ITMI970736A1

ITMI970736A1 - MACHINE FOR TRAINING THE LOWER LIMBS OF THE BODY PARTICULARLY FOR THE STIMULATION OF CIRCULATION

Info

Publication number: ITMI970736A1
Application number: IT97MI000736A
Authority: IT
Inventors: Francesco Conti
Original assignee: Club Francesco Conti S R L
Priority date: 1997-03-27
Filing date: 1997-03-27
Publication date: 1998-09-27
Also published as: IT1290498B1

Description

DESCRIZION DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda una macchina per l'allenamento degli arti Inferiori del corpo, particolarmente per la stimolazione della circolazione sanguigna di tali arti. The present invention relates to a machine for training the lower limbs of the body, particularly for stimulating the blood circulation of these limbs.

Come è noto, al fine di migliorare la circolazione sanguigna in pazienti soggetti a varici oppure per terapia riabilitativa per pazienti sofferenti in seguito ad incidenti agli arti inferiori sono comunemente prescritte ginnastiche riabilitative e tendenti a promuovere una migliore circolazione sanguigna, oltre che salutari camminate al mare, sul bagnasciuga, con l'acqua del mare che arriva approssimativamente all'altezza del ginocchio. As is known, in order to improve blood circulation in patients subject to varicose veins or for rehabilitation therapy for patients suffering from lower limb accidents, rehabilitation gymnastics are commonly prescribed and tend to promote better blood circulation, as well as healthy walks to the sea. , on the water's edge, with the sea water reaching approximately knee height.

La stimolazione benefica esercitata dall'acqua del mare è dovuta alla temperatura di quest'ultima che determina un effetto vasocostrittore e al massaggio ondulatorio prodotto dal movimento dell'acqua marina sugli arti inferiori dell'individuo. The beneficial stimulation exerted by the sea water is due to the temperature of the latter which determines a vasoconstricting effect and to the wave massage produced by the movement of sea water on the lower limbs of the individual.

Inoltre, il fatto di camminare sulla sabbia del mare comporta una stimolazione della superficie plantare con un massaggio reflessologico che fa sentire la sua influenza in tutte le parti del corpo. Furthermore, the fact of walking on the sand of the sea involves a stimulation of the plantar surface with a reflexological massage that makes its influence felt in all parts of the body.

Infine, 11 livello dell'acqua 1n cui l'individuo cammina determina una resistenza all'avanzamento che favorisce una tonificazione muscolare degli arti inferiori,della muscolatura dei glutei, degli erettori lombari e della zona bassa dell'addome. Finally, the water level 1 in which the individual walks determines a resistance to advancement which favors a muscular toning of the lower limbs, of the muscles of the buttocks, of the lumbar erectors and of the lower abdomen.

Appare quindi evidente come l'ambiente marino sia particolarmente adatto per soggetti che risentono di problemi circolatori nonché in fase riabilitativa dopo traumi. It therefore appears evident that the marine environment is particularly suitable for subjects suffering from circulatory problems as well as in the rehabilitation phase after trauma.

Le macchine ginniche dedicate convenzionali, pur garantendo una allenamento degli arti inferiori biomeccanicernente corretto, non consentono di riprodurre una situazione di stimolazione e massaggio quale data da un ambiente marino a cui per ovvi motivi non è sempre possibile accedere. The conventional dedicated exercise machines, while guaranteeing a correct biomechanical training of the lower limbs, do not allow to reproduce a situation of stimulation and massage as given by a marine environment which for obvious reasons it is not always possible to access.

Sono attualmente note macchine ginniche atte a simulare una situazione di camminata o corsa leggera mediante l'Impiego di un tappeto rotante la cui velocità di rotazione è regolabile in funzione delle esigenze di allenamento di un individuo. Exercise machines are currently known which are suitable for simulating a walking or light running situation by using a rotating carpet whose rotation speed is adjustable according to the training needs of an individual.

