ITMI960913A1

ITMI960913A1 - GUIDE DEVICE FOR SMALL PARTS

Info

Publication number: ITMI960913A1
Application number: IT96MI000913A
Authority: IT
Inventors: Roberto Pisani; Walter Ricci
Original assignee: Sagitta Off Mec
Priority date: 1996-05-07
Filing date: 1996-05-07
Publication date: 1997-11-07
Also published as: IT1305596B1; ITMI960913A0

Description

Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo di guida per minuterie" Description of the patent application for industrial invention entitled: "Guide device for small parts"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo di guida per minuterie. The present invention relates to a guide device for small parts.

Più in particolare, la presente invenzione si riferisce a un dispositivo di guida e scorrimento automatici di ganci con occhiello del tipo noto con il termine VIS, impiegati specialmente nel settore calzaturiero. More particularly, the present invention refers to an automatic guiding and sliding device for hooks with eyelet of the type known by the term VIS, used especially in the footwear sector.

E’ noto che alcuni tipi di calzature, ad esempio gli scarponi o gli scarponcini, vengono provvisti sul fronte anteriore di specifici ganci metallici per il passaggio del legaccio che chiude la scarpa; queste minuterie sono formate da un gambo con testa che su un fianco definisce una sede per un occhiello di forma triangolare e vengono applicate con sequenza automatica per mezzo di macchine utensili del tipo ribattitrici e simili. Dette macchine sono allo scopo provviste di un caricatore con sede di scorrimento per i ganci, alimentati da un convenzionale vibratore; la sede o canale di scorrimento è dimensionata e configurata in modo che i ganci siano guidati lungo il gambo e la testa e in modo che l’occhiello sia disposto angolarmente per consentire alla macchina applicatrice di intervenire liberamente sulla testa medesima . It is known that some types of footwear, for example boots or boots, are provided on the front with specific metal hooks for the passage of the tie that closes the shoe; these small parts are formed by a shank with a head which on one side defines a seat for a triangular eyelet and are applied with automatic sequence by means of machine tools such as riveting machines and the like. For this purpose, said machines are provided with a loader with a sliding seat for the hooks, fed by a conventional vibrator; the seat or sliding channel is sized and configured so that the hooks are guided along the stem and the head and so that the eyelet is angularly arranged to allow the applicator machine to intervene freely on the head itself.

I noti caricatori, in funzione delle anzidetto esigenze di guida dei ganci, sono specificatamente realizzati in base alla dimensione dei ganci medesimi; posto che esistono ganci di vari tipi, in cui varia la dimensione complessiva e quella dell’occhiello in particolare, è necessario predisporre altrettanti caricatori o dispositivi di guida da utilizzare alternativamente. Quest’inconveniente determina un sensibile incremento dei costi complessivi di produzione, dal momento che i caricatori comprendono una pluralità di componenti da realizzare e assemblare con precisione. Ulteriore inconveniente è connesso all’esigenza di dover sostituire il caricatore disposto sulla macchina utensile nel momento in cui deve essere applicato ai manufatti un occhiello di dimensione diversa rispetto a quello impiegato nel corso di precedenti lavorazioni. Nel montaggio del caricatore e la sua sostituzione con un altro dispositivo di guida comporta inevitabilmente l’arresto della produzione e richiede interventi complessi. Oltre al caricatore, infatti, deve essere in genere guida per minuterie in gradi di garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo, tale inoltre da poter essere facilmente ed economicamente realizzato . The known loaders, according to the aforementioned guiding requirements of the hooks, are specifically made on the basis of the size of the hooks themselves; given that there are hooks of various types, in which the overall size and that of the eyelet in particular vary, it is necessary to prepare as many loaders or guide devices to be used alternatively. This drawback determines a significant increase in overall production costs, since the loaders include a plurality of components to be manufactured and assembled with precision. A further drawback is connected to the need to replace the loader placed on the machine tool when an eyelet of a different size than that used in previous processes must be applied to the products. When assembling the loader and replacing it with another guide device, production inevitably stops production and requires complex interventions. In fact, in addition to the loader, it must generally be a guide for small parts capable of guaranteeing a high level of resistance and reliability over time, in addition to being such that it can be easily and economically realized.

Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dal dispositivo di guida per minuterie della presente invenzione, specialmente adatto allo scorrimento automatico di ganci con occhiello, che si caratterizza fondamentalmente per il fatto di comprendere una pluralità di barre metalliche o guide a profilo sagomato, tra loro collegate e reciprocamente movimentabili , sviluppate rettilineamente e ripiegate sostanzialmente a 90° con ampio raggio nella medesima direzione in corrispondenza delle contrapposte estremità . These and other purposes are achieved by the guide device for small parts of the present invention, especially suitable for the automatic sliding of hooks with eyelet, which is fundamentally characterized in that it comprises a plurality of metal bars or guides with shaped profile, connected to each other. and reciprocally movable, developed rectilinear and folded substantially at 90 ° with a wide radius in the same direction at the opposite ends.

Le caratteristiche costruttive e funzionali del dispositivo di guida della presente invenzione possono essere meglio comprese dalla descrizione che segue in cui si fa riferimento alle tavole dei disegni allegati che ne rappresentano una forma di esecuzione preferita e non limitativa e in cui: The constructive and functional characteristics of the guiding device of the present invention can be better understood from the following description in which reference is made to the tables of the attached drawings which represent a preferred and non-limiting embodiment thereof and in which:

la figura 1 rappresenta schematicamente una vista laterale complessiva del dispositivo di guida della presente invenzione dal fronte dell’operatore; Figure 1 schematically represents an overall side view of the guiding device of the present invention from the front of the operator;

la figura 2 rappresenta schematicamente lo stesso sostituito il vibratore che alimenta la minuteria nel caricatore medesimo. Nel complesso, a seconda della dimensione del gancio, devono quindi essere predisposti specifici dispositivi di guida e corrispondenti gruppi di alimentazione a essi strettamente collegati . Figure 2 schematically represents the vibrator which feeds the small parts into the loader itself. Overall, according to the size of the hook, specific guiding devices and corresponding power supply units closely connected to them must therefore be provided.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti lamentati in precedenza. The object of the present invention is to obviate the drawbacks mentioned above.

Più in particolare, lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo di guida per minuterie, specie per ganci con occhiello cosiddetti VIS, utilizzabile per qualsiasi gancio di tale genere a prescindere dalla sua dimensione. More specifically, the object of the present invention is to provide a guide device for small parts, especially for so-called VIS hooks with eyelet, which can be used for any hook of this kind regardless of its size.

Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di realizzare un dispositivo di guida come sopra definito che consenta di adattare con precisione e in modo rapido la configurazione del proprio canale di scorrimento in funzione dei ganci variamente dimensionati . A further purpose of the invention is to provide a guide device as defined above that allows you to accurately and quickly adapt the configuration of your sliding channel according to the variously sized hooks.

Non ultimo scopo dell’invenzione è quello di realizzare un dispositivo di guida che non richieda la sostituzione del vibratore di alimentazione in funzione della dimensione dei ganci. Not the least object of the invention is to provide a guiding device that does not require the replacement of the feed vibrator depending on the size of the hooks.

Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un dispositivo di dispositivo di guida in vista dal fronte interno di 'figura 1; A further purpose of the invention is to make available to users a guiding device in view from the internal front of 'figure 1;

la figura 2a rappresenta schematicamente un ingrandimento della porzione estrema inferiore del dispositivo di guida di cui alla figura 2; Figure 2a schematically represents an enlargement of the lower extreme portion of the guide device of Figure 2;

la figura 3 rappresenta schematicamente una ulteriore vista laterale del dispositivo di guida dal fronte dell 'operatore, con esclusivo riferimento ai componenti esposti; Figure 3 schematically represents a further side view of the guiding device from the front of the operator, with exclusive reference to the exposed components;

la figura 4 rappresenta schematicamente una vista dei mezzi che intervengono sul gancio convogliato dal dispositivo di guida, per il vincolo del gancio medesimo al manufatto. Figure 4 schematically represents a view of the means which act on the hook conveyed by the guiding device, for fastening the hook itself to the product.

