ITMI942313A1

ITMI942313A1 - ASSEMBLY OF A WASH WATER DISPENSER AND A CAPTION PLATE

Info

Publication number: ITMI942313A1
Application number: IT94MI002313A
Authority: IT
Inventors: Umberto Piccitto
Original assignee: Enel Spa
Priority date: 1994-11-15
Filing date: 1994-11-15
Publication date: 1996-05-15
Also published as: EP0712666A1; ITMI942313A0; IT1275660B1

Abstract

Il distributore di acqua di lavaggio (1) è in forma di un tubo dentro l'altro, quello esterno (3) portando una pluralità di fori (4) distribuiti lungo la generatrice inferiore e quello interno (5) essendo fissato longitudinalmente entro il tubo esterno e portando longitudinalmente una pluralità di aperture (7) per far passare l'acqua di lavaggio ricevuta da una fonte esterna entro il tubo esterno che la distribuisce attraverso i propri fori (4) sulla piastra di captazione (2) ubicata a piombo sotto il distributore (Fig. 1).The washing water dispenser (1) is in the form of a tube inside the other, the external one (3) carrying a plurality of holes (4) distributed along the lower generator and the internal one (5) being fixed longitudinally within the tube external and carrying longitudinally a plurality of openings (7) to pass the washing water received from an external source into the external tube which distributes it through its holes (4) on the collection plate (2) located plumb under the distributor (Fig. 1).

Description

La presente invenzione riguarda un assieme di un listributore di acqua di lavaggio e di una piastra di captazione , in particolare per un impianto di lepurazione dei fumi di combustione a mezzo di precipitatori elettrostatici (nel seguito chiamati semplicemente PE) con piastre di captazione a piastra bagnata (WET-PE) per impianti di desoliorazione e denitrurazione (DESOY DENOx/(WESP), per un impianto di pulizia di gas ed aereiformi in genere, per impianti in cui sia necessario mantenere fredde delle pareti, deumidificare e/o condensare. The present invention relates to an assembly of a washing water distributor and a collection plate, in particular for a combustion fumes purification system by means of electrostatic precipitators (hereinafter simply called PE) with wet plate collection plates (WET-PE) for desolorizing and denitriding systems (DESOY DENOx / (WESP), for a gas and airborne cleaning system in general, for systems where it is necessary to keep the walls cold, dehumidify and / or condense.

In generale, detto lavaggio e pulizia sono effettuati con acqua o con un conveniente fluido ln fase liquida o con acqua addizionata con convenienti additivi o tensioattivi. Nel seguito chiameremo semplicemente -acqua di lavaggio- il liquido usato nel sistema inventato per il lavaggio e/o la pulizia. In general, said washing and cleaning are carried out with water or with a suitable fluid in the liquid phase or with water added with suitable additives or surfactants. In the following we will simply call -washing water- the liquid used in the system invented for washing and / or cleaning.

Per quanto riguarda la depurazione dei fumi di combustione a mezzo di PE , lo stato della tecnica comprende sostanzialmente l'uso di spruzzatori per diffondere nei fumi che attraversano un PE minuscole goccie d’acqua che inglobano il particolato solido e parte dei gas presenti per poi depositarli sulle piastre di captazione del PE per effetto del campo elettrico: alle estremità superiori di dette piastre vi sono spruzzatori d'acqua aggiuntivi per produrre e mantenere un conveniente velo d'acqua che lava la superficie delle piastre scorrendo su di essa per gravità. Il liquido formatosi con questo lavaggio è rimosso dal fondo del PE per essere trattato e riciclato. E’ noto che tali piastre sono costruite in forme e materlali diversi : lamiere lisce o sagomate , reti, tessuti, tubi, ecc. in acciaio, acciaio inossodabile, acciaio "corten", materie plastiche, ecc. As regards the purification of combustion fumes by means of PE, the state of the art substantially includes the use of sprayers to diffuse tiny drops of water in the fumes passing through a PE that incorporate the solid particulate and part of the gases present and then deposit them on the PE collection plates due to the effect of the electric field: at the upper ends of said plates there are additional water sprinklers to produce and maintain a convenient film of water that washes the surface of the plates by sliding on it by gravity. The liquid formed with this wash is removed from the bottom of the PE to be treated and recycled. It is known that these plates are built in different shapes and materials: smooth or shaped sheets, nets, fabrics, pipes, etc. in steel, stainless steel, "corten" steel, plastic materials, etc.

