ITMI952676A1

ITMI952676A1 - STACKABLE CONTAINERS

Info

Publication number: ITMI952676A1
Application number: IT95MI002676A
Authority: IT
Inventors: Robert Fohrler; Marcel Hess
Original assignee: Alsaciennes Tech Modernes
Priority date: 1994-12-20
Filing date: 1995-12-19
Publication date: 1997-06-19
Also published as: ITMI952676A0; DE19547441A1; IT1277109B1; FR2728239A1

Abstract

La presente invenzione riguarda un contenitore sovrapponibile per oggetti diversi come viti, utensili e altro, che consente un volume utile uguale al volume interno totale del contenitore, nonché la sovrapposizione di mezzi contenitori e di contenitori in modo stabile. Il suddetto contenitore (1) è provvisto di scanalature (8) praticate nello spessore delle pareti laterali (5) per ricevere tramezzi interni (10) che permettono di suddividere il contenitore e che non sporgono all'interno del contenitore stesso per non penalizzare il volume utile. Questo contenitore (1) comporta inoltre elementi di sostegno previsti nella parte anteriore e posteriore del contenitore che consentono di sostenere un mezzo contenitore (40). Questi elementi di sostegno completano dei naselli (25) previsti su un porta etichette (20) e protuberanze (32) previsto su un arresto posteriore (30).The present invention relates to a stackable container for different objects such as screws, tools and others, which allows a useful volume equal to the total internal volume of the container, as well as the superposition of container means and containers in a stable manner. The aforementioned container (1) is provided with grooves (8) made in the thickness of the side walls (5) to receive internal partitions (10) which allow to divide the container and which do not protrude inside the container itself so as not to penalize the volume. helpful. This container (1) furthermore comprises supporting elements provided in the front and rear of the container which allow to support a container means (40). These support elements complete the nose pads (25) provided on a label holder (20) and protrusions (32) provided on a rear stop (30).

Description

Descrizione del Brevetto d'invenzione avente per titolo : Description of the invention patent entitled:

"CONTENITORI SOVRAPPONIBILI" "STACKABLE CONTAINERS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un contenitore sovrapponibile per oggetti vari comportante un fondo, una parete frontale, una parete posteriore e due pareti laterali nonché mezzi di posizionamento amovibili di tramezzi interni e mezzi di sostegno congegnati per consentire il posizionamento di un altro contenitore simile sul primo, allo scopo di sovrapporli, mezzi di sostegno comportamenti uno spallamento interno previsto per lo meno sul bordo superiore delle due pareti laterali. La parete frontale del suddetto contenitore comporta mezzi di presa del contenitore stesso e di identificazione degli oggetti che esso contiene The present invention relates to a stackable container for various objects comprising a bottom, a front wall, a rear wall and two side walls as well as removable positioning means for internal partitions and support means designed to allow the positioning of another similar container on the first, in order to overlap them, support means have an internal shoulder provided at least on the upper edge of the two side walls. The front wall of the aforesaid container comprises means for gripping the container itself and identifying the objects it contains

I contenitori sovrapponibili sono ben noti e permettono di conservare e differenziare facilmente ogni tipo di prodotti e di oggetti sia industriali che domestici come per esempio viti, utensili, giocattoli, documenti, dischetti, ecc. Essi sono generalmente rettangolari e realizzati in materia sintetica per motivi economici, di peso, di forma e di colore. I contenitori utilizzati in particolare per l'utensileria ed il bricolage sono generalmente provvisti di tramezzi interni che consentono di riporre in uno stesso contenitore oggetti diversi, oppure lo stesso articolo ma in varie dimensioni. Questi tramezzi sono amovibili e vengono applicati nel contenitore mediante scorrimento in scanalature previste sulle pareti laterali del contenitore stesso. Tali scanalature sono realizzate in rilievo all'interno del contenitore. Conseguentemente, quando i tramezzi divisori non sono montati, queste scanalature possono ridurre il volume utile per esempio per riporvi oggetti più voluminosi oppure schede che restano attaccate a queste scanalature oppure possono ostacolare la mano dell'utilizzatore nel raccogliere gli oggetti. D'altra parte, questi contenitori sono congegnati in modo da poter essere facilmente posati su mensole di armadio o simili, potendo essere impilati gli uni sugli altri o venire utilizzati come cassetti. Per agevolarne la manipolazione, il frontale è provvisto di un elemento di presa che consente anche l'identificazione del contenuto. Quando i contenitori sono immagazzinati o trasportati da un posto di lavoro ad un altro, possono essere impilati gli uni sugli altri. In funzione degli oggetti contenuti, esistono naturalmente più formati di contenitori e in particolare dei mezzi contenitori, cioè dei contenitori aventi una larghezza uguale alla metà di quella di un contenitore normale ma una lunghezza identica. Conseguentemente, capita spesso che due mezzi contenitori vengano posati su un contenitore normale. I contenitori attualmente noti non sono adatti a sostenere correttamente due mezzi contenitori posati uno a fianco dell'altro, dato che questi mezzi contenitori sono sostenuti solamente su due lati perpendicolari fra di loro, essendo gli altri due lati non sostenuti, e sussiste un rischio certo di ribaltamento del mezzo contenitore all'interno del contenitore sul quale esso è posato. Stackable containers are well known and make it possible to easily store and differentiate all types of products and objects, both industrial and domestic, such as screws, tools, toys, documents, disks, etc. They are generally rectangular and made of synthetic material for economic reasons, weight, shape and color. The containers used in particular for tools and bricolage are generally provided with internal partitions that allow to store different objects in the same container, or the same article but in various sizes. These partitions are removable and are applied in the container by sliding in grooves provided on the side walls of the container itself. These grooves are made in relief inside the container. Consequently, when the dividing partitions are not mounted, these grooves can reduce the useful volume, for example for storing more voluminous objects or cards that remain attached to these grooves or can hinder the user's hand in picking up the objects. On the other hand, these containers are designed in such a way that they can be easily placed on wardrobe shelves or the like, being stacked on top of each other or used as drawers. To facilitate handling, the front is equipped with a gripping element that also allows the identification of the contents. When containers are stored or transported from one workplace to another, they can be stacked on top of each other. Depending on the objects contained, there are naturally several formats of containers and in particular container means, ie containers having a width equal to half that of a normal container but an identical length. Consequently, it often happens that two half containers are placed on a normal container. Currently known containers are not suitable for correctly supporting two container means placed side by side, since these container means are supported only on two sides perpendicular to each other, the other two sides being unsupported, and there is a certain risk. of overturning of the half container inside the container on which it is placed.

La presente invenzione si prefigge lo scopo di migliorare i contenitori del precedente tipo offrendo un volume utile corrispondente al volume interno totale dei suddetti contenitori, volume che sia esente da qualsiasi asperità o rilievo parassita e che consenta la sovrapposizione di mezzi contenitori e di contenitori normali. The present invention has the aim of improving the containers of the previous type by offering a useful volume corresponding to the total internal volume of the aforesaid containers, a volume which is free from any roughness or parasitic relief and which allows the overlapping of container means and normal containers.

Tale scopo viene realizzato da un contenitore così come definito in preambolo, caratterizzato dal fatto che i suddetti mezzi di posizionamento amovibii di tramezzi comportano scanalature praticate nello spessore delle pareti laterali in modo da non sporgere all'interno del suddetto contenitore. This object is achieved by a container as defined in the preamble, characterized in that the aforementioned removable positioning means for partitions comprise grooves made in the thickness of the side walls so as not to protrude inside the aforesaid container.

Le scanalature sono vantaggiosamente disposte in un piano perpendicolare al fondo del suddetto contenitore e regolarmente distanziate fra di loro. The grooves are advantageously arranged in a plane perpendicular to the bottom of the aforesaid container and regularly spaced from each other.

Nella forma di realizzazione preferita, i mezzi di sostegno comportano inoltre elementi di sostegno previsti nella parte anteriore del contenitore e congegnati in modo da sostenere almeno parzialmente la parte anteriore del fondo di un secondo contenitore posato sul primo. Quest'ultimo presenta una larghezza inferiore a quella del primo contenitore. In the preferred embodiment, the support means further comprise support elements provided in the front part of the container and arranged so as to at least partially support the front part of the bottom of a second container placed on the first. The latter has a width smaller than that of the first container.

Gli elementi di sostegno sono vantaggiosamente disposti sui mezzi di presa e di identificazione del suddetto contenitore. I mezzi di presa e di identificazione possono comportare un portaetichette amovibile sul quale vengono disposti i suddetti elementi di sostegno anteriore. The supporting elements are advantageously arranged on the means for gripping and identifying the aforesaid container. The gripping and identification means can comprise a removable label holder on which the aforesaid front support elements are arranged.

