ITMI960531A1 - MIXER LID STRUCTURE, ESPECIALLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND THE LIKE. - Google Patents

MIXER LID STRUCTURE, ESPECIALLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND THE LIKE. Download PDF

Info

Publication number
ITMI960531A1
ITMI960531A1 IT96MI000531A ITMI960531A ITMI960531A1 IT MI960531 A1 ITMI960531 A1 IT MI960531A1 IT 96MI000531 A IT96MI000531 A IT 96MI000531A IT MI960531 A ITMI960531 A IT MI960531A IT MI960531 A1 ITMI960531 A1 IT MI960531A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
plate
mixer lid
lid
aforesaid
shutter
Prior art date
Application number
IT96MI000531A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Carlo Desinano
Original Assignee
Tecmec S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11373680&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ITMI960531(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Publication of ITMI960531A0 publication Critical patent/ITMI960531A0/it
Priority to IT96MI000531A priority Critical patent/IT1283273B1/en
Application filed by Tecmec S R L filed Critical Tecmec S R L
Priority to DE69700278T priority patent/DE69700278T2/en
Priority to EP97905387A priority patent/EP0825930B1/en
Priority to CN97190210A priority patent/CN1216023A/en
Priority to ES97905387T priority patent/ES2134676T3/en
Priority to AU22291/97A priority patent/AU2229197A/en
Priority to PCT/IT1997/000032 priority patent/WO1997034775A1/en
Publication of ITMI960531A1 publication Critical patent/ITMI960531A1/en
Publication of IT1283273B1 publication Critical patent/IT1283273B1/en
Application granted granted Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/06Implements for stirring or mixing paints
    • B44D3/08Implements for stirring or mixing paints for liquid or semi-liquid paints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/88Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/12Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
    • B44D3/127Covers or lids for paint cans

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

Descrizione dell?Invenzione avente per t?tolo: Description of the Invention having as its title:

"STRUTTURA DI COPERCHIO MISCELATORE PARTICOLARMENTE STUDIATO PER BARATTOLI DI VERNICE E SIMILI" "MIXER LID STRUCTURE PARTICULARLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND SIMILAR"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una struttura di coperchio miscelatore, particolarmente studiato per barattoli d? vernice e s?mili. The present invention relates to a mixer lid structure, particularly designed for cans of? paint and s? mili.

Come e? noto, sono gi?? present? sul mercato vari tipo d? coperchi miscelatori, per barattoli d? vernice e s?mili, i quali, nelle loro l?nee generali, sono costituti da un piattello, che viene applicato a tenuta sulla bocca d? un barattolo d? vernici e simili, e che presenta un alberino, che supporta un?elica m?scelatrice . How is? known, are they already ?? present? on the market various type d? mixing lids, for jars d? paint and s? mili, which, in their general l? nee, are constituted by a plate, which is applied tightly on the mouth d? a jar d? paints and the like, and which has a shaft, which supports a helix m? selector.

Il suddetto alberino viene connesso ad un motore, per mantenere in regolare rotazione l?el?ca m?scelatr?ce. The aforesaid shaft is connected to a motor, to keep the selector chamber in regular rotation.

I coperchi sono dotati d? un beccuccio per l?erogaz?one del prodotto, il quale presenta, frequentemente notevoli problemi connessi alla sua perfetta tenuta, e alla possibilit?? di eliminare le gocce che s? dovessero formare in corrispondenza d? tale beccuccio. The lids are equipped with d? a spout for the dispensing of the product, which frequently presents considerable problems connected to its perfect seal, and to the possibility? to eliminate the drops that s? should form in correspondence d? such spout.

Queste ultime, oltre a falsare la perfetta dosatura del prodotto, provocano inevitabilmente un imbrattamento. The latter, in addition to distorting the perfect dosage of the product, inevitably cause soiling.

Inoltre, un altro problema che si ver?fica con ? coperchi tradizionali, e? costituito dal fatto che essi debbono essere correttamente dimensionati, in funzione della dimensione del barattolo, al quale vengono applicati. Also, another problem that occurs with? traditional lids, and? consisting of the fact that they must be correctly sized, according to the size of the can, to which they are applied.

