ITMI962506A1

ITMI962506A1 - SEALED DISPLAY SHOWCASE

Info

Publication number: ITMI962506A1
Application number: IT96MI002506A
Authority: IT
Original assignee: Goppion S R L
Priority date: 1996-11-29
Filing date: 1996-11-29
Publication date: 1998-05-29
Also published as: ITMI962506A0; IT1286017B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una vetrina espositiva sigillata, particolarmente destinata a dare la massima protezione ad oggetti preziosi e/o delicati . The present invention refers to a sealed display case, particularly intended to give maximum protection to precious and / or delicate objects.

Esiste l'esigenza, soprattutto in musei e spazi di esposizioni aperti al pubblico ma anche a livello privato, di proteggere alcuni oggetti in modo speciale, racchiudendoli in una vetrina che li protegga sia dal rischio di furti o danneggiamenti, sia dai danni provocati dalla atmosfera ambientale. È infatti talvolta necessario, ad esempio per opere d'arte antiche, che l'oggetto sia inserito in un ambiente condizionato, in cui parametri quali temperatura, umidità, quantità di polveri e di agenti inquinanti siano tenuti sotto stretto controllo . There is a need, especially in museums and exhibition spaces open to the public but also on a private level, to protect some objects in a special way, enclosing them in a showcase that protects them both from the risk of theft or damage, and from damage caused by the atmosphere. environmental. In fact, it is sometimes necessary, for example for ancient works of art, that the object is placed in a conditioned environment, in which parameters such as temperature, humidity, quantity of dust and pollutants are kept under strict control.

Sistemi che soddisfano tale esigenza sono disponibili sul mercato, ma sono generalmente piuttosto costosi . Systems that meet this need are available on the market, but are generally quite expensive.

Il problema alla base della presente invenzione è quello di mettere a disposizione una vetrina che soddisfi alla suddetta esigenza e che abbia costi di realizzazione tali da permetterne l'impiego su larga scala senza richiedere investimenti troppo elevati. The problem underlying the present invention is that of providing a display case which satisfies the aforementioned requirement and which has construction costs such as to allow its use on a large scale without requiring too high investments.

Di conseguenza, la presente invenzione riguarda una vetrina espositiva sigillata, comprendente: Consequently, the present invention relates to a sealed display case, comprising:

un telaio parallelepipedo, includente a sua volta una pluralità di spigoli, vincolati ortogonalmente tra loro mediante blocchetti angolari, e definenti una pluralità di lati della vetrina, ciascuno spigolo del telaio essendo formato con uno spezzone di un profilato metallico di un primo tipo; a parallelepiped frame, in turn including a plurality of edges, orthogonally constrained to each other by means of corner blocks, and defining a plurality of sides of the display case, each edge of the frame being formed with a length of a metal section of a first type;

- una pluralità di pannelli rettangolari di chiusura ermetica dei lati della vetrina, applicati sul telaio, almeno uno di tali pannelli essendo apribile, ciascuno di tali pannelli includendo a sua volta una cornice ed una lastra fissata alla cornice, ciascuna cornice comprendendo quattro lati formati ciascuno con uno spezzone di un profilato metallico di un secondo tipo,-mezzi di guarnizione tra il telaio e ciascun pannello, che definiscono per ciascun pannello una linea di tenuta; - a plurality of rectangular panels for hermetic sealing of the sides of the showcase, applied on the frame, at least one of these panels being openable, each of these panels including in turn a frame and a plate fixed to the frame, each frame comprising four sides formed each with a length of a metal section of a second type, sealing means between the frame and each panel, which define a sealing line for each panel;

almeno due cerniere tra il telaio ed il pannello apribile; at least two hinges between the frame and the opening panel;

caratterizzata dal fatto che ciascuna delle almeno due cerniere comprende una barra fissata al telaio ed un perno fissato alla barra e girevolmente accoppiato in un canale longitudinale cilindrico formato nella cornice, previsto nel profilato del secondo tipo, le cerniere essendo completamente esterne rispetto alla linea di tenuta . characterized by the fact that each of the at least two hinges comprises a bar fixed to the frame and a pin fixed to the bar and rotatably coupled in a cylindrical longitudinal channel formed in the frame, provided in the profile of the second type, the hinges being completely external with respect to the sealing line .

