ITMI930372A1

ITMI930372A1 - CONTAINER WITH BUILT-IN DOSER

Info

Publication number: ITMI930372A1
Application number: IT000372A
Authority: IT
Inventors: Ambrogio Rucco
Original assignee: Ambrogio Rucco
Priority date: 1993-02-25
Filing date: 1993-02-25
Publication date: 1994-08-25
Also published as: IT1264340B1; ITMI930372A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente Invenzione si riferisce ai dispositivi per l'erogazione di quantit? prefissate di un prodotto e, pi? particolarmente, ad un contenitore con dispositivo di dosaggio adatto all'impiego con prodotti solidi sotto forma di polveri, grani o particelle e con prodotti liquidi. The present invention relates to devices for dispensing quantities? set of a product and, more? particularly, to a container with a dosing device suitable for use with solid products in the form of powders, grains or particles and with liquid products.

I prodotti suddetti, in molti casi, devono essere utilizzati in quantit? prefissate: si pensi, ad esempio, al sale o allo zucchero, al detersivo in polvere, alle paste alimentari sotto forma di corpi solidi minuti, all'olio, alle salse, ai detersivi liquidi, ecc.. In pratica, per misurare la quantit? di prodotto l'utente pu? usare una bilancia, o un dosatore apposito, come un bicchiere graduato, o, in mancanza d'altro, un dosatore improprio, come un cucchiaio, una tazza, ecc.: cio?, per dosare il prodotto, sia in modo preciso che in modo approssimativo, egli deve ricorrere ad apparecchi o a strumenti specifici. The aforementioned products, in many cases, must be used in quantity? set: think, for example, of salt or sugar, powdered detergent, pasta in the form of minute solids, oil, sauces, liquid detergents, etc. In practice, to measure the quantity ? of product the user can? use a scale, or a special dispenser, such as a graduated glass, or, in the absence of anything else, an improper dispenser, such as a spoon, a cup, etc .: that is, to dose the product, both precisely and in roughly speaking, he must resort to specific apparatus or tools.

Lo scopo della presente invenzione ? di mettere a disposizione un contenitore fatto in modo da consentire il dosaggio del prodotto in esso contenuto senza ricorrere a strumenti esterni. The purpose of the present invention? to provide a container made in such a way as to allow the dosage of the product contained therein without resorting to external tools.

Tale scopo viene conseguito secondo l'Invenzione realizzando un contenitore con dispositivo di dosaggio incorporato come ? definito e caratterizzato in generale nella prima delle rivendicazioni che seguono la presente descrizione. This object is achieved according to the invention by making a container with an incorporated metering device such as? defined and characterized in general in the first of the claims which follow the present description.

L'invenzione sar? meglio compresa dalla seguente descrizione dettagliata di due sue forme di esecuzione esemplificative, e pertanto in nessun modo limitative, fatte in relazione agli uniti disegni, in cui : The invention will be? better understood from the following detailed description of two exemplary embodiments thereof, and therefore in no way limiting, made in relation to the accompanying drawings, in which:

la figura 1 ? una vista prospettica in scala ridotta di un contenitore secondo una prima forma di esecuzione dell'invenzione con una parete parzialmente asportata per mostrarne l'interno, figure 1? a perspective view on a reduced scale of a container according to a first embodiment of the invention with a wall partially removed to show its interior,

- la figura 2 mostra in prospettiva alcune parti che compongono il contenitore della figura 1, - figure 2 shows in perspective some parts that make up the container of figure 1,

le figure 3a e 3b sono due viste in sezione frontale del contenitore della figura 1 che mostrano il contenitore stesso in due diverse posizioni di impiego e le figure 4a e 4b sono due viste in sezione frontale di un contenitore secondo una seconda forma di esecuzione dell'invenzione che mostrano il contenitore stesso in due diverse posizioni d'impiego. Figures 3a and 3b are two front sectional views of the container of Figure 1 which show the container itself in two different positions of use and Figures 4a and 4b are two front sectional views of a container according to a second embodiment of the invention which show the container itself in two different positions of use.

