ITMI970067U1

ITMI970067U1 - STRUCTURE OF ADHESIVE LABEL PARTICULARLY DESIGNED FOR BOTTLES OF PERSONAL HYGIENE PRODUCTS WITH HIGH PRACTICALITY OF USE

Info

Publication number: ITMI970067U1
Application number: IT97MI000067U
Authority: IT
Original assignee: Pilot Italia
Priority date: 1997-02-03
Filing date: 1997-02-03
Publication date: 1998-08-03
Also published as: IT236438Y1

Description

"STRUTTURA DI ETICHETTA ADESIVA, PARTICOLARMENTE STU-DIATA PER FLACONI DI PRODOTTI PER L?IGIENE PERSONALE, AD ELEVATA PRATICIT? ? DI IMPIEGO" "STRUCTURE OF ADHESIVE LABEL, PARTICULARLY STU-DIED FOR BOTTLES OF PRODUCTS FOR PERSONAL HYGIENE, WITH HIGH PRACTICALITY OF USE"

D ES C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una struttura di etichetta autoadesiva, particolarmente studiata per flaconi d? prodotti per l?igiene personale, ad elevata praticit? di impiego. The present invention relates to a self-adhesive label structure, particularly designed for bottles of? products for personal hygiene, highly practical of use.

Come ? noto, per molti contenitori di prodotti per l?igiene personale, viene richiesta la possibilit? di essere appes?, ad esempio all?interno d? una stanza da bagno. How ? known, for many containers of products for personal hygiene, is required the possibility? to be hung, for example inside d? a bathroom.

Per questo motivo, molti flaconi di prodotti, come ad esempio bagno schiuma, doccia-schiuma, shampoo, ecc., sono dotati d? un cappio, realizzato generalmente in materiale sintetico, mediante stampaggio, concepito proprio per soddisfare questa esigenza. Questa soluzione denota, tuttav?a, l?inconveniente di creare un ingombro aggiuntivo al flacone, che pu? ostacolare le operazioni di confezionamento d? quest?ultimo. For this reason, many bottles of products, such as bubble bath, shower gel, shampoo, etc., are equipped with d? a loop, generally made of synthetic material, by molding, designed precisely to meet this need. This solution, however, denotes the drawback of creating an additional bulk to the bottle, which can hinder packaging operations d? the latter.

Inoltre, la necessit? di realizzare un cappio, da associare a flaconi, denota anche l?inconveniente di richiedere costi aggiuntivi, dovuti sia ai cost? d? produzione del cappio, che ai cost? necessari per il suo assemblaggio al flacone. Furthermore, the need? to make a loop, to be associated with bottles, also denotes the disadvantage of requiring additional costs, due to both the cost? d? production of the noose, which at the cost? necessary for its assembly to the bottle.

Un altro inconveniente, derivante da questa soluzione, cons?ste nel fatto che, qualora il cappio non venga utilizzato per appendere il flacone, bens? tale flacone venga semplicemente appoggiato su un ripiano di sostegno, il cappio, oltre a risultare antiestetico nell?esposizione del flacone, pu? ostaco-lare la disposizione d? altri oggetti sullo stesso ripiano. Another drawback, deriving from this solution, consists in the fact that, if the noose is not used to hang the bottle, but instead is used to hang the bottle. this bottle is simply placed on a support shelf, the noose, in addition to being unaesthetic in the exposure of the bottle, can? hinder the provision d? other items on the same shelf.

Il compito che si propone il presente trovato ? quello di ovviare agli inconvenienti sopra esposti, realizzando un?etichetta autoadesiva, particolarmente studiata per flaconi d? prodotti per l?igiene perso-nale, con una struttura tale da consentire, qualora s?a richiesto, d? appendere il flacone al quale ? appi icata. The aim of the present invention? that of obviating the aforementioned drawbacks, creating a self-adhesive label, particularly designed for bottles of? personal hygiene products, with a structure that allows, if required, d? hang the bottle to which? applied.

Nell?ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del presente trovato ? quello di realizzare un?etichetta autoadesiva che possa consentire di appendere il flacone, o contenitore in genere al quale ? applicata, senza aumentarne l?ingombro. Within the scope of the aim described above, a particular object of the present invention? to create a self-adhesive label that can allow you to hang the bottle, or container in general to which? applied, without increasing the overall dimensions.

Un altro scopo del presente trovato ? quello d? realizzare un?etichetta autoadesiva che, pur consentendo di appendere il flacone o contenitore in genere, al quale viene applicata, possa presentare costi di produzione ridotti, rispetto a quelli dei cappi utilizzati per questo impiego. Another object of the present invention? what d? create a self-adhesive label which, while allowing you to hang the bottle or container in general, to which it is applied, can have reduced production costs, compared to those of the loops used for this use.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? quello d? realizzare un?etichetta autoadesiva che, non aumentando l?ingombro del flacone o contenitore in genere al quale viene applicata, non generi problemi in sede d? confezionamento del flacone o contenitore. A further object of the present invention? what d? create a self-adhesive label which, by not increasing the size of the bottle or container in general to which it is applied, does not generate problems in the d? bottle or container packaging.