S? ha, pertanto, la necessita? d? realizzare una vasta tipologia di coperchi, in funzione delle dimensioni dei barattoli. S? has, therefore, the need? d? create a wide range of lids, depending on the size of the cans.

Il compito che s? propone il trovato e? quello di eliminare gli inconvenienti precedentemente lamentati, realizzando una struttura di coperchio miscelatore, particolarmente studiata per barattoli d? ver? n?ce e s?mili, che consenta d? presentare un beccuccio, in cui s? abbia la possibilit? d? eseguire s?a un?apertura parziale, s?a un?apertura totale d? tale beccuccio, avendo sempre la certezza d? eliminare la formazione d? gocce o simili, con la conseguente possibilit?? di una perfetta dosatura. The task that s? proposes the found and? that of eliminating the aforementioned drawbacks, realizing a mixing lid structure, particularly designed for cans of? ver? n? ce and s? mili, which allows d? present a spout, in which s? have the chance? d? perform s? at a? partial opening, s? at a? total opening d? this spout, always having the certainty of d? eliminate the formation d? drops or similar, with the consequent possibility? of a perfect dosage.

Nell?ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato e? quello di realizzare una struttura d? coperchio, che possa essere applicato a barattoli della medesima dimensione, con la certezza di avere sempre un funzionamento ottimale. Within the scope of the aim described above, a particular object of the invention is? to create a structure d? lid, which can be applied to cans of the same size, with the certainty of always having an optimal functioning.

Il presente coperchio consente d? eliminare, nel modo piu? assoluto le infiltrazioni verso l?esterno, assicurando cos?? un perfetto funzionamento nel tempo. This cover allows d? eliminate, in the most? absolute infiltrations towards the outside, thus ensuring? perfect functioning over time.

La presente struttura d? coperchio miscelatore risulta facilmente otten?bile utilizzando elementi e materiali d? comune reperibilit?? in commercio, e, inoltre, e? competitiva, da un punto d? vista economico. This structure d? mixer lid is easily obtainable using elements and materials of d? common availability? on the market, and, moreover, and? competitive, from a point d? economic view.

Il compito sopra esposto, nonch?? gli scopi accennati ed altri, che meglio appariranno evidenziati in seguito, vengono raggiunti da una struttura di coperchio miscelatore, particolarmente studiata per barattoli di vernice e simili, la quale comprende un piattello, associabile a tenuta ad un barattolo, e girevolmente supportante un?elica m?scelatrice, caratterizzato dal fatto d? comprendere, sul beccuccio d? erogazione, un otturatore, atto a realizzare un?apertura parziale per scorrimento sul piano del beccuccio ed un?apertura totale per ribaltamento di tale otturatore. The above task, as well as ?? the aforementioned and other purposes, which will appear more clearly in the following, are achieved by a mixing lid structure, particularly designed for paint cans and the like, which comprises a plate, which can be associated hermetically to a can, and rotatably supporting a propeller m? chooser, characterized by the fact d? understand, on the spout d? dispensing, an obturator, adapted to provide a partial opening by sliding on the plane of the spout and a total opening by overturning said obturator.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati, attraverso un esame della descrizione d? una forma d? esecuzione preferita, ma non esclusiva, di una struttura di coperchio miscelatore, particolarmente studiato per barattoli d? ver? nice e simili, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, con l?aus?lio dei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will be better highlighted, through an examination of the description d? a form d? preferred, but not exclusive, execution of a mixer lid structure, particularly designed for jars of? ver? nice and similar, illustrated as an indication, but not limited to, with the help of the attached drawings, in which:

la figura 1 rappresenta, schematicamente, la struttura di coperchio, secondo il trovato, in vista prospettica; Figure 1 is a schematic view of the lid structure according to the invention in a perspective view;

la figura 2 rappresenta il coperchio, con il beccuccio in posizione chiusa; Figure 2 represents the lid, with the spout in the closed position;

