ITMI940704U1

ITMI940704U1 - BOTTLES FOR MEDICINAL PRODUCTS

Info

Publication number: ITMI940704U1
Application number: IT94MI000704U
Authority: IT
Original assignee: Hexal Pharma Gmbh
Priority date: 1993-11-05
Filing date: 1994-10-25
Publication date: 1996-04-25
Also published as: IT234179Y1; FR2711916B3; BE1008517A6; CZ3297U1; FIU940537U0; ITMI940704V0; ES1029322U; HU659U; RU1962U1; FR2711916A1; DK9400392U3; ES1029322Y; GR940200273U; FI1836U1; LU88551A1; DE9316966U1; PT9091T

Description

L'innovazione riguarda bottiglie per medicinali, costituite da un corpo di bottiglia e da un collo di bottiglia con una apertura verso l'alto. The innovation concerns medicine bottles, consisting of a bottle body and a bottle neck with an upward opening.

Le note bottiglie per medicinali a sezione circolare hanno i. vantaggi della facilità di movimentazione a macchine e della facile etichettabilità, ma sono affette dagli inconvenienti di avere un ingombro troppo grande, e di rendere difficile o impossibile il loro raggruppamento, perchè manca una superficie a tale scopo necessaria. The well-known bottles for medicines with a circular section have i. advantages of the ease of handling by machines and of easy labeling, but they suffer from the drawbacks of having too large a footprint, and of making their grouping difficult or impossible, because there is no surface necessary for this purpose.

Le bottiglie per medicinali note triangolari e quadrangolari hanno il vantaggio della buona utilizzazione dello spazio e della facilità di raggruppamento, ma sono affette dall'inconveniente di essere molto difficilmente movimentabili a macchina negli usuali impianti, la macchina a tale scopo dovendo essere particolarmente attrezzata e ciò nonostante essendo ottenibile soltanto una potenzialità della macchina relativamente bassa. The known triangular and quadrangular bottles for medicines have the advantage of good use of space and ease of grouping, but suffer from the drawback of being very difficult to move by machine in the usual systems, the machine for this purpose having to be particularly equipped and this despite being obtainable only a relatively low potentiality of the machine.

Nelle bottiglie con spigoli a 60° e in particolare in quelle con spigoli a 90° si creano grossi problemi nell'applicazione delle etichette, in particolare a più strati, perchè esse non possono venire arrotolate facilmente con questi spigoli. In bottles with 60 ° edges and in particular in those with 90 ° edges, there are major problems in applying the labels, in particular in multiple layers, because they cannot be rolled easily with these edges.

E' quindi scopo dell'innovazione creare bottiglie per medicinali costituite da un corpo di bottiglia e da un collo di bottiglia con una apertura verso l'alto, nelle quali i vantaggi delle bottiglie per medicinali a sezione circolare sono accompagnati a quelli, delle triangolari o quadrangolari, ad esempio quadrate, evitando i loro inconvenienti. It is therefore the aim of the innovation to create bottles for medicines consisting of a bottle body and a bottle neck with an upward opening, in which the advantages of circular-section medicine bottles are accompanied by those, triangular or quadrangular, for example square, avoiding their drawbacks.

Ciò è stato ottenuto per il fatto che il corpo di bottiglia è eseguito ottagonale. This was achieved due to the fact that the bottle body is octagonal.

Nelle bottiglie per medicinali secondo l'innovazione possono essere conservate forme di medicinali in particolare solide, come pastiglie, capsule, pillole e pellets. In the bottles for medicines according to the invention, forms of medicines in particular solid, such as tablets, capsules, pills and pellets, can be stored.

Esse possono venire messe sul mercato senza imballaggio, raggruppate opportunamente almeno a 5 pezzi, per esempio a 10 pezzi. Il raggruppamento è facilmente realizzabile. They can be put on the market without packaging, suitably grouped in at least 5 pieces, for example in 10 pieces. Grouping is easily accomplished.

