ITMI980303U1

ITMI980303U1 - TOOL CASE STRUCTURE APPLICABLE ON MOTOR VEHICLES IN GENERAL AND SIMILAR

Info

Publication number: ITMI980303U1
Authority: IT
Original assignee: B G M S N C Di Montagnini Mass
Priority date: 1998-04-29
Filing date: 1998-04-29
Publication date: 1999-10-29
Also published as: IT243973Y1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad una struttura di cassa portautensili applicabile su autoveicoli in genere e simili. The present invention relates to a tool case structure applicable to motor vehicles in general and the like.

Come è noto, su furgoni, autoveicoli e simili che vengono normalmente utilizzati da artigiani, operatori tecnici e simili, sono attualmente utilizzate delle casse portautensili che vengono applicate al telaio dell'autoveicolo e risultano, normalmente, accessibili lateralmente al veicolo stesso. Le casse portautensili di tipo noto sono generalmente realizzate con una conformazione sostanzialmente paralleiepipeda con una faccia laterale aperta in corrispondenza della quale è prevista una serranda del tipo avvolgibile che viene fatta aprire e chiudere mediante scorrimento. As is known, on vans, motor vehicles and the like which are normally used by craftsmen, technical operators and the like, tool boxes are currently used which are applied to the frame of the motor vehicle and are normally accessible laterally to the vehicle itself. Tool boxes of the known type are generally made with a substantially parallelepiped conformation with an open side face in correspondence with which a roller shutter is provided which is made to open and close by sliding.

Tale soluzione non è pratica nell'azionamento ed inoltre è difficoltosa da un punto di vista realizzativo, in quanto è necessario eseguire l'incernieramento dei vari elementi che costituiscono l'avvolgibile. This solution is not practical in operation and is moreover difficult from a manufacturing point of view, since it is necessary to hinge the various elements that make up the roller shutter.

Inoltre con tali soluzioni si verifica frequentemente limpuntamento allo scorrimento della serranda determinato, ad esempio, da interferenza con gli oggetti che sono posti all'interno della cassa portautensili. Furthermore, with these solutions, the sliding of the shutter frequently occurs due, for example, to interference with the objects which are placed inside the tool-holder box.

Il compito che si propone il trovato è appunto quello di eliminare gli inconvenienti precedentemente lamentati realizzando una struttura di cassa portautensili applicabile su autoveicoli in genere e simili che abbia struttura semplificata che consente di eseguire in modo estremamente rapido e semplice l'apertura e la chiusura della cassa, avendo un elemento che non è soggetto ad inceppamento di alcun genere. The aim of the invention is precisely that of eliminating the aforementioned drawbacks by providing a toolbox structure applicable to motor vehicles in general and the like which has a simplified structure which allows the opening and closing of the machine to be carried out extremely quickly and simply. case, having an element that is not subject to jamming of any kind.

Nell'ambito del compito sopra esposto uno scopo particolare del trovato è quello di realizzare una struttura di cassa portautensili in cui l'elemento di chiusura sia strutturalmente semplice ed azionabile con grande facilità. Within the scope of the above aim, a particular object of the invention is to provide a tool box structure in which the closing element is structurally simple and can be operated with great ease.