La struttura di tale vetrina, basata su due tipi di profilati metallici, risulta sia particolarmente semplice sia molto robusta, fornendo la solidità necessaria alla funzione antifurto; inoltre, il particolare posizionamento delle cerniere al di fuori della linea di tenuta non interferisce con la tenuta ermetica, rendendo meno critica la costruzione delle cerniere stesse e più efficace la tenuta. The structure of this display case, based on two types of metal profiles, is both particularly simple and very robust, providing the solidity necessary for the anti-theft function; furthermore, the particular positioning of the hinges outside the sealing line does not interfere with the hermetic seal, making the construction of the hinges less critical and the sealing more effective.

Preferibilmente, le cerniere sono due per ciascun pannello apribile e la barra di ciascuna cerniera è fissata ad uno dei blocchetti angolari. Questa soluzione ha il pregio di non richiedere lavorazioni speciali sui profilati, che implicherebbero una differenziazione tra i profilati; tutti i profilati di uno stesso tipo sono Preferably, there are two hinges for each opening panel and the bar of each hinge is fixed to one of the corner blocks. This solution has the advantage of not requiring special machining on the profiles, which would imply a differentiation between the profiles; all profiles of the same type are

quindi uguali, sia che appartengano ad un lato fisso della vetrina sia che appartengano ad un lato apribile. therefore the same, whether they belong to a fixed side of the showcase or that they belong to an opening side.

Alternativamente, soprattutto per vetrine di grandi dimensioni in cui il peso del pannello apribile potrebbe essere eccessivo per due sole cerniere, la barra di ciascuna cerniera è fissata ad una slitta inserita in una cava formata nello spigolo, prevista nel profilato del primo tipo, aperta verso l'esterno e comprende un occhiello, il perno essendo formato per tutte le cerniere dello stesso pannello da un'unica asta cilindrica inserita negli occhielli delle barre. Risulta così possibile disporre un numero qualsiasi di cerniere lungo l'estensione verticale del pannello apribile, a seconda delle dimensioni e del peso dello stesso. Alternatively, especially for large showcases in which the weight of the opening panel could be excessive for just two hinges, the bar of each hinge is fixed to a slide inserted in a slot formed in the corner, provided in the profile of the first type, open towards the outside and comprises an eyelet, the pin being formed for all the hinges of the same panel by a single cylindrical rod inserted in the eyelets of the bars. It is thus possible to arrange any number of hinges along the vertical extension of the openable panel, according to its dimensions and weight.

Preferibilmente, i mezzi di guarnizione comprendono una guarnizione di materiale elastomerico inserita in cave formate negli spigoli, previste nel profilato del primo tipo e nei blocchetti angolari, e compressa da una parete del profilato del secondo tipo. Questa soluzione abbina il pregio di una estrema semplicità a quello di una tenuta efficace. Preferably, the gasket means comprise a gasket of elastomeric material inserted in slots formed in the corners, provided in the section of the first type and in the corner blocks, and compressed by a wall of the section of the second type. This solution combines the advantage of extreme simplicity with that of an effective seal.

Preferibilmente, la vetrina comprende una base di servizio su cui è montato a tenuta il telaio. In tale base possono trovare alloggiamento le attrezzature tecniche necessarie per controllare le condizioni atmosferiche all'interno della vetrina, così come sistemi antifurto od altro. Preferably, the display case comprises a service base on which the frame is mounted tightly. In this base, the technical equipment necessary to control the atmospheric conditions inside the showcase can be housed, as well as anti-theft systems or other.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi di una vetrina secondo l invenzione risulteranno meglio dalla seguente descrizione di una sua esecuzione preferita fatta con riferimento ai disegni allegati. In tali disegni : Further characteristics and advantages of a showcase according to the invention will become clearer from the following description of a preferred embodiment thereof made with reference to the attached drawings. In such drawings:

