è riportata a titolo esemplificativo di tali principi innovativi e non deve perciò essere presa a limitazione dell'ambito di privativa qui rivendicato. Ad esempio, la forma e 1'imperniamento di braccio e vaschetta possono variare, così come possono variare i mezzi elastici di spinta. Naturally, the above description of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is given by way of example of these innovative principles and must therefore not be taken as a limitation of the patent scope claimed herein. For example, the shape and the pivoting of the arm and bowl can vary, as can the elastic thrust means.

Claims

CLAIMS 1. "Frame" type hinge equipped with a tray (11) for assembly to the door (14) of a piece of furniture and an arm (20) hinged to the tray and ending in a base (12) for fixing to the side (18) of a piece of furniture, the base (12) having a fixing plate (17) on a rib surface of the side of the piece of furniture, the plate (17) in turn having two opposite edges, front and rear, intended to be arranged parallel to edges front and rear of said edge surface of the side of the piece of furniture, from the front edge projecting at an angle first projections (24) for the front edge of the side and from the rear edge projecting at an angle second projections (27), the second projections (27 ) having prompts (23) for their break separation from the plate, in the sense of allowing the user to keep the projections (27) to provide feedback for the rear edge of a side or to eliminate the projections (27).

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the inserts are made in the form of a reduction in the thickness of the section (23) connecting the projection (27) and the plate (17).

3. Hinge according to claim 2, characterized in that the thickness reduction (23) is obtained on the external part of the corner fold of the connection section between the projection (27) and the plate (17).

4. Hinge according to claim 1, characterized in that the rear projections (27) are two, close to the two ends of the rear edge of the plate (17).