Il contenitore rappresentato ? costituito essenzialmente da una scatola, indicata con 10, avente la forma di un parallelepipedo retto e contenente al suo interno una struttura rigida. In questo esempio la scatola ? di cartone e la struttura rigida ? costituita da due blocchi distinti 11 e 12 di polistirolo espanso, eventualmente uniti l'uno all'altro su un supporto comune, fissati alle pareti interne della scatola. The container represented? essentially consisting of a box, indicated with 10, having the shape of a straight parallelepiped and containing a rigid structure inside. In this example the box? cardboard and rigid structure? consisting of two distinct blocks 11 and 12 of expanded polystyrene, possibly joined to each other on a common support, fixed to the internal walls of the box.

In altre forme di realizzazione 1 blocchi possono essere di cartone, ricavati per esempio dallo stesso foglio dal quale ? ricavata la scatola, in un sol pezzo con essa o realizzati separatamente da essa e uniti l'uno all'altro prima del fissaggio all'interno della scatola; la scatola pu? avere una forma diversa da un parallelepipedo retto e, anzich? di cartone, pu? essere di lamiera metallica, oppure di materiale plastico, rigido o flessibile; inoltre, il contenitore e la sua struttura interna possono essere formati in un sol pezzo in vetro o in materiale plastico. In other embodiments, the blocks can be of cardboard, made for example from the same sheet from which? obtained the box, in one piece with it or made separately from it and joined to each other before fixing inside the box; the box can? have a different shape from a straight parallelepiped and, instead? cardboard, can? be of metal sheet, or of plastic, rigid or flexible material; moreover, the container and its internal structure can be formed in a single piece of glass or plastic material.

I due blocchi 11 e 12 con le loro pareti e con quelle interne della scatola definiscono una camera principale 13 e una camera di dosaggio 14 comunicanti tra loro attraverso un passaggio 15. La camera di dosaggio 14 sbocca in una apertura 16 che ? prevista su un lato della ecatola ed ? chiudibile tramite uno sportello 17 . Quest'ultimo ? costituito, in questo esempio, da un pezzo di lamierino piegato, come ? meglio rappresentato nella figura 2, ed ? incastrato nell'apertura 16; esso pu? ruotare intorno al suo lato inferiore, che coincide con il bordo inferiore dell'apertura, per tenere la stessa chiusa o aperta. The two blocks 11 and 12 with their walls and with those inside the box define a main chamber 13 and a metering chamber 14 communicating with each other through a passage 15. The metering chamber 14 opens into an opening 16 which? provided on one side of the box and d? lockable via a door 17. The latter ? constituted, in this example, by a piece of bent sheet metal, how? better represented in Figure 2, and? embedded in the opening 16; it can? rotate around its lower side, which coincides with the lower edge of the opening, to keep it closed or open.

Il blocco 11 presenta tre pareti interne Ila, llb e Ile e il blocco 12 presenta due pareti interne 12a e 12b. Le pareti Ila e 12a, opposte l'una all'altra, formano con le pareti ad esse adiacenti della scatola, la camera di dosaggio 14 e le pareti llb e 12b, opposte l'una all'altra, formano, anch?esse in combinazione con le pareti della scatola, il passaggio 15. Block 11 has three internal walls 11a, 11b and 11le and block 12 has two internal walls 12a and 12b. The walls 11a and 12a, opposite one another, form with the walls adjacent to them of the box, the metering chamber 14 and the walls 11b and 12b, opposite each other, also form in combination with the walls of the box, step 15.

Si consideri ora il contenitore riempito con un prodotto in grani minuti, per esempio sale o detersivo in polvere. Nell'esempio rappresentato, in cui la scatola 13 pu? avere le dimensioni reali di 30 x 20 x 5 cm e il passaggio 15 pu? avere una larghezza di 1 cm, i grani hanno dimensioni medie di circa 0,5 mm. Naturalmente, in pratica, le dimensioni possono essere diverse, potendo variare dalle frazioni di millimetro dei prodotti in polvere, come i detersivi, il sale o lo zucchero, fino a vari centimetri, come nel caso delle paste alimentari che, inoltre, possono presentarsi nelle configurazioni pi? varie. In ogni caso, le dimensioni del passaggio 15 e della camera di dosaggio 14 dovranno essere scelte in base alle dimensioni delle particelle del prodotto e delle dosi che si vogliono erogare. In particolare, 11 passaggio 15 sar? tanto pi? stretto quanto pi? piccoli saranno 1 grani o le particelle che costituiscono il prodotto e, ovviamente, 1 blocchi 11 e 12 saranno conformati in modo da definire con le loro pareti Ila e 12a camere di dosaggio di volume corrispondente alle dosi volute. Now consider the container filled with a fine grain product, for example salt or powdered detergent. In the example shown, in which box 13 can? have the real dimensions of 30 x 20 x 5 cm and the step 15 can? have a width of 1 cm, the grains have an average size of about 0.5 mm. Naturally, in practice, the dimensions can be different, as they can vary from fractions of a millimeter of powdered products, such as detergents, salt or sugar, up to several centimeters, as in the case of pasta which, moreover, can occur in the configurations more? various. In any case, the dimensions of the passage 15 and of the dosing chamber 14 must be chosen on the basis of the dimensions of the particles of the product and of the doses to be dispensed. In particular, 11 step 15 will be? much more? tight how much more? small will be the grains or particles that make up the product and, obviously, the blocks 11 and 12 will be shaped so as to define with their walls 11a and 12a dosing chambers of a volume corresponding to the desired doses.

Il percorso che il prodotto deve seguire per uscire dal contenitore, come si vede, ? costituito da un primo tratto, indicato con A, attraverso il passaggio 15 e da un secondo tratto, indicato con B, attraverso la camera di dosaggio 14. I due tratti si raccordano tra loro formando, in questo esempio, sostanzialmente un angolo acuto. The path that the product must follow to exit the container, as you can see,? consisting of a first section, indicated by A, through the passage 15 and by a second section, indicated by B, through the metering chamber 14. The two sections are joined together forming, in this example, substantially an acute angle.

Si noti che, in altre forme di realizzazione dell'invenzione<1>, il profilo dei blocchi 11 e 12 pu? variare entro ampi limiti, per tener conto del procedimento di fabbricazione o delle caratterietiche del prodotto. Per esempio, le pareti che formano il passaggio 15 e/o quelle che formano la camera di dosaggio 14 possono essere curve e si possono raccordare tra loro con angoli pi? stretti o pi? larghi di quello rappresentato e senza formare spigoli vivi. Note that, in other embodiments of the invention <1>, the profile of the blocks 11 and 12 can? vary within wide limits, to take into account the manufacturing process or the characteristics of the product. For example, the walls which form the passage 15 and / or those which form the metering chamber 14 can be curved and can be joined together with more angles. tight or more? wider than the one shown and without forming sharp edges.

Nella posizione rappresentata nella figura 3a, in cui la scatola 10 poggia su uno dei suoi lati stretti pi? corti e precisamente su quello pi? prossimo all'apertura 16, le pareti dei blocchi 11 e 12 costituiscono dei piani inclinati che favoriscono lo scorrimento, o lo scivolamento, del prodotto verso il basso, cio? verso la camera di dosaggio 14 fino a riempirla e verso l'apertura di erogazione 16. In altre parole, i due tratti del percorso sono entrambi in discesa per i grani, come ? messo in evidenza dalle due frecce nella figura. In the position shown in Figure 3a, in which the box 10 rests on one of its narrowest sides. short and precisely on the pi? close to the opening 16, the walls of the blocks 11 and 12 constitute inclined planes which favor the sliding, or sliding, of the product downwards, that is to say? towards the dosing chamber 14 until it is filled and towards the dispensing opening 16. In other words, the two sections of the path are both downhill for the grains, how? highlighted by the two arrows in the figure.

Nella posizione rappresentata nella figura 3b, in cui la scatola 10 poggia su uno del suoi lati stretti pi? lunghi dopo essere stata ruotata di 90 gradi intorno allo spigolo prossimo al lato dell'apertura 16 intorno al quale ? incernierato lo sportello 17, le pareti dei blocchi 11 e 12 costituiscono dei piani inclinati che favoriscono lo svuotamento della camera di dosaggio per gravit?, ovviamente se lo sportello 17 ? aperto, ma non consentono il passaggio del prodotto dalla camera principale 13 alla camera di dosaggio 14. In altre parole, i due tratti del percorso sono in contropendenza e precisamente il primo ? in salita per i grani e il secondo ? in discesa. Si noti che il passaggio 15, in questa posizione, costituisce una strozzatura per i grani. Come si ? gi? accennato sopra, le dimensioni del passaggio 15 devono essere scelte in base alle dimensioni dei grani o delle particelle che compongono il prodotto. Il dimensionamento deve tener conto inoltre delle caratteristiche fisiche delle particelle, come la loro conformazione, la rugosit? delle loro superiici, ecc.. In the position shown in FIG. 3b, where the box 10 rests on one of its narrowest sides. long after being rotated 90 degrees around the edge next to the side of opening 16 around which? hinged the door 17, the walls of the blocks 11 and 12 constitute inclined planes which favor the emptying of the dosing chamber by gravity, obviously if the door 17 is open, but do not allow the passage of the product from the main chamber 13 to the dosing chamber 14. In other words, are the two sections of the path in counter-slope and precisely the first? uphill for the grains and the second? downhill. Note that the passage 15, in this position, constitutes a choke for the grains. How to ? already? mentioned above, the dimensions of the passage 15 must be chosen according to the size of the grains or particles that make up the product. The sizing must also take into account the physical characteristics of the particles, such as their conformation, roughness? of their superiors, etc ..

Da quanto sopra esposto ? evidente che il prodotto che si trova nel contenitore pu? essere erogato, in dosi determinate dal volume della camera di dosaggio, con una semplice rotazione di 90 gradi del contenitore, cio? con un movimento del tutto naturale. From the above? evident that the product that is in the container can? be dispensed, in doses determined by the volume of the dosing chamber, with a simple 90 degree rotation of the container, that is? with a completely natural movement.

Il contenitore secondo la forma di esecuzione dell'invenzione sopra descritta pu? essere realizzato in modo molto semplice utilizzando le usuali tecniche di fabbricazione a partire da un foglio di cartone o di altro materiale pieghevole, con l'unica aggiunta della struttura interna costituita dai due blocchi 11 e 12. Lo sportello di chiusura dell'apertura di erogazione pu? essere diverso da quello rappresentato, per adeguarsi alle dimensioni o alla natura del prodotto a cui il contenitore ? di volta in volta destinato. The container according to the embodiment of the invention described above can? be made in a very simple way using the usual manufacturing techniques starting from a sheet of cardboard or other folding material, with the only addition of the internal structure consisting of the two blocks 11 and 12. The closing door of the dispensing opening can be different from that represented, to adapt to the size or nature of the product to which the container? from time to time intended.

Nella forma di esecuzione dell'invenzione secondo le figure 4a e 4b, il contenitore rappresentato, indicato con 10', ? destinato ad essere utilizzato preferibilmente con un prodotto liquido. Esso pu? essere realizzato vantaggiosamente in plastica semirigida in un sol pezzo, in modo che la struttura interna che definisce la camera principale 13' e la camera di dosaggio 14' risulta direttamente dalla conformazione del contenitore stesso. Come si vede, le due camere sono in comunicazione tra loro attraverso un passaggio 15', formato da una strozzatura del contenitore, che definisce il primo tratto, indicato con A', del percorso del prodotto verso l'apertura di erogazione 16? chiusa da un tappo 17'. Il secondo tratto, indicato con ?', ? interno alla camera di dosaggio. Come si rileva facilmente dalle figure, l'impiego del contenitore 10' ? del tutto simile a quello del contenitore secondo la prima forma di esecuzione sopra descritta: nella posizione secondo la figura 4a il prodotto riempie completamente la camera di dosaggio 14' e nella posizione secondo la figura 4b, ruotata di 90 gradi rispetto a quella della figura 4a, il prodotto che si trova nella camera di dosaggio resta separato da quello della camera principale e perci?, se si toglie il tappo 17', pu? uscire dall?apertura 16' nella quantit? dosata determinata dal volume della camera di dosaggio. Anche in questo caso le dimensioni delle varie parti sono determinate in base alle dosi che si vogliono erogare e dalle caratteristiche fisiche del prodotto. In the embodiment of the invention according to Figures 4a and 4b, the container shown, indicated with 10 ',? intended to be used preferably with a liquid product. It can? advantageously be made of semi-rigid plastic in a single piece, so that the internal structure that defines the main chamber 13 'and the metering chamber 14' results directly from the shape of the container itself. As can be seen, the two chambers are in communication with each other through a passage 15 ', formed by a constriction of the container, which defines the first section, indicated by A', of the path of the product towards the dispensing opening 16? closed by a 17 'cap. The second trait, indicated with? ',? inside the dosing chamber. As can be easily seen from the figures, the use of the container 10 '? completely similar to that of the container according to the first embodiment described above: in the position according to figure 4a the product completely fills the dosing chamber 14 'and in the position according to figure 4b, rotated by 90 degrees with respect to that of figure 4a , the product that is in the dosing chamber remains separated from that of the main chamber and therefore, if the cap 17 'is removed, it can? exit from the opening 16 'in the quantity? dosed determined by the volume of the dosing chamber. Also in this case the dimensions of the various parts are determined on the basis of the doses to be dispensed and the physical characteristics of the product.

Da quanto sopra si rileva chiaramente che lo scopo dell'invenzione ? pienamente raggiunto, in quanto il dosaggio del prodotto si ottiene senza ricorrere a strumenti esterni, con un movimento semplice e naturale del contenitore e con un dispositivo incorporato nel contenitore realizzabile in maniera semplice ed economica. From the above it is clear that the purpose of the invention? fully achieved, as the dosage of the product is obtained without resorting to external tools, with a simple and natural movement of the container and with a device incorporated in the container that can be made in a simple and economical way.

Claims

CLAIMS 1 Container for liquid products or for solid products in powder, grain or particles having a main chamber (13) and a dispensing opening (16), characterized by an internal structure with walls (11a, 11b, 12a, 12b) which define a metering chamber (14) which opens into the dispensing opening (16) and which determine a path for the passage of the product from one to the other chamber, this path being constituted by a first section that goes from the main chamber ( 13) to the dosing chamber (14) and from. a second portion inside the metering chamber (14), these portions connecting to each other substantially at an angle and being oriented so that, in a first position of the container, the product can? pass by gravity? from the main chamber (13) to the dosing chamber (14) and, in a second position of the container rotated with respect to the first around the dispensing opening (16), they are in counter-slope with each other, and precisely the first? uphill, for which the product can not? pass by gravity? from the main chamber (13) to the dosing chamber (14), and the second? in descent, for which the product contained in the dosing chamber (14) can? go out by gravity? from the container through the dispensing opening (16).

2. Container according to claim 1, characterized in that it comprises a box-like element having a parallelpiped shape (10) and two structural elements (11, 12), internal and integral with the box-like element, which define the said internal structure, the walls ( 11a, 11b, 12a, 12b) which define the metering chamber (14) being constituted by a first pair (11a, 12a) of walls of these structural elements facing each other and by two opposite walls of the box-like element and the walls (11b, 12b) which determine the passage path (15) being constituted by a second pair (11b, 12b) of walls of these structural elements and by the aforesaid two opposite walls of the box-like element.

3. Container according to claim 2, characterized in that the box-like element (10)? made from folded and glued cardboard sheet.

4. Container according to claim 2 or 3, characterized in that the two structural elements (11, 12) are substantially constituted by blocks of expanded polystyrene glued to the internal walls of the box-shaped element (10).

5. Container according to claim 2 or 3, characterized in that the box-like element (10) and the two structural elements (11, 12) are made from folded and glued sheet cardboard.

6. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a closing element (17) of said opening (16).

Container according to claim 6, characterized in that the opening (16)? quadrangular in shape and that the closing element (17)? consisting of folded sheet and? coupled to the opening (16) so as to rotate around one side of the opening itself.

8. container (10?) According to claim 1, characterized in that? made of one piece plastic material.

9. container according to claim 8, characterized in that the plastic material? substantially rigid.

10. container according to claim 8, characterized in that the plastic material? flexible.

11. Container according to claim 8, 9 or 10, characterized in that? shaped so as to have a constriction (15?) which substantially delimits the metering chamber from the side opposite to that of the opening (16 ').