la figura 1 è una vista prospettica d'insieme di una vetrina in accordo ocn l'invenzione; Figure 1 is an overall perspective view of a showcase according to the invention;

la figura 2 è una vista prospettica parziale ed in esploso di una prima variante di cerniera utilizzabile nella vetrina di figura 1; Figure 2 is a partial exploded perspective view of a first variant of hinge usable in the display case of Figure 1;

la figura 3 è una vista prospettica parziale ed in esploso dello stesso particolare della figura 2, visto da una differente angolazione; Figure 3 is a partial and exploded perspective view of the same detail of Figure 2, seen from a different angle;

la figura 4 è una vista prospettica parziale ed in esploso di una seconda variante di cerniera utilizzabile nella vetrina di figura 1; Figure 4 is a partial exploded perspective view of a second variant of hinge usable in the display case of Figure 1;

la figura 5 è una vista in sezione di un particolare della vetrina di figura 1. Figure 5 is a sectional view of a detail of the display case of Figure 1.

Con riferimento alla figura 1, una vetrina espositiva sigillata, complessivamente indicata con 1, comprende una base di servizio 2 nella quale sono alloggiate attrezzature tecniche {di per sè note e quindi non illustrate nè descritte) per controllare le condizioni atmosferiche all'interno della vetrina, e/o sistemi antifurto od altro. With reference to Figure 1, a sealed display case, indicated as a whole with 1, comprises a service base 2 in which technical equipment (per se known and therefore not illustrated or described) for controlling the atmospheric conditions inside the display case are housed , and / or anti-theft systems or other.

La vetrina 1 comprende poi un telaio 3, montato superiormente alla base di servizio 2. Il telaio 2 ha forma parallelepipeda e comprende una pluralità di spigoli, più precisamente quattro spigoli inferiori 4 orizzontali, quattro spigoli verticali 5 e quattro spigoli superiori 6 orizzontali. Risultano così definiti nel telaio 3 quattro lati della vetrina, ciascuno di forma rettangolare, nonché una base inferiore ed una base superiore . The showcase 1 then comprises a frame 3, mounted above the service base 2. The frame 2 has a parallelepiped shape and comprises a plurality of edges, more precisely four lower edges 4 horizontal, four vertical edges 5 and four upper edges 6 horizontal. Four sides of the display case are thus defined in frame 3, each rectangular in shape, as well as a lower base and an upper base.

I dodici spigoli 4-6 sono tutti formati con spezzoni di un profilato metallico di un primo tipo e sono vincolati l'uno all'altro mediante blocchetti angolari 7, visibili nelle figure 2 e 3; ogni blocchetto 7 è fissato rigidamente a tre spigoli 4-6 mediante viti 8 inserite in fori di accesso 9 formati nel blocchetto 7 e mordenti in canali 10 cilindrici longitudinali negli spigoli 4-6, previsti nel profilato del primo tipo; i canali 10 non sono in realtà rigorosamente cilindrici, in quanto la loro sagoma non è chiusa ma parzialmente aperta, per un'estensione non superiore a 90°. The twelve corners 4-6 are all formed with pieces of a metal section of a first type and are constrained to each other by means of corner blocks 7, visible in figures 2 and 3; each block 7 is rigidly fixed to three edges 4-6 by means of screws 8 inserted in access holes 9 formed in the block 7 and clamping in longitudinal cylindrical channels 10 in the edges 4-6, provided in the profile of the first type; the channels 10 are not actually strictly cylindrical, since their shape is not closed but partially open, for an extension not exceeding 90 °.

Al telaio 3 sono fissati quattro pannelli 11-12 per la chiusura ermetica dei lati della vetrinal; nell'esempio illustrato, sono previsti tre pannelli 11 fissi ed un pannello 12 apribile. To the frame 3 are fixed four panels 11-12 for the hermetic closure of the sides of the glass; in the example illustrated, three fixed panels 11 and one openable panel 12 are provided.