Con riferimento alle citate figure, il dispositivo di guida per minuterie della presente invenzione, specie utilizzabile per ganci con occhiello, è indicato nel complesso con 10 a figura 1 ed è basilarmente formato da molteplici componenti 12, 14, 16,.consistenti in barre metalliche a profilo sagomato; i citati componenti, o guide di scorrimento, presentano sviluppo rettilineo e ripiegamenti sostanzialmente a 90° con ampio raggio in corrispondenza delle contrapposte estremità superiore e inferiore che rispettivamente si affacciano a un convenzionale vibratore di alimentazione della minuteria (non rappresentato) e all’utensile della macchina. A detta ultima le guide 12, 14, 16 formanti il dispositivo 10 della presente invenzione sono vincolate con mezzi in sè noti, ad esempio viti o equivalenti. La guida 12 definisce il fronte esterno del dispositivo 10 e, come è rilevabile in particolare dalla figura 2a che ne illustra in dettaglio la testata inferiore, presenta una sezione sostanzialmente quadrangolare; sul fronte interno 12’ di detta guida, in posizione leggermente decentrata, è ottenuta ad esempio per fresatura una sede ribassata 18 longitudinalmente estesa. La dimensione in lai— ghezza e profondità della sede 18 è apprezzabilmente superiore rispetto al diametro massimo e all’altezza della parte inferiore del gancio, o gambo dell’anello, indicato con 20. L’opposta testata superiore della guida 12, indicata a figura 2 con 22, presenta larghezza maggiore rispetto alla testata inferiore ed è provvista di contrapposte aperture radiali per l’inserimento di perni in cui sono disposti generici mezzi di bloccaggio, ad esempio viti a cono o equivalenti della testata stessa alla macchina utensile cui è applicato il dispositivo 10. With reference to the aforementioned figures, the guiding device for small parts of the present invention, especially usable for hooks with eyelet, is indicated as a whole with 10 in figure 1 and is basically formed by multiple components 12, 14, 16, consisting of metal bars. with shaped profile; the aforementioned components, or sliding guides, have a rectilinear development and folds substantially at 90 ° with a wide radius at the opposite upper and lower ends which respectively face a conventional vibrator for feeding the small parts (not shown) and the tool of the machine. The guides 12, 14, 16 forming the device 10 of the present invention are connected to the latter by means known per se, for example screws or equivalent. The guide 12 defines the external front of the device 10 and, as can be seen in particular from Figure 2a which illustrates its lower head in detail, has a substantially quadrangular section; on the internal front 12 'of said guide, in a slightly off-center position, a longitudinally extended lowered seat 18 is obtained for example by milling. The dimension in length and depth of the seat 18 is appreciably greater than the maximum diameter and height of the lower part of the hook, or shank of the ring, indicated with 20. The opposite upper head of the guide 12, indicated in the figure 2 with 22, has a greater width than the lower head and is provided with opposite radial openings for the insertion of pins in which generic locking means are arranged, for example cone screws or equivalent of the head itself to the machine tool to which the device 10.

In corrispondenza della sede ribassata 18, la guida 12 presenta una o più cave passanti 24 che consentono il controllo visivo diretto o ispezione dall’esterno della minuteria convogliata nel dispositivo 10, in particolare del gambo dell’anello 20 dei vari ganci. La stessa guida 12, sul fronte esposto che si contrappone a quello lungo il quale è formata la sede ribassata 18 presenta una pluralità di aperture passanti definite da fori 26, 28 limitatamente sviluppati in profondità, prolungati in asole 30, 32 orientate trasversalmente rispetto all’asse longitudinale della citata guida; il diametro dei fori 26, 28, che si sviluppano nella guida 12 per una quota approssimativamente pari alla metà del suo spessore, è sensibilmente superiore rispetto alla larghezza massima delle asole 30, 32. Le aperture passanti formate dai fori 26, 28, prolungati nelle asole 30, 32, sono vantaggiosamente formate lateralmente rispetto alla sede ribassata 18 e, di preferenza, sono ottenute a coppie lungo la guida 12; dette aperture costituiscono le sedi per l’inserimento di convenzionali viti 34, 36 che vincolano alla guida 12 gli ulteriori componenti 14, 16, per formare nel complesso il di dispositivo 10. At the lowered seat 18, the guide 12 has one or more through hollows 24 which allow direct visual control or inspection from the outside of the small parts conveyed in the device 10, in particular of the shank of the ring 20 of the various hooks. The guide 12 itself, on the exposed face which contrasts with the one along which the lowered seat 18 is formed, has a plurality of through openings defined by holes 26, 28 developed to a limited extent in depth, prolonged in slots 30, 32 oriented transversely with respect to the longitudinal axis of the aforementioned guide; the diameter of the holes 26, 28, which develop in the guide 12 for an amount approximately equal to half of its thickness, is significantly greater than the maximum width of the slots 30, 32. The through openings formed by the holes 26, 28, extended in the slots 30, 32 are advantageously formed laterally with respect to the lowered seat 18 and, preferably, are obtained in pairs along the guide 12; these openings constitute the seats for the insertion of conventional screws 34, 36 which bind the additional components 14, 16 to the guide 12, to form the device 10 as a whole.