Tuttavia tali macchine non sono in grado d1 produrre alcun massaggio stimolante sugli arti inferiori, eccettuato quello derivante dalla relativa spinta centripeta sulla colonna Idrostatica sanguigna data dalle contrazioni muscolari della camminata o corsa, nè possono esercitare una resistenza all'avanzamento di tipo regolabile in funzione delle esigenze dell'individuo, in quanto la loro unica funzione è quella di permettere ad un Individuo di camminare o correre "sul posto" consentendo quindi di esercitarsi anche in un ambiente chiuso quale una palestra o nella propria abitazione. However, these machines are not capable of producing any stimulating massage on the lower limbs, except that deriving from the relative centripetal thrust on the blood hydrostatic column given by the muscular contractions of walking or running, nor can they exert a resistance to advancement of an adjustable type according to the needs of the individual, as their only function is to allow an individual to walk or run "on the spot" thus allowing them to exercise even in a closed environment such as a gym or in their own home.

Questo tipo di esercizio è però sconslgliabile a chi soffre di forme avanzate di varicosità alle gambe, oltre che di compressioni interdiscali sulla colonna vertebrale, oppure di forme di lussazione dell'anca o di risentimenti meniscali. However, this type of exercise is not recommended for those suffering from advanced forms of varicosity in the legs, as well as interdiscal compressions on the spine, or forms of hip dislocation or meniscal resentments.

Infine il camminare o il correre sopportando l'intero peso del corpo può aggravare lo schiacciamento dell'arcata plantare e lo scompenso posturale conseguente. Finally, walking or running bearing the entire weight of the body can aggravate the crushing of the plantar arch and the consequent postural decompensation.

Compito precipuo del presente trovato è quindi quello di realizzare una macchina per l'allenamento degli arti inferiori del corpo con trazione e distensione della colonna vertebrale, che permetta di riprodurre in ambiente chiuso le condizioni ottimali normalmente prescritte dai medici per il trattamento di problemi circolatori, con la terapia denominata "passeggiata flebologica" in acqua marina. The aim of the present invention is therefore to provide a machine for training the lower limbs of the body with traction and distension of the vertebral column, which allows to reproduce in a closed environment the optimal conditions normally prescribed by doctors for the treatment of circulatory problems, with the therapy called "phlebological walk" in sea water.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare una macchina per l'allenamento degli arti Inferiori del corpo che permetta un allenamento sia riabilitativo che di mantenimento per un individuo. Within this aim, an object of the present invention is to provide a machine for training the lower limbs of the body which allows both rehabilitative and maintenance training for an individual.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una macchina per l'allenamento degli arti inferiori del corpo che consenta ad un individuo di allenarsi mantenendo una corretta postura del rachide e con riduzione prograrrniabile del peso corporeo che grava sugli arti inferiori. Another object of the present invention is to provide a machine for training the lower limbs of the body which allows an individual to train while maintaining a correct posture of the spine and with a progressive reduction of the body weight which weighs on the lower limbs.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare uria macchina per l'allenamento degli arti inferiori del corpo che abbia la possibilità di riprodurre una situazione di camminata in cui gli arti inferiori sono soggetti ad un benefico effetto massaggiante. Another object of the present invention is to provide a machine for training the lower limbs of the body which has the possibility of reproducing a walking situation in which the lower limbs are subjected to a beneficial massaging effect.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello d1 realizzare una macchina per l'allenamento degli arti inferiori del corpo che sia impiegabile da soggetti di qualsiasi età. A further object of the present invention is to provide a machine for training the lower limbs of the body which can be used by subjects of any age.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una macchina per l'allenamento degli arti Inferiori del corpo che sia in grado di offrire una resistenza graduabile opponibile al movimento di tali arti. Another object of the present invention is to provide a machine for training the lower limbs of the body which is capable of offering a graduable resistance that can be opposed to the movement of these limbs.

Ancora un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una macchina per l'allenamento degli arti inferiori del corpo che consenta d1 effettuare, durante la seduta d1 impiego, una somministrazione di sostanze medicamentose agli arti dell'individuo. Yet another object of the present invention is to provide a machine for training the lower limbs of the body which allows to carry out, during the session of use, an administration of medicinal substances to the limbs of the individual.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello d1 realizzare una macchina per l'allenamento degli arti inferiori del corpo che sia di elevata affidabilità, di relativamente facile realizzazione a costi competitivi. Not least object of the present invention is to provide a machine for training the lower limbs of the body which is highly reliable, relatively easy to manufacture at competitive costs.