Preferibilmente, gli elementi di sostegno anteriore comportano almeno un nasello diretto verso l'interno del contenitore e la cui faccia superiore si trova sullo stesso piano dello spallamento interno. Preferably, the front support elements comprise at least one nib directed towards the inside of the container and whose upper face is on the same plane as the internal shoulder.

Nella forma di realizzazione preferita, i mezzi di sostegno comportano inoltre elementi di sostegno previsti nella parte posteriore del contenitore e congegnati per sostenere almeno parzialmente la parte posteriore del fondo di un secondo contenitore posato sul suddetto contenitore (1), il secondo contenitore presentando una larghezza inferiore a quella del primo. In the preferred embodiment, the support means further comprise support elements provided in the rear part of the container and arranged to at least partially support the rear part of the bottom of a second container placed on said container (1), the second container having a width lower than that of the first.

La parete posteriore del suddetto contenitore può comportare un arresto posteriore amovibile sul quale sono disposti i suddetti elementi di sostegno posteriore. The rear wall of the aforesaid container can comprise a removable rear stop on which the aforesaid rear support elements are arranged.

Gli elementi di sostegno posteriore comportano vantaggiosamente almeno una protuberanza diretta verso l'interno del contenitore la cui faccia superiore è disposta sullo stesso piano dello spallamento interno. The rear support elements advantageously comprise at least one protuberance directed towards the inside of the container, the upper face of which is arranged in the same plane as the internal shoulder.

La presente invenzione e i suoi vantaggi risulteranno ancora più evidenti nella descrizione seguente di un esempio di realizzazione riferito ai disegni allegati nei quali: The present invention and its advantages will become even more evident in the following description of an example of embodiment referred to the attached drawings in which:

la figura 1 è una vista in pianta del contenitore secondo l'invenzione, Figure 1 is a plan view of the container according to the invention,

la figura 2 è una vista in sezione longitudinale secondo la linea II-II della figura 1, Figure 2 is a longitudinal section view along the line II-II of Figure 1,

le figure 3a e 3b sono rispettivamente una vista posteriore ed una vista laterale di un portaetichette, Figures 3a and 3b are respectively a rear view and a side view of a label holder,

le figure 4a e 4b sono rispettivamente una vista frontale ed una vista laterale di un arresto posteriore, Figures 4a and 4b are respectively a front view and a side view of a rear stop,

la figura 5 è una vista in sezione trasversale secondo la linea V-V della figura 6 che illustra un accatastamento di mezzi contenitori e di contenitori secondo l'invenzione, Figure 5 is a cross-sectional view along the line V-V of Figure 6 which illustrates a stacking of container means and containers according to the invention,

la figura 6 e una vista parziale in sezione longitudinale secondo la linea VI-VI della figura 5 del suddetto accatastamento. Figure 6 is a partial view in longitudinal section along the line VI-VI of Figure 5 of the aforesaid stacking.

Con riferimento alle figura 1 e 2, il contenitore 1 secondo l'invenzione possiede preferibilmente una forma rettangolare ed è realizzato in materia sintetica rigida ottenuta per fusione o iniezione. Esso comporta un fondo 2 e quattro pareti perpendicolari al suddetto fondo, una parete frontale 3, una parete posteriore 4 e due pareti laterali 5 e 6. La parte superiore del contenitore è aperta per consentire il libero accesso agli oggetti ivi contenuti. Per agevolare la raccolta dei piccoli oggetti, il fondo 2 comporta delle ondulazioni 7. Le pareti laterali 5 e 6 sono provviste di mezzi di posizionamento amovibili dei tramezzi interni 10 destinati a suddividere in compartimenti il contenitore. Questi mezzi di posizionamento amovibili si presentano sotto forma di scanalature 8, regolarmente distanziate, disposte in un piano sensibilmente perpendicolare al fondo 2 del contenitore e congegnate per ricevere i bordi laterali 9 dei tramezzi amovibili 10. Queste scanalature 8 sono integrate alle suddette pareti 5 e 6 in modo che esse non sporgano verso l'interno del contenitore 1 ma formino un rilievo 11 all'esterno del contenitore 1 stesso. Conseguentemente, la faccia interna 12 delle suddette pareti laterali è esente da qualsiasi asperità o rilievo verso l'interno del contenitore. I tramezzi interni 10 sono costituiti da piastre sensibilmente rettangolari realizzate in materia sintetica trasparente o non trasparente il cui spessore è almeno uguale alla larghezza delle scanalature 8 e la cui altezza è uguale all'altezza delle pareti laterali del contenitore per permettere la sovrapposizione di contenitori. I fianchi 9 di ogni tramezzo sono profilati per scorrere nelle scanalature 8. Il bordo superiore 13 delle pareti laterali 5 e 6 e posteriore 4 del contenitore 1 è provvisto di un aggetto verso l'esterno che definisce uno spallamento periferico 14. Questo spallamento 14 si situa in un piano sensibilmente parallelo al fondo 2 del suddetto contenitore e permette di sostenere il fondo di un altro contenitore sovrapposto. With reference to Figures 1 and 2, the container 1 according to the invention preferably has a rectangular shape and is made of rigid synthetic material obtained by casting or injection. It comprises a bottom 2 and four walls perpendicular to the aforementioned bottom, a front wall 3, a rear wall 4 and two side walls 5 and 6. The upper part of the container is open to allow free access to the objects contained therein. To facilitate the collection of the small objects, the bottom 2 has undulations 7. The side walls 5 and 6 are provided with removable positioning means for the internal partitions 10 intended to divide the container into compartments. These removable positioning means are in the form of grooves 8, regularly spaced apart, arranged in a plane significantly perpendicular to the bottom 2 of the container and arranged to receive the lateral edges 9 of the removable partitions 10. These grooves 8 are integrated with the aforementioned walls 5 and 6 so that they do not protrude towards the inside of the container 1 but form a relief 11 outside the container 1 itself. Consequently, the internal face 12 of the aforementioned side walls is free from any roughness or relief towards the inside of the container. The internal partitions 10 consist of significantly rectangular plates made of transparent or non-transparent synthetic material whose thickness is at least equal to the width of the grooves 8 and whose height is equal to the height of the side walls of the container to allow the overlapping of containers. The sides 9 of each partition are profiled to slide in the grooves 8. The upper edge 13 of the side walls 5 and 6 and rear 4 of the container 1 is provided with an outward protrusion which defines a peripheral shoulder 14. This shoulder 14 is it is located in a plane significantly parallel to the bottom 2 of the aforesaid container and allows to support the bottom of another superimposed container.

D'altra parte, il contenitore 1 comporta sulla parete frontale 3 un elemento di presa 15 solidale della suddetta parete il quale, nell'esempio illustrato si estende sensibilmnete su tutta la larghezza e prolunga il bordo superiore 13. Questo elemento ha una sezione in forma di L rovesciata e il bordo 16 del frontale è ripiegato per definire un vano'17 destinato a ricevere una etichetta e/o un portaetichette 20. Questo portaetichette 20, illustrato dalle figure 3a e 3b è un elemento distinto ed è amovibile. Esso presenta anche una sezione a forma di L rovesciata destinata ad applicarsi sull'elemento di presa 15 quando viene introdotto nel vano 17. Questo portaetichette 20 è preferibilmente realizzato in materia sintetica e trasparente per rendere leggibili le iscrizioni che figurano su di un'etichetta (non rappresentata) posta dietro la sua faccia frontale 21 e sotto la sua faccia piana 22. Questa faccia piana 22, perpendicolare alla faccia frontale 21 e destinata ad applicarsi sulla faccia piana 19 corrispondente dell'elemento di presa 15, comporta alla estremità libera un elemento di arresto 24 di sezione rettangolare in modo che la sua parte inferiore venga ad inserirsi in uno spallamento 18 previsto tra la parete frontale 3 e l'elemento di presa 15 del contenitore 1, e che la sua parte superiore sia sporgente rispetto a questa faccia 22. Questo elemento di arresto 24 è provvisto inoltre, sulla faccia interna del contenitore, dì elementi di sostegno sotto forma di un minimo di due naselli 25. Questi naselli sono posizionati in modo che il piano definito dalla loro superficie superiore si confonda sensibilmente con il piano definito dallo spallamento periferico 14 del contenitore 1. Questi naselli 25 permettono di sostenere la parte anteriore del fondo di un secondo contenitore sovrapposto al primo. La parte superiore di questo secondo contenitore è pertanto mantenuta in basso dai naselli 25 e in avanti dalla parte superiore sporgente dell'elemento di arresto 24 del portaetichette 20. On the other hand, the container 1 comprises on the front wall 3 a gripping element 15 integral with the aforesaid wall which, in the example illustrated, extends significantly over the entire width and extends the upper edge 13. This element has a shaped section of overturned L and the edge 16 of the front is folded to define a compartment 17 intended to receive a label and / or a label holder 20. This label holder 20, illustrated in Figures 3a and 3b, is a separate element and is removable. It also has an inverted L-shaped section intended to be applied to the gripping element 15 when it is introduced into the compartment 17. This label holder 20 is preferably made of synthetic and transparent material to make the inscriptions appearing on a label legible ( not shown) located behind its front face 21 and under its flat face 22. This flat face 22, perpendicular to the front face 21 and intended to be applied on the corresponding flat face 19 of the gripping element 15, has an element at the free end stop 24 of rectangular section so that its lower part fits into a shoulder 18 provided between the front wall 3 and the gripping element 15 of the container 1, and that its upper part protrudes with respect to this face 22 . This stop element 24 is also provided, on the inner face of the container, with support elements in the form of a minimum of two noses lli 25. These nibs are positioned in such a way that the plane defined by their upper surface is noticeably confused with the plane defined by the peripheral shoulder 14 of the container 1. These nibs 25 allow to support the front part of the bottom of a second container superimposed on the first . The upper part of this second container is therefore held down by the nibs 25 and forward by the protruding upper part of the stop element 24 of the label holder 20.

Il contenitore 1 comporta ugualmente nella sua parete posteriore una finesta interna 27 aperta verso l'alto e costituita da una doppia parete 28 che definisce un vano 29 per un arresto posteriore 30. L'arresto posteriore 30 illustrato dalle figure 4a e 4b comporta una piastra 31 realizzata in materia sintetica congegnata in modo da sporgere dal bordo superiore 13 del suddetto contenitore 1. Questo arresto posteriore 30 permette di bloccare il contenitore 1 in posizione aperta quando esso è utilizzato come cassetto in un armadio adatto. Esso mantiene anche la parte posteriore di un secondo contenitore posato sul primo. Esso comporta nella parte mediana della faccia interna 33 almeno due protuberanze 32 dirette verso l'interno del suddetto contenitore. Il piano definito dalla faccia superiore di tali protuberanze 32 si confonde sensibilmente con il piano definito dallo spallamento periferico 14 del contenitore 1. Queste protuberanze 37 sono congegnate in modo da sostenere la parte posteriore del fondo di un secondo contenitore posato sul primo. La parte posteriore di questo secondo contenitore viene quindi mantenuta in basso dalle suddette protuberanze 36 e all'indietro dalla parte posteriore sporgente dell'arresto posteriore 30. Questo arresto posteriore 30, nonché il portaetichette 20, è provvisto di mezzi di sostegno onde evitarne la fuoriuscita dal loro alloggiamento quando si maneggia il contenitore. Questi mezzi di sostegno sono costituiti da due piccoli rigonfiamenti 35 disposti in prossimità delle rispettive pareti laterali. I tramezzi interni 10 sono provvisti anch'essi di un rigonfiamento 36 previsto all'estremità superiore dei loro fianchi. The container 1 also has in its rear wall an internal window 27 open upwards and constituted by a double wall 28 which defines a compartment 29 for a rear stop 30. The rear stop 30 illustrated in Figures 4a and 4b comprises a plate 31 made of synthetic material designed so as to protrude from the upper edge 13 of the aforementioned container 1. This rear stop 30 allows the container 1 to be locked in the open position when it is used as a drawer in a suitable cabinet. It also keeps the back of a second container placed over the first. It comprises in the median part of the internal face 33 at least two protuberances 32 directed towards the inside of the aforesaid container. The plane defined by the upper face of these protuberances 32 is significantly confused with the plane defined by the peripheral shoulder 14 of the container 1. These protuberances 37 are arranged so as to support the rear part of the bottom of a second container placed on the first. The rear part of this second container is then held down by the aforementioned protrusions 36 and backwards by the rear protruding part of the rear stop 30. This rear stop 30, as well as the label holder 20, is provided with support means to prevent it from coming out. from their housing when handling the container. These supporting means consist of two small bulges 35 arranged in proximity to the respective side walls. The internal partitions 10 are also provided with a bulge 36 provided at the upper end of their sides.