Detti elementi 14, 16 o guide interna superiore e interna inferiore del dispositivo 10 presentano conformazione complementare a quella della guida 12 quanto a sviluppo longitudinale complessivo e sono collegate al fronte interna 12’ della medesima sul quale è formata la sede ribassata 18. La guida interna superiore 14 è costituita da una barra metallica a sezione sostanzialmente quadrangolare, il cui fianco 14’ rivolto in direzione della sede 18 della guida 12 è ribassato per una estensione indicativamente pari a 2/3 dell’altezza complessiva; detta guida 14 presenta, in allineamento con le aperture passanti della guida 12 che definisce il fronte esterno del dispositivo 10, corrispondenti fori filettati 40 per lo stelo delle citate viti 34. Il fianco 14’ della guida 14 costituisce la parete sulla quale appoggia l’estremità superiore appuntita dell’occhiello di forma sostanzialmente triangolare, indicato con 42, facente parte dei ganci. Allo stesso fronte interno 12’ della guida 12 è collegato l’ulteriore componente 16 del dispositivo 10, o guida interna inferiore, costituita da una barra metallica sagomata in cui la base rivolta in direzione del fronte 12’ della guida 12 presenta un profilo che definisce tre livelli diversificati, di larghezza approssimativamente equivalente. In particolare, nella parte esterna che si allinea ai fori 28 e alle asole 32 della guida 12, la guida 16 riscontra detto fronte 12’; nella porzione centrale, la base della guida 16 è distanziata dal fronte 12’ della guida 12 per una quota leggermente superiore all’altezza minima della testa del gancio, indicata con 44, cioè della parte della testa medesima che precede il rigonfiamento d’estremità, indicato con 44’, nel quale è innestato l’occhiello 42. La base della porzione interna della guida 16 che si contrappone al fianco 14’ della guida 14 è ulteriormente distanziata dal citato fronte 12’ e presenta uno smusso 50 in corrispondenza del vertice inferiore; la sede definita tra il fronte 12’ e detta base della porzione interna della guida 16 accoglie il rigonfiamento d’estremità 44’ della testa 44 nella quale è innestato l’occhiello 42 del gancio, mentre lo smusso 50 definisce il posizionamento angolare dell’occhiello medesimo, che con l’estremità superiore riscontra la parete 14’ della guida 14. La guida 16, nella parte esterna che riscontra il fronte 12’ della guida 12, è provvista di fori filettati 48 nei quali si impegna 10 stelo delle viti 36 inserite nei fori 28 e asole 32 della medesima guida 12. Said elements 14, 16 or internal upper and lower internal guides of the device 10 have a conformation complementary to that of the guide 12 in terms of overall longitudinal development and are connected to the internal front 12 'of the same on which the lowered seat 18 is formed. upper 14 is constituted by a metal bar with a substantially quadrangular section, whose side 14 'facing towards the seat 18 of the guide 12 is lowered for an extension approximately equal to 2/3 of the overall height; said guide 14 has, in alignment with the through openings of the guide 12 which defines the external face of the device 10, corresponding threaded holes 40 for the stem of the aforementioned screws 34. The side 14 'of the guide 14 constitutes the wall on which the pointed upper end of the substantially triangular shaped eyelet, indicated with 42, forming part of the hooks. Connected to the same internal front 12 'of the guide 12 is the further component 16 of the device 10, or lower internal guide, consisting of a shaped metal bar in which the base facing the front 12' of the guide 12 has a profile that defines three different levels, of approximately equivalent width. In particular, in the external part that aligns with the holes 28 and the slots 32 of the guide 12, the guide 16 meets said front 12 '; in the central portion, the base of the guide 16 is spaced from the front 12 'of the guide 12 by a height slightly higher than the minimum height of the hook head, indicated by 44, i.e. of the part of the head itself that precedes the swelling of the extremity, indicated with 44 ', in which the eyelet 42 is engaged. The base of the internal portion of the guide 16 which opposes the side 14' of the guide 14 is further spaced from the aforementioned front 12 'and has a chamfer 50 at the lower vertex ; the seat defined between the front 12 'and said base of the internal portion of the guide 16 accommodates the end swelling 44' of the head 44 into which the eyelet 42 of the hook is engaged, while the chamfer 50 defines the angular positioning of the eyelet the same, which with the upper end meets the wall 14 'of the guide 14. The guide 16, in the external part that meets the front 12' of the guide 12, is provided with threaded holes 48 in which the 10 stem of the inserted screws 36 engages in the holes 28 and slots 32 of the same guide 12.

