ITMI960617U1

ITMI960617U1 - TROLLEY WITH REMOVABLE BAG PARTICULARLY FOR THE SIMPLIFIED TRANSPORT OF SMALL ITEMS

Info

Publication number: ITMI960617U1
Application number: IT96MI000617U
Authority: IT
Original assignee: Baccelli Rosalia
Priority date: 1996-09-17
Filing date: 1996-09-17
Publication date: 1998-03-17
Also published as: IT240889Y1; ITMI960617V0

Description

Modello di Utilità Utility model

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguardo un carrello dotato di sacca amovibile, particolarmente per il trasporto semplificato di piccoli oggetti. The present invention relates to a trolley equipped with a removable bag, particularly for the simplified transport of small objects.

Come è noto, sia per il trasporto di generi alimentari, sia per il trasporto di piccoli oggetti in genere vengono impiegati carrellini dotati di contenitori ad essi solidali. As is known, trolleys equipped with containers integral with them are generally used both for the transport of foodstuffs and for the transport of small objects.

Tali carrellini sono generalmente costituiti da un telaio tubolare sagomato in modo da alloggiare solidale ad esso un contenitore che può essere realizzato in materiale morbido o rigido a seconda delle esigenze di trasporto che il carrello intende soddisfare. These trolleys generally consist of a tubular frame shaped so as to house a container integral with it which can be made of soft or rigid material according to the transport requirements that the trolley intends to satisfy.

Questo tipo di soluzione, pur risultando efficace ai fini del trasporto degli oggetti desiderati, presenta l'inconveniente che l'utente non ha la possibilità di utilizzare separatamente la sacca dal carrellino cosicché l'impiego del carrellino è limitato. This type of solution, while being effective for transporting the desired objects, has the drawback that the user does not have the possibility of using the bag separately from the trolley so that the use of the trolley is limited.

Inoltre, la presenza della sacca fissa sul carrello fa sì che questo non possa essere ripiegato, con conseguenti problemi di ingombro in ambito domestico . Furthermore, the presence of the fixed bag on the trolley means that it cannot be folded, with consequent problems of space in the home.

Compito precipuo del presente trovato è quindi quello di realizzare un carrello dotato di sacca amovibile, per il trasporto semplificato di piccoli oggetti che consenta di poter utilizzare la sacca separatamente dal carrello stesso. The aim of the present invention is therefore to provide a trolley equipped with a removable bag, for the simplified transport of small objects which allows the bag to be used separately from the trolley itself.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un carrello dotato di sacca amovibile che possa essere ripiegato al fine di contenere gli ingombri quando non viene utilizzato. Within this aim, an object of the present invention is to provide a trolley equipped with a removable bag which can be folded in order to contain the overall dimensions when not in use.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare un carrello dotato di sacca amovibile in cui la sacca sia facilmente staccabile/attaccabile al carrello, senza la necessità di ricorrere ad alcun utensile. Another object of the present invention is to provide a trolley equipped with a removable bag in which the bag is easily detachable / attachable to the trolley, without the need for any tools.

Un altro scopo del presente trovato è quello di realizzare un carrello dotato di sacca amovibile che sia di semplice realizzazione e funzionalmente resistente. Another object of the present invention is to provide a trolley equipped with a removable bag which is simple to manufacture and functionally resistant.

Questo compito, nonché questi e altri scopi che meglio appariranno in seguito sono raggiunti da un carrello dotato di sacca, particolarmente per il trasporto di piccoli oggetti, comprendente una struttura tubolare dotata di almeno una coppia di ruote e definente un piano di appoggio e un telaio posteriore atti a permettere l'appoggio di una sacca, caratterizzato dal fatto che detta sacca è collegabile amovibilmente a detta struttura tubolare mediante mezzi di aggancio/sgancio rapido. This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by a trolley equipped with a bag, particularly for the transport of small objects, comprising a tubular structure equipped with at least one pair of wheels and defining a support surface and a frame. rear suitable to allow the support of a bag, characterized in that said bag can be removably connected to said tubular structure by means of quick coupling / release means.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma di realizzazione secondo il trovato , illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of an embodiment according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la Fig.1 è una vista prospettica mostrante il carrello con sacca amovibile secondo il presente trovato; Fig.1 is a perspective view showing the trolley with removable bag according to the present invention;

la Fig. 2 è una vista prospettica mostrante la sacca separata dal carrello mostrato nella Fig. 1; Fig. 2 is a perspective view showing the bag separated from the trolley shown in Fig. 1;

la Fig. 3 è una vista prospettica mostrante in dettaglio la modalità di aggancio della sacca al carrello, in corrispondenza della parte superiore del carrello; e Fig. 3 is a perspective view showing in detail how the bag is hooked to the trolley, in correspondence with the upper part of the trolley; And

la Fig. 4 è una vista prospettica mostrante in dettaglio la modalità di aggancio della sacca al carrello, in corrispondenza della parte inferiore del carrello. Fig. 4 is a perspective view showing in detail how the bag is hooked to the trolley, in correspondence with the lower part of the trolley.

Con riferimento alle figure citate, il carrello secondo il trovato, globalmente indicato dal numero di riferimento 1, comprende una struttura tubolare sagomata sostanzialmente a L, definente un piano di appoggio 8 per il sostegno di una sacca atta a contenere gli oggetti da trasportare, e un telaio posteriore 2 a cui si appoggia la sacca 3 e che permette di spingere o tirare il carrello. With reference to the aforementioned figures, the trolley according to the invention, globally indicated by the reference number 1, comprises a substantially L-shaped tubular structure, defining a support surface 8 for supporting a bag suitable for containing the objects to be transported, and a rear frame 2 on which the bag 3 rests and which allows the trolley to be pushed or pulled.

La sacca 3 è preferibilmente a base circolare. The bag 3 is preferably with a circular base.

La porzione di sommità del telaio posteriore 2 è sagomata in modo da definire un'impugnatura per le mani dell'utente. The top portion of the rear frame 2 is shaped so as to define a grip for the user's hands.

Al telaio posteriore 2 è fissato un elemento tubolare sagomato a U rovesciata 5, fissato al telaio posteriore 2, in corrispondenza della porzione terminale superiore di quest'ultimo. Fixed to the rear frame 2 is an inverted U-shaped tubular element 5, fixed to the rear frame 2, at the upper end portion of the latter.

L 'elemento tubolare 5 è sagomato, analogamente al telaio posteriore 2, in mòdo da definire una seconda impugnatura per le mani di un utente. The tubular element 5 is shaped, similarly to the rear frame 2, so as to define a second handle for the hands of a user.

ll telaio posteriore 2 è dotato, in corrispondenza della sua porzione inferiore ,di una coppia di ruote 7 atte a permettere lo spostamento del carrello. The rear frame 2 is equipped, in correspondence with its lower portion, with a pair of wheels 7 suitable for allowing the carriage to be moved.

Il piano di appoggio 18 è dotato di un elemento di appoggio 9 fissato in posizione sottostante il piano di appoggio 2, in corrispondenza della sua estremità libera. L'elemento di appoggio 9 permette al carrello di restare in posizione stabile, con il piano di appoggio 8 parallelo al terreno, quando l'elemento di appoggio 9 contatta il suolo. The support surface 18 is equipped with a support element 9 fixed in a position below the support surface 2, in correspondence with its free end. The support element 9 allows the trolley to remain in a stable position, with the support surface 8 parallel to the ground, when the support element 9 contacts the ground.

La sacca 3, oltre ad essere appoggiata sul piano di appoggio 8 ed essere sostenuta dal telaio posteriore 2, è agganciata in modo amovibile sia al piano di appoggio 8 che all'elemento tubolare 5. The bag 3, in addition to being placed on the support surface 8 and supported by the rear frame 2, is hooked in a removable way both to the support surface 8 and to the tubular element 5.