Le figure 5 e 6 illustrano un esempio di sovrapposizione di contenitori 1 con mezzi contenitori 40. Risulta chiaramente che, grazie all'invenzione, un mezzo contenitore 40 può essere posato con grande stabilità su un contenitore 1 la cui larghezza è doppia. In effetti, il fondo 41 di questo mezzo contenitore 40 è mantenuto in modo efficace in tutti e quattro i suoi angoli evitando così qualsiasi rischio di ribaltamento all'interno del contenitore 1 inferiore. Il lato esterno 42 di questo mezzo contenitore 40 è sostenuto dallo spallamento periferico 14 previsto sulla parete laterale 5, 6 corrispondente dal contenitore 1; il lato posteriore 43 è sostenuto parzialmente da questo medesimo spallamento periferico 14 previsto sulla parete posteriore del contenitore 1 e dalla protuberanza 32 corrispondente prevista sul resto posteriore 30 e il lato anteriore 44 è sostenuto dal nasello 25 corrispondente previsto sul portaetichette 20. Il lato interno 45 del suddetto mezzo contenitore 40 non è sostenuto sulla lunghezza ma alle due estremità dagli stessi naselli 25 e protuberanza 32 precedentemente menzionati. I contenitori 1 e mezzi contenitori 40, quando sovrapposti, sono sostenuti inoltre in avanti e indietro rispettivamente dall'elemento di arresto 24 del portaet ichette 20 e dall'arresto posteriore 30. Figures 5 and 6 show an example of superimposition of containers 1 with container means 40. It is clear that, thanks to the invention, a container half 40 can be placed with great stability on a container 1 whose width is double. In fact, the bottom 41 of this half container 40 is maintained effectively in all four of its corners thus avoiding any risk of overturning inside the lower container 1. The outer side 42 of this container means 40 is supported by the peripheral shoulder 14 provided on the side wall 5, 6 corresponding to the container 1; the rear side 43 is partially supported by this same peripheral shoulder 14 provided on the rear wall of the container 1 and by the corresponding protuberance 32 provided on the rear rest 30 and the front side 44 is supported by the corresponding nib 25 provided on the label holder 20. The internal side 45 of the aforementioned container means 40 is supported not along the length but at the two ends by the same nibs 25 and protuberance 32 previously mentioned. The containers 1 and container means 40, when superimposed, are also supported forwards and backwards respectively by the stop element 24 of the label holder 20 and by the rear stop 30.

La presente invenzione non è limitata all'esem pio di realizzazione descritto ma si estende a qualsiasi modifica e variante evidente per lo speciali-I naselli e le protuberanze possono essere sostituiti da spallamenti previsti su tutta o parte della larghezza del portaetichette e dell'arresto posteriore . The present invention is not limited to the exemplary embodiment described but extends to any obvious modification and variant for the special. The nosepads and protrusions can be replaced by shoulders provided over all or part of the width of the label holder and of the rear stop. .

Claims

CLAIMS 1. Stackable container for various objects comprising a bottom, a front wall, a rear wall, two side walls as well as removable positioning means for internal partitions and support means designed to allow the superimposition of another container similar to the first to overlap them, called supporting means comprising an internal shoulder provided at least on the upper edge of the two side walls and the front wall of said container comprising means for gripping the container itself and identifying the objects contained therein, characterized in that the aforementioned removable positioning means for partitions (10) comprise grooves (8) made in the thickness of the side walls (5, 6) so as not to protrude towards the inside of said container (1).

Container according to claim 1, characterized in that the grooves (8) are arranged in a plane perpendicular to the bottom (2) of said container (1).

Container according to claim 2, characterized in that the grooves (8) are regularly spaced.

4. Container according to claim 1, characterized in that the supporting means (14) further comprise supporting elements provided in the rear part of the container (1) and arranged to be able at least partially to support the front part of the bottom of a second container ( 40) placed on the aforementioned container (1) of the second container which has a width smaller than that of the first.

5. Container according to claim 4, characterized in that the front support elements are arranged on the gripping and identification means (15) of said container (1).

6. Container according to claim 5, characterized in that the gripping and identification means (15) comprise a removable label holder (20) on which the aforesaid front support elements are arranged.

Container according to claim 6, characterized in that the front support elements comprise at least one nib (25) directed towards the inside of the container (1) and whose upper face is arranged in the same plane as the internal shoulder (14) .

Container according to claim 1, characterized in that the support means (14) further comprise support elements provided in the rear part of the container (1) and arranged to carry at least partially the rear part of the bottom of a second container (40 ) placed on the aforesaid container (1), the aforesaid second container having a width smaller than that of the first.

Container according to claim 8, characterized in that the rear wall (4) of said container (1) comprises a removable rear stop (3) on which said rear support elements are arranged.

Container according to claim 9, characterized in that the rear support elements comprise at least one protuberance (32) directed towards the inside of the container (1) and whose upper face is arranged in the same plane as the internal shoulder (14).