11 gancio nel suo complesso è quindi guidato in più punti durante lo scorrimento nel dispositivo 10; in particolare, il gambo 20 è attestato nella sede ribassata 18 della guida 12, la base della testa 44 nel complesso con 54 a figura 4, di una convenzionale macchina ribattitrice, e sono convogliati sul piano di lavoro 54’ della medesima il cui punzone 56, cooperante con una complementare matrice inferiore 58, agisce sulla testa 44 dei ganci medesimi per applicarli in modo in sè noto ai manufatti. The hook as a whole is therefore guided in several points while sliding in the device 10; in particular, the shank 20 is abutting in the lowered seat 18 of the guide 12, the base of the head 44 as a whole with 54 in figure 4, of a conventional clinching machine, and are conveyed onto the work surface 54 'of the same, the punch 56 of which , cooperating with a complementary lower matrix 58, acts on the head 44 of the same hooks to apply them in a per se known manner to the manufactured articles.

Come si può rilevare da quanto precede sono evidenti i vantaggi che l’invenzione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the invention achieves are evident.

Il dispositivo di guida per minuterie della presente invenzione consente di variare opportunamente, in modo rapido e semplice, i canali o sedi di scorrimento e appoggio dei ganci, a secondo della loro dimensione, evitando quindi di predisporre indipendenti dispositivi e relative collegate tramogge da applicare alternativamente alla macchina utensile. The guide device for small parts of the present invention allows to conveniently vary, in a quick and simple way, the channels or seats for sliding and supporting the hooks, according to their size, thus avoiding the provision of independent devices and related connected hoppers to be applied alternatively to the machine tool.

L’invenzione, così come sopra descritta e più avanti rivendicata, è stata tuttavia proposta a puro titolo esemplificativo, intendendosi che la stessa potrà essere suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte peraltro rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The invention, as described above and claimed further on, has however been proposed purely by way of example, meaning that it may be susceptible to numerous modifications and variations, all of which fall within the scope of the inventive concept.

Si intendono possibili, in particolare, eventuali inversioni strutturali o dislocazioni alternative dei componenti o parti che complessivamente formano il dispositivo di guida della presente invenzione. In particular, possible structural inversions or alternative dislocations of the components or parts which together form the guiding device of the present invention are understood as possible.

scorre lungo il fronte 12’ della guida stessa e l’occhiello 42, mantenuto in posizione angolare, scorre nel canale indicato con 52, definito dal fianco 14’ della guida 14 e dal contrapposto fianco con smusso d’estremità 50 della porzione interna della guida 16. slides along the front 12 'of the guide itself and the eyelet 42, kept in an angular position, slides in the channel indicated by 52, defined by the side 14' of the guide 14 and by the opposite side with end chamfer 50 of the internal portion of the guide 16.

Dovendosi utilizzare ganci con testa e/o occhiello aventi dimensioni diverse,ad esempio maggiori,rispetto a quelli indicativamente rappresentati in dettaglio alla figura 2a, sarà sufficiente allontanare tra loro le guide 14, 16, eventualmente una sola di esse, per creare un canale 52 di larghezza maggiore per l’occhiello 42 e una base di appoggio sul fronte 12’ più estesa per il fronte inferiore della testa 44. L’operazione di scostamento di dette guide si realizza in modo rapido e agevole allentando le viti 34,36 e scostandole lungo le asole 30,32.A seguito di tale allentamento ,infatti,la testa di dette viti si scosta dal punto di battuta formato dalla parete di fondo dei fori 26,28,cosicché le guide 14, 16, possono essere movimentate trasversalmente rispetto alla guida 12 della quota desiderata, con l’escursione massima consentita delle asole 30, 32. As it is necessary to use hooks with heads and / or eyelets having different dimensions, for example larger than those shown in detail in figure 2a, it will be sufficient to move the guides 14, 16, possibly only one of them apart, to create a channel 52 of greater width for the eyelet 42 and a support base on the front 12 'which is more extended for the lower front of the head 44. The operation of moving said guides is carried out quickly and easily by loosening the screws 34,36 and moving them away along the slots 30,32. Following this loosening, in fact, the head of said screws moves away from the abutment point formed by the bottom wall of the holes 26,28, so that the guides 14, 16 can be moved transversely with respect to the guide 12 of the desired height, with the maximum allowed excursion of the slots 30, 32.

In uscita dal fronte inferiore del dispositivo 10, i ganci si affacciano alla testa operatrice, indicata Outgoing from the lower front of the device 10, the hooks face the indicated operating head

Claims

CLAIMS 1. Guide device for small parts, especially for hooks of the so-called VIS type applicable to footwear, comprising a plurality of metal bars or guides with shaped profile (12), (14), (16), connected to each other and mutually movable, developed straight and folded substantially at 90 ° with a wide radius in the same direction at the opposite ends.

2. Device according to claim 1, in which the guide (12) defines the external front of the device itself and has a substantially quadrangular section with an internal front (12 ') provided with a lowered seat (18) longitudinally extended in correspondence with which at least a through-hole (24) for inspection, on the opposite face said guide being provided with holes (26), (28) which are limited in depth and extended in slots (30), (32).

3. Device according to the previous claims, in which said slots (30), (32) are oriented transversely with respect to the longitudinal axis of the guide (12) and are formed laterally with respect to the lowered seat (18).

4. Device according to one or more of the preceding claims, in which said holes (26), (28) and slots (30), (32) are obtained in pairs along the guide (12).

5. Device according to one or more of the preceding claims, in which the guides (14), (16) have a complementary configuration and development with respect to the guide (12) and are connected to the internal front (12 ') of the same, the guide (14 ) having a substantially quadrangular section and a side (14 '), facing in the direction of said seat (18), lowered for an extension approximately equal to 2/3 of its overall height.

6. Device according to one or more of the preceding claims, in which the guide (14) has corresponding holes in substantial alignment with the holes (26), (28) and the slots (30), (32) of the guide (12) (40) through and threaded.

7. Device according to one or more of the preceding claims, in which the guide (16) has its base facing the front (12 ') of the guide (12) developed on levels progressively differentiated from the outside towards the inside, the external extension of said base by meeting the front (12 ') and being provided with holes passing through the threaded threads (48) in substantial alignment with the holes (28) and the slots (32) of the guide (12).

Device according to one or more of the preceding claims, in which the stems of screws (34), (36) inserted in the holes (26) engage in the threaded holes (40), (48) of the guides (14), (16) ), (28) and in the slots (30), (32) of the guide (12).

Device according to one or more of the preceding claims, in which the upper head (22) of the guide (12) is provided with opposite radial openings which receive locking means, consisting of screws or equivalent of the device itself to the machine tool which it is applied.

10. Guide device for small parts as described in particular with regard to the reserve expressed in the last sentence of the descriptive part, illustrated by way of example and for the specified purposes.