A questo fine sono previsti mezzi di ancoraggio 10, vantaggiosamente costituiti da una coppia di anellini solidali ciascuno ad un lato dell'elemento tubolare a U rovesciata 5. For this purpose, anchoring means 10 are provided, advantageously constituted by a pair of rings integral each to one side of the inverted U-shaped tubular element 5.

La sacca 3, dotata di una coppia di cinghie 11 che ne permettono il trasporto a guisa di zaino, presenta, approssimativamente in corrispondenza delle sue regioni superiore e inferiore, mezzi di aggancio 12 atti ad agganciarsi ai mezzi di ancoraggio 10. The bag 3, equipped with a pair of belts 11 which allow it to be transported in the manner of a backpack, has, approximately in correspondence with its upper and lower regions, hooking means 12 suitable for hooking onto the anchoring means 10.

Più in particolare, i mezzi di aggancio 12 disposti in corrispondenza della regione superiore della sacca 3 si agganciano ai mezzi di ancoraggio 10, mentre i mezzi di aggancio 12 disposti in corrispondenza della regione inferiore della sacca 3 si agganciano al piano di appoggio 8 e precisamente al traversino 13 di tale piano di appoggio 8. More specifically, the hooking means 12 arranged in correspondence with the upper region of the bag 3 are hooked to the anchoring means 10, while the hooking means 12 arranged in correspondence with the lower region of the bag 3 are hooked to the supporting surface 8 and precisely to the crosspiece 13 of this support surface 8.

Vantaggiosamente i mezzi di aggancio 12 sono costituiti da moschettoni ad aggancio/sgancio rapido che permettono un rapido collocamento della sacca 3 sul carrello ed una sua altrettanto rapida rimozione. Advantageously, the hooking means 12 consist of quick hooking / unhooking carabiners which allow rapid positioning of the bag 3 on the trolley and its equally rapid removal.

La sacca 3 è opportunamente realizzata in materiale morbido, impermeabile, ma potrebbe anche essere realizzata in materiale rigido. The bag 3 is suitably made of soft, waterproof material, but it could also be made of rigid material.

I mezzi di aggancio 12 sono connessi a fettucce 14 cucite o altrimenti fissate alla superficie esterna della sacca, in corrispondenza delle sue regioni superiore e inferiore. The hooking means 12 are connected to straps 14 sewn or otherwise fixed to the external surface of the bag, in correspondence with its upper and lower regions.

In particolare i mezzi di aggancio 12 della regione superiore della sacca 3 sono fissati tra una fascia 15 , che è disposta circonferenzialmente attorno alla regione superiore della sacca 3, e la sacca stessa In particular, the hooking means 12 of the upper region of the bag 3 are fixed between a band 15, which is arranged circumferentially around the upper region of the bag 3, and the bag itself

Le cinghie 11 sono provviste, in corrispondenza di ciascuna loro estremità, di un anello realizzato ripiegando e cucendo su se stessa ogni estremità; l'anello così definito va ad agganciarsi ai mezzi di aggancio 12 in modo tale che sia possibile rimuovere velocemente le cinghie dalla sacca 3 quando non necessarie. The belts 11 are provided, at each of their ends, with a ring made by folding and sewing each end on itself; the ring thus defined hooks onto the hooking means 12 in such a way that it is possible to quickly remove the straps from the bag 3 when not necessary.

La forma della sacca non è ovviamente limitata a quanto mostrato nelle figure in quanto tali figure devono unicamente essere considerate a titolo di esempio. The shape of the bag is obviously not limited to what is shown in the figures as these figures must only be considered by way of example.

La struttura tubolare è infine ripiegabile, quando la sacca 3 è rimossa dalla sua sede. In particolare, il piano di appoggio 8 si ripiega sul telaio posteriore 2 in modo da limitare gli ingombri del carrello. Finally, the tubular structure is foldable when the bag 3 is removed from its seat. In particular, the support surface 8 folds on the rear frame 2 so as to limit the overall dimensions of the trolley.

Con riferimento alle suddette figure, il funzionamento del carrello secondo il presente trovato è il seguente. With reference to the aforementioned figures, the operation of the trolley according to the present invention is as follows.

L'utente ha la possibilità, quando desidera utilizzare il carrello, di agganciare la sacca 3 mediante i moschettoni ad aggancio/sgancio rapido 12 ai mezzi di aggancio previsti sull'intelaiatura tubolare del carrello. When the user wishes to use the trolley, the user has the possibility of hooking the bag 3 by means of the quick hooking / unhooking carabiners 12 to the hooking means provided on the tubular frame of the trolley.

In particolare i mezzi di aggancio 10 consentono l'aggancio dei moschettoni superiori 12 della sacca 3 mentre il traversino 13 permette l'aggancio dei moschettoni inferiori 12. In particular, the coupling means 10 allow the coupling of the upper carabiners 12 of the bag 3 while the crossbar 13 allows the coupling of the lower carabiners 12.

La sacca 3 quando non è impiegata come contenitore collocato sul carrello può essere normalmente impiegata per un trasporto a mano, come una comunissima sacca. When the bag 3 is not used as a container placed on the trolley, it can normally be used for transport by hand, like a very common bag.

Si è in pratica constatato come il carrello secondo il trovato assolva pienamente il compito prefissato in quanto consente di rimuovere la sacca dal carrello stesso in modo tale che la sacca stessa possa essere impiegata dall'utente come una normale borsa da portare a guisa di zaino. In practice it has been found that the trolley according to the invention fully achieves the intended aim as it allows the bag to be removed from the trolley itself in such a way that the bag itself can be used by the user as a normal bag to be carried in the manner of a backpack.

La particolarità della amovibilità della sacca dal carrello unita alla facilità di aggancio/sgancio della medesima conferiscono al carrello secondo il trovato una grande versatilità di uso. The particularity of the removal of the bag from the trolley combined with the ease of hooking / unhooking of the same give the trolley according to the invention a great versatility of use.

In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l’uso specifico, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the needs and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Trolley equipped with a bag, particularly for the transport of small objects, comprising a tubular structure equipped with at least one pair of wheels and defining a support surface and a rear frame suitable for allowing the support of a bag, characterized in that said bag can be removably connected to said tubular structure by means of quick coupling / release means.

2. Trolley according to claim 1, characterized in that said means for quick coupling / unhooking of said bag to said tubular structure consist of snap hooks.

3. Trolley according to claim 1, characterized in that said quick coupling / release means are connected to the rear surface of the bag, in correspondence with its upper region and its lower region.

4. Trolley according to claim 3, characterized by the fact that said tubular structure has, at its upper end, a first pair of coupling elements suitable for allowing the coupling of coupling means arranged in correspondence with the upper region of said bag , said hooking means being fixed between a band arranged circumferentially around said bag and said bag.

5. Trolley according to claim 3, characterized by the fact that said support surface is equipped with a crosspiece suitable for allowing the coupling of a second pair of coupling elements arranged in correspondence with the lower region of said bag, said second pair of elements hooks being fixed to said bag by means of straps.

6. Trolley according to claim 1, characterized in that said support surface can be folded towards said rear frame.

7. Trolley according to claim 1, characterized in that said bag is equipped with at least one shoulder strap when said bag is removed from said tubular structure of the trolley.

8. Trolley according to claim 7, characterized in that said at least one belt is equipped, at each of its ends, with a ring made by folding the belt on itself, for coupling to said quick coupling / release means.

9. Trolley according to claim 7, characterized in that said bag is equipped with two belts.

10. Trolley according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.