Questo compito, nonché questi e altri scopi che meglio appariranno in seguito sono raggiunti da una macchina per l'allenamento degli arti inferiori del corpo, particolarmente per la stimolazione della circolazione sanguigna in tali arti, caratterizzata dal fatto di comprendere una vasca destinata ad essere parzialmente riempita con un liquido, e un tappeto rotante disposto sul fondo di detta vasca, immerso 1n detto liquido, e su cui è destinato a camminare un soggetto da sottoporre ad esercizio, detto tappeto rotante essendo azionato da mezzi di movimentazione che ne determinano la velocità di rotazione per aumentare o diminuire il ritmo della camminata di detto soggetto. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a machine for training the lower limbs of the body, particularly for the stimulation of the blood circulation in these limbs, characterized by the fact that it comprises a tank intended to be partially filled with a liquid, and a rotating belt arranged on the bottom of said tank, immersed in said liquid, and on which a person to be subjected to exercise is intended to walk, said rotating belt being operated by movement means which determine the speed of rotation to increase or decrease the walking pace of said subject.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, della macchina secondo 11 trovato, Illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the machine according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 è una vista 1n alzato laterale della macchina per l'allenamento degli arti inferiori secondo il presente trovato; Fig. 1 is a side elevation view of the lower limb training machine according to the present invention;

la Fig.2 è una vista frontale della macchina secondo il trovato; la Fig.3 è una vista 1n pianta della macchina secondo il trovato; e la Fig.4 è una vista prospettica parziale,mostrante in dettaglio un particolare della macchina secondo il presente trovato. Fig.2 is a front view of the machine according to the invention; Fig.3 is a plan view of the machine according to the invention; and Fig.4 is a partial perspective view, showing in detail a detail of the machine according to the present invention.

Con riferimento alle figure citate, la macchina secondo il trovato comprende una vasca 1 di forma sostanzialmente, ma non esclusivamente, rettangolare e atta a contenere acqua in cui può essere d1sciolta ad esempio una soluzione ipertonica o termale, quindi con presenza di sali minerali o sostanze similari. With reference to the aforementioned figures, the machine according to the invention comprises a tank 1 substantially, but not exclusively, rectangular in shape and suitable for containing water in which, for example, a hypertonic or thermal solution can be dissolved, therefore with the presence of mineral salts or substances. similar.

Il livello dell'acqua nella vasca è regolabile a piacimento,ma generalmente l impiego ottimale è previsto con un livello dell'acqua che arriva approssimativamente in corrispondenza del ginocchio del soggetto 20 che utilizza la macchina. The water level in the tub can be adjusted at will, but generally the optimal use is foreseen with a water level that reaches approximately in correspondence with the knee of the subject 20 who uses the machine.

In corrispondenza del fondo della vasca 1 è disposto un tappeto rotante avente un'inclinazione regolabile secondo le esigenze dell'utente e costituito da una superficie di appoggio plantare realizzata 1n materiale elastico, leggermente cedevole sotto il peso del soggetto 20. In correspondence with the bottom of the tank 1 there is a rotating carpet having an adjustable inclination according to the user's needs and consisting of a plantar support surface made of elastic material, slightly yielding under the weight of the subject 20.

Tale superficie è mostrata in dettaglio nella Fig.4 come comprendente un nastro su cui sono disposte una pluralità di protuberanze cilindriche (anche di forma e dimensioni differenti fra loro) fra loro strettamente adiacenti, indicate dal numero di riferimento 3 e costituenti una superficie di appoggio per 1 piedi del soggetto 20 che impiega la macchina. This surface is shown in detail in Fig. 4 as comprising a strip on which are arranged a plurality of cylindrical protuberances (also of different shape and size) closely adjacent to each other, indicated by the reference number 3 and constituting a supporting surface for 1 foot of the subject 20 employing the machine.

Tale superficie di appoggio ruota attorno a pulegge di rinvio 4 e 5, azionata da un motore 6 disposto esternamente alla vasca 1 il quale pone in rotazione una puleggia d1 trasmissione 7 mediante una cinghia di trasmissione 9. This support surface rotates around transmission pulleys 4 and 5, driven by a motor 6 arranged externally to the tank 1 which rotates a transmission pulley 7 by means of a transmission belt 9.

Tra la puleggia 7 di trasmissione del moto e l'albero di trasmissione 18 ad essa collegato è previsto un giunto la cui funzione è quella d1 Impedire che all'utente possano arrivare scosse elettriche. A joint is provided between the motion transmission pulley 7 and the transmission shaft 18 connected to it, the function of which is to prevent electric shocks from reaching the user.

Opportunamente, la puleggia 5 funge anche da tenslonatore per il tappeto rotante in quanto dotata di un asta 8 collegata ad una molla di tensionamento 10. Conveniently, the pulley 5 also acts as a tensioner for the rotating belt as it is equipped with a rod 8 connected to a tensioning spring 10.

In posizione sottostante la superficie di appoggio plantare costituita come visto dal tappeto rotante 2 dotato di protuberanze 3, sono previsti una pluralità di rulli 11 strettamente adiacenti e imperniati su appositi cuscinetti e quindi girevoli e atti a costituire una base di appoggio per il tappeto rotante 2. In a position below the plantar support surface constituted as seen by the rotating belt 2 equipped with protuberances 3, there are provided a plurality of rollers 11 closely adjacent and hinged on suitable bearings and therefore rotatable and able to constitute a support base for the rotating belt 2 .

In corrispondenza delle pareti anteriore e posteriore della macchina secondo il trovato sono disposti, per ogni lato, almeno un ugello ad inclinazione regolabile. L'ugello disposto anteriormente è indicato dal numero di riferimento 12 mentre l'ugello disposto posteriormente è indicato dal numero di riferimento 13. In correspondence with the front and rear walls of the machine according to the invention, at least one nozzle with adjustable inclination are arranged for each side. The nozzle arranged at the front is indicated by the reference number 12 while the nozzle arranged at the rear is indicated by the reference number 13.

Tali ugelli, mostrati in figura 1 in numero superiore ad uno, hanno la funzione di emettere un getto di acqua contrastante atto a creare (per gli ugelli anteriori 12) una corrente contrarla all'avanzamento del soggetto 20 sul tappeto rotante 2 e (per gli ugelli posteriori 13) una corrente diretta nel medesimo senso di avanzamento del soggetto. These nozzles, shown in figure 1 in a number greater than one, have the function of emitting a jet of contrasting water capable of creating (for the front nozzles 12) a current that contrasts it as the subject 20 advances on the rotating belt 2 and (for the rear nozzles 13) a direct current in the same direction of advancement of the subject.

Gli ugelli orientabili 12 e 13 sono rispettivamente supportati da colonnine di supporto 14 e 15 disposte in corrispondenza delle pareti anteriore e di fondo della vasca 1. The adjustable nozzles 12 and 13 are respectively supported by support columns 14 and 15 arranged in correspondence with the front and bottom walls of the tank 1.

Ciascun ugello 12 e 13 è rispettivamente dotato di un rubinetto atto a permetterne l'apertura e la chiusura. Each nozzle 12 and 13 is respectively equipped with a tap adapted to allow it to be opened and closed.

Un quadro di controllo 16 è collocato anteriormente rispetto alla vasca 1 e permette la regolazione del livello dell'acqua nella vasca, la regolazione della temperatura dell'acqua, nonché la velocità di rotazione del tappeto rotante 2. A control panel 16 is placed in front of the tank 1 and allows the regulation of the water level in the tank, the regulation of the water temperature, as well as the rotation speed of the rotating belt 2.

Per la regolazione della temperatura sono previsti mezzi scambiatori di calore (non mostrati) alloggiati entro la colonnina di supporto del quadro di controllo e atti a permettere la regolazione della temperatura sia dell'acqua contenuta nella vasca 1 sia dell'acqua emessa a getto dagli ugelli 12 e 13. To regulate the temperature, heat exchanger means (not shown) are provided, housed within the support column of the control panel and suitable for regulating the temperature of both the water contained in the tank 1 and the water emitted by jet from the nozzles. 12 and 13.

Un'impugnatura di appoggio 23 è disposta in corrispondenza del lato anteriore della vasca 1 in modo tale che 11 soggetto 20 possa avere un punto su cui fare presa durante l'esercizio. A support handle 23 is arranged in correspondence with the front side of the tub 1 so that the subject 20 can have a point on which to grip during exercise.

Un'apertura posteriore prevista nella vasca 1 e chiusa da una porta a tenuta 21 permette l'accesso dell'utente 20 all'Interno della vasca 1 in cui è immessa l'acqua. A rear opening provided in the tank 1 and closed by a sealed door 21 allows the access of the user 20 to the interior of the tank 1 into which the water is introduced.

Al fine di agevolare l'accesso dell'utente alla vasca sono previsti una serie di gradini 22 disposti 1n posizione sottostante la porta 21 in modo tale da portare l'utente all'altezza dell'apertura prevista nella vasca 1. In order to facilitate the user's access to the tub, a series of steps 22 are provided, arranged in a position under the door 21 in such a way as to bring the user to the height of the opening provided in the tub 1.

Inoltre, per permettere una agevole scavalcamento del bordo della vasca, in corrispondenza della porta 21, è previsto, per ogni lato della vasca, un corrimano 24 a cui pué appoggiarsi l'utente per portarsi in posizione all'interno della vasca 11. Furthermore, to allow easy climbing over the edge of the tub, in correspondence with the door 21, a handrail 24 is provided for each side of the tub, on which the user can lean to move into position inside the tub 11.

All'interno della vasca 1 sono inoltre collocati una coppia di elettrodi contrapposti 25 e 26 atti a permettere uno scambio ionico da un lato all'altro della vasca quando una sostanza medicinale o medicamentosa è disciolta nell'acqua della vasca e ionizzata mediante l'applicazione di una differenza di potenziale tra gli elettrodi 25 e 26 imnersi nell'acqua. Inside the tank 1 there are also placed a pair of opposite electrodes 25 and 26 suitable to allow an ion exchange from one side of the tank to the other when a medicinal or medicament substance is dissolved in the water of the tank and ionized by the application of a potential difference between the electrodes 25 and 26 immersed in the water.

Infine, un'incastellatura tubolare 27 sovrastante la vasca 1 consente,mediante mezzi di trazione ad essa collegati, opportunamente costituiti ad esempio da un pistone ad aria 28 o da una banda elastica o slmili, di esercitare una forza di trazione sul soggetto 20 mentre questi cammina sul tappeto rotante 2. Finally, a tubular frame 27 above the tank 1 allows, by means of traction means connected to it, suitably constituted for example by an air piston 28 or by an elastic band or similar, to exert a traction force on the subject 20 while the latter walk on the treadmill 2.

Per poter esercitare tale trazione il soggetto 20 indossa o una mentoniera o un busto 30 a cui viene agganciata l'estremità libera del pistone ad aria 28 porre in trazione il soggetto in modo coordinato con il movimento oscillatorio dato dal movimento di questi sul tappeto rotante 2. In order to exert this traction, the subject 20 wears either a chin rest or a bust 30 to which the free end of the air piston 28 is hooked, putting the subject in traction in a manner coordinated with the oscillatory movement given by the movement of the latter on the treadmill 2 .

Con riferimento alle sopra citate figure, il funzionamento della macchina secondo il trovato è come segue. With reference to the aforementioned figures, the operation of the machine according to the invention is as follows.

Il soggetto prende posizione all'interno della vasca 1 e, una volta azionato il tappeto rotante 2, inizia a camminare sulla superficie di tale tappeto, immerso nell'acqua approssimativamente fino alle ginocchia. The subject takes a position inside the tub 1 and, once the rotating carpet 2 has been activated, begins to walk on the surface of this carpet, immersed in the water approximately up to the knees.

La camminata sulla superficie dotata delle protuberanze 3 e supportata dal rulli 11 consente di stimolare la superficie plantare con un massaggio reflessologico 1 cui effetti benefici si ripercuotono in tutto il corpo del soggetto. The walk on the surface provided with the protuberances 3 and supported by the rollers 11 allows to stimulate the plantar surface with a reflexological massage 1 whose beneficial effects are reflected in the whole body of the subject.

L'azionamento degli ugelli 12 e 13 consente di creare da un lato (con gli ugelli 12) una corrente contraria al senso di marcia del soggetto e dall'altro una corrente (mediante gli ugelli 13) che contrasta il movimento di spinta all'indietro degli arti inferiori che si ha quando il soggetto tende la gamba posteriore in una delle fasi della camminata. The actuation of the nozzles 12 and 13 allows to create on one side (with the nozzles 12) a current contrary to the direction of movement of the subject and on the other a current (through the nozzles 13) which contrasts the backward thrust movement of the lower limbs which occurs when the subject stretches the rear leg in one of the phases of walking.

In questo modo la corrente posteriore effettua un massaggio pressorio sull'arto inferiore che in quel momento viene spinto Indietro e favorisce il flusso sanguigno di ritorno venoso andando a premere sulle vene con movimento pressione e spinta verso l'alto. In this way the posterior current carries out a pressure massage on the lower limb which at that moment is pushed back and favors the venous return blood flow by pressing on the veins with pressure and upward movement.

La presenza di sali minerali nell'acqua della vasca consente di riprodurre 1'ambiente marino e il tappeto 2 dotato di bugnature 3 e scorrevole sul rulli 11 riproduce il fondo sabbioso del mare, cedevole ma al contempo compatto. The presence of mineral salts in the water of the tank makes it possible to reproduce the marine environment and the carpet 2 equipped with embossing 3 and sliding on the rollers 11 reproduces the sandy bottom of the sea, yielding but at the same time compact.

La regolazione di temperatura dell'acqua consente di variare la tipologia di trattamenti eseguibili mediante la macchina, spaziando da applicazioni in cui si desidera vasodilatazione dei vasi sanguigni (acqua più calda) ad altre in cui si desidera vasocostrizione (acqua più fredda) degli stessi. Adjusting the water temperature allows you to vary the type of treatments that can be performed using the machine, ranging from applications in which vasodilation of the blood vessels (warmer water) to others in which vasoconstriction (colder water) of the same is desired.

L'utilizzo degli elettrodi 25 e 26 disposti entro la vasca 1 pérmette di somministrare al soggetto 20, attraverso la sua superficie cutanea, sostanza medicinali desiderate, in forma ionizzata, durante l'azione della camminata del soggetto sul tappeto rotante 2. The use of the electrodes 25 and 26 arranged inside the tank 1 allows to administer to the subject 20, through its skin surface, desired medicinal substances, in ionized form, during the action of the subject's walking on the rotating carpet 2.

Infine, l'incastellatura di sostegno 27 a cui è collegato il pistone ad aria 28 permette di porre in trazione il soggetto 20 mediante collegamento dell'estremità libera del pistone ad aria 28 con la mentoniera 29 o con il busto 30. Finally, the support frame 27 to which the air piston 28 is connected allows the subject 20 to be put in traction by connecting the free end of the air piston 28 with the chin guard 29 or with the torso 30.

Pur mantenendo in trazione il soggetto, il pistone 28 consente di seguirne senza strappi le oscillazioni verticali dovute al susseguirsi dei passi sul tappeto 2 e quindi ciò non comporta traumi per il rachide o il collo di chi utilizza la macchina secondo il trovato. While keeping the subject in traction, the piston 28 allows the vertical oscillations due to the succession of steps on the carpet 2 to be followed without jerking and therefore this does not involve traumas for the rachis or the neck of the user of the machine according to the invention.

In pratica, la superficie del tappeto 2 formata da moltissime asperità (protuberanze) 3 per "massaggiare" e stimolare la pianta del piede determina sia un'azione reflessologica con beneficio sui diversi distretti organici del corpo, sia una reazione contrattile delle fasce muscolari dei piedi e della gamba, migliorando così ulteriormente sia l'azione di pompa ascendente sulla circolazione linfatico-venosa sia il sostegno muscolare dell'arcata plantare. In practice, the surface of the carpet 2 formed by many asperities (protuberances) 3 to "massage" and stimulate the sole of the foot determines both a reflexological action with benefit on the different organic areas of the body, and a contractile reaction of the muscle bands of the feet and of the leg, thus further improving both the ascending pump action on the lymphatic-venous circulation and the muscular support of the plantar arch.

Inoltre, l'incastellatura di sostegno 27 permette di appendere il soggetto mediante l'apposito busto 30 che fascia solamente la zona inferiore costale senza collegamenti con la radice della coscia. Furthermore, the support frame 27 allows the subject to be hung by means of the appropriate bust 30 which wraps only the lower costal area without connections with the root of the thigh.

Il sistema di aggancio e trazione di sollevamento del soggetto permette di mantenere "relativamente" appeso al centro della vasca 1 tale soggetto e la sua deambulazione sul tappeto sottostante 2 viene contrastata dal volume d'acqua presente nella vasca 1 e anche dai getti posizionati anteriormente e posteriormente nella vasca, contrastanti e favorenti quindi il senso di marcia e azionati da una pompa (non mostrata) anch'essa regolabile nel volume e nella forza impressa all'acqua stessa. The hooking and pulling system for lifting the subject allows the subject to be kept "relatively" hanging from the center of the tub 1 and his walking on the underlying carpet 2 is contrasted by the volume of water present in the tub 1 and also by the jets positioned at the front and at the rear in the tank, contrasting and thus favoring the direction of travel and operated by a pump (not shown) which is also adjustable in volume and in the force imparted to the water itself.

Pertanto la persona cammina o nel verso della corrente d'acqua, dunque aiutata da questa, oppure contro detta corrente. Questa spinta idrica può essere, a scelta del soggetto, più o meno intensa, sia nell'aiuto che nel contrasto del moto. Therefore the person walks either in the direction of the current of water, therefore helped by this, or against that current. This water thrust can be, at the choice of the subject, more or less intense, both in the aid and in the contrast of the motion.

Si è in pratica constatato come la macchina secondo il trovato assolva pienamente il compito prefissato in quanto consente di riprodurre l'ambiente marino in uno spazio contenuto e con costi ridotti, permettendo d1 allenare o effettuare riabilitazione degli arti inferiori del corpo con particolare riguardo al trattamento di affezioni circolatorie. In practice it has been found that the machine according to the invention fully achieves the intended aim as it allows to reproduce the marine environment in a limited space and with reduced costs, allowing to train or carry out rehabilitation of the lower limbs of the body with particular regard to the treatment. of circulatory affections.

La macchina così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The machine thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Così, ad esemplo, sebbene nelle diverse figure il motore 6 sia illustrato alloggiato in un apposito vano disposto in corrispondenza della porzione anteriore della macchina, rispetto al verso in cui cammina l'utente sul tappeto rotante, naturalmente è altresì possibile collocare il motore 6 posteriormente alla macchina e di conseguenza la puleggia di trasmissione del moto 7 sarà pure collocata posteriormente. Thus, for example, although in the various figures the motor 6 is shown housed in a special compartment arranged in correspondence with the front portion of the machine, with respect to the direction in which the user walks on the treadmill, it is naturally also possible to place the motor 6 at the rear. to the machine and consequently the motion transmission pulley 7 will also be positioned at the rear.

Inoltre, al posto degli ugelli anteriori e posteriori 12 e 13 è possibile prevedere almeno una ventola motorizzata 31 disposta in corrispondenza della parete anteriore della vasca 1 e immersa nel liquido, per la creazione di una corrente contraria all'avanzamento del soggetto sul tappeto rotante 2. Furthermore, instead of the front and rear nozzles 12 and 13 it is possible to provide at least one motorized fan 31 arranged in correspondence with the front wall of the tank 1 and immersed in the liquid, for the creation of a current contrary to the advancement of the subject on the rotating belt 2 .

Preferibilmente sono previste una coppia di ventole motorizzate (solo una, 31, mostrata) disposte in corrispondenza della parete anteriore e della parete posteriore della vasca 1 per la creazione di una corrente favorevole al senso di avanzamento del soggetto e di una corrente contraria. Preferably, a pair of motorized fans are provided (only one, 31, shown) arranged in correspondence with the front wall and the rear wall of the tank 1 for the creation of a current favorable to the direction of advancement of the subject and of a contrary current.

In questo modo le pompe regolabili per il pompaggio del liquido attraverso gli ugelli 12 e 13 risultano superflue. In this way the adjustable pumps for pumping the liquid through the nozzles 12 and 13 are superfluous.

Anche il livello dell'acqua contenuta entro la vasca 1 della macchina può alternativamente essere più elevato di quello indicato nella Fig. 1, per creare una resistenza all'avanzamento ancora maggiore al fine di conseguire un allenamento maggiormente intenso. Also the level of the water contained within the tank 1 of the machine can alternatively be higher than that indicated in Fig. 1, to create an even greater resistance to advancement in order to achieve a more intense workout.

Infine, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Finally, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati , purché compatibili con l 'uso specifico, nonché le dimensioni , potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Machine for training the lower limbs of the body, particularly for the stimulation of blood circulation in these limbs, characterized in that it comprises a tank intended to be partially filled with a liquid, and a rotating belt arranged on the bottom of said tank , immersed in said liquid, and on which a subject to be subjected to exercise is intended to walk, said rotating carpet being operated by movement means which determine its rotation speed to increase or decrease the pace of the walk of said subject. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the upper surface of said rotating belt is provided with a plurality of protuberances arranged closely adjacent to each other, said protuberances being made of elastically yielding material. 3. Machine according to claim 1, characterized in that the lower surface of said rotating belt rests on a plurality of rollers positioned close to each other. 4. Machine according to claim 1, characterized in that said rotating belt is Tiltable. 5. Machine according to claim 1, characterized in that said movement means comprise a motor designed to drive a transmission pulley which in turn rotates said rotating belt with the aid of return pulleys. 6. Machine according to claim 1, characterized in that said liquid is water. 7. Machine according to claim 1, characterized in that said liquid comprises water in hypertonic or thermal solution. 8. Machine according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one nozzle positioned at the front within said tank and able to create a current contrary to the direction of travel of the person walking on said rotating belt. 9. Machine according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one nozzle positioned at the rear within said tank and able to create a direct current in the same direction of travel of the person walking on said rotating belt. 10. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises at least one pair of electrodes located laterally near the bottom of said tub, said electrodes being adapted to ionize a medicament substance dissolved in said liquid. 11. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises at least one motorized fan arranged in correspondence with said front wall of the tub, immersed in said liquid and capable of creating a current that contrasts it with the direction of advancement of the patient on said rotating carpet. 12. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises a pair of motorized fans arranged respectively in correspondence with said front wall and said bottom wall of said tank, immersed in said liquid, for the creation of a direct current in the direction of advancement of the patient on said treadmill and of a direct current in the opposite direction. 13. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises a support frame disposed externally to said tank, said frame supporting the end of oscillating traction means, the other end of said oscillating traction means being connected to a sealing element hooked to a portion of the body of said subject. 14. Machine according to claim 1, characterized in that it provides at least one heat exchanger for regulating the temperature of said liquid. 15. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises a control panel adapted to control the functions of the machine. 16. Machine according to claims 8 and 9, characterized in that said nozzles each comprise a cock for opening / closing the flow of liquid from said nozzles. 15. Machine according to claims 8 and 9, characterized in that said nozzles are arranged on columns positioned adjacent to the front and bottom walls of said tank inside or outside said walls. 16. Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.