la figura 3 rappresenta il coperchio, con il beccuccio in posizione parzialmente aperta; Figure 3 shows the lid, with the spout in a partially open position;

la figura 4 rappresenta il coperchio, con il beccuccio in posizione totalmente aperta; figure 4 represents the lid, with the spout in the totally open position;

la figura 5 rappresenta, in vista prospettica, la guarnizione di tenuta tra piattello e barattolo; Figure 5 is a perspective view of the sealing gasket between the plate and the can;

la figura 6 rappresenta la guarnizione, vista in sezione; Figure 6 is a sectional view of the gasket;

la figura 7 rappresenta, schematicamente ed in sezione, la connessione tra l?estremit?? dell?alber?no e l?el?ca m?scelatr?ce; figure 7 represents, schematically and in section, the connection between the extremity dell? alber? no and l? el? ca m? choice;

la figura 8 rappresenta, schematicamente ed in vista prospettica, la boccola d? passaggio dell'alberino sul piattello del coperchio. figure 8 is a schematic and perspective view of the bushing d? passage of the spindle on the cover plate.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, la struttura d? coperchio miscelatore, particolarmente studiata per barattoli di vernice e s?mili, che viene indicato, nella sua global?ta?, con il numero d? riferimento 1, comprende un piattello 2, il quale risulta associabile ad un barattolo 3, ed e? dotato d? un?impugnatura d? presa 4, che s? sviluppa radialmente e si affianca al barattolo 3. With particular reference to the numerical symbols of the above figures, the structure d? mixer lid, particularly studied for paint cans and similar, which is indicated, in its global? ta?, with the number d? reference 1, comprises a plate 2, which can be associated with a can 3, and and? gifted d? a? handle d? socket 4, what s? develops radially and joins the jar 3.

Al piattello 2, tramite una boccol?na 10, che verr?? descr?tta in seguito, s? accoppia un alberino poligonale 11, che, alla sua estremit?? inferiore, supporta un?elica m?scelatr?ce 12. At plate 2, through a ring 10, what will come? described later, s? couples a polygonal post 11, which, at its extremity? lower, supports a? choosable? propeller 12.

Il piattello 2 definisce un beccuccio 20, che risulta chiuso da un otturatore 21, sostanzialmente conformato a lama. The plate 2 defines a spout 20, which is closed by a shutter 21, substantially shaped like a blade.

Una importante peculiarit?? del trovato e? costituita dal fatto che l?otturazione 21 risulta scorrevole per realizzare una apertura parziale, ed indi ruota per ribaltare l?otturatore stesso, in modo da aprire totalmente il beccuccio 20. An important peculiarity? of the found and? constituted by the fact that the obturator 21 is sliding to achieve a partial opening, and then rotates to overturn the obturator itself, so as to fully open the spout 20.

Strutturalmente l?otturatore 21 e' dotato d? orecchie 22, che si ?ncernierano con le estremit?? d? un cursore 23, che e? scorrevolmente guidato, in quanto trattenuto da un perno di trattenimento 24, connesso a bracci a forcella 25, che fuoriescono dal piattello. Structurally, the shutter 21 is equipped with d? ears 22, which were hinged with the ends? d? a cursor 23, which is? slidably guided, as it is held by a retaining pin 24, connected to fork arms 25, which protrude from the plate.

Alla estremit?? opposta, il cursore 23 presenta un traversino 26, con il quale s? impegnano i braccetti di azionamento 27 d? un tasto d? azionamento 28, che risulta incernierato al piattello. At the extremity opposite, the slider 23 has a crosspiece 26, with which s? engage the drive arms 27 d? a key d? drive 28, which is hinged to the plate.

Risultano, inoltre, previste delle molle, che mantengono chiuso l?otturatore 21, e che, in particolare, sono costituite da molle a spirale 30 associate ad un?estremit?? del perno 24. Furthermore, springs are provided, which keep the shutter 21 closed, and which, in particular, consist of spiral springs 30 associated with one end? pin 24.