Ciascuno dei pannelli 11-12 comprende una cornice 13 sulla quale è fissata una lastra 14; a seconda degli impieghi cui è destinata ogni vetrina 1, le lastre 14 potranno essere tutte di vetro (semplice, antisfondamento, antiproiettile od altro secondo i casi) oppure parzialmente in materiali non trasparenti, ad esempio acciaio. Ogni cornice 13 comprende a sua volta quattro lati 15, formati ciascuno con uno spezzone di un profilato metallico di un secondo tipo. I quattro lati 15 di ogni cornice 13 sono vincolati l'uno all'altro da elementi a squadra (di per sè convenzionali e non visibili nelle figure) inseriti in appositi canali previsti nel profilato del secondo tipo. Each of the panels 11-12 comprises a frame 13 on which a plate 14 is fixed; according to the uses for which each display case 1 is intended, the sheets 14 can be all of glass (simple, shatterproof, bulletproof or other as the case may be) or partially of non-transparent materials, for example steel. Each frame 13 in turn comprises four sides 15, each formed with a length of a metal section of a second type. The four sides 15 of each frame 13 are constrained to each other by square elements (conventional in themselves and not visible in the figures) inserted in suitable channels provided in the section of the second type.

Tra il telaio 3 e ciascun pannello 11-12 sono previsti mezzi di guarnizione, che comprendono una guarnizione 16 di materiale elastomerico inserita in cave 17-18 previste nel profilato del primo tipo e nei blocchetti angolari 7 e compressa da una parete 19 piana del profilato di secondo tipo. Le cave 17 di ciascuno spigolo 4-6 sono rettilinee ed in allineamento con le cave 18 (ad "L") di ciascun blocchetto 7; la sezione di tali cave 17-18 è allargata verso l'interno, così da favorire il corretto trattenimento della guarnizione 16, la quale ha sezione circolare a riposo (installata, risulta naturalmente deformata, come ben visibile nella figura 5). La guarnizione 16 definisce una linea di tenuta tra il pannello 11-12 ed il telaio, avente andamento sostanzialmente rettangolare, arrotondato agli angoli . Between the frame 3 and each panel 11-12 gasket means are provided, which comprise a gasket 16 of elastomeric material inserted in slots 17-18 provided in the section of the first type and in the corner blocks 7 and compressed by a flat wall 19 of the section second type. The slots 17 of each corner 4-6 are rectilinear and in alignment with the slots 18 ("L" shaped) of each block 7; the section of these slots 17-18 is widened inwards, so as to favor the correct retention of the gasket 16, which has a circular section at rest (installed, it is naturally deformed, as clearly visible in Figure 5). The gasket 16 defines a sealing line between the panel 11-12 and the frame, having a substantially rectangular shape, rounded at the corners.

I pannelli 11 fissi sono vincolati al telaio 3 da viti o mezzi analoghi (non illustrati), tali da generare una azione di pressione sulla guarnizione 16, così da garantire la tenuta ermetica. The fixed panels 11 are constrained to the frame 3 by screws or similar means (not shown), such as to generate a pressure action on the gasket 16, so as to guarantee the hermetic seal.

Tra il telaio 3 ed il pannello apribile 12 sono previsti mezzi di articolazione. Tali mezzi, in accordo con l'invenzione, sono previsti in due varianti, una (preferita) mostrata nelle figure 2 e 3 ed una (alternativa) mostrata nella figura 4. Articulation means are provided between the frame 3 and the openable panel 12. These means, according to the invention, are provided in two variants, one (preferred) shown in figures 2 and 3 and one (alternative) shown in figure 4.

