ITMI20131695A1 - DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR - Google Patents

DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR

Info

Publication number
ITMI20131695A1
ITMI20131695A1 IT001695A ITMI20131695A ITMI20131695A1 IT MI20131695 A1 ITMI20131695 A1 IT MI20131695A1 IT 001695 A IT001695 A IT 001695A IT MI20131695 A ITMI20131695 A IT MI20131695A IT MI20131695 A1 ITMI20131695 A1 IT MI20131695A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
pressure sensor
seat
temperature sensor
stem
axial
Prior art date
Application number
IT001695A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Roberto Taboni
Original Assignee
Euroswitch Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Euroswitch Srl filed Critical Euroswitch Srl
Priority to IT001695A priority Critical patent/ITMI20131695A1/en
Publication of ITMI20131695A1 publication Critical patent/ITMI20131695A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means
    • G01L9/14Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means involving the displacement of magnets, e.g. electromagnets
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/08Protective devices, e.g. casings
    • G01K1/12Protective devices, e.g. casings for preventing damage due to heat overloading
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L13/00Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values
    • G01L13/02Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values using elastically-deformable members or pistons as sensing elements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L13/00Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values
    • G01L13/06Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values using electric or magnetic pressure-sensitive elements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L19/04Means for compensating for effects of changes of temperature, i.e. other than electric compensation
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L19/06Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L19/06Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
    • G01L19/0681Protection against excessive heat
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L19/14Housings
    • G01L19/142Multiple part housings
    • G01L19/143Two part housings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means
    • G01L9/0089Transmitting or indicating the displacement of pistons by electrical, electromechanical, magnetic or electromagnetic means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means
    • G01L9/0091Transmitting or indicating the displacement of liquid mediums by electrical, electromechanical, magnetic or electromagnetic means
    • G01L9/0092Transmitting or indicating the displacement of liquid mediums by electrical, electromechanical, magnetic or electromagnetic means using variations in ohmic resistance
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means
    • G01L9/10Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means by making use of variations in inductance, i.e. electric circuits therefor
    • G01L9/105Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means by making use of variations in inductance, i.e. electric circuits therefor with temperature compensating means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/24Switches operated by change of fluid pressure, by fluid pressure waves, or by change of fluid flow
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L2019/0053Pressure sensors associated with other sensors, e.g. for measuring acceleration, temperature

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“SENSORE DI PRESSIONE DIFFERENZIALE CON SENSORE DI “DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH DI

TEMPERATURA” TEMPERATURE"

La presente invenzione riguarda un sensore di pressione differenziale con sensore di temperatura. The present invention relates to a differential pressure sensor with a temperature sensor.

Nella presente domanda il termine ‘sensore di pressione differenziale’ (in breve anche ‘sensore di pressione’) indica un dispositivo sensibile alla differenza di pressione tra due punti di un circuito contenente un fluido (liquido, gas, vapore, etc) in pressione e in grado di generare un segnale (tipicamente elettrico), che può essere continuo o discreto (ad esempio uno stato, visivo o elettrico, come lo stato di un contatto), in funzione di tale differenza di pressione. Tipicamente tali dispositivi vengono utilizzati per rilevare la differenza di pressione tra due punti rispettivamente a valle e a monte di un elemento in un circuito in pressione, quale ad esempio un filtro per olio (e.g. al fine di rilevare il grado di intasamento del filtro stesso indirettamente dalla caduta di pressione). In the present application the term 'differential pressure sensor' (in short also 'pressure sensor') indicates a device sensitive to the difference in pressure between two points of a circuit containing a fluid (liquid, gas, vapor, etc.) under pressure and able to generate a signal (typically electrical), which can be continuous or discrete (for example a state, visual or electrical, such as the state of a contact), as a function of this pressure difference. Typically such devices are used to detect the difference in pressure between two points respectively downstream and upstream of an element in a pressurized circuit, such as an oil filter (e.g. in order to detect the degree of clogging of the filter itself indirectly from the pressure drop).

Sono noti sensori di pressione differenziale che comprendono un pistone fluttuante all’interno di un cilindro, il pistone dividendo il cilindro in due camere in cui il fluido ha sostanzialmente la stessa pressione rispettivamente dei suddetti due punti del circuito sotto monitoraggio. Il pistone è soggetto ad una forza risultante assiale il cui modulo è funzione della differenza di pressione, e la posizione del pistone all’interno del cilindro dipende da tale forza assiale e da una forza elastica assiale esercitata da una molla interposta tra il pistone e il cilindro. Un sistema di rilevamento della posizione del pistone, tipicamente basato su un principio magnetico (e.g. comprende un sensore magnetico oppure una coppia di magneti repulsivi/attrattivi), genera un segnale in uscita (che può anche consistere in uno stato di un elemento del sensore di pressione) in funzione della posizione del pistone. Differential pressure sensors are known which include a piston floating inside a cylinder, the piston dividing the cylinder into two chambers in which the fluid has substantially the same pressure respectively of the aforementioned two points of the circuit under monitoring. The piston is subjected to an axial resulting force whose modulus is a function of the pressure difference, and the position of the piston inside the cylinder depends on this axial force and on an axial elastic force exerted by a spring interposed between the piston and the cylinder. A piston position detection system, typically based on a magnetic principle (e.g. it includes a magnetic sensor or a pair of repulsive / attractive magnets), generates an output signal (which can also consist of a state of a sensor element of pressure) depending on the position of the piston.

Nella presente domanda il termine ‘stato’ fa riferimento allo stato di un qualsiasi elemento all’interno di una pluralità discreta di possibili stati (siano essi stati di forma, di posizione, di contatto elettrico, etc) oppure allo stato di una grandezza fisica (e.g. differenza di pressione, temperatura, etc) sopra o sotto (almeno) un predeterminato valore. In the present application the term 'state' refers to the state of any element within a discrete plurality of possible states (be they states of shape, position, electrical contact, etc.) or to the state of a physical quantity ( e.g. difference in pressure, temperature, etc) above or below (at least) a predetermined value.

Sono noti sensori di pressione differenziale (chiamati anche ‘trasmettitori di pressione differenziale’) atti a rilevare una pluralità, tipicamente un continuum, di valori della suddetta differenza di pressione all’interno di un intervallo di lavoro e a generare un segnale in uscita, tipicamente elettrico, rappresentativo di tali valori rilevati. Tipicamente in tali trasmettitori il sistema di rilevamento della posizione del pistone è basato su un sensore magnetico ad effetto Hall che sente la distanza di un magnete permanente fissato ad una estremità assiale del pistone mobile e genera un corrispondente segnale in uscita continuo. Differential pressure sensors (also called 'differential pressure transmitters') are known which are able to detect a plurality, typically a continuum, of values of the aforementioned pressure difference within a working range and to generate an output signal, typically electrical , representative of these recorded values. Typically in such transmitters the piston position detection system is based on a Hall effect magnetic sensor which senses the distance of a permanent magnet fixed to an axial end of the movable piston and generates a corresponding continuous output signal.

Sono anche noti sensori di pressione differenziale del tipo ON/OFF (nella presente domanda denominati ‘indicatori di pressione differenziale’ o in breve ‘indicatori di pressione’) in grado di rilevare solamente lo stato della differenza di pressione sopra o sotto un valore di soglia prefissato tramite un cambio di stato di un proprio elemento in funzione della posizione del pistone. In tali indicatori il sistema di rilevamento della posizione del pistone è tipicamente basato su un sensore magnetico ad effetto Reed (incorporante un contatto elettrico), o su una coppia di magneti repulsivi/attrattivi che comandano un contatto elettrico o un microinterruttore. Differential pressure sensors of the ON / OFF type are also known (in the present application referred to as 'differential pressure indicators' or in short 'pressure indicators') capable of detecting only the status of the pressure difference above or below a threshold value. set by means of a change of state of its own element according to the position of the piston. In these indicators, the piston position detection system is typically based on a Reed effect magnetic sensor (incorporating an electrical contact), or on a pair of repulsive / attractive magnets which control an electrical contact or a microswitch.

Gli indicatori di pressione differenziale possono essere del tipo visivo, dove l’elemento che cambia stato è un indicatore visivo mobile che ha una porzione visibile in base alla posizione dell’indicatore, la cui posizione è comandata da una coppia di magneti repulsivi/attrattivi (uno sul pistone e l’altro collegato all’elemento mobile). Differential pressure indicators can be of the visual type, where the element that changes state is a mobile visual indicator that has a visible portion based on the position of the indicator, whose position is controlled by a pair of repulsive / attractive magnets ( one on the piston and the other connected to the movable element).

Gli indicatori di pressione differenziale possono essere del tipo cosiddetto elettrico, dove l’elemento che cambia stato è un contatto elettrico, o un microinterruttore, il cui stato chiuso o aperto è comandato dal sistema di rilevamento della posizione del pistone in funzione della posizione del pistone. The differential pressure indicators can be of the so-called electric type, where the element that changes state is an electrical contact, or a microswitch, whose closed or open state is controlled by the system for detecting the position of the piston as a function of the position of the piston. .

La Richiedente osserva che è vantaggioso mettere il segnale in uscita dal sistema di rilevamento della posizione del pistone in relazione con la temperatura del fluido. Ci sono ad esempio situazioni in cui il fluido nel circuito è molto freddo (ad esempio al di sotto di zero °C) e quindi molto viscoso. Di conseguenza, la caduta di pressione nel suddetto elemento (ad esempio il filtro) risulta particolarmente elevata, nonostante il suddetto elemento non abbia un grado di intasamento tale da richiedere la manutenzione. In tale situazione, in assenza di un controllo sulla temperatura del fluido, il sensore di pressione darebbe un falso allarme sullo stato di intasamento del filtro (o altro elemento). Quando la temperatura del fluido aumenta (ad esempio raggiunge o supera i 30°C) portandosi sui normali valori di esercizio, presi a riferimento per la taratura dei sensori di pressione, la sua minore viscosità determina una diminuzione della corrispondente caduta di pressione al di sotto del valore di soglia prefissato. The Applicant observes that it is advantageous to put the output signal from the piston position detection system in relation to the fluid temperature. For example, there are situations in which the fluid in the circuit is very cold (for example below zero ° C) and therefore very viscous. Consequently, the pressure drop in the aforesaid element (for example the filter) is particularly high, despite the aforesaid element not having a degree of clogging such as to require maintenance. In this situation, in the absence of a control on the temperature of the fluid, the pressure sensor would give a false alarm on the clogging of the filter (or other element). When the fluid temperature increases (for example it reaches or exceeds 30 ° C) reaching the normal operating values, taken as a reference for the calibration of the pressure sensors, its lower viscosity determines a decrease in the corresponding pressure drop below of the preset threshold value.

Sono noti trasmettitori di pressione differenziale dotati di un sensore di temperatura (ad esempio un termistore NTC) posto vicino al sensore magnetico ad effetto Hall. Tuttavia la Richiedente osserva che in tali trasmettitori noti il sensore di temperatura, a causa della sua collocazione e della struttura del sensore di pressione, non riesce a rilevare efficacemente la temperatura del fluido del circuito, in quanto la temperatura rilevata dal sensore di temperatura è influenzata dall’ambiente esterno al sensore di pressione. Differential pressure transmitters equipped with a temperature sensor (for example an NTC thermistor) placed near the Hall effect magnetic sensor are known. However, the Applicant observes that in such known transmitters the temperature sensor, due to its location and the structure of the pressure sensor, is unable to effectively detect the temperature of the fluid in the circuit, since the temperature detected by the temperature sensor is affected. from the external environment to the pressure sensor.

La Richiedente osserva che per la loro stessa natura gli indicatori di pressione differenziale di tipo visivo tipicamente non comprendono il rilevamento della temperatura del fluido. The Applicant observes that by their very nature the differential pressure indicators of the visual type typically do not include the detection of the fluid temperature.

In tale ambito la Richiedente si è posta il problema di mettere a punto un sensore di pressione differenziale capace di rilevare anche la temperatura del fluido nel circuito in maniera affidabile ed efficace, con nessuna o una minima influenza da parte dell’ambiente esterno e/o con una desiderata precisione e/o con una desiderata velocità di risposta. In this context, the Applicant has set itself the problem of developing a differential pressure sensor capable of also detecting the temperature of the fluid in the circuit in a reliable and effective manner, with no or minimal influence from the external environment and / or with a desired accuracy and / or with a desired response speed.

Tale scopo, e altri eventuali che risulteranno dalla presente domanda nel suo complesso, vengono raggiunti da un sensore di pressione differenziale secondo le seguenti diverse forme realizzative, nonché secondo le unite rivendicazioni che rappresentano tutte ulteriori forme realizzative dell’invenzione, anche variamente combinate con le seguenti forme realizzative. This object, and any others that will result from the present application as a whole, are achieved by a differential pressure sensor according to the following different embodiments, as well as according to the attached claims which represent all further embodiments of the invention, also variously combined with the following embodiments.

L’invenzione riguarda un sensore di pressione differenziale avente un asse di sviluppo (e una prima e seconda estremità assiale) e comprendente: The invention relates to a differential pressure sensor having a development axis (and a first and second axial end) and comprising:

- un corpo di contenimento definente una prima sede; - a containment body defining a first seat;

- un pistone alloggiato scorrevolmente nella prima sede in modo da separare quest’ultima in una prima e in una seconda camera, ciascuna camera essendo in comunicazione di fluido con l’esterno del corpo di contenimento; - a piston slidably housed in the first seat in order to separate the latter into a first and a second chamber, each chamber being in fluid communication with the outside of the containment body;

- un sistema di rilevamento sensibile alla posizione del pistone in detta prima sede e atto a generare un primo segnale rappresentativo di tale posizione. - a detection system sensitive to the position of the piston in said first seat and able to generate a first signal representative of said position.

Nella presente domanda il termine ‘assiale’ è usato con riferimento a detto asse di sviluppo del sensore di pressione (ad esempio, a seconda del contesto, può significare lungo una direzione parallela a tale asse) e il termine ‘ortogonale’ è usato con riferimento ad una generica direzione, o un piano, ortogonale a detto asse di sviluppo. In the present application the term 'axial' is used with reference to said axis of development of the pressure sensor (for example, depending on the context, it can mean along a direction parallel to this axis) and the term 'orthogonal' is used with reference to a generic direction, or a plane, orthogonal to said development axis.

Il sensore di pressione comprende un sensore di temperatura posizionato esternamente a detta prima sede e atto a generare un secondo segnale rappresentativo della temperatura a cui si trova. The pressure sensor comprises a temperature sensor positioned externally to said first seat and able to generate a second signal representative of the temperature at which it is found.

Preferibilmente il corpo di contenimento comprende uno stelo aggettante assialmente verso la seconda estremità del sensore di pressione e definente internamente una porzione di estremità assiale della prima sede. Preferibilmente il sensore di temperatura (preferibilmente a sviluppo prevalente assiale) è posizionato in prossimità di detto stelo in modo da essere in contatto termico con esso per un primo tratto assiale (e.g. un ponte termico è presente tra il sensore di temperatura e detto stelo). Più preferibilmente il sensore di temperatura è affiancato allo stelo rispetto ad un piano ortogonale a detto asse di sviluppo (e.g. per il primo tratto assiale la sezione ortogonale taglia sia il sensore di temperatura che lo stelo). Preferibilmente il sensore di pressione differenziale comprende una camera di isolamento termico interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un secondo tratto assiale (preferibilmente maggiore o uguale alla lunghezza assiale del sensore di temperatura), tra il sensore di temperatura e un ambiente esterno al sensore di pressione almeno in corrispondenza di metà (più preferibilmente almeno il 65%, ancor più preferibilmente almeno il 80%) dello sviluppo perimetrale (preferibilmente continuo al fine di evitare ponti termici) in sezione ortogonale del sensore di temperatura. Preferably, the containment body comprises a stem projecting axially towards the second end of the pressure sensor and internally defining an axial end portion of the first seat. Preferably the temperature sensor (preferably with a prevalently axial development) is positioned in proximity to said stem so as to be in thermal contact with it for a first axial portion (e.g. a thermal bridge is present between the temperature sensor and said stem). More preferably, the temperature sensor is placed side by side with the stem with respect to a plane orthogonal to said development axis (e.g. for the first axial section the orthogonal section cuts both the temperature sensor and the stem). Preferably the differential pressure sensor comprises a thermal insulation chamber interposed, with respect to an orthogonal plane and for a second axial section (preferably greater than or equal to the axial length of the temperature sensor), between the temperature sensor and an environment external to the sensor pressure at least in correspondence of half (more preferably at least 65%, even more preferably at least 80%) of the perimeter development (preferably continuous in order to avoid thermal bridges) in orthogonal section of the temperature sensor.

Preferibilmente detta camera di isolamento termico è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un terzo tratto assiale (preferibilmente uguale alla lunghezza assiale dello stelo), tra lo stelo e l’ambiente esterno al sensore di pressione almeno in corrispondenza di metà (più preferibilmente almeno il 65%, ancor più preferibilmente almeno il 80%) dello sviluppo perimetrale (preferibilmente continuo al fine di evitare ponti termici) in sezione ortogonale dello stelo. Preferably, said thermal insulation chamber is interposed, with respect to an orthogonal plane and for a third axial portion (preferably equal to the axial length of the stem), between the stem and the environment external to the pressure sensor at least in correspondence of half (more preferably at least 65%, even more preferably at least 80%) of the perimeter development (preferably continuous in order to avoid thermal bridges) in orthogonal section of the stem.

Secondo la Richiedente le suddette caratteristiche, in particolare il fatto che il sensore di temperatura sia posizionato in prossimità di (e in contatto termico con) uno stelo definente internamente una porzione di estremità assiale della prima sede e che sia presente una camera di isolamento termico interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un determinato rispettivo tratto assiale, tra il sensore di temperatura e un ambiente esterno al sensore di pressione e tra lo stelo e l’ambiente esterno almeno in corrispondenza di metà del rispettivo sviluppo perimetrale in sezione ortogonale del sensore di temperatura e dello stelo, garantisce da un lato che il sensore di temperatura (il quale può avere e tipicamente ha un certo ingombro spaziale) sia in buon contatto termico con il fluido contenuto, in uso, nella prima sede (seconda camera), e dall’altro che esso sia debolmente termicamente influenzato dall’ambiente esterno al sensore di pressione. Infatti la camera di isolamento limita anche l’accoppiamento termico tra l’ambiente esterno e il fluido contenuto nella porzione di estremità assiale della prima sede. La Richiedente ha in particolare sperimentalmente verificato che le suddette caratteristiche garantiscono che la differenza tra la temperatura del termostato e quella del fluido rimane contenuta al di sotto dei 10°C (ad esempio 5-6°C) e che la risposta del sensore di temperatura alle variazioni della temperatura del fluido contenuto nella porzione di estremità assiale della prima sede è sufficientemente rapido. According to the Applicant, the aforementioned characteristics, in particular the fact that the temperature sensor is positioned in proximity to (and in thermal contact with) a stem internally defining an axial end portion of the first seat and that there is an interposed thermal insulation chamber. , with respect to an orthogonal plane and for a determined respective axial section, between the temperature sensor and an environment external to the pressure sensor and between the rod and the external environment at least in correspondence with the respective perimeter development in orthogonal section of the sensor of temperature and of the stem, guarantees on the one hand that the temperature sensor (which can have and typically has a certain space occupied) is in good thermal contact with the fluid contained, in use, in the first seat (second chamber), and on the other hand, that it is slightly thermally influenced by the environment outside the pressure sensor. In fact, the insulation chamber also limits the thermal coupling between the external environment and the fluid contained in the axial end portion of the first seat. In particular, the Applicant has experimentally verified that the aforementioned characteristics guarantee that the difference between the temperature of the thermostat and that of the fluid remains contained below 10 ° C (for example 5-6 ° C) and that the response of the temperature sensor to variations in the temperature of the fluid contained in the axial end portion of the first seat it is sufficiently rapid.

In un caso comparativo in cui il sensore di temperatura sia circondato, per buona parte del, o tutto il, suo sviluppo perimetrale in sezione ortogonale, da un materiale termicamente conduttore (quale ad esempio l’ottone di cui può essere fatto lo stesso corpo di contenimento) che si estende da una zona prossima al sensore di temperatura fino alla superficie esterna del sensore di pressione a contatto con l’ambiente esterno, il sensore di temperatura risentirebbe fortemente della temperatura dell’ambiente esterno. In a comparative case in which the temperature sensor is surrounded, for a large part or all of its perimeter development in orthogonal section, by a thermally conductive material (such as for example the brass of which the same body of containment) that extends from an area close to the temperature sensor up to the external surface of the pressure sensor in contact with the external environment, the temperature sensor would be strongly affected by the temperature of the external environment.

Preferibilmente il sensore di pressione differenziale è un indicatore di pressione differenziale. Preferably the differential pressure sensor is a differential pressure indicator.

Preferibilmente il primo segnale comprende uno stato, tipicamente elettrico, di un primo elemento del sensore di pressione. Preferibilmente detto primo elemento è un contatto elettrico. Preferably, the first signal comprises a state, typically electrical, of a first element of the pressure sensor. Preferably said first element is an electrical contact.

Preferibilmente il secondo segnale comprende uno stato, tipicamente elettrico, di un secondo elemento del sensore di pressione. Preferibilmente detto secondo elemento è un contatto elettrico o un microinterruttore. Preferably the second signal comprises a state, typically electrical, of a second element of the pressure sensor. Preferably, said second element is an electrical contact or a microswitch.

Preferibilmente il sensore di temperatura è un termostato atto a cambiare un proprio stato, tipicamente elettrico, in funzione dello stato della propria temperatura al di sopra o al di sotto di una predeterminata temperatura. Preferibilmente il termostato contiene un contatto elettrico atto a cambiare il proprio stato elettrico (e.g. contatto aperto o chiuso) in funzione della temperatura a cui si trova. Preferibilmente il termostato è un interruttore a lamina bimetallica (e.g. normalmente aperto). Preferably the temperature sensor is a thermostat adapted to change its own state, typically electrical, as a function of the state of its own temperature above or below a predetermined temperature. Preferably the thermostat contains an electrical contact capable of changing its electrical state (e.g. open or closed contact) according to the temperature at which it is found. Preferably the thermostat is a bimetallic foil switch (e.g. normally open).

Alternativamente il sensore di temperatura può essere un termistore. Alternatively, the temperature sensor can be a thermistor.

Preferibilmente il sistema di rilevamento della posizione del pistone comprende una prima parte montata su detta prima porzione di estremità assiale del pistone e una seconda parte disposta esternamente a detta prima sede e almeno in parte in prossimità della prima parte del sistema di rilevamento. Preferibilmente detta seconda parte del sistema di rilevamento è atto a generare detto secondo segnale. Preferably, the piston position detection system comprises a first part mounted on said first axial end portion of the piston and a second part disposed externally to said first seat and at least partially in proximity to the first part of the detection system. Preferably, said second part of the detection system is adapted to generate said second signal.

Preferibilmente la camera di isolamento termico è contigua, almeno in parte, al sensore di temperatura rispetto al piano ortogonale. Preferably, the thermal insulation chamber is contiguous, at least in part, to the temperature sensor with respect to the orthogonal plane.

Preferibilmente la camera di isolamento termico è interposta tra il sensore di temperatura e l’ambiente esterno in corrispondenza di sostanzialmente l’intero sviluppo perimetrale in sezione ortogonale del sensore di temperatura. In tal caso una porzione della camera di isolamento si trova da parte opposta (sulla sezione ortogonale e per un tratto assiale) di detto stelo rispetto al sensore di temperatura. Preferably the thermal insulation chamber is interposed between the temperature sensor and the external environment in correspondence with substantially the entire perimeter development in orthogonal section of the temperature sensor. In this case a portion of the insulation chamber is on the opposite side (on the orthogonal section and for an axial section) of said stem with respect to the temperature sensor.

Preferibilmente detta camera di isolamento termico è riempita di una sostanza isolante (ossia avente conducibilità termica minore di 0.2 W·m<-1>·K<-1>, preferibilmente minore o uguale a 0.1 W·m<-1>·K<-1>, più preferibilmente minore o uguale a 0.05 W·m<-1>·K<-1>), Preferibilmente la sostanza isolante è un gas quale l’aria (conducibilità termica circa 0.03-0.04 W·m<-1>·K<-1>). Preferably, said thermal insulation chamber is filled with an insulating substance (i.e. having a thermal conductivity lower than 0.2 W m <-1> K <-1>, preferably less than or equal to 0.1 W m <-1> K < -1>, more preferably less than or equal to 0.05 W m <-1> K <-1>), Preferably the insulating substance is a gas such as air (thermal conductivity about 0.03-0.04 W m <-1 > · K <-1>).

Preferibilmente detta camera di isolamento termico contiene uno strato di sostanza isolante avente spessore minimo, preso sulla sezione ortogonale, maggiore di o uguale a 0.3 mm, più preferibilmente maggiore di o uguale a 0.6 mm. Preferably said thermal insulation chamber contains a layer of insulating substance having a minimum thickness, taken on the orthogonal section, greater than or equal to 0.3 mm, more preferably greater than or equal to 0.6 mm.

Preferibilmente la trasmittanza termica nel piano ortogonale (ossia il flusso di calore nella direzione ortogonale per superficie e differenza di temperatura unitarie) di detta camera di isolamento termico è minore di 100 W/(m<2>*K), più preferibilmente minore di o uguale a 50 W/(m<2>*K). Preferably the thermal transmittance in the orthogonal plane (i.e. the heat flux in the orthogonal direction by unit surface and temperature difference) of said thermal insulation chamber is less than 100 W / (m <2> * K), more preferably less than or equal to 50 W / (m <2> * K).

Preferibilmente la distanza minima sul piano ortogonale tra il sensore di temperatura e detto stelo è minore di o uguale a 4mm, più preferibilmente minore di o uguale a 3mm per tutto il primo tratto assiale. Preferably the minimum distance on the orthogonal plane between the temperature sensor and said stem is less than or equal to 4mm, more preferably less than or equal to 3mm for the entire first axial portion.

Preferibilmente la conducibilità termica equivalente (ossia considerando un materiale omogeneo) di tutto il materiale interposto tra il sensore di temperatura e lo stelo è maggiore di o uguale a 0.1 W·m<-1>·K<-1>, preferibilmente maggiore di o uguale a 0.2 W·m<-1>·K<-1>. Preferably the equivalent thermal conductivity (i.e. considering a homogeneous material) of all the material interposed between the temperature sensor and the stem is greater than or equal to 0.1 W m <-1> K <-1>, preferably greater than o equal to 0.2 W m <-1> K <-1>.

Preferibilmente la trasmittanza termica complessiva nel piano ortogonale tra detto sensore di temperatura e detto stelo è maggiore di 100 W/(m<2>*K), più preferibilmente maggiore di o uguale a 200 W/(m<2>*K), per tutto il primo tratto. Preferably the overall thermal transmittance in the orthogonal plane between said temperature sensor and said stem is greater than 100 W / (m <2> * K), more preferably greater than or equal to 200 W / (m <2> * K), throughout the first stretch.

Preferibilmente la conducibilità termica del materiale di detto stelo è maggiore di o uguale a 5 W·m<-1>·K<-1>, più preferibilmente maggiore di o uguale a 10 W·m<-1>·K<-1>, ancor più preferibilmente maggiore di o uguale a 50 W·m<-1>·K<-1>. Preferably the thermal conductivity of the material of said stem is greater than or equal to 5 W m <-1> K <-1>, more preferably greater than or equal to 10 W m <-1> K <-1 >, even more preferably greater than or equal to 50 W · m <-1> · K <-1>.

Preferibilmente lo stelo è di forma circolare sulla sezione ortogonale,. Preferably the stem is circular in shape on the orthogonal section.

Preferibilmente lo spessore della parete dello stelo sulla sezione ortogonale è minore di o uguale a 4 mm e/o maggiore di o uguale a 0.5 mm. Preferably the thickness of the rod wall on the orthogonal section is less than or equal to 4 mm and / or greater than or equal to 0.5 mm.

Preferibilmente la porzione di estremità assiale ha sviluppo prevalente assiale ed è destinata ad alloggiare una prima porzione di estremità assiale del pistone rivolta verso la seconda estremità del sensore di pressione. Preferably, the axial end portion has a prevalently axial development and is intended to house a first axial end portion of the piston facing the second end of the pressure sensor.

Preferibilmente la porzione di estremità assiale è di forma circolare sulla sezione ortogonale. Preferably the axial end portion is circular in shape on the orthogonal section.

In una forma particolarmente preferita la camera di isolamento termico è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per il terzo tratto assiale, tra lo stelo e l’ambiente esterno almeno in corrispondenza dell’intero sviluppo perimetrale dello stelo in sezione ortogonale. In a particularly preferred form, the thermal insulation chamber is interposed, with respect to an orthogonal plane and for the third axial section, between the stem and the external environment at least in correspondence with the entire perimeter development of the stem in orthogonal section.

Preferibilmente detto primo e/o secondo e/o terzo tratto assiale ha una lunghezza assiale maggiore di o uguale a 3mm, più preferibilmente maggiore di o uguale a 5 mm, ancor più preferibilmente maggiore di o uguale a 10 mm. Preferably said first and / or second and / or third axial portion has an axial length greater than or equal to 3mm, more preferably greater than or equal to 5 mm, even more preferably greater than or equal to 10 mm.

Preferibilmente il corpo di contenimento definisce una seconda sede in cui sono alloggiati almeno parzialmente detta seconda parte del sistema di rilevamento e detto sensore di temperatura e in cui si sviluppa detta camera di isolamento. Preferibilmente detta seconda sede è una sede continua. Preferibilmente detta seconda sede è aperta verso la seconda estremità assiale del sensore di pressione. Preferibilmente detta seconda sede ha simmetria cilindrica con asse di simmetria parallelo a detta direzione assiale. Preferibilmente detto stelo e detta seconda sede sono coassiali (in altre parole i loro assi di sviluppo prevalente baricentrici, e.g. i loro assi di simmetria, coincidono). Preferably, the containment body defines a second seat in which said second part of the detection system and said temperature sensor are at least partially housed and in which said isolation chamber develops. Preferably said second seat is a continuous seat. Preferably, said second seat is open towards the second axial end of the pressure sensor. Preferably, said second seat has cylindrical symmetry with an axis of symmetry parallel to said axial direction. Preferably, said stem and said second seat are coaxial (in other words their prevalent barycentric axes of development, e.g. their axes of symmetry, coincide).

Preferibilmente il corpo di contenimento è un corpo unico . Preferibilmente il corpo di contenimento ha simmetria sostanzialmente cilindrica con asse di simmetria parallelo a detta direzione assiale. Preferibilmente il corpo di contenimento comprende una parete laterale (avente preferibilmente sezione ortogonale circolare) definente perimetralmente (rispetto alla sezione ortogonale) detta seconda sede. Preferibilmente lo spessore di detta parete laterale è minore di o uguale a 10 mm e/o maggiore di o uguale a 0.5 mm. Preferibilmente detto stelo e detta parete laterale sono coassiali. Preferibilmente su ciascuna sezione ortogonale lungo tutta l’estensione assiale della seconda sede (eventualmente ad eccezione del fondo della sede) lo stelo è separato dalla parete laterale. Preferibilmente su ciascuna sezione ortogonale lungo tutta l’estensione assiale della seconda sede la camera di isolamento termico è interposta tra lo stelo e la parete laterale. In tal modo vantaggiosamente si evita la formazione di ponti termici con l’ambiente esterno in corrispondenza della porzione di estremità assiale della prima sede. Preferably the containment body is a single body. Preferably, the containment body has substantially cylindrical symmetry with an axis of symmetry parallel to said axial direction. Preferably, the containment body comprises a side wall (preferably having a circular orthogonal section) defining the second seat perimeter (with respect to the orthogonal section). Preferably the thickness of said side wall is less than or equal to 10 mm and / or greater than or equal to 0.5 mm. Preferably said stem and said side wall are coaxial. Preferably on each orthogonal section along the entire axial extension of the second seat (possibly with the exception of the bottom of the seat) the stem is separated from the side wall. Preferably on each orthogonal section along the entire axial extension of the second seat, the thermal insulation chamber is interposed between the stem and the side wall. In this way, the formation of thermal bridges with the external environment at the axial end portion of the first seat is advantageously avoided.

Preferibilmente la prima parte del sistema di rilevamento della posizione del pistone comprende (o consiste in) un magnete (e.g. permanente), più preferibilmente inserito (assialmente) in una cavità ricavata in detta prima porzione di estremità assiale del pistone. Preferably the first part of the piston position detection system comprises (or consists of) a magnet (e.g. permanent), more preferably inserted (axially) into a cavity formed in said first axial end portion of the piston.

Preferibilmente la seconda parte del sistema di rilevamento della posizione del pistone comprende un sensore magnetico disposto in prossimità della prima parte del sistema di rilevamento e atto a sentire la posizione del magnete. Preferibilmente detto sensore magnetico si trova da parte opposta a detto sensore di temperatura rispetto a detto stelo. Preferibilmente il sensore magnetico contiene un contatto elettrico atto a cambiare il proprio stato elettrico (e.g. contatto aperto o chiuso) in funzione della reciproca distanza dal magnete. Preferibilmente il sensore magnetico è un sensore Reed (interruttore a lamina normalmente aperto che si chiude in presenza di un sufficiente campo magnetico). Preferably, the second part of the piston position detection system comprises a magnetic sensor arranged in proximity to the first part of the detection system and able to sense the position of the magnet. Preferably, said magnetic sensor is located opposite to said temperature sensor with respect to said stem. Preferably, the magnetic sensor contains an electrical contact adapted to change its electrical state (e.g. open or closed contact) as a function of the mutual distance from the magnet. Preferably the magnetic sensor is a Reed sensor (normally open foil switch which closes in the presence of a sufficient magnetic field).

Preferibilmente il sensore di pressione differenziale comprende un elemento di posizionamento (preferibilmente in materiale plastico), distinto da detto corpo di contenimento e alloggiato in detta seconda sede, atto a supportare e posizionare il sensore di temperatura nel sensore di pressione. Preferibilmente l’elemento di posizionamento (in corpo unico) è anche atto a supportare e posizionare la seconda parte del sistema di rilevamento nel sensore di pressione. Preferably, the differential pressure sensor comprises a positioning element (preferably made of plastic material), distinct from said containment body and housed in said second seat, adapted to support and position the temperature sensor in the pressure sensor. Preferably, the positioning element (in a single body) is also able to support and position the second part of the detection system in the pressure sensor.

Preferibilmente l’elemento di posizionamento è in un materiale avente conducibilità termica maggiore di o uguale a 0.1 W·m<-1>·K<-1>, più preferibilmente maggiore di o uguale a 0.2 W·m<-1>·K<-1>. Preferably the positioning element is made of a material having thermal conductivity greater than or equal to 0.1 W m <-1> K <-1>, more preferably greater than or equal to 0.2 W m <-1> K <-1>.

Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende una prima sede a sviluppo prevalente assiale, aperta verso la prima estremità del sensore di pressione, nella quale è inserito detto stelo (preferibilmente in intimo contatto). Preferably the positioning element comprises a first seat with a prevalently axial development, open towards the first end of the pressure sensor, in which said stem is inserted (preferably in intimate contact).

Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende una seconda sede a sviluppo prevalente assiale, aperta verso la seconda estremità del sensore di pressione, nella quale è inserito detto sensore di temperatura. Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende una terza sede a sviluppo prevalente assiale, aperta verso la seconda estremità del sensore di pressione, nella quale è inserita detta seconda parte del sistema di rilevamento della posizione del pistone (e.g. detto sensore magnetico). Preferibilmente la distanza minima, presa sulla sezione ortogonale, tra una superficie esterna dell’elemento di posizionamento e una superficie interna della seconda sede (e.g. la superficie interna della parete laterale) è maggiore di o uguale a 0.2mm, più preferibilmente maggiore di o uguale a 0.5mm. Preferably, the positioning element comprises a second seat with a prevalently axial development, open towards the second end of the pressure sensor, in which said temperature sensor is inserted. Preferably, the positioning element comprises a third seat with a prevalently axial development, open towards the second end of the pressure sensor, in which said second part of the piston position detection system (e.g. said magnetic sensor) is inserted. Preferably the minimum distance, taken on the orthogonal section, between an external surface of the positioning element and an internal surface of the second seat (e.g. the internal surface of the side wall) is greater than or equal to 0.2mm, more preferably greater than or equal to at 0.5mm.

Preferibilmente lo spessore minimo, preso sulla sezione ortogonale, della porzione dell’elemento di posizionamento interposto tra il sensore di temperatura e lo stelo è minore di o uguale a 2mm, più preferibilmente minore di o uguale a 1mm. Preferably the minimum thickness, taken on the orthogonal section, of the portion of the positioning element interposed between the temperature sensor and the stem is less than or equal to 2mm, more preferably less than or equal to 1mm.

Preferibilmente detta camera di isolamento termico è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un determinato tratto assiale (preferibilmente un tratto prevalente della lunghezza assiale dell’elemento di posizionamento), tra l’elemento di posizionamento e l’ambiente esterno almeno in corrispondenza di metà (più preferibilmente almeno il 65%, ancor più preferibilmente almeno il 80%) dello sviluppo perimetrale (preferibilmente continuo al fine di evitare ponti termici) in sezione ortogonale dell’elemento di posizionamento. In una forma particolarmente preferita la camera di isolamento termico è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per il determinato tratto assiale, tra l’elemento di posizionamento e l’ambiente esterno almeno in corrispondenza di tutto lo sviluppo perimetrale dell’elemento di posizionamento in sezione ortogonale. Preferably, said thermal insulation chamber is interposed, with respect to an orthogonal plane and for a determined axial section (preferably a prevailing section of the axial length of the positioning element), between the positioning element and the external environment at least in correspondence with half (more preferably at least 65%, even more preferably at least 80%) of the perimeter extension (preferably continuous in order to avoid thermal bridges) in orthogonal section of the positioning element. In a particularly preferred form, the thermal insulation chamber is interposed, with respect to an orthogonal plane and for the determined axial section, between the positioning element and the external environment at least in correspondence with the entire perimeter of the positioning element in orthogonal section.

Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende, verso la seconda estremità del sensore di pressione, una flangia a sviluppo prevalente ortogonale e conformata per essere inserita in detta parete laterale. Più preferibilmente la flangia ha dimensioni ortogonali (e.g. il diametro) leggermente maggiori delle corrispondenti dimensioni ortogonali della seconda sede, al fine di realizzare con detta parete una tenuta ad una resina. Preferably, the positioning element comprises, towards the second end of the pressure sensor, a flange with a prevalently orthogonal development and shaped to be inserted in said side wall. More preferably, the flange has orthogonal dimensions (e.g. the diameter) slightly larger than the corresponding orthogonal dimensions of the second seat, in order to form a seal to a resin with said wall.

Preferibilmente il sensore di pressione comprende un disco (più preferibilmente a pianta ortogonale circolare) adiacente a (più preferibilmente a contatto con) detto elemento di contenimento (più preferibilmente detta flangia) dal lato rivolto verso la seconda estremità del sensore di pressione. Preferibilmente detto disco è in materiale elettricamente isolante. Preferibilmente detto disco possiede due prime coppie di fori (passanti assialmente) per l’alloggiamento (in contatto elettrico) rispettivamente di due coppie di terminali elettrici appartenenti rispettivamente al sistema di rilevamento della posizione del pistone (e.g. al sensore magnetico) ed al sensore di temperatura. Preferibilmente il disco possiede una seconda coppia di fori (passanti, più preferibilmente disposti da parti opposte di un asse mediano del sensore di pressione parallelo a detta direzione assiale) per l’alloggiamento (in contatto elettrico) rispettivamente di una coppia di fili elettrici per il collegamento elettrico del sensore di pressione con un circuito esterno. Preferibilmente il disco possiede (sul lato rivolto verso la seconda estremità del sensore di pressione) piste elettriche di collegamento elettrico tra dette prime coppie e detta seconda coppia di fori, più preferibilmente per collegare elettricamente in serie, tra detti due fili elettrici, la coppia di terminali elettrici del sistema di rilevamento della posizione del pistone e la coppia di terminali elettrici del sensore di temperatura. Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende due quarte sedi aperte verso la seconda estremità del sensore di pressione per l’alloggiamento dell’estremità di un rispettivo filo elettrico. Preferably the pressure sensor comprises a disk (more preferably with a circular orthogonal plan) adjacent to (more preferably in contact with) said containment element (more preferably said flange) on the side facing the second end of the pressure sensor. Preferably said disk is made of electrically insulating material. Preferably, said disc has two first pairs of holes (axially passing) for housing (in electrical contact) respectively of two pairs of electrical terminals belonging respectively to the piston position detection system (e.g. to the magnetic sensor) and to the temperature sensor. . Preferably, the disc has a second pair of holes (through holes, more preferably arranged on opposite sides of a median axis of the pressure sensor parallel to said axial direction) for housing (in electrical contact) respectively of a pair of electrical wires for the electrical connection of the pressure sensor with an external circuit. Preferably, the disc has (on the side facing the second end of the pressure sensor) electric connection tracks between said first pairs and said second pair of holes, more preferably to electrically connect in series, between said two electric wires, the pair of electrical terminals of the piston position sensing system and the pair of electrical terminals of the temperature sensor. Preferably, the positioning element includes two fourth seats open towards the second end of the pressure sensor for housing the end of a respective electrical wire.

Preferibilmente il sensore di pressione comprende uno strato di resina elettricamente isolante che annega il disco sul lato rivolto verso la seconda estremità assiale del sensore di pressione. Preferably, the pressure sensor comprises an electrically insulating resin layer which drowns the disc on the side facing the second axial end of the pressure sensor.

Preferibilmente il sensore di pressione comprende almeno due terminali elettrici e un circuito elettrico che collega (tipicamente in serie) detti terminali elettrici con una coppia di terminali elettrici del sensore di temperatura e una coppia di terminali elettrici del sistema di rilevamento della posizione del pistone (in tal modo i terminali elettrici del sensore di pressione sono chiusi o aperti in funzione dello stato elettrico dei terminali del sensore di temperatura e del sistema di rilevamento). Preferably, the pressure sensor comprises at least two electrical terminals and an electrical circuit which connects (typically in series) said electrical terminals with a pair of electrical terminals of the temperature sensor and a pair of electrical terminals of the piston position detection system (in in this way the electrical terminals of the pressure sensor are closed or open depending on the electrical state of the terminals of the temperature sensor and of the detection system).

In un ulteriore aspetto l’invenzione riguarda un metodo di assemblaggio del sensore di pressione differenziale della presente invenzione, comprendente inserire (assialmente) il sensore di temperatura e la seconda parte del sistema di rilevamento della posizione del pistone (e.g. il sensore magnetico) rispettivamente nella seconda e terza sede dell’elemento di posizionamento, disporre il disco contro l’elemento di posizionamento, stabilire un contatto elettrico (e.g. per saldatura a stagno) tra le prime coppie di fori e i rispettivi terminali del sensore di temperