ITMI960267A1

ITMI960267A1 - PACKAGING MACHINE WITH SINGLE-PLATE HEAT-SHRINK FILM

Info

Publication number: ITMI960267A1
Application number: IT96MI000267A
Authority: IT
Inventors: Bernardo Pietro Di
Original assignee: Interdibipack Spa
Priority date: 1996-02-13
Filing date: 1996-02-13
Publication date: 1997-08-13
Also published as: ITMI960267A0; IT1282611B1

Description

La presente invenzione si riferisce ad una macchina confezionatrice con film plastico cosiddetto monopiega, termoretraibile e non, avente una struttura particolarmente compatta, così da poter essere utilizzata su di un qualsiasi piano di appoggio, quale un tavolo, una scrivania e similari. In particolare, la macchina confezionatrice secondo l'invenzione è destinata ad un lavoro discontinuo con prodotti di diverso tipo. The present invention refers to a packaging machine with so-called single-folded, heat-shrinkable and non-heat-shrink plastic film, having a particularly compact structure, so that it can be used on any support surface, such as a table, desk and the like. In particular, the packaging machine according to the invention is intended for discontinuous work with products of different types.

Più precisamente, la macchina compatta secondo l'invenzione è del tipo descritto ed illustrato nel brevetto italiano n. 1.024.614, al quale si rimanda qualora si rendessero necessari ulteriori chiarimenti . More precisely, the compact machine according to the invention is of the type described and illustrated in the Italian patent no. 1,024,614, to which reference should be made if further clarifications are necessary.

Brevemente, la macchina confezionatrice oggetto del suddetto brevetto italiano n. 1.024.614 è strutturalmente formata da una camera che è chiusa superiormente mediante una campana mobile, generalmente trasparente, sovrapposta ad un telaio di saldatura. Briefly, the packaging machine object of the aforementioned Italian patent no. No. 1,024,614 is structurally formed by a chamber which is closed at the top by means of a mobile bell, generally transparent, superimposed on a welding frame.

All'interno della camera avvengono contemporaneamente sia il processo di confezionamento, sia quello di termoretrazione (quando prevista), del film plastico monopiega contenente il prodotto da confezionare, grazie alla circolazione forzata di aria che è riscaldata mediante opportuni mezzi di riscaldamento. Come detto, questa macchina utilizza un film cosiddetto monopiega, fra le pieghe del quale il prodotto da confezionare viene posizionato utilizzando un piano di lavoro posto lateralmente alla camera di confezionamento. Both the packaging process and the heat-shrinking process (when foreseen) of the single-folded plastic film containing the product to be packaged take place at the same time inside the chamber, thanks to the forced circulation of air which is heated by suitable heating means. As mentioned, this machine uses a so-called single-fold film, between the folds of which the product to be packaged is positioned using a work surface placed laterally to the packaging chamber.

11 prodotto, parzialmente avvolto nel film monopiega, da detto piano di lavoro viene trascinato su di un piano di appoggio a rete, o griglia, disposto all'interno della camera, e la campana viene abbassata in modo da attivare le lame saldanti che chiudono i lati aperti del film. Contemporaneamente, quando è prevista la termoretrazione, viene fatta circolare l'aria calda che provoca il ritiro del film stesso sul prodotto. The product, partially wrapped in the single-folded film, from said work surface is dragged onto a mesh support surface, or grid, placed inside the chamber, and the hood is lowered so as to activate the sealing blades which close the open sides of the film. At the same time, when heat-shrinking is envisaged, hot air is circulated which causes the film itself to shrink onto the product.

Per prelevare la confezione realizzata, l'operatore solleva la campana così da poter accedere alla griglia di supporto su cui giace il prodotto confezionato . To pick up the package made, the operator lifts the bell so as to be able to access the support grid on which the packaged product lies.

Macchine di questo tipo sono di funzionamento soddisfacente, ma non possono essere utilizzate come macchine da banco, come invece sarebbe altamente desiderabile, a causa del loro ingombro in altezza. Machines of this type are of satisfactory operation, but cannot be used as bench machines, as would be highly desirable, due to their overall height.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare una macchina avente le caratteristiche generali sopra elencate, ma con una struttura molto compatta, soprattutto in altezza, così da consentire l'utilizzo della macchina stessa su di un qualsiasi piano di appoggio. The object of the present invention is to provide a machine having the general characteristics listed above, but with a very compact structure, especially in height, so as to allow the machine itself to be used on any support surface.

Un altro scopo dell'invenzione è quello di realizzare una macchina confezionatrice aumentabile, in alternativa, con film monopiega sia di diverso tipo, sia di diverse dimensioni. Another object of the invention is that of realizing a packaging machine that can be increased, alternatively, with single-folded films of both different types and of different sizes.

Questi scopi sono conseguiti da una macchina avente le caratteristiche esposte nelle rivendicazioni allegate . These objects are achieved by a machine having the characteristics set out in the attached claims.

Le caratteristiche strutturali e funzionali dell'invenzione ed i suoi vantaggi rispetto alla tecnica conosciuta saranno più chiaramente comprensibili da un esame della descrizione seguente, riferita ai disegni allegati, che mostrano un esempio di realizzazione pratica dell'invenzione stessa. Nei disegni: The structural and functional characteristics of the invention and its advantages with respect to the known technique will be more clearly understandable from an examination of the following description, referring to the attached drawings, which show an example of practical embodiment of the invention itself. In the drawings:

la figura 1 è una vista in alzata frontale illustrante una macchina confezionatrice secondo 1'invenzione con la campana in posizione sollevata non operativa di introduzione del prodotto da confezionare avvolto dal film monopiega; Figure 1 is a front elevation view illustrating a packaging machine according to the invention with the hood in the raised position, not operative for the introduction of the product to be packaged wrapped in the single-folded film;

- la figura 2 è una vista in pianta secondo la freccia F di figura 1; Figure 2 is a plan view according to the arrow F of Figure 1;

- la figura 3 è una vista in sezione secondo il piano di traccia III-III di figura 1; e Figure 3 is a section view along the plane indicated by III-III of Figure 1; And

- la figura 4 è una vista secondo la freccia FI di figura 1 illustrante la macchina con la campana nella posizione abbassata operativa di taglio, sigillatura e termoretrazione del film monopiega entro il quale è stato introdotto il prodotto da confezionare. Figure 4 is a view along the arrow F1 of Figure 1 illustrating the machine with the hood in the lowered operating position for cutting, sealing and heat-shrinking the single-folded film into which the product to be packaged has been introduced.

Con riferimento ai disegni, la macchina in oggetto è complessivamente indicata con 10, ed è strutturalmente formata da una carenatura 11 comprendente tre piani di confezionamento 12, 13, 14, alimentati da rispettive bobine 15, 16, 17, una camera di confezionamento 18, una campana trasparente 19 di chiusura di detta camera 18, ed un sistema 20 di riscaldamento e circolazione forzata dell'aria nello spazio individuato da dette camera 18 e campana 19. With reference to the drawings, the machine in question is indicated as a whole with 10, and is structurally formed by a casing 11 comprising three packaging planes 12, 13, 14, fed by respective reels 15, 16, 17, a packaging chamber 18, a transparent bell 19 for closing said chamber 18, and a system 20 for heating and forced circulation of the air in the space identified by said chamber 18 and bell 19.

Con 34 sono indicati elementi divaricatori aventi lo scopo di separare i lembi del film monopiega fra i quali deve essere introdotto il prodotto da confezionare. Number 34 indicates retraction elements having the purpose of separating the edges of the single-folded film between which the product to be packaged must be introduced.

Secondo la presente invenzione, il sistema 20 di riscaldamento e circolazione forzata dell'aria è contenuto sostanzialmente nell'ingombro della campana anziché essere previsto, come nella tecnica nota, all'interno della camera di confezionamento 18, ciò che rende quest'ultima relativamente profonda. According to the present invention, the heating and forced air circulation system 20 is substantially contained in the overall dimensions of the bell instead of being provided, as in the known art, inside the packaging chamber 18, which makes the latter relatively deep .

Secondo un esempio di attuazione pratica dell'invenzione, il sistema 20 di riscaldamento e circolazione forzata dell'aria è strutturalmente formato da un pannello sagomato fisso coibentato 21 estendentesi verticalmente nella parte posteriore della macchina e portante una serie di resistori 22 di riscaldamento dell'aria e fra essi almeno una ventola 23 azionata dal motore 24, carenato, posto all'esterno di detto pannello 21. According to an example of practical embodiment of the invention, the heating and forced air circulation system 20 is structurally formed by a fixed insulated shaped panel 21 extending vertically in the rear part of the machine and carrying a series of air heating resistors 22. and among them at least one fan 23 driven by the motor 24, enclosed, placed outside said panel 21.

Con 25 sono indicate spalle laterali di contenimento e protezione dei resistori 22. With 25 are indicated lateral shoulders for the containment and protection of the resistors 22.

Come si vede chiaramente dai disegni, la campana trasparente 19 è aperta posteriormente, come in 26, in modo da poter essere abbassata e sollevata, ruotando attorno all'imperniamento 27, fra le posizioni mostrate nelle figure 3 e 4, senza interferire con il sistema 20 di riscaldamento e circolazione dell'aria. As can be clearly seen from the drawings, the transparent bell 19 is open at the rear, as in 26, so that it can be lowered and raised, by rotating around the pivot 27, between the positions shown in Figures 3 and 4, without interfering with the system. 20 heating and air circulation.

Con 28 è indicato un piano di appoggio a rete per il prodotto da confezionare avvolto nel film monopiega, il funzionamento della macchina secondo 1'invenzione è chiaramente comprensibile dalla descrizione che precede riferita alle figure ed in breve è il seguente . Reference 28 indicates a mesh support surface for the product to be packaged wrapped in the single-folded film, the operation of the machine according to the invention is clearly understandable from the above description referring to the figures and is briefly as follows.

Il prodotto viene prima introdotto nel film monopiega, svolto dalla bobina prescelta e riposto sul rispettivo piano di appoggio, e poi trascinato sul supporto a rete 28. The product is first introduced into the single-folded film, unwound from the selected reel and placed on the respective support surface, and then dragged onto the mesh support 28.

La campana 19 è quindi abbassata in modo da attivare le lame saldanti 35 (figura 2) che tagliano e saldano i lati aperti del film, e contemporaneamente, mediante azionamento della ventola 23, viene fatta circolare l'aria riscaldata dai resistori 22 che provoca il ritiro del film stesso sul prodotto. The bell 19 is then lowered so as to activate the sealing blades 35 (figure 2) which cut and seal the open sides of the film, and at the same time, by operating the fan 23, the air heated by the resistors 22 is circulated, which causes the withdrawal of the film itself on the product.

Per prelevare la confezione realizzata, l'operatore solleva la campana 19. To remove the package made, the operator lifts the bell 19.

Caratteristicamente, secondo l'invenzione, sull'impugnatura 29 della campana 19 è previsto un pulsante 30 mediante il quale l'operatore può innalzare istantaneamente la temperatura dei resistori 22, all'atto della chiusura della campana 19, il cui abbassamento provoca l'azionamento del ventilatore 23. Characteristically, according to the invention, a button 30 is provided on the handle 29 of the bell 19 by means of which the operator can instantly raise the temperature of the resistors 22, upon closing the bell 19, the lowering of which causes the activation of the fan 23.

Effettuato il ciclo di confezionamento, automaticamente, i resistori 22 si riporteranno a bassa temperatura mentre il motore 24 si arresterà. Once the packaging cycle has been completed, the resistors 22 will automatically go back to low temperature while the motor 24 will stop.

Invece, nel caso si debba realizzare un elevato numero di confezioni, l'operatore potrà mantenere costantemente i resistor! 22 ad una temperatura elevata mediante azionamento manuale dell'interruttore 31 sul quadro comandi 32 della macchina . On the other hand, if a large number of packages is to be made, the operator can constantly maintain the resistors! 22 at a high temperature by manually activating the switch 31 on the control panel 32 of the machine.

L'interruttore 33 serve per l'accensione della macchina . Switch 33 is used to switch on the machine.

Claims

CLAIMS 1) Packaging machine with so-called single-fold heat-shrink film of the type comprising a chamber (18) closed at the top by a mobile transparent hood (19) which is superimposed on sealing blades (35), inside said chamber (18) a circulation is realized forced air, which is heated by means of suitable heating means, so as to carry out the withdrawal of the plastic film enveloping the product to be packaged introduced into said chamber (18), characterized in that it comprises a system (20) for heating and forced circulation of the air housed substantially in the same overall space as said bell (19).

2) Machine according to claim 1, characterized in that said system (20) is structurally formed by a shaped panel (21) extending vertically from the rear part of the chamber (18) and carrying at least one air heating resistor (22) and at least one fan (23) driven by a motor (24) for the forced circulation of said air in said space.

3) Machine according to claim 2, characterized in that said fan (23) is arranged between a pair of resistors (22), and that said motor (24) is placed outside said panel (21).

4) Machine according to claim 2, characterized in that said panel (21) has lateral shoulders (25) for containing and protecting said resistors (22).

5) Machine according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of reels (15, 16, 17) for feeding the single-folded film.