Nella variante preferita, sono previste due cerniere 20, una superiore ed una inferiore, che comprendono ciascuna una barra 21 ed un perno 22 fissato ad essa. La barra 21 è fissata ad uno dei blocchetti 7, il quale a tal fine è provvisto di una sede di appoggio 23. Il fissaggio della barra 21 al blocchetto 7 è regolabile, ed è ottenuto mediante due viti 24 inserite in asole 25 nella barra 21 ed in impegno di avvitamento in fori 26 nel blocchetto 7. Il perno 22 è inserito in un canale 27 longitudinale cilindrico formato nei lati 15 della cornice 13, previsto nel profilato del secondo tipo. Il canale 27, così come i canali 15a del profilato del primo tipo, non sono in realtà rigorosamente cilindrici, in quanto la loro sagoma non è chiusa ma parzialmente aperta, per un'estensione non superiore a 90° . In the preferred variant, two hinges 20 are provided, one upper and one lower, which each comprise a bar 21 and a pin 22 fixed thereto. The bar 21 is fixed to one of the blocks 7, which for this purpose is provided with a support seat 23. The fixing of the bar 21 to the block 7 is adjustable, and is obtained by means of two screws 24 inserted in slots 25 in the bar 21 and in engagement by screwing in holes 26 in the block 7. The pin 22 is inserted in a longitudinal cylindrical channel 27 formed in the sides 15 of the frame 13, provided in the section of the second type. The channel 27, as well as the channels 15a of the section of the first type, are not in reality strictly cylindrical, since their shape is not closed but partially open, for an extension not exceeding 90 °.

Sulla barra 21 è girevolmente montata una squadretta 28, avente il solo scopo di mascherare alla vista la presenza della cerniera 20 e ripristinare la continuità visiva del pannello 12 apribile, rendendolo a prima vista indistinguibile dai pannelli 11. A bracket 28 is rotatably mounted on the bar 21, with the sole purpose of masking the presence of the hinge 20 from view and restoring the visual continuity of the openable panel 12, making it at first sight indistinguishable from the panels 11.

Nella variante alternativa, sono previste più cerniere 30, disposte lungo tutta l'altezza del pannello 12 apribile, le quali comprendono una barra 31 ed una slitta 32 fissata ad essa. La slitta 32 è inserita in un canale 33 formato negli spigoli 4-6, previsto nel profilato del primo tipo, fissata nella posizione verticale voluta mediante viti o simili (non visibili in figura 4). In corrispondenza di ciascuna barra 31, nella cornice 13 del pannello 12 apribile è ricavata una sede 34, estesa fino a comprendere il canale 27 del profilato ed una zona circostante. La barra 31 è provvista di un occhiello 35, che a pannello 12 montato risulta allineato con il canale 27. Un'unica asta cilindrica 36 inserita nel canale 27 e negli occhielli 35 costituisce perno per la cerniera 30. Questa variante, costruttivamente più complessa della precedente a causa della presenza della sede 34, è preferita nel caso in cui il peso di pannello 12 renda consigliabile una ripartizione tra più di due cerniere . In the alternative variant, several hinges 30 are provided, arranged along the entire height of the openable panel 12, which comprise a bar 31 and a slide 32 fixed to it. The slide 32 is inserted in a channel 33 formed in the corners 4-6, provided in the profile of the first type, fixed in the desired vertical position by means of screws or the like (not visible in Figure 4). In correspondence with each bar 31, in the frame 13 of the openable panel 12 there is a seat 34, which extends to include the channel 27 of the profile and a surrounding area. The bar 31 is provided with an eyelet 35, which when the panel 12 is assembled is aligned with the channel 27. A single cylindrical rod 36 inserted in the channel 27 and in the eyelets 35 constitutes a pivot for the hinge 30. This variant, which is constructively more complex than the owing to the presence of the seat 34, it is preferred if the weight of the panel 12 makes it advisable to divide it between more than two hinges.

In entrambe le varianti, le cerniere 20, 30 sono completamente esterne alla linea di tenuta definita dalla guarnizione 16. In questo modo, la zona di articolazione attorno alla cerniera 20, 30 non necessita di particolari attenzioni nei confronti della tenuta, essendo del tutto esterna al volume interno espositivo protetto. In both variants, the hinges 20, 30 are completely external to the sealing line defined by the gasket 16. In this way, the articulation area around the hinge 20, 30 does not require particular attention to the seal, since it is completely external. to the protected internal exhibition volume.

