ITMI960549U1

ITMI960549U1 - CONTROL THERMOSTAT FOR EQUIPMENT OPERATING BASED ON THERMAL CYCLES

Info

Publication number: ITMI960549U1
Application number: IT96MI000549U
Authority: IT
Original assignee: Firt S R L
Priority date: 1996-07-30
Filing date: 1996-07-30
Publication date: 1998-01-30
Also published as: EP0822567A3; ITMI960549V0; IT240823Y1; EP0822567A2

Description

Descrizione del Modello di Utilità avente per titolo: Description of the Utility Model entitled:

"TERMOSTATO DI CONTROLLO PER APPARECCHIATURE A FUN-ZIONAMENTO, BASATO SU CICLI TERMICI" "CONTROL THERMOSTAT FOR OPERATING EQUIPMENT, BASED ON THERMAL CYCLES"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un ter— mostato di controllo per apparecchiature a funzionamento basato su cicli termici. The present invention relates to a control thermostat for apparatus operating based on thermal cycles.

Come e’ noto, molti tipi di apparecchiature, il cui funzionamento e’ basato su cicli termici, utilizzano termostati che ne controllano il funzionamento e che utilizzano, come elemento sensibile, un polmone espandibile connesso ad una sonda che contiene un liquido, il quale varia il suo volume al variare della temperatura. As is known, many types of equipment, whose operation is based on thermal cycles, use thermostats which control their operation and which use, as a sensitive element, an expandable lung connected to a probe that contains a liquid, which varies its volume as the temperature changes.

Tali tipi noti di termostati denotato l’inconveniente di presentare strutture relativamente complesse, che incidono in modo sensibile sui loro costi di produzione. These known types of thermostats have the drawback of having relatively complex structures, which significantly affect their production costs.

Un altro inconveniente riscontrabile nei termostati di tipo tradizionale e’ quello di presentare un ingombro che può’ rendere problematica la loro disposizione all’interno delle apparecchiature che devono controllare. Another drawback that can be found in traditional thermostats is that of having a footprint that can make their arrangement inside the equipment they have to control problematic.

Il compito che si propone il presente trovato e’ quello di ovviare agli inconvenienti sopra esposti, realizzando un termostato, per apparecchiature a funzionamento basato su cicli termici in genere, che presenti una struttura estremamente semplice e che assicuri un’elevata affidabilita’ di funzionamento. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by creating a thermostat for equipment operating based on thermal cycles in general, which has an extremely simple structure and ensures high operational reliability.

Nell’ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del presente trovato e’ quello di realizzare un termostato, che presenti un’elevata precisione di "funzionamento. Within the scope of the aforementioned task, a particular purpose of the present invention is to provide a thermostat, which has a high accuracy of "operation.

Un altro scopo del presente trovato e’ quello di realizzare un termostato, che possa essere prodotto con costi competitivi. Another object of the present invention is to provide a thermostat, which can be produced at competitive costs.

Un ulteriore scopo del presente trovato e’ quello di realizzare un termostato, che offra le massime garanzie di sicurezza e di affidabilita ’ nell’uso. A further object of the present invention is to provide a thermostat, which offers the maximum guarantees of safety and reliability in use.

Il compito sopra esposto, nonché’ gli scopi accennati ed altri, che risulteranno meglio evidenziati in seguito, vengono conseguiti da un termostato di controllo per apparecchiature a funzionamento basato su cicli termici, caratterizzato dal fatto di comprendere un involucro scatolare, che alloggia un polmone espandibile connesso, attraverso un capillare, ad una sonda contenente un liquido dilatabile; il suddetto polmone e’ interposto tra un riscontro di regolazione ed una leva basculante agente su una lamina elastica, in materiale elettricamente conduttore, connessa ad un primo morsetto elettrico e provvista di un contatto elettrico mobile, a seguito del movimento della lamina elastica, indotto dalla leva basculante, per chiudere e/o aprire un circuito elettrico. The aforementioned task, as well as the aforementioned and other purposes, which will be better highlighted below, are achieved by a control thermostat for equipment operating based on thermal cycles, characterized in that it comprises a box-like casing, which houses an expandable lung connected, through a capillary, to a probe containing an expandable liquid; the aforesaid buffer is interposed between an adjustment stop and a tilting lever acting on an elastic plate, made of electrically conductive material, connected to a first electrical terminal and provided with a mobile electrical contact, following the movement of the elastic plate, induced by the rocker lever, to close and / or open an electrical circuit.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del termostato , che costituisce l’oggetto del presente Modello dì Utilità , risulteranno maggiormente evidenziati attraverso l’esame della descrizione dettagliata del termostato medesimo, illustrato, a titola indicativo, ma non limitativo, con l’ausilio dei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the thermostat, which is the subject of this Utility Model, will be better highlighted by examining the detailed description of the thermostat itself, illustrated, by way of indication, but not of limitation, with the aid of the attached drawings. in which:

la figura 1 illustra il termostato, secondo il trovato, parzialmente sezionato; Figure 1 is a partially sectioned view of the thermostat according to the invention;

la figura 2 illustra il termostato, secondo il trovato, sezionato in un piano perpendicolare, rispetto al piano di sezione della figura 1; Figure 2 shows the thermostat, according to the invention, sectioned in a perpendicular plane, with respect to the sectional plane of Figure 1;

la figura 3 illustra il termostato secondo il trovato, visto in pianta dall’alto, e con asportato il coperchio dell’involucro scatolare; Figure 3 illustrates the thermostat according to the invention, seen in plan from above, and with the lid of the box-shaped casing removed;

la figura 4 illustra il termostato, secondo il presente trovato, visto in pianta dall’alto e pai— zialmente sezionato. Figure 4 illustrates the thermostat, according to the present invention, seen in plan from above and partially sectioned.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, il presente termostato, indicato nella sua globalita’ con il numero di riferimento 1, comprende un involucro scatolare 2 che alloggia un polmone espandibile 3, il quale e’ connesso, attraverso un tubo capillare 4, ad una sonda 5, nella quale e’ contenuto un liquido sotto-vuoto, suscettibile di variare il proprio volume utile, al variare della temperatura. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the present thermostat, indicated in its entirety by the reference number 1, comprises a box-like casing 2 which houses an expandable lung 3, which is connected, through a capillary tube 4, to a probe 5, in which a liquid under vacuum is contained, capable of varying its useful volume as the temperature varies.

Piu’ particolarmente, l’involucro scatolare 2 e’ chiuso superiormente da un coperchia 6, in materiale sintetico, il quale e’ connesso a scatto al corpo dell’involucro scatolare. More particularly, the box-shaped casing 2 is closed at the top by a lid 6, made of synthetic material, which is snap-connected to the body of the box-shaped casing.

Il coperchio 6 e’ dotato, inferiormente, di alette 7, provviste di un dentello, che si impegna, a seguito della flessibilità’ elastica delle stesse alette 7, con riscontri 8, previsti in prossimità’ del bordo superiore del corpo dell’involucro 2-All’interno di quest’ultimo, il polmone espandibile 3 e’ interposto tra un riscontro di regolazione 9 ed una leva basculante 10. The lid 6 is equipped, at the bottom, with fins 7, provided with a tooth, which engages, following the elastic flexibility of the same fins 7, with strikers 8, provided in proximity to the upper edge of the casing body 2 -Inside the latter, the expandable lung 3 is interposed between an adjustment stop 9 and a tilting lever 10.

Il riscontro di regolazione 9 e’ spostabile, in modo di per se’ noto, parallelamente alla direzione lungo la quale avviene la dilatazione del polmone dilatabile 3, mediante la rotazione di un alberino 11, sul quale e’ disposta una manopola di regolazione, non illustrata per semplicità’. The adjustment stop 9 can be moved, in a per se known manner, parallel to the direction along which the expansion of the expandable lung 3 takes place, by means of the rotation of a shaft 11, on which an adjustment knob is arranged, not illustrated for simplicity '.

La leva 10 e’ infulcrata, con una sua por— zione intermedia, all’involucro 2 e si affaccia, con una sua estremità’, al polmone espandibile 3, mentre l’altra estremità’ presenta una testina 12, in materiale elettricamente isolante, preferibilmente in steatite, che agisce su una lamina elastica 13. The lever 10 is pivoted, with an intermediate portion thereof, to the casing 2 and faces, with one end ', the expandable lung 3, while the other end' has a head 12, made of electrically insulating material, preferably in steatite, which acts on an elastic sheet 13.

La leva 10 presenta, in una zona intermedia del suo sviluppo, una curvatura 14, la faccia concava della quale si appoggia su una punta 15, solidale all’involucro 2, che definisce il fulcro per la leva 10. The lever 10 has, in an intermediate area of its development, a curvature 14, the concave face of which rests on a tip 15, integral with the casing 2, which defines the fulcrum for the lever 10.

Come e’ illustrato nella figura 1, il polmone dilatabile 3 potrà’ essere,semplicemente affacciato ad un’estremità’ della leva 10,oppure, come e’ illustrato nella figura 2, potrà’ essere vincolato alla stessa leva 10, qualora si preveda un funzionamento del polmone 3 con un’azione di trazione, anziché’ di compressione, come previsto nella soluzione illustrata nella figura 1. As illustrated in Figure 1, the expandable lung 3 can simply be facing one end of the lever 10, or, as illustrated in Figure 2, it can be constrained to the same lever 10, if a operation of the lung 3 with a traction action, rather than a compression action, as envisaged in the solution illustrated in Figure 1.

In prossimità’ del riscontro di regolazione 9 e’ disposta una piastrina 16, che e’ mantenuta in posizione mediante una lamella elastica 17, connessa all’involucro 2. A plate 16 is arranged near the adjustment stop 9, which is kept in position by means of an elastic blade 17, connected to the casing 2.

La lamina elastica 13 e’ realizzata preferibilmente in rame al berillio ed e’ connessa, in modo di per se’ noto, ad un morsetto elettrico di alimentazione 18. The elastic sheet 13 is preferably made of beryllium copper and is connected, in a per se known way, to an electrical power supply terminal 18.

La lamina elastica 13 e’ fissata, con una sua estremità’, al morsetto 18 e presenta, in corrispondenza della estremità’ opposta, un contatto elettrico fisso 20 connesso ad un morsetto elettrico 21 ed un altro contatto elettrico fisso connesso ad un altro morsetto elettrico 22. The elastic lamina 13 is fixed, with one of its ends, to the terminal 18 and has, at the opposite end, a fixed electrical contact 20 connected to an electrical terminal 21 and another fixed electrical contact connected to another electrical terminal 22.

Durante il normale funzionamento, il contatto mobile 19 risulta aderente al contatto elettrico fisso 20, attuando normalmente la chiusura del relativo circuito elettrico, mentre risulta distaccato dal contatto elettrico connesso al morsetto 22, mantenendo aperto il corrispondente circuito elettrico. During normal operation, the moving contact 19 adheres to the fixed electrical contact 20, normally closing the relative electrical circuit, while it is detached from the electrical contact connected to the terminal 22, keeping the corresponding electrical circuit open.

Il funzionamento del termostato in oggetto e’ il seguente. The operation of the thermostat in question is as follows.

In condizioni normali di funzionamento, come già’ si e’ detto, il contatto elettrico mobile 19 si appoggia sul contatto fisso 20, attuando il collegamento fra il morsetto 18 e il morsetto 21. In normal operating conditions, as already mentioned, the mobile electrical contact 19 rests on the fixed contact 20, making the connection between terminal 18 and terminal 21.

In presenza di una dilatazione del polmone espandibile 3, a seguito dell’incremento di temperatura in corrispondenza della sonda 5, lo stesso polmone 3 provoca l’oscillazione della leva 10, che bascula attorno al fulcro definito dalla punta 15, agendo con la testina 12 sulla lamina elastica 13. In the presence of an expansion of the expandable lung 3, following the increase in temperature in correspondence with the probe 5, the same lung 3 causes the oscillation of the lever 10, which tilts around the fulcrum defined by the tip 15, acting with the head 12 on the elastic plate 13.

La lamina elastica 13, flettendosi, provoca il distacco del contatto elettrico mobile 19 dal contatto elettrico 20 e, contemporaneamente, porta il contatto elettrico mobile 19 contro il contatto elettrico connesso al morsetto 22, che viene cosi’ collegato al morsetto 18, in alternativa al morsetto 21. The elastic lamina 13, flexing, causes the detachment of the mobile electrical contact 19 from the electrical contact 20 and, at the same time, brings the mobile electrical contact 19 against the electrical contact connected to the terminal 22, which is thus connected to the terminal 18, as an alternative to terminal 21.

Il presente termostato e’ caratterizzato, inoltre, dal fatto che tutta la parte elettrica e’ preventivamente montata su uno zoccolo in steatite, di dimensioni estremamente contenute. This thermostat is also characterized by the fact that all the electrical part is previously mounted on a steatite base, of extremely small dimensions.

Il medesimo zoccolo e’ poi fissato all’interno dell’involucro scatolare in un modo molto semplice, tramite una sola vite. The same plinth is then fixed inside the box-like casing in a very simple way, using a single screw.

Da quanto descritto in precedenza e dall’analisi delle varie figure dei disegni allegati risulta evidente come il termostato secondo il presente trovato raggiunga pienamente gli scopi proposti. From what has been described above and from the analysis of the various figures of the attached drawings it is evident that the thermostat according to the present invention fully achieves the proposed purposes.

In particolare, si desidera sottolineare che viene realizzato un termostato che risulta strutturalmente semplice, e quindi producibile con costi competitivi, e che, al tempo stesso, assicura una elevata affidabilìta’ dì funzionamento. In particular, we wish to emphasize that a thermostat is produced which is structurally simple, and therefore can be manufactured with competitive costs, and which, at the same time, ensures high operational reliability.

In pratica, i materiali impiegati, benché’ i migliori risultati si siano ottenuti con i materiali in precedenza indicati, nonché’ le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze In practice, the materials used, although the best results have been obtained with the materials indicated above, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any, depending on the needs

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Control thermostat for equipment operating based on thermal cycles, characterized in that it comprises a box-shaped casing, which houses an expandable lung connected, through a capillary, to a probe containing an expandable liquid, said lung being interposed between a stop of adjustment and a rocker lever, which acts on an elastic plate, made of electrically conductive material, connected to a first electrical terminal and provided with a mobile electrical contact, following the movement of the aforementioned elastic plate, induced by the rocker lever, to close and / or open an electrical circuit.

2. Thermostat, as in claim 1, characterized in that the aforementioned lever is pivoted, with an intermediate portion thereof, to the box-like casing and has one end of it facing the lung and the opposite end, provided with a head , in electrically insulating material, which contacts the elastic sheet.

3. Thermostat, as per one or more previous claims, characterized by the fact that the aforementioned head is made of steatite.

4. Thermostat, as per one or more preceding claims, characterized by the fact that the aforementioned box-like casing houses the aforementioned lung, the lever and the foil, said support body being closed by a lid, snap-connected to the support body.

5. Thermostat, as claimed in one or more preceding claims, characterized in that the aforementioned mobile electrical contact is interposed between a first fixed electrical contact and a second fixed electrical contact, said mobile electrical contact is capable of contacting, by effect deformation of an elastic sheet, the first and second fixed electrical contact.

6. Thermostat, as per one or more previous claims, characterized by the fact that the elastic sheet is made of beryllium copper.

7. Thermostat, as per one or more preceding claims, characterized by the fact that it comprises means for adjusting the position of the adjustment stop parallel to the direction of expansion of the lung.

8. Thermostat, as claimed in one or more preceding claims, characterized in that the aforementioned lever has, in correspondence with its fulcrum, a curvature which is coupled, on its concave side, with a tip, integral with the box-shaped casing and which defines the fulcrum for the aforementioned lever.

9. Thermostat characterized by the fact that all the electrical part is previously mounted on a steatite base, of extremely small size; said plinth is then fixed inside the box-like casing, in a very simple way, by means of a single screw.

10. Control thermostat for equipment operating based on thermal cycles, as per one or more preceding claims, all, in essence, as more fully described and illustrated and for the specified purposes.