ITMI950838U1

ITMI950838U1 - IDENTIFICATION PROVISION FOR THE MANAGEMENT OF PUBLISHING PRODUCTS

Info

Publication number: ITMI950838U1
Authority: IT
Original assignee: Tramontana S P A
Priority date: 1995-12-11
Filing date: 1995-12-11
Publication date: 1997-06-11
Also published as: ITMI950838V0

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilit? DESCRIPTION of the industrial model of utility?

Il presente trovato si riferisce ad una disposizione di identificazione per la gestione di prodotti editoriali. The present invention relates to an identification arrangement for the management of publishing products.

La complessit? e lo sviluppo dell'editoria hanno da tempo reso indispensabile la necessit? di adottare, su scala internazionale, un sistema unificato per l'automatizzazione della gestione di questi prodotti, in generale libri. The complexity? and the development of publishing have long made the necessity indispensable? to adopt, on an international scale, a unified system for the automation of the management of these products, books in general.

Il codice ISBN (International Standard book Number ) consente di individuare il titolo di un prodotto editoriale, di un libro o di un'edizione in maniera inequivocabile ed immediata. The ISBN (International Standard Book Number) code allows you to identify the title of an editorial product, a book or an edition in an unequivocal and immediate way.

La sua utilit? si riscontra principalmente in ambito commerciale (rapidit? e sicurezza nell'ordinazione ed evasione degli ordini, facilit? di rilevazione dei dati statistici), ma anche, per esempio, nel settore delle biblioteche (controllo, registrazione e varia utilizzazione bibliografica) . Its usefulness? it is found mainly in the commercial field (speed and safety in ordering and order fulfillment, ease of collecting statistical data), but also, for example, in the library sector (control, registration and various bibliographic use).

Questo codice, solitamente stampato sull'ultima pagina di copertina, inserisce immediatamente il paese che stampa il libro o prodotto editoriale similare nel circuito internazionale dell'editoria. This code, usually printed on the last page of the cover, immediately inserts the country that prints the book or similar editorial product in the international publishing circuit.

Un ulteriore passo in avanti nell'ambito dell'automazione gestionale avente per base l'ISBN, ? il codice a barre EAN (European Artid e Numbering), sviluppato per facilitare maggiormente le operazioni di controllo, distribuzione e vendita del libro o prodotto editoriale similare. A further step forward in the field of management automation based on the ISBN,? the EAN (European Artid and Numbering) barcode, developed to facilitate the operations of control, distribution and sale of the book or similar editorial product.

La configurazione grafica del codice a barre prevede la collocazione dell'ISBN nella parte superiore del codice, mentre l'EAN va collocato in quello inferiore. The graphic configuration of the barcode foresees the placement of the ISBN in the upper part of the code, while the EAN must be placed in the lower one.

Il numero del codice ISBN ? caratterizzato da: - un numero di identificazione del gruppo nazionale, linguistico e geografico; The ISBN number? characterized by: - an identification number of the national, linguistic and geographical group;

- un numero di identificazione dell'editore; - an identification number of the publisher;

- un numero di identificazione del titolo; ed - a security identification number; and

- un numero di controllo. - a control number.

Il numero del codice EAN ? caratterizzato da: tre cifre che indicano internazionalmente il prodotto; The number of the EAN code? characterized by: three digits indicating the product internationally;

- le cifre dalla 4? all 12? corrispondono alle prime 9 cifre dell'ISBN; e - the figures from 4? all 12? correspond to the first 9 digits of the ISBN; And

- l'ultima cifra che ? la cifra di controllo (sempre numerica) che sostituisce quella (alfanumerica) dell' ISBN. - the last figure what? the check digit (always numeric) which replaces the (alphanumeric) one of the ISBN.

Uno scanner a laser consente di "leggere" il codice e di riconoscerlo immediatamente, effettuando automaticamente la registrazione del volume e permettendo l'eventuale carico o scarico dal magazzino in tempo reale. A laser scanner allows you to "read" the code and recognize it immediately, automatically registering the volume and allowing any loading or unloading from the warehouse in real time.

In generale un libro, o un qualsiasi altro prodotto editoriale, pu? essere messo in vendita, dato come copia saggio o come copia omaggio. In general, a book, or any other editorial product, can? be offered for sale, given as an essay copy or as a giveaway copy.

Un libro in vendita ? venduto al pubblico spesso al prezzo di copertina oppure scontato. A book for sale? sold to the public often at the cover price or discounted.

Nel caso in cui il libro venga dato come copia saggio, per esempio ? il caso di un testo scolastico dato in visione all'insegnante che dovr? adottarlo nella propria classe, il libro viene semplicemente "prestato" all'insegnante, ma rimane di propriet? della casa editrice. In teoria dovrebbe essere restituito alla casa editrice stessa una volta visionato dall'insegnante. Nel caso in cui il libro viene dato in omaggio, il libro passa di propriet? essendo regalato dalla casa editrice. In case the book is given as an essay copy, for example? the case of a school text given in vision to the teacher who will have to? adopt it in your class, the book is simply "loaned" to the teacher, but remains the property? of the publishing house. Ideally it should be returned to the publisher itself once viewed by the teacher. In case the book is given as a gift, does the book change ownership? being donated by the publishing house.

Le copie saggio-omaggio devono differenziarsi in qualche modo dagli analoghi volumi posti in commercio a prezzo pieno o a prezzo scontato, in quanto una volta consegnati come saggi o come omaggi non possono pi? essere posti in commercio e venduti. La differenziazione pu? avvenire stampando sulla copertina (fronte e/o retro) e/o anche all'interno del libro diciture del tipo: "Copia Saggio", "Copia Omaggio", "Copia Fuori Commercio" e via di seguito. Ci? comporta la stampa di un certo numero di volumi appositamente con queste diciture, e gli svantaggi sono: The essay-free copies must be differentiated in some way from the analogous volumes marketed at full price or at a discounted price, since once delivered as essays or as gifts they can no longer? be marketed and sold. The differentiation can? be done by printing on the cover (front and / or back) and / or even inside the book words such as: "Copy Essay", "Copy Free", "Copy Out of Commerce" and so on. There? involves printing a certain number of volumes specifically with these terms, and the disadvantages are:

? non sempre si riesce a sapere in anticipo l'esatto numero di saggi-omaggi di un certo volume, soprattutto nel caso di volumi per la scolastica. Quindi spesso a fine campagna scolastica i saggi sono troppi o troppo pochi. Nel primo caso i volumi in pi? non sono pi? utilizzabili commercialmente, e spesso finiscono al macero. Nel secondo caso il danno per la casa editrice ? quello di rischiare di perdere "adozioni" (vedere cio? decisamente ridotto il numero di classi che utilizzeranno quel determinato libro di testo) in quanto l?insegnante non ha potuto visionare il volume e non ha quindi avuto modo di confrontarlo con quello di un concorrente . ? it is not always possible to know in advance the exact number of essays-tributes of a certain volume, especially in the case of volumes for school. So often at the end of the school year the essays are too many or too few. In the first case, the volumes in pi? are not more? commercially usable, and often end up in pulp. In the second case, the damage to the publishing house? that of risking losing "adoptions" (seeing that the number of classes that will use that particular textbook is decidedly reduced) as the teacher was unable to view the volume and therefore did not have the opportunity to compare it with that of a competitor .

? la stampa ad hoc delle diciture sui libri aumenta notevolmente i costi di stampa e allunga i tempo di uscita del volume. Infatti la stamperia deve differenziare completamente i due prodotti (il saggio/omaggio dal libro per il commercio). ? the ad hoc printing of the wordings on the books considerably increases the costs of printing and lengthens the output time of the volume. In fact, the printing house must completely differentiate the two products (the essay / gift from the book for commerce).

? Le due tipologie di volume (saggio/omaggio e libro in commercio) sebbene assolutamente identici nei contenuti, devono essere gestiti diversamente a magazzino, e ci? comporta ulteriori costi e complicazioni. ? The two types of volume (essay / tribute and book on the market), although absolutely identical in content, must be managed differently in the warehouse, and what? involves additional costs and complications.

Questi inconvenienti si possono allora ovviare con un semplice accorgimento: stampando un tagliando di controllo sul retro di copertina oppure all'interno della sopracopertina (in alto o in basso, a sinistra o a destra) tagliando che permette di identificare inequivocabilmente quel determinato volume. Il tagliando (di varia forma, spesso triangolare) pu? infatti riportare il numero di codice interno attribuito alla casa editrice a quel prodotto, oppure il prezzo del prodotto, e pu? anche essere colorato con gli stessi colori della copertina o con differenti colori. These drawbacks can then be remedied with a simple trick: by printing a control slip on the back cover or inside the cover (top or bottom, left or right), making it possible to unequivocally identify that particular volume. The coupon (of various shapes, often triangular) can? in fact, report the internal code number attributed to the publisher to that product, or the price of the product, and can? also be colored with the same colors of the cover or with different colors.

Inoltre si stampa sulla copertina o sopracopertina una dicitura analoga alla seguente: In addition, a wording similar to the following is printed on the cover or overcover:

"Questo volume, sprovvisto del talloncino a fronte, ? da considerarsi copia di SAGGIO-CAMPIONE GRATUITO, fuori commercio (vendita e altri atti di disposizione vietati: art. 17, c. 2 1. 633/1941). Esente da I.V.A. "This volume, without the coupon on the front, is to be considered a copy of FREE SAMPLE-SAMPLE, out of commerce (sale and other prohibited acts of disposal: art. 17, c. 2 1. 633/1941). Exempt from VAT.

(D.P.R. 26-10-1972, N? 633, art. 2, lett. d). Esente da bolla di accompagnamento (D.P.R. 6-10-1978 N? 627, art. 4, N? 6)." (Presidential Decree 26-10-1972, N? 633, art. 2, letter d). Exempt from delivery note (Presidential Decree 6-10-1978 N? 627, art. 4, N? 6). "

Quindi nel caso in cui un libro venga dato in visione come copia saggio o regalato come copia omaggio, occorre tagliare il tagliando di controllo per differenziare quel libro, che non potr? quindi pi? essere messo in vendita. In questo caso il prodotto ? indistinto fino alla fase di consegna, e quindi non ? pi? necessario stampare due volumi con contenuti identici: tutti i volumi usciranno cio? con la possibilit? di tagliare il talloncino, ma solo quelli sprovvisti di talloncino saranno copie saggioomaggio fuori commercio. So in the event that a book is given for viewing as an essay copy or given as a free copy, it is necessary to cut the control coupon to differentiate that book, which will not be able to? then more? be put up for sale. In this case the product? indistinct up to the delivery stage, and then not? pi? it is necessary to print two volumes with identical contents: all volumes will come out that is? with the possibility? to cut the coupon, but only those without a coupon will be copies of the off-trade essay.

La casa editrice ? a questo punto tenuta a raccogliere tutti i tagliandi dei volumi consegnati (sia delle copie saggio che delle copie omaggio) e renderli disponibili per eventuali controlli fiscali per 10 anni. Inoltre occorre "scaricare? tutte le copie saggio-omaggio da magazzino, e stilare una lista di tutti i volumi saggio-omaggio che dovr? essere vidimata da un notaio. Questa complessa procedura ? necessaria in quanto il libro che prima era iscritto a magazzino per un certo importo e valore, ora fisicamente non ? pi? reperibile in casa editrice o nei propri magazzini o nei magazzini di altri. Ci? deve essere registrato contabilmente. Inoltre il volume dato in saggio-omaggio non fa maturare i diritti di autore su quel volume, corrisposti solo per i volumi venduti regolarmente. The publishing house? at this point, he is obliged to collect all the coupons of the volumes delivered (both essay copies and free copies) and make them available for possible tax checks for 10 years. Furthermore, it is necessary to "download" all the essay-tribute copies from the warehouse, and draw up a list of all the essay-tribute volumes that must be certified by a notary. This complex procedure is necessary since the book that was previously registered in the warehouse for a certain amount and value, now physically it is no longer available in the publishing house or in its own warehouses or in the warehouses of others. This must be recorded in the accounts. Furthermore, the volume given as a free essay does not accrue the copyright on that volume, paid only for volumes sold regularly.

La procedura di "scarico" dei saggi-omaggi" ? quindi una procedura complessa, lenta e molto delicata, che spesso deve essere fatta manualmente volume per volume a causa delle particolari implicazioni contabili, fiscali ed economiche. Inoltre spesso si verificano errori di trascrizione dei codici dei volumi, a causa della mole di lavoro da gestire e dalla mancanza di un sistema automatizzato. The "unloading" procedure of essays-gifts "is therefore a complex, slow and very delicate procedure, which often has to be done manually volume by volume due to the particular accounting, fiscal and economic implications. Furthermore, transcription errors often occur. volume codes, due to the amount of work to be managed and the lack of an automated system.

Scopo del presente trovato ? quello di realizzare una disposizione di identificazione per la gestione di prodotti editoriali, quali i libri sopra citati, che elimini gli inconvenienti in precedenza citati e che faciliti la gestione. Purpose of the present invention? that of creating an identification arrangement for the management of publishing products, such as the books mentioned above, which eliminates the aforementioned drawbacks and facilitates management.

Ulteriore scopo ? quello di realizzare una disposizione diversificata in corrispondenza del tagliando da staccare o comunque da rilevare. Further purpose? that of providing a diversified arrangement in correspondence with the coupon to be detached or in any case to be detected.

Questi scopi secondo il presente trovato vengono raggiunti realizzando una disposizione di identificazione per la gestione di prodotti editoriali in cui in almeno un elemento a foglio di un prodotto editoriale ? prevista una porzione a tagliando di controllo amovibile recante una indicazione di identificazione, caratterizzata dal fatto che detta indicazione di identificazione ? costituita da almeno una parte di un codice a barre in una zona di detto elemento a foglio. These objects according to the present invention are achieved by providing an identification arrangement for the management of editorial products in which in at least one sheet element of an editorial product? provided a removable control coupon portion bearing an identification indication, characterized in that said identification indication? consisting of at least a part of a bar code in an area of said sheet element.

Vantaggiosamente detto elemento a foglio pu? prevedere un ulteriore codice a barre identico al primo sopra citato disposto in una ulteriore zona di detto elemento a foglio. Advantageously, said sheet element can? providing a further bar code identical to the first mentioned above arranged in a further zone of said sheet element.

Le caratteristiche ed i vantaggi di una disposizione di identificazione per la gestione di prodotti editoriali secondo il presente trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of an identification arrangement for the management of publishing products according to the present invention will become more evident from the following description, which is exemplary and not limiting, referring to the attached schematic drawings in which:

la figura 1 mostrante una vista prospettica di un libro in una sua copertina posteriore realizzante una disposizione secondo il presente trovato, figure 1 showing a perspective view of a book in a rear cover thereof, realizing an arrangement according to the present invention,

la figura 2 mostra una ulteriore esemplificazione del presente trovato, e figure 2 shows a further exemplification of the present invention, and

la figura 3 ? ancora una ulteriore esemplificazione del trovato. figure 3? still a further exemplification of the invention.

Con riferimento ai disegni, viene mostrato un libro o prodotto editoriale equivalente, complessivamente indicato con 10, su una copertina posteriore 11 del quale ? ricavato usualmente un codice a barre 12. Naturalmente una tale disposizione potrebbe anche essere prevista e realizzata in un elemento a foglio o foglio interno al libro 10, quale ad esempio un ultimo foglio (non mostrato). With reference to the drawings, a book or equivalent editorial product is shown, indicated as a whole with 10, on a back cover 11 of which? usually obtained a bar code 12. Of course, such an arrangement could also be provided and realized in a sheet element or sheet inside the book 10, such as for example a last sheet (not shown).

In corrispondenza di uno spigolo della copertina 11 mostrata in figura 1 viene individuata tramite una linea di indebolimento o d? invito alla rottura 13 una porzione a tagliando di controllo 14. Naturalmente questa porzione a tagliando di controllo pu? essere di forma qualunque e disposta in una qualunque zona dell'elemento a foglio, in questo caso della copertina 11. Questa porzione a tagliando di controllo 14 reca quale indicazione di identificazione del libro 10 un secondo codice a barre 112. In correspondence with an edge of the cover 11 shown in Figure 1 it is identified by means of a weakening line or d? invitation to break 13 a portion of a check coupon 14. Of course this portion of a check coupon can? be of any shape and arranged in any area of the sheet element, in this case of the cover 11. This control tag portion 14 bears a second bar code 112 as identification indication of the book 10.

Questa disposizione di un secondo codice a barre 112 sul tagliando di controllo 14 consente di trattenere presso la casa editrice, in caso di distribuzione quale copia saggio o copia omaggio, una immediata e chiara indicazione di identificazione del prodotto editoriale. This arrangement of a second barcode 112 on the control coupon 14 allows the publishing house to retain at the publishing house, in the event of distribution as an essay copy or free copy, an immediate and clear indication of identification of the editorial product.

Il codice a barre sar? naturalmente immediatamente riconosciuto tramite un opportuno ausilio ottico, quale una penna ottica, consentendo un immediato scarico del libro dal magazzino. The barcode will be? naturally immediately recognized by an appropriate optical aid, such as an optical pen, allowing immediate unloading of the book from the warehouse.

E' evidente che la porzione a tagliando di controllo 14 sopra descritta ? una porzione di tipo amovibile, e viene rimossa tramite taglio o semplice rimozione lungo la linea di invito alla rottura 13. It is evident that the control coupon portion 14 described above? a portion of the removable type, and is removed by cutting or simple removal along the line of invitation to break 13.

Alternativamente comunque e senza fuoriuscire dall'ambito di protezione del presente trovato tale porzione a tagliando di controllo 14 pu? -essere sostituita da una etichetta adesiva amovibile 15, recante la relativa indicazione di identificazione sotto forma di codice a barre 112, che pu? essere facilmente rimossa alla consegna in saggio od omaggio, come mostrato in figura 2. Alternatively, however, and without departing from the scope of protection of the present invention, this control coupon portion 14 can? - be replaced by a removable adhesive label 15, bearing the relative identification indication in the form of a bar code 112, which can? be easily removed upon delivery as essay or gift, as shown in figure 2.

Naturalmente senza la presenza sia del tagliando di controllo 14 rimosso tramite taglio dello spigolo oppure la mancanza dell'etichetta 15, entrambi recanti il secondo codice a barre 112, il libro non pu? essere venduto ed ? identificabile solo quale libro saggio od omaggio. Naturally, without the presence of both the control coupon 14 removed by cutting the edge or the absence of the label 15, both bearing the second barcode 112, the book cannot? be sold and? identifiable only as an essay or homage book.

In una ulteriore esemplificazione del presente trovato, pi? semplificata e mostrata in figura 3, sull'elemento a foglio, ad esempio sulla copertina 11 od all'interno della sopracopertina di un prodotto editoriale, quale un libro 10, si pu? prevedere quale indicazione di identificazione un unico codice a barre 212. Ed in questo caso ? questo unico codice a barre 212 che costituisce la porzione a tagliando di controllo. L'intero codice a barre od almeno una parte di esso, indicata in 212a, vengono previsti amovibili dalla copertina 11 in modo da identificare il libro o prodotto editoriale 10 quale copia saggio o copia omaggio, il tutto come nell'esempio precedente ove si prevedevano due codici a barre. In a further exemplification of the present invention, more? simplified and shown in figure 3, on the sheet element, for example on the cover 11 or inside the cover of an editorial product, such as a book 10, you can? provide as identification indication a single barcode 212. And in this case? this single barcode 212 which constitutes the control coupon portion. The entire barcode or at least a part of it, indicated in 212a, is provided removable from the cover 11 so as to identify the book or editorial product 10 as an essay copy or free copy, all as in the previous example where two barcodes.

E' evidente quindi come nelle varie esemplificazioni sopra citate, applicanti il concetto innovativo del presente trovato, vi sia il notevole vantaggio di rilevazione dei dati per lo scarico ed addirittura si preveda maggior facilit? di rimozione della porzione a tagliando di controllo. It is therefore evident that in the various examples cited above, applying the innovative concept of the present invention, there is the considerable advantage of data collection for downloading and even greater ease is expected. removal of the inspection coupon portion.

Si realizza cos? un notevolissimo risparmio di tempo e di risorse umane nelle fasi di scarico dei tagliandi o similari ed una completa eliminazione di tutti gli errori umani di rilevazione e scrittura possibili in precedenza, grazie al poter rilevare ed elaborare il tagliando di controllo od almeno una porzione di esso. Is this accomplished? a considerable saving of time and human resources in the stages of unloading coupons or similar and a complete elimination of all human errors of detection and writing previously possible, thanks to being able to detect and process the check coupon or at least a portion of it .

Claims

CLAIMS 1. Identification provision for the management of editorial products where in at least one sheet element of an editorial product? provided a removable control coupon portion bearing an identification indication, characterized in that said identification indication? consisting of at least a part of a bar code in an area of said sheet element.

2. Identification arrangement for the management of publishing products according to claim 1, characterized in that said sheet element provides a further bar code identical to the first mentioned above arranged in a further area of said sheet element.

3. Identification arrangement for the management of publishing products according to claim 1, characterized by the fact that said area where? provided said bar code and constituting said control coupon portion? an edge of said sheet element.

4. Identification arrangement for the management of publishing products according to claim 1, characterized in that said portion with control coupon? an at least partially removable adhesive label.

5. Identification arrangement for the management of publishing products according to any preceding claim, characterized in that said sheet element? a cover of said editorial product.

6. Identification provision for the management of editorial products according to any preceding claim, characterized by the fact that said editorial product? a book.

7. Identification provision for the management of editorial products as described and illustrated in the attached drawing.