Il pannello 12 apribile è provvisto di mezzi di chiusura di per se convenzionali e non evidenziati nelle figure, quali una serratura di sicurezza integrata nel pannello 13 o simili. The openable panel 12 is provided with closure means which are conventional per se and not shown in the figures, such as a safety lock integrated in the panel 13 or the like.

I profilati del primo tipo con cui sono formati gli spigoli 4-6 mostrati nell'esempio illustrato hanno sezione con andamento sostanzialmente ad "L", in cui due rami analoghi convergono ortogonalmente in un vertice. Naturalmente, per realizzazioni espositive più complesse, che richiedono più pannelli affiancati per delimitare spazi più ampi, tali profilati potranno avere sezione con andamento diverso, ad esempio sostanzialmente a "T", in cui in un vertice convergono tre rami analoghi, due contrapposti ed uno ortogonale ad essi, oppure anche ad "I", in cui in un vertice convergono due rami analoghi contrapposti, o simili. The profiles of the first type with which the edges 4-6 shown in the illustrated example are formed have a section with a substantially "L" shape, in which two similar branches converge orthogonally in a vertex. Naturally, for more complex display constructions, which require more panels placed side by side to delimit larger spaces, these profiles may have a different section, for example substantially "T" shaped, in which three similar branches converge in one vertex, two opposite and one orthogonal to them, or even to "I", in which two opposing analogous or similar branches converge in a vertex.

La vetrina 1 è infine provvista di una copertura superiore 37, fissata a tenuta al telaio 1 in modo analogo ai pannelli 11 fissi. Tale copertura porta inferiormente un apparato illuminante 38, che potrà essere diverso a seconda del tipo di oggetti destinati ad essere esposti nella vetrina, ad esempio a fibre ottiche e/o misto fluorescente. The showcase 1 is finally provided with an upper cover 37, tightly fixed to the frame 1 in a similar way to the fixed panels 11. This cover carries at the bottom a lighting apparatus 38, which may be different according to the type of objects intended to be displayed in the showcase, for example with optical fibers and / or mixed fluorescent.

Negli spigoli 4-6 sono anche formati altri canali oltre a quelli citati in precedenza, tali canali essendo tutti indicati con il numero 39 nelle figure. I canali 39 possono essere utilizzati per accogliere cavi elettrici, fibre ottiche od altri elementi di servizio (non illustrati nelle figure). In the corners 4-6 other channels are also formed in addition to those mentioned above, these channels being all indicated with the number 39 in the figures. The channels 39 can be used to receive electric cables, optical fibers or other service elements (not shown in the figures).

Claims

CLAIMS 1. Sealed display case, comprising: a parallelepiped frame, which in turn includes a plurality of edges, constrained orthogonally to each other by means of corner blocks, and defining a plurality of sides of the display case, each edge of the frame being formed with a section of a profile metallic of a first type; a plurality of rectangular panels for hermetic sealing of the sides of the display case, applied on the frame, at least one of these panels being openable, each of these panels in turn including a frame and a plate fixed to the frame, each frame comprising four sides formed each with a length of a metal section of a second type; sealing means between the frame and each panel, which define a sealing line for each panel; - at least two hinges between the frame and the opening panel; characterized by the fact that each of the at least two hinges comprises a bar fixed to the frame and a pin fixed to the bar and rotatably coupled in a cylindrical longitudinal channel formed in the frame, provided in the profile of the second type, the hinges being completely external with respect to the sealing line .

Showcase according to claim 1, in which the hinges are two for each opening panel and the bar of each hinge is fixed to one of the corner blocks.

Showcase according to claim 1, in which the bar of each hinge is fixed to a slide inserted in a slot formed in the corner, provided in the profile of the first type, open towards the outside and comprises an eyelet, the pin being formed to all the hinges of the same panel by a single cylindrical rod inserted in the eyelets of the bars.

Showcase according to any one of the preceding claims, in which the sealing means comprise a gasket of elastomeric material inserted in slots formed in the corners, provided in the section of the first type and in the corner blocks, and compressed by a wall of the section of the second type .

Showcase according to any one of the preceding claims, comprising a service base on which the frame is sealed.