E' anche facilmente possibile applicare sulle bottiglie per medicinali secondo l'innovazione anche etichette a più strati, il che è importante, perchè queste etichette devono contenere l'intero testo, che altrimenti è stampato nei foglietti inclusi nella confezione. It is also easily possible to apply multi-layer labels to the bottles for medicines according to the innovation, which is important, because these labels must contain the entire text, which otherwise is printed on the leaflets included in the package.

Opportunamente, la delimitazione esterna della parete della superficie di fondo è ottagonale e la delimitazione interna è circolare e forma la superficie di fondo di una bottiglia a sezione circolare . Conveniently, the outer boundary of the bottom surface wall is octagonal and the inner boundary is circular and forms the bottom surface of a bottle with a circular section.

E' anche opportuno che la superficie del fondo sia spostata verticalmente verso l'alto o in alto in direzione dell'interno della bottiglia rispetto al bordo inferiore della parete. La superficie di fondo circolare comporta vantaggi durante la fabbricazione . It is also advisable that the surface of the bottom be moved vertically upwards or upwards towards the inside of the bottle with respect to the lower edge of the wall. The circular bottom surface has advantages during manufacture.

Preferibilmente, la parete della superficie di fondo è almeno parzialmente eseguita rigata. Ciò comporta il vantaggio di una maggiore stabilità nei riguardi dello slittamento. Preferably, the wall of the bottom surface is at least partially scored. This has the advantage of greater stability with regard to slippage.

Opportunamente, gli spigoli orizzontali e/o verticali delle superfici del corpo di bottiglia sono arrotondati. Ciò ha il vantaggio che le bottiglie di medicinali sono di presa più gradevole. Conveniently, the horizontal and / or vertical edges of the surfaces of the bottle body are rounded. This has the advantage that the medicine bottles are more pleasant to grip.

Opportunamente, il collo di bottiglia ha una sezione trasversale circolare. Ciò comporta vantaggi nella tecnica di fabbricazione. Conveniently, the bottleneck has a circular cross section. This has advantages in the manufacturing technique.

Secondo una forma di esecuzione, il collo di bottiglia presenta una filettatura per l impegnamento in un coperchio a vite. According to one embodiment, the bottle neck has a thread for engagement in a screw cap.

Le bottiglie per medicinali secondo l'innovazione possono però essere predisposte per la chiusura anche in altro modo, per esempio la superficie interna del collo di bottiglia, almeno in parte, può presentare una superficie levigata da portare a contatto con una corrispondente superficie levigata di un tappo a superficie levigata. However, the bottles for medicines according to the invention can also be arranged for closure in another way, for example the internal surface of the bottle neck, at least in part, can have a smooth surface to be brought into contact with a corresponding smooth surface of a smooth surface cap.

Le bottiglie per medicinali secondo l'innovazione possono essere fabbricate con materiali diversi, come vetro, vetro acrilico o altro materiale plastico. The bottles for medicines according to the innovation can be manufactured with different materials, such as glass, acrylic glass or other plastic material.

L'innovazione verrà meglio chiarita con riferimento alla forma di esecuzione descritta nel seguito, congiuntamente con le accluse figure 1 e 2. Mostrano The innovation will be better clarified with reference to the embodiment described below, together with the attached figures 1 and 2. They show

la figura 1, una sezione longitudinale di una forma di esecuzione di una bottiglia per medicinali secondo l'innovazione e Figure 1, a longitudinal section of an embodiment of a bottle for medicines according to the innovation e

la figura 2 una superficie di fondo, vista dal basso. Figure 2 shows a bottom surface, seen from below.

La bottiglia per medicinali rappresentata nelle figure 1 e 2 presenta un corpo di bottiglia 1 ottagonale e un collo di bottiglia 2 con sezione trasversale circolare, con una apertura 3. The medicine bottle shown in Figures 1 and 2 has an octagonal bottle body 1 and a bottle neck 2 with a circular cross section, with an opening 3.

La delimitazione esterna 4 della parete 5 della superficie di fondo 6 è ottagonale. La delimitazione interna della parete 5 della superficie di fondo 6 è circolare e la superficie di fondo 6 è una superficie circolare. La superficie di fondo 6 è leggermente spostata verticalmente verso l'alto rispetto al bordo inferiore della parete 5. La parete 5 della superficie di fondo 6 è eseguita rigata. The outer delimitation 4 of the wall 5 of the bottom surface 6 is octagonal. The internal delimitation of the wall 5 of the bottom surface 6 is circular and the bottom surface 6 is a circular surface. The bottom surface 6 is slightly displaced vertically upwards with respect to the lower edge of the wall 5. The wall 5 of the bottom surface 6 is scored.

Gli spigoli orizzontali e verticali 8, 8', 8'' delle superfici 9 del corpo di bottiglia 1 sono arrotondati . The horizontal and vertical edges 8, 8 ', 8' 'of the surfaces 9 of the bottle body 1 are rounded.

Il collo di bottiglia 2 presenta una filettatura 10. In questa può venire avvitato un coperchio a vite . The bottle neck 2 has a thread 10. A screw cap can be screwed into this.

Dimensioni esemplificative della bottiglia per medicinale secondo l'innovazione sono le seguenti: Exemplary dimensions of the bottle for medicine according to the innovation are the following:

a) Lunghezza del corpo 102.7 min a) Body length 102.7 min

di bottiglia collo di of bottle neck

bottiglia: bottle:

lunghezza del collo di 19.4 mm neck length of 19.4 mm

bottiglia: bottle:

larghezza del collo di 31.5 nun bottiglia: neck width of 31.5 nun bottle:

larghezza dell'apertura 25.0 min del collo di bottiglia: 25.0 min opening width of the bottleneck:

larghezza della superficie 50.0 mm di fondo la sua parete: surface width 50.0 mm of the bottom its wall:

capacità: 125.0 mi capacity: 125.0 mi

b) Lunghezza del corpo 66.6 mm di bottiglia collo di b) Body length 66.6 mm of bottle neck

bottiglia : bottle :

lunghezza del collo di come in a) bottiglia : neck length of as in a) bottle:

larghezza del collo di come in a) bottiglia: neck width of as in a) bottle:

larghezza dell'apertura come in a) del collo di bottiglia: width of the opening as in a) of the bottle neck:

larghezza della superficie come in a) di fondo la sua parete: width of the surface as in a) bottom its wall:

capacità : 65.00 mi capacity: 65.00 mi

c) Lunghezza del corpo 48.00 mm di bottiglia collo di c) Body length 48.00 mm of bottle neck

bottiglia: bottle:

lunghezza del collo di come in a) bottiglia : neck length of as in a) bottle:

larghezza del collo di come in a) bottiglia: neck width of as in a) bottle:

capacità : 35.00 mi capacity: 35.00 mi

Claims

CLAIMS 1) Medicine bottles, consisting of a bottle body (1) and a bottle neck (2) with an opening (3) upwards, characterized by the fact that the bottle body (1) is octagonal.

2) Bottles for medicines according to claim 1, characterized in that the outer boundary (4) of the wall (5) of the bottom surface (6) is octagonal and the inner boundary is circular and the bottom surface (6) forms a circular surface.

3) Medicinal bottles according to claim 102, characterized in that the bottom surface (6) is displaced vertically towards the inside of the bottle with respect to the lower edge of the wall (5).

4) Medicinal bottles according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wall (5) of the bottom surface (6) is at least partially scored.

5) Medicinal bottles according to one of claims 1 to 4, characterized in that the horizontal and / or vertical edges (8, 8 ', 8' ') of the surfaces (9) of the bottle body (1) are rounded.

6) Medicinal bottles according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bottle neck (2) has a circular cross section.

7) Medicinal bottles according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bottle neck (2) has a thread (10) for insertion into a screw cap.