Il compito sopra esposto, nonch? gli scopi accennati ed altri, che risulteranno meglio evidenziati in seguito, vengono conseguiti da una struttura di etichetta autoadesiva, particolarmente per flaconi di prodotti per l?igiene personale, caratterizzata dal fatto di comprendere uno strato in materiale sintetico, a cui ? applicato, su una sua faccia, uno strato d? collante autoadesivo, e presentante una porzione sagomata a staffa, sollevab?le rispetto alla restante parte dell?etichetta, per definire un elemento atto a consentire di appendere il corpo, sul quale l?et?chetta viene applicata. The above task, as well as? the aforementioned and other purposes, which will be better highlighted later, are achieved by a self-adhesive label structure, particularly for bottles of personal hygiene products, characterized by the fact of comprising a layer of synthetic material, to which? applied, on one of its faces, a layer of d? self-adhesive glue, and having a bracket-shaped portion, which can be lifted with respect to the remaining part of the label, to define an element capable of allowing hanging the body, on which the label is applied.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della struttura di etichetta autoadesiva, che costituisce l?oggetto del presente Modello di Utilit?, risulteranno maggiormente evidenziati attraverso l?esame della descrizione della struttura d? etichetta in oggetto, illustrata, a titolo indicativo, ma non limitativo, con l?ausilio dei disegni allegati, in cui: la figura 1 illustra l?etichetta, secondo il presente trovato; Further characteristics and advantages of the self-adhesive label structure, which is the object of this Utility Model, will be better highlighted by examining the description of the structure d? label in question, illustrated, by way of indication, but not of limitation, with the aid of the attached drawings, in which: Figure 1 illustrates the label according to the present invention;

la figura 2 illustra l?etichetta, secondo il trovato, applicata ad un contenitore; Figure 2 illustrates the label, according to the invention, applied to a container;

le figure 3 e 4 illustrano, schematicamente, l?impiego dell?etichetta in oggetto. Figures 3 and 4 schematically illustrate the use of the label in question.

Con particolare riferimento ai s?mboli numerici delle suddette figure, l?etichetta secondo il presente trovato, indicata globalmente con il numero di ri-ferimento 1, risulta composta da uno strato 2, che ? realizzato in materiale sintetico, con uno spessore tale da garantire una buona resistenza meccanica dell?etichetta, e da uno strato d? collante 3, che ? spalmato su una faccia dello strato 2. With particular reference to the numerical blocks of the aforesaid figures, the label according to the present invention, globally indicated with the reference number 1, is composed of a layer 2, which? made of synthetic material, with a thickness such as to guarantee a good mechanical resistance of the label, and by a layer of d? glue 3, what? spread on one face of layer 2.

Lo strato 2, sulla sua faccia opposta, rispetto alla faccia su cui ? applicato lo strato di collante 3, potr? riportare stampate tutte quelle indicazioni che vengono usualmente riprodotte sulle etichette d? tipo tradizionale, per contraddistinguere il prodotto confezionato all?interno del corpo, sul quale l?etichetta deve essere applicata, nonch? informazioni utili per il consumatore. Layer 2, on its opposite face, with respect to the face on which? applied the layer of glue 3, can? print all those indications that are usually reproduced on the labels d? traditional type, to distinguish the packaged product inside the body, on which the label must be applied, as well as? useful information for the consumer.

L?etichetta 1 presenta una porzione 4, conformata a staffa, la quale ? sollevabile, rispetto alla restante parte dell?etichetta, per definire un elemento che ? atto ad appendere il corpo 5, sul quale l?etichetta viene applicata. The label 1 has a portion 4, shaped like a bracket, which? liftable, with respect to the rest of the label, to define an element that? suitable for hanging the body 5, on which the label is applied.

Pi? particolarmente, l?etichetta 1 presenta prefer?bilmente una conformazione sostanzialmente rettangolare Pi? in particular, the label 1 preferably has a substantially rectangular conformation

La porzione sagomata a staffa 4 ? situata in corrispondenza d? una porzione periferica dell?et?chetta. The bracket shaped portion 4? located at d? a peripheral portion of the age.

La porzione 4 presenta preferibilmente una con-formazione sostanzialmente ad "U'' ed ? definita da un taglio 6, realizzato ad esempio mediante un?operazione di fustellatura dell?etichetta, che presenta corrispondentemente una conformazione sostanzialmente ad "u". The portion 4 preferably has a substantially "U" shape and is defined by a cut 6, made for example by means of a die-cutting operation of the label, which correspondingly has a substantially "u" shape.

I due rami l?beri della "U" del taglio 6 terminano con porzioni 6a e 6b, arcuate verso l?interno. Tali porzioni 6a e 6b hanno la funzione d? evitare lo strappo della porzione 4, durante il suo sollevamento. The two free branches of the "U" of the cut 6 end with portions 6a and 6b, arched inwards. Such portions 6a and 6b have the function d? avoid tearing portion 4 during its lifting.

I due rami della porzione 4 sono uniti da un traverso 7, il quale presenta, in una zona centrale, una linguetta 8, che sporge verso l?esterno e che ha la funzione d? facilitare la presa, da parte dell?utente, quando s? desidera sollevare la porzione 4, rispetto alla restante parte dell?etichetta, per appendere il corpo 5. The two branches of the portion 4 are joined by a crosspiece 7, which has, in a central area, a tab 8, which protrudes outwards and which has the function d? facilitate the grip, by the user, when s? want to lift portion 4, with respect to the remaining part of the label, to hang the body 5.

L?etichetta in oggetto risulta applicata, in modo d? per s? noto, ad una carta sil?conata e, qualora richiesto, la porzione d? carta sil?conata sulla quale aderisce la porzione 4, potr? essere destinata a rimanere permanentemente a contatto con tale porzione 4, per agevolare il suo sollevamento. The label in question is applied, so d? for s? known to a sil? coned paper and, if required, the portion d? sil? coned paper on which the portion 4 adheres, can? be designed to remain permanently in contact with this portion 4, to facilitate its lifting.

L?etichetta 1 ? destinata ad essere applicata a contenitori 5, preferibilmente a flaconi d? prodotti per l?igiene personale, in modo da svolgere la funzione d? una normale etichetta con l?ulteriore possibilit?, sollevando la porzione 4 rispetto alla restante parte dell?etichetta che rimante in aderenza al flacone 5, d? utilizzare tale porzione 4 per appendere il flacone, sostituendo i cappi usualmente utilizzati per consentire d? appendere questi prodotti. The label 1? intended to be applied to containers 5, preferably to bottles d? products for personal hygiene, in order to perform the function d? a normal label with the further possibility, by lifting the portion 4 with respect to the remaining part of the label that remains in adherence to the bottle 5, gives? use this portion 4 to hang the bottle, replacing the loops usually used to allow d? hang these products.

La particolare conformazione dei tagli 6 con le porzioni terminali 6a e 6b, arcuate verso l?interno, offre un?adeguata sicurezza contro lo strappamento della porzione 4 dalla restante parte dell?etichetta, quando il flacone 5 viene appeso. The particular conformation of the cuts 6 with the terminal portions 6a and 6b, arched towards the inside, offers an adequate safety against tearing of the portion 4 from the remaining part of the label, when the bottle 5 is hung.

Da quanto descritto in precedenza e dall?analisi delle varie figure dei disegni allegati, risulta evidente come il trovato raggiunga pienamente gli scopi proposti. From what has been described above and from the analysis of the various figures of the attached drawings, it is evident that the invention fully achieves the intended aim and objects.

In particolare, s? desidera sottolineare che viene realizzata un?etichetta, che consente di appendere, in modo estremamente semplice e pratico, contenitori, ed, in particolare, flaconi per prodotti per l?igiene personale, senza aumentare l?ingombro del contenitore, al quale viene applicata. In particular, yes? wishes to underline that a label is created, which allows you to hang, in an extremely simple and practical way, containers, and, in particular, bottles for personal hygiene products, without increasing the size of the container, to which it is applied.

Inoltre, l?etichetta, secondo il presente trovato, pu? essere applicata, in modo automatico, come le etichette d? tipo tradizionale, senza richiedere pai? ticolar? operazioni di assemblaggio. Furthermore, the label, according to the present invention, can? be applied, automatically, as the labels d? traditional type, without requiring pai? ticolar? assembly operations.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Self-adhesive label structure, especially designed for bottles with d? products for personal hygiene, characterized by the fact d? include a layer of synthetic material, to which? applied, on one of its faces, a layer of self-adhesive glue, and presenting a bracket-shaped portion, which can be lifted with respect to the remaining part of the label, to define an element suitable for hanging the body, on which the label is applied.

2. Label structure, as in claim 1, characterized by the fact that the aforesaid portion, shaped like a bracket,? arranged at d? a peripheral portion of the label.

3. Label structure, as per claims 1 and / or 2, characterized in that it has a substantially rectangular shape.

4. Structure d? label, as to one or more? preceding claims, characterized in that the aforementioned bracket-shaped portion has a substantially "U" shape.

5. Structure d? label, as to one or more? preceding claims, characterized in that the aforementioned bracket-shaped portion? delimited by a cut shaped like a? U ", with? two branches of the? U" ending with an arched portion towards the inside.

6. Structure d? label, as to one or more? preceding claims, characterized in that the aforementioned bracket-shaped portion has, on the transverse side, connecting to each other? two branches of the "U", a central tab, protruding outwards.

7. Structure d? self-adhesive label especially designed for bottles of personal hygiene products, such as one or more? previous claims, the whole, in essence, as more? widely described and illustrated and for the specified purposes.