Inconvenienti principali dello stato della tecnica sono da ti da : richiesta di grandi quantità d'acqua che deve essere spruzzata in tutto il volume del PE, oltre alla superficie delle piastre; Main drawbacks of the state of the art are: the requirement of large quantities of water which must be sprayed throughout the volume of the PE, in addition to the surface of the plates;

dellegocce micronizzate nei fumi caldi emessi attraverso il camino;gli spruzzatori sono soggetti a intasamento e conseguente malfunzionamento: la corrosione coinvolge la maggior parte deIle strutturedel PE. micronized drops in the hot fumes emitted through the chimney; the sprayers are subject to clogging and consequent malfunction: corrosion involves most of the PE structures.

L'invenzione ovvia alla maggior parte degli svantaggi suindicati; essa è un assieme di un distributore di acqua di lavaggio e di una piastra dì captazione in cui , come caratterizzato The invention obviates most of the aforementioned disadvantages; it is an assembly of a washing water dispenser and a captation plate in which, as characterized

nellerivendicazioni; in the claims;

- il distributore di acqua di lavaggio, ubicato all'estremità superiore della piastra di captazione, è in forma di un tubo dentro un altro, - the washing water dispenser, located at the upper end of the collection plate, is in the form of a tube within another,

il tubo esterno portando una pluralità di fori distribuiti lungo la propria generatrice inferiore e il tubo interno essendo fissato the outer tube carrying a plurality of holes distributed along its lower generatrix and the inner tube being fixed

longitudinalmente una pluralità di aperture per far passare l'acqua di lavaggio ricevuta da una fonte longitudinally a plurality of openings for passing the washing water received from a source

esterna antro il tubo esterno che la distribuisce sulla superficie della piastra di captazione. attraverso detti suoi f ori; external antro the external tube that distributes it on the surface of the captation plate. through said its holes;

piastra di captazione a superficie continua piana; flat continuous surface air-termination plate;

- alternativamente, la piastra di captazione è una piastra a maglie formata in tessuto di acciaio o La plastica a trama rettangolare in cui il lato minore di ciascun rettangolo sta nel PE in posizione orizzontale ed ha lunghezza uguale o inferiore a 3 mm, il lato maggiore ha lunghezza maggiore di 3 mm e il diametro dei fili delle maglie è inferiore a 1,2 mm; - alternatively, the air-termination plate is a mesh plate formed in steel fabric or plastic with a rectangular texture in which the shorter side of each rectangle lies in the PE in a horizontal position and has a length equal to or less than 3 mm, the longer side has a length greater than 3 mm and the diameter of the mesh wires is less than 1.2 mm;

- un programmatore modulatore di portata dell'acqua - a water flow rate modulator programmer

control l a l ' al i mentazi one del l ' acqua d i l avaggi o al tubo interno di detto distributore per stabilire intervalli di distribuzione secondo un programma che fa variare il rapporto "tempo di presenza acqua di control the supply of the wash water or the internal pipe of said distributor to establish distribution intervals according to a program that varies the ratio "time of presence of water

lavaggaio/tempo di assenza acqua di lavaggio" e/o fa washing / time of absence of washing water "and / or ago

p p p p p p

ciascuna piastra in funzione delle dimensioni di essa per fare scorrere su ciascuna di esse una quantità di acqua di lavaggio il cui tempo di permanenza soddisfa le condizioni termofluidodinamiche each plate according to its size to make a quantity of washing water flow over each of them, the residence time of which satisfies the thermo-fluid dynamic conditions

di funzionamento di ciascuna piastra e del PE nel suo insieme. of operation of each plate and of the PE as a whole.

Preferibilmente, il tubo interno è posto in posizione eccentrica verso l'alto rispetto al tubo esterno ; in detto distributore d'acqua di lavaggio Preferably, the inner tube is placed in an upward eccentric position with respect to the outer tube; in said washing water dispenser

esterno e la sezione interna del tubo Interno maggiore di 2; i fori lungo la generatrice external and internal section of the internal tube greater than 2; the holes along the generatrix

o minore di 4 mm e sono distanziati fra loro non più di 30 mm; le aperture lungo una generatrice del tubo interno sono distanziate fra loro in modo or less than 4 mm and are spaced no more than 30 mm from each other; the openings along a generatrix of the inner tube are so spaced apart

costante o variabile a seconda della lunghezza del constant or variable depending on the length of the

sezione totale dei fori del tubo esterno. Vantaggi principali dell'invenzione stanno nel fatto che il velo d'acqua di lavaggio sulle piastre, considerato il breve tempo di permanenza dell'acqua nella zona calda dell 'impianto, esercita un'azione total section of the holes in the outer tube. The main advantages of the invention lie in the fact that the film of washing water on the plates, considering the short residence time of the water in the hot zone of the system, exerts an action

deumidificante dal punto di vista termofluidodinamico la con ensazione ei gas che lambiscono le piastre il che porta a una trascurabile perdita d'acqua per evaporazione; la localizzazione al di sopra delle piastre de i fo ri distributori dell'acqua di lavaggio limita la corrosione alle, piastre stesse e ai me zzi di raccolta dell'acqua di lavaggio se d'acciaio. dehumidifying from the thermofluidodynamic point of view, the condensation and the gases that lick the plates which lead to a negligible loss of water due to evaporation; the location above the plates of the washing water distributors limits corrosion to the plates themselves and to the means for collecting the washing water if made of steel.

L'invenzione sarà descritta più in dettaglio con riferimento ai disegni schematici allegati che ne rappresentano un esempio di realizzazione e nei quali la The invention will be described in more detail with reference to the attached schematic drawings which represent an example of embodiment and in which the

FIG. 1 è una sezione trasversale di un distributore di acquadi lavaggio la FIG. 1 is a cross section of a washing water distributor la

- Fig. 2 è la vista di una maglia di una piastra di captazione in tessuto d'acciaio inossidabile e la - FIG. 3 è uno schema funzionale. - Fig. 2 is the view of a mesh of a stainless steel fabric catchment plate and - FIG. 3 is a functional diagram.

Dalla Fig. 1 si vede che il distributore di acqua il lavaggio 1 è tenuto sospeso al di sopra di una piastra di captazione 2 retta da una barra B cui è fissata a mezzo dei chiodi ribattuti C; detto distributore è formato da un tubo esterno cilindrico From Fig. 1 it can be seen that the washing water dispenser 1 is held suspended above a captation plate 2 supported by a bar B to which it is fixed by means of riveted nails C; said distributor is formed by a cylindrical outer tube

3 che porta lungo la generatrice inferiore una pluralità di fori 4 del diametro di 4 mm distanziati fra loro con passo di 30 mm e da un tubo interno cilindrico 5 posizionato con eccentricità E rispetto al tubo esterno 3 ed a quest'ultimo fissato mediante aste distanziatrici 6 e portante lungo la generatrice superiore una pluralità di fori 7 avente il diametro di 4,2 mm distanziati con passo di 28 3 which carries along the lower generatrix a plurality of holes 4 with a diameter of 4 mm spaced apart with a pitch of 30 mm and from a cylindrical internal tube 5 positioned with eccentricity E with respect to the external tube 3 and fixed to the latter by means of spacer rods 6 and carrying along the upper generatrix a plurality of holes 7 having a diameter of 4.2 mm spaced at a distance of 28

del tubo esterno (cioè al netto della superficie del tubo interno) ela superficie della sezione del tubo interno è2 Il tubo interno 5 riceve ad una delle of the outer tube (i.e. net of the surface of the inner tube) and the surface of the inner tube section is 2 The inner tube 5 receives at one of the

estremità acqua di lavaggio da una fonte esterna ; come mostrano le freccie F1, l'acqua di lavaggio penetra nel tubo esterno 3 dai fori 7 del tubo washing water ends from an external source; as shown by the arrows F1, the washing water enters the outer tube 3 from the holes 7 of the tube

interno 5 e, come mostrano le freccie F2, cade sulla piastra di captazione 2. La verticale abbassata dal centro dei fori 4 passa per il piano mediano della piastra di captazione 2. 5 and, as shown by the arrows F2, falls on the air-termination plate 2. The vertical lowered from the center of the holes 4 passes through the median plane of the air-termination plate 2.

La Fig. 2 mostra una maglia rettangolare 8 di una piastra di captazione 2 in acciaio inossidabile; il lato minore, orizzontale, è lungo 3 mm e il lato maggiore, verticale, è lungo 3,3 mm mentre il diametro dei fili 9 è di 1,2 mm. Fig. 2 shows a rectangular mesh 8 of a captation plate 2 in stainless steel; the shorter side, horizontal, is 3 mm long and the longer side, vertical, is 3.3 mm long while the diameter of the wires 9 is 1.2 mm.

La Fig.3 mostra che un programmatore P Fig. 3 shows that a P

controlla la quantità d'acqua di lavaggio inviata al tubo interno 5 del distributore 1; il programmatore P è collegato via cavo W a una valvola di modulazione motorizzata V interposta ne l tubo 10 che porta l'acqua di lavaggio al distributore 1. controls the quantity of washing water sent to the internal tube 5 of the distributor 1; the programmer P is connected via cable W to a motorized modulation valve V interposed in the hose 10 which carries the washing water to the distributor 1.

Claims

CLAIMS 1. Assembly of a washing water dispenser (1) and a captation plate (2) characterized by: the washing water distributor (1), located at the upper end of said plate (2), is formed by two tubes (3, 5), one inside the other, the external tube (3) carrying a plurality of holes (4) distributed along their own lower generatrix and the internal tube (5) being fixed longitudinally within the external tube (3) and longitudinally carrying a plurality of openings (7) to allow washing water received from an external source to pass into the outer tube (3) which distributes it on the surface of the plate (2) through said its holes (4); - said captation plate is a conventional capture plate; - a modulator programmer (P, V) controls the water supply to the internal tube (5) to establish distribution intervals according to a program that varies the "time of presence of washing water / time of absence of washing water" ratio and / or it causes the washing water flow rate to vary over time for each plate (2) as a function of its size of washing whose residence time satisfies the thermofluodynamic needs of operation of each plate and of the electrostate precipitator as a whole 2. Assembly according to claim 1 characterized in that said plate (2) is a fabric plate having rectangular meshes (8) in which the shorter side of each rectangle lies in the electrostatic precipitator in a horizontal position and has the same or shorter length at 3 mm the longest side has a length greater than 3 mm and the diameter of the wires (9) is equal to or less than 1.2 mm. 3. Assembly according to claim 2 characterized in that said fabric plate (2) has meshes (8) in square shape with side around 3 mm. 4. Assembly according to claims 1,2,3 characterized by what said inner tube (5) is fixed eccentric (E) upwards in the outer tube 5- Assembly according to claims 1 to 4 characterized in that in said washing water dispenser (1) the ratio between the total internal of the external tube (3) and the section inner tube (5) is at least equal to 2; the (3) have a diameter not greater than 4 mm and are r r in a constant or variable way depending on the length of the pipe and their total section will be at least equal to the total section of the holes (4) of the outer tube (3). 6. Assembly according to the preceding claims characterized by what said plate (2) is one collection plate of a purification plant