Quest?ultimo risulta pressato sopra il cursore 23 ed all?altra estremit?? s? impegnano con il cursore, in prossimit?? del traversino, svolgendosi su un perno d? rinv?o 31 solidale al piattello. The latter is pressed above the cursor 23 and at the other end? s? engage with the cursor, in the vicinity ?? of the crossbar, taking place on a pin d? protractor 31 integral with the plate.

In questo modo, le molle 30 esercitano un? azione di trazione sul cursore, il quale mantiene l?otturatore 21 pressato sul beccuccio. In this way, the springs 30 exert a? traction action on the slider, which keeps the obturator 21 pressed on the spout.

L?otturatore 21 e? provvisto d? perni d? guida 35, che fuoriescono lateralmente, rispetto all'otturatore . The shutter 21 and? provided d? pins d? guide 35, which protrude laterally, with respect to the shutter.

Quest?ultimo, durante la fase iniziale di azionamento mediante pressione sul tasto d? azionamento, e? sottoposto ad un?azione d? scorrimento sul piano del beccuccio, fino a che i perni d? guida 35 non s? impegnano con riscontri 36. The latter, during the initial phase of activation by pressing the key d? drive, and? subjected to an? action d? sliding on the plane of the spout, until the pins d? guide 35 not s? engage with feedback 36.

Questi ultimi sono definiti dalle spalle 37, solidali al piattello, per cui l?otturatore, non potendo piu? traslare, viene sottoposto a rotazione per il fatto che il cursore s? incerniera con le orecchie 22 in un punto distanziato, rispetto ai perni; per tali motivi l?otturatore stesso ruota attorno ai perni 35 eseguendo la completa apertura del beccuccio. The latter are defined by the shoulders 37, integral with the plate, so the shutter, not being able to anymore? translate, is subjected to rotation due to the fact that the cursor s? hinges with ears 22 at a point spaced apart from the pins; for these reasons, the shutter itself rotates around the pins 35, thus making the spout completely open.

In fase di rilascio del tasto d? azionamento, inizialmente, s? realizza la traslazione in chiusura dell?otturatore 21, ed ?ndi la traslazione di chiusura, che in pratica esegue un?azione d? rasatura, la quale elimina, nel modo piu? assoluto, gocce e s?mili. In the process of releasing the d key? drive, initially, s? it realizes the translation in closing of the obturator 21, and of the closing translation, which in practice carries out an action of? shaving, which eliminates, in the most? absolute, drops and s? mili.

Con il dispositivo in precedenza descr?tto s? ha quindi la possibilit?? d? ottenere un?apertura pai? z?ale, per effetto del semplice scorrimento dell?otturatore 21, sul piano del beccuccio 20, od un?apei? tura totale in seguito alla rotazione del beccuccio. With the device previously described? Tto s? therefore has the possibility ?? d? get a? pai opening? z? ale, by effect of the simple sliding of the shutter 21, on the plane of the spout 20, or an? apei? total ture following the rotation of the spout.

Il piattello 20 e? dotato, in corrispondenza della sua faccia inferiore, d? una guarnizione 40 che e' dotata di una coppia di labbri 41, che s? sviluppano per un certo tratto in direzione radiale, potendo cos?? adattarsi a barattoli con dimensioni differenti. The plate 20 and? endowed, at its lower face, d? a gasket 40 which is equipped with a pair of lips 41, which s? develop for a certain distance in a radial direction, thus being able to fit in jars with different sizes.

Inoltre, dalla faccia superiore della guarnizione 40 s? sviluppano ? p?ol?n? 42, che s? impegnano in corrispondenti fori 43, definiti sul piattello e vengono ribattuti in modo da avere una salda unione. Furthermore, from the upper face of the seal 40 s? do they develop? p? ol? n? 42, what s? they engage in corresponding holes 43, defined on the plate and are riveted so as to have a firm union.

L?azione d? serraggio della guarnizione viene esercitata mediante nottolini inclinati 45, che vengono azionati da levette 46, access?bili sulla parte superiore del coperchio, in modo da compr?mere in direzione assiale la guarnizione, esercitando una perfetta tenuta. The action d? tightening of the gasket is carried out by means of inclined pawls 45, which are operated by levers 46, accessible on the upper part of the cover, so as to compress the gasket in an axial direction, exercising a perfect seal.