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare una struttura di cassa portautensili che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di dare le più ampie garanzie di affidabilità e sicurezza nell'uso. Another object of the present invention is to provide a tool case structure which, due to its particular constructive characteristics, is capable of giving the greatest guarantees of reliability and safety in use.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare una struttura di cassa portautensili che sia facilmente ottenibile partendo da elementi e materiali di comune reperibilità in commercio, e che, inoltre, sia competitivo da un punto di vista puramente economico. Not least object of the present invention is to provide a toolbox structure which can be easily obtained starting from elements and materials commonly available on the market, and which, moreover, is competitive from a purely economic point of view.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da una struttura di cassa portautensili applicabile su autoveicoli in genere e simili, secondo il trovato, comprendente un corpo scatolare sostanzialmente parallelepipedo con almeno una faccia laterale aperta, caratterizzata dal fatto di comprendere uno sportello disponibile a chiusura di detta faccia laterale aperta, detto sportello presentando mezzi di oscillazione scorrevoli per l'inserimento a cassetto di detto sportello in detto corpo scatolare, in condizioni di apertura. The aforementioned aim, as well as the aforementioned objects and others which will become clearer hereinafter, are achieved by a tool case structure applicable to motor vehicles in general and the like, according to the invention, comprising a substantially parallelepiped box-like body with at least one open side face, characterized in that it comprises a door available for closing said open side face, said door having sliding oscillation means for the drawer-like insertion of said door into said box-like body, in open conditions.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una struttura di cassa portautensili applicabile su autoveicoli in genere e simili, illustrata a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli uniti disegni, in cui: la figura 1 rappresenta schematicamente la cassa portautensili, secondo il trovato, applicata ad un autoveicolo; Further characteristics and advantages will become clearer from the detailed description of a toolbox structure applicable to motor vehicles in general and the like, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the accompanying drawings, in which: Figure 1 schematically represents the toolbox, according to the invention, applied to a motor vehicle;

la figura 2 rappresenta schematicamente la cassa portautensili in posizione di chiusura; Figure 2 schematically represents the tool case in the closed position;

la figura 3 rappresenta la cassa portautensili in vista prospettica ed in posizione d1 apertura; Figure 3 is a perspective view of the toolbox in an open position;

la figura 4 rappresenta una cassa portautensili vista in sezione trasversale ed in posizione di chiusura; Figure 4 is a cross-sectional view of a toolbox in the closed position;

la figura 5 rappresenta la cassa portautensili vista in sezione ed 1n posizione di apertura; Figure 5 is a sectional view of the tool case and in the open position;

la figura 6 rappresenta il particolare delle guide di scorrimento dei mezzi di oscillazione. Figure 6 shows the detail of the sliding guides of the oscillation means.

Con riferimento alle citate figure, la struttura di cassa portautensili applicabile su autoveicoli in genere, che viene indicata nella sua globalità con il numero di riferimento 1, comprende un corpo scatolare 2 che è preferibilmente realizzato mediante lamiera metallica in alluminio e in acciaio inossidabile; la cassa 1 è connessa al telaio di un autoveicolo genericamente Indicato con 3. With reference to the aforementioned figures, the tool case structure applicable to motor vehicles in general, which is indicated in its entirety with the reference number 1, comprises a box-like body 2 which is preferably made of aluminum and stainless steel metal sheet; the body 1 is connected to the chassis of a motor vehicle generally indicated with 3.

Il corpo scatolare 2 presenta una conformazione sostanzialmente parailelepipeda ed ha una faccia laterale aperta per consentire l'accesso all'interno del corpo scatolare medesimo. The box-like body 2 has a substantially parailelepiped conformation and has an open side face to allow access to the inside of the box-like body itself.

In corrispondenza della faccia laterale aperta risulta previsto uno sportello 10, anch'esso realizzato preferibilmente in lamiera metallica il quale è collegato al corpo scatolare mediante mezzi di oscillazione scorrevoli che sono costituiti da perni 11 dotati di rullino di scorrimento 12 che sono realizzati in corrispondenza del bordo superiore dello sportello 10. In correspondence with the open side face a door 10 is provided, also preferably made of metal sheet which is connected to the box-shaped body by means of sliding oscillation means which are constituted by pins 11 equipped with a sliding roller 12 which are made in correspondence with the upper edge of the door 10.

Lo sportello 10, in condizione di chiusura, risulta posto in battuta contro un bordino di battuta 13 che è realizzato dal corpo scatolare e risulta posizionato a filo con la cornice dell'apertura laterale. In the closed condition, the door 10 is placed in abutment against an abutment edge 13 which is formed by the box-shaped body and is positioned flush with the frame of the side opening.

Inoltre lo sportello presenta un'ala superiore di riscontro 14 che, in condizioni di chiusura, va ad impegnarsi all'interno del bordo risvoltato della parete superiore. Furthermore, the door has an upper abutment wing 14 which, in closed conditions, engages inside the turned up edge of the upper wall.

I mezzi di oscillazione sono scorrevoli in guide 20 definite sulle pareti laterali interne del corpo scatolare, le quali consentono, con lo sportello in posizione aperta, di inserire lo sportello all'interno del corpo scatolare, inserimento che avviene a mo' di cassetto. The oscillation means slide in guides 20 defined on the internal side walls of the box-like body, which allow, with the door in the open position, to insert the door inside the box-shaped body, an insertion which takes place like a drawer.

In posizione rientrata lo sportello appoggia su blocchetti di supporto 21 che sono previsti alla estremità superiore del bordo di battuta 13. In the retracted position, the door rests on support blocks 21 which are provided at the upper end of the abutment edge 13.

Per completezza descrittiva va indicato che la bordatura frontale del corpo scatolare ha dei bordi risvoltati che delimitano la zona di inserimento dello sportello, in corrispondenza della parte superiore sul proseguimento delle guide 20, risulta previsto uno smanco 22 per consentire l'inserimento del rullino con lo sportello in posizione di chiusura. For the sake of completeness of description, it should be noted that the front edge of the box-like body has folded edges that delimit the door insertion area, in correspondence with the upper part on the continuation of the guides 20, a notch 22 is provided to allow the insertion of the roller with the door in closed position.

Da quanto sopra descritto si vede quindi come l'azionamento risulti estremamente pratico e semplice, infatti lo sportello in condizioni di chiusura si dispone a filo con la cornice frontale del corpo scatolare, in quanto lo sportello è in battuta contro l'ala di battuta 13 e la sua ala superiore di riscontro si impegna all'interno del bordo superiore della parete superiore. From what has been described above it can therefore be seen how the operation is extremely practical and simple, in fact the door in closed conditions is arranged flush with the front frame of the box-shaped body, since the door abuts against the wing 13 and its upper abutment wing engages inside the upper edge of the upper wall.

Una volta eseguita l'apertura dello sportello mediante rotazione attorno all'asse definito dai perni di articolazione lo sportello, sfruttando i mezzi di guida 20 può essere inserito all'interno del corpo scatolare, evitando così che esso sporga rispetto al corpo scatolare, creando delle sporgenze pericolose. Once the door has been opened by rotating around the axis defined by the articulation pins, the door, using the guide means 20, can be inserted inside the box-shaped body, thus preventing it from protruding with respect to the box-shaped body, creating some dangerous ledges.

E' intuitivo come l'azionamento risulti estremamente rapido e semplice e come l'insieme sia pratico e funzionale. It is intuitive how the operation is extremely quick and simple and how the whole is practical and functional.

In pratica i materiali impiegati, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Tool box structure applicable to motor vehicles in general and the like, comprising a substantially parallelepiped box-like body with at least one open side face, characterized in that it comprises a door available to close said open side face, said door having sliding oscillating means for the drawer-like insertion of said door into said box-like body, in open conditions.

2. Tool box structure, according to the preceding claim, characterized in that said sliding oscillating means are constituted by a pair of pins protruding from the opposite sides, in correspondence with the upper edge.

3. Tool box structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises sliding rollers rotatably supported by said pins.

4. Tool box structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an abutment edge defined by the lateral edges of said box-like body in correspondence with said open lateral face.

5. Tool box structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an upper abutment wing defined at the upper edge of said door and able to engage inside the edge turned up by the upper wall of said door box-like body, with said door in closed conditions.

6. Tool box structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises sliding guides for said rollers defined on the internal side walls of said box-like body in correspondence with the upper portion of said open lateral zone.

7. Tool box structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises support blocks provided at the upper end of said abutment edge, said door being engageable on said support blocks in open conditions.

8. Tool box structure applicable to motor vehicles in general, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.