Per potersi adeguare alle diverse dimensioni dei barattoli, il collegamento tra l?el?ca m?scelatr?ce 12 e l?alberino 11 viene eseguito mediante l?interposizione d? una molla d? compensazione 50, che s? impegna con la sua testa 52 in una battuta 53, defin?ta all?estremit?? nel nucleo centrale dell?elica. In order to be able to adapt to the different dimensions of the cans, the connection between the selector chamber 12 and the shaft 11 is carried out by means of the interposition d? a spring d? compensation 50, what s? engages with his head 52 in a bar 53, defined? ta at the end ?? in the central core of the helix.

Azionando la vite, s? regola l?altezza utile dell?elica, che viene pressata elasticamente, in modo che non s?a possibile uno svitamento accidentale della vite. By operating the screw, yes? adjusts the useful height of the helix, which is pressed elastically, so that accidental unscrewing of the screw is not possible.

Come si e? in precedenza accennato, l' alberino 11, che alla sua estremit? superiore e' dotato di una forcella 60 per l'accoppiamento ad un motoriduttore o simili, che mantiene in rotazione l?albero, e? scorrevolmente impegnato in una boccol?na How is it? previously mentioned, the post 11, which at its extremity? upper is equipped with a fork 60 for coupling to a gearmotor or the like, which keeps the shaft in rotation, and? smoothly engaged in a ring

Quest?ultima e? girevolmente alloggiata in una sede cil?ndrica 70, definita dal piattello, e presenta un rilievo a spirale 71, che impedisce la fuoriuscita d? eventuali part? di vernice che, durante la rotazione dell'albero, dovessero tendere a risalire per fuoriuscire. The latter and? rotatably housed in a cylindrical seat 70, defined by the plate, and has a spiral relief 71, which prevents the escape of d? any part? of paint that, during the rotation of the shaft, should tend to rise to come out.

L?utilizzazione del rilievo a spirale 71 consente d? ottenere le ottimali caratteristiche di tenuta. The use of the spiral relief 71 allows d? obtain the optimal sealing characteristics.

Da quanto in precedenza descr?tto s? rileva quindi come il trovato raggiunga gli scopi proposti. From what was previously described? it therefore notes how the invention achieves the intended aim and objects.

In particolare, viene realizzata una struttura di coperchio miscelatore, che risulta estremamente pratico e funzionale e che, inoltre, e? estremamente versatile ed in grado d? adattarsi a barattoli con dimensioni differenti. In particular, a mixer lid structure is realized, which is extremely practical and functional and which, moreover, is? extremely versatile and able to d? fit in jars with different sizes.

Il trovato, cosi? concepito, e? suscettibile d? numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo. The found, so? conceived, and? susceptible d? numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostitu?ti da altri elementi, tecnicamente equivalenti. In pratica, i materiali impiegati, purch?? compat?bili con l?uso specifico, nonch?? le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. Furthermore, all the details may be replaced by other technically equivalent elements. In practice, the materials used, as long as? compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions may be any according to requirements.

Claims (11)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Struttura d? coperchio miscelatore, particolarmente studiata per barattoli di vernice e s?mili, comprendente un piattello associabile a tenuta ad un barattolo e girevolmente supportante un?elica m?scelatr?ce, caratterizzata dal fatto di comprendere, sul beccuccio d? erogazione, un otturatore, atto a realizzare un?apertura parziale per scorrimento sul piano del beccuccio ed un?apertura totale per ribaltamento dell?otturatore. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Structure d? mixer lid, particularly designed for paint cans and similar, comprising a plate that can be associated with a seal and rotatably supporting a mechanical helix, characterized by the fact that it comprises, on the spout d? dispensing, a shutter, able to realize a partial opening by sliding on the spout plane and a total opening by overturning the shutter. 2. Struttura di coperchio miscelatore, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che l?otturatore presenta una conformazione a lama ed e? dotato d? una coppia di orecchiette, incernierate con un cursore, azionabile da un tasto d? azionamento. 2. Mixer lid structure, according to the preceding claim, characterized in that the shutter has a blade shape and e? gifted d? a pair of orecchiette, hinged with a cursor, operated by a key d? drive. 3. Struttura d? coperchio miscelatore, secondo una o piu? rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto d? comprendere un perno d? trattenimento supportato da una forcella, che fuoriesce dal suddetto piattello e che s? impegna superiormente con il suddetto cursore, per guidarlo nella traslazione. 3. Structure d? mixer lid, according to one or more? previous claims, characterized by the fact d? include a pin d? holding supported by a fork, which protrudes from the aforementioned plate and that s? it engages at the top with the aforementioned cursor, to guide it in translation. 4. Struttura d? coperchio miscelatore, secondo una o piu? rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il suddetto tasto d? azionamento ? ?ncern?erato al piattello e s? impegna, mediante braccetti d? azionamento, con un traversino posteriore d? tale cursore. 4. Structure d? mixer lid, according to one or more? preceding claims, characterized in that the aforementioned key d? drive? ? ncern? erato the plate and s? engages, by means of arms d? drive, with a rear crossbar d? that cursor. 5. Struttura di coperchio miscelatore, secondo una o piu rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto d? comprendere mezzi elastici per mantenere in posizione d? chiusura il suddetto otturatore, costituiti da una coppia di molle, connesse alle estremit?7 del perno d? trattenimento e ad un punto di detto cursore dalla parte della sua estremit?? ove e? previsto detto traversino, dette molle svolgendosi su un perno d? rinvio. 5. Mixer lid structure, according to one or more preceding claims, characterized by the fact d? comprise elastic means for keeping in position d? closing the aforesaid shutter, consisting of a pair of springs, connected to the ends 7 of the pin d? restraint and at a point of said cursor on the side of its extremity. where is it? provided said crosspiece, said springs unwinding on a pin d? referral. 6. Struttura d? coperchio miscelatore, secondo una o piu? rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il suddetto otturatore presenta perni di guida, fuoriuscenti lateralmente, ed atti ad impegnarsi, al termine della corsa d? traslazione con un riscontro, per generare una rotazione d? tale otturatore attorno al suddetto perno, mediante l?accoppiamento del cursore con le suddette orecchie. 6. Structure d? mixer lid, according to one or more? preceding claims, characterized in that the aforesaid shutter has guide pins, protruding laterally, and able to engage, at the end of the stroke d? translation with an abutment, to generate a rotation d? said shutter around the aforesaid pin, by means of the coupling of the cursor with the aforesaid ears. 7. Struttura d? coperchio miscelatore, secondo una o piu? rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto d? comprendere una guarnizione a doppio labbro, che si estende radialmente ed accoppiata alla faccia inferiore di tale piattello. 7. Structure d? mixer lid, according to one or more? previous claims, characterized by the fact d? comprise a double-lip seal, which extends radially and coupled to the lower face of said plate. 8. Struttura d? coperchio miscelatore, secondo una o piu? rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che la suddetta guarnizione presenta pioli impegnatali in corrispondenti fori definiti dal suddetto piattello, per trattenere la guarnizione sul piattello. 8. Structure d? mixer lid, according to one or more? preceding claims, characterized in that the aforesaid gasket has pins engaged in them in corresponding holes defined by the aforesaid plate, to retain the gasket on the plate. 9. Struttura d? coperchio miscelatore, secondo una o piu? rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che l?el?ca m?scelatr?ce e' connessa all'alberino d? comando mediante l?interposizione d? una molla, disposta attorno ad una vite a stelo lungo, impegnab?le con il suddetto alberino ed avente una testa accoppiabile con uno spallamento, definita sul nucleo dell?elica m?scelatr?ce, per regolare il posizionamento d? tale el?ca m?scelatr?ce, in funzione delle dimensioni del barattolo, sul quale il coperchio miscelatore viene applicato. 9. Structure d? mixer lid, according to one or more? previous claims, characterized by the fact that the el? ca m? choice is connected to the post d? command through the interposition d? a spring, arranged around a long-stemmed screw, engageable with the aforesaid shaft and having a head that can be coupled with a shoulder, defined on the core of the mechanical helix, to adjust the positioning of the shaft. this is the choice of machine, according to the size of the can, on which the mixing lid is applied. 10. Struttura d? coperchio miscelatore, secondo una o piu? rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il suddetto alberino s? impegna con una boccola, girevolmente supportata in una sede cil?ndrica d? tale piattello, detta boccola presentando superficialmente rilievi a spirale, ?mpegnab?l? con la suddetta sede. 10. Structure d? mixer lid, according to one or more? preceding claims, characterized in that the aforementioned shaft s? engages with a bushing, rotatably supported in a cylindrical seat d? this plate, said bush superficially presenting spiral reliefs,? mpegnab? l? with the aforementioned headquarters. 11. Struttura d? coperchio m?scelatore particolarmente studiata per barattoli di vernice e s?mili, caratterizzata dal fatto d? comprendere particolari organi costitutivi, il tutto come piu? ampiamente descr?tto ed illustrato e per gli scopi specificati. 11. Structure d? m? selector lid particularly studied for cans of paint and similar, characterized by the fact d? understand particular constituent organs, the whole as more? extensively described and illustrated and for the specified purposes.
IT96MI000531A 1996-03-18 1996-03-18 MIXER LID STRUCTURE, ESPECIALLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND THE LIKE. IT1283273B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI000531A IT1283273B1 (en) 1996-03-18 1996-03-18 MIXER LID STRUCTURE, ESPECIALLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND THE LIKE.
DE69700278T DE69700278T2 (en) 1996-03-18 1997-02-18 AGITATOR LID FOR PAINT CONTAINERS
PCT/IT1997/000032 WO1997034775A1 (en) 1996-03-18 1997-02-18 Mixing cover for paint vessels and the like
EP97905387A EP0825930B1 (en) 1996-03-18 1997-02-18 Mixing cover for paint vessels and the like
CN97190210A CN1216023A (en) 1996-03-18 1997-02-18 Mixing cover for paint vessels and like
ES97905387T ES2134676T3 (en) 1996-03-18 1997-02-18 MIXING LID FOR PAINT CONTAINERS AND THE LIKE.
AU22291/97A AU2229197A (en) 1996-03-18 1997-02-18 Mixing cover for paint vessels and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI000531A IT1283273B1 (en) 1996-03-18 1996-03-18 MIXER LID STRUCTURE, ESPECIALLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND THE LIKE.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMI960531A0 ITMI960531A0 (en) 1996-03-18
ITMI960531A1 true ITMI960531A1 (en) 1997-09-18
IT1283273B1 IT1283273B1 (en) 1998-04-16

Family

ID=11373680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT96MI000531A IT1283273B1 (en) 1996-03-18 1996-03-18 MIXER LID STRUCTURE, ESPECIALLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND THE LIKE.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0825930B1 (en)
CN (1) CN1216023A (en)
AU (1) AU2229197A (en)
DE (1) DE69700278T2 (en)
ES (1) ES2134676T3 (en)
IT (1) IT1283273B1 (en)
WO (1) WO1997034775A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6146009A (en) * 1999-10-13 2000-11-14 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Paint container lid member adaptable for use with a plurality of paint mixing systems
FR2839899B1 (en) * 2002-05-24 2004-07-23 Aeml ADAPTER FOR CONNECTING A PAINT CAN TO A MIXING MACHINE
FR2864943B1 (en) * 2004-01-09 2006-09-01 Aeml COVER WITH IMPROVED SPOUT SHUTTER SYSTEM
FR2885885B1 (en) * 2006-05-12 2011-04-29 Aeml COVER WITH IMPROVED SPOUT BLOCKING SYSTEM
CN101642687B (en) * 2009-05-20 2013-04-17 梁伟 Convenient slurry-stirring cover
FR2960863B1 (en) * 2010-06-07 2012-07-13 Fillon Technologies CLOSURE COVER FOR A CONTAINER EQUIPPED WITH A SEAL
CN102371231A (en) * 2011-09-29 2012-03-14 常州豪邦纳米科技涂料有限公司 Coating can
CN103466184A (en) * 2013-09-15 2013-12-25 苏州多贝机械科技有限公司 Paint tank for emulsion paint
CN104985979A (en) * 2015-07-09 2015-10-21 安徽海澄德畅电子科技有限公司 Pigment mixing, returning and stirring device
CN107661725B (en) 2016-07-27 2020-06-09 郑州三华科技实业有限公司 Labor-saving stirring paddle cover
CN111874458A (en) * 2020-07-30 2020-11-03 安庆泽远化工有限公司 Corrosion-resistant chemical raw material storage method
CN113818675A (en) * 2021-11-04 2021-12-21 九江职业技术学院 Wall surface hand-painted movable workbench adaptive to multi-scene indoor design

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2585334A (en) * 1949-01-19 1952-02-12 Rinshed Mason Company Closure for paint cans
US3162338A (en) * 1962-07-25 1964-12-22 Nicholas T Grubelic Closure device for liquid containers such as paint cans
FR2279633A1 (en) * 1974-07-24 1976-02-20 Sablons Fonderies Atel IMPROVEMENT OF LIDS WITH SPOUT FOR PAINTS, VARNISHES AND SIMILAR PRODUCTS
ATE86557T1 (en) * 1987-11-13 1993-03-15 Fast Spa LID WITH SPOUT FOR PAINT AND VARNISH.
US5335806A (en) * 1993-06-29 1994-08-09 Dedoes Industries, Inc. Adapter ring for a paint can
US5413257A (en) * 1993-09-20 1995-05-09 Dedoes Industries, Inc. Lid with selectable type of spout closure
US5482370A (en) * 1994-06-22 1996-01-09 Dedoes Industries, Inc. Paint can cover assembly
FR2722172B1 (en) * 1994-07-05 1996-09-13 Fas AGITATOR COVER FOR SHADES OF AGITATOR MACHINES

Also Published As

Publication number Publication date
EP0825930B1 (en) 1999-06-16
EP0825930A1 (en) 1998-03-04
AU2229197A (en) 1997-10-10
IT1283273B1 (en) 1998-04-16
DE69700278D1 (en) 1999-07-22
CN1216023A (en) 1999-05-05
ES2134676T3 (en) 1999-10-01
DE69700278T2 (en) 1999-10-14
ITMI960531A0 (en) 1996-03-18
WO1997034775A1 (en) 1997-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI960531A1 (en) MIXER LID STRUCTURE, ESPECIALLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND THE LIKE.
DE69300251T2 (en) Packaging device, in particular for cosmetic products.
KR200440663Y1 (en) A rotary cosmetic case includible plural liquid
MX2008016242A (en) One piece, push button, flip top closure.
CN102046493B (en) Dispenser for dispensing tablets or the like one at a time from a supply
US3888386A (en) Hinge-like device for caps or covers
RU2563718C2 (en) Consumer hygienic package
ITMI950272U1 (en) FOOD WARMER WITH BALANCED MOVEMENT COVER
DE4426900C2 (en) Coat-fed drum washing machine
CN208070322U (en) A kind of lifting type Packaging Box
US777100A (en) Temporary closure for bung-holes or the like.
US414409A (en) Barrel-cover
CN108341387A (en) A kind of modified kitchen utensils
US294443A (en) Geoege d
US63700A (en) Improved blacking case
US1072461A (en) Tea-kettle.
US954206A (en) Receptacle.
US503930A (en) Hinged cover for show-barrels
US97181A (en) Improved dinner-pail
US423639A (en) simon b
CH285172A (en) Ink pot for school desks.
US70542A (en) William h
US66050A (en) smith
CN206464136U (en) A kind of auto parts spray painting servicing unit
US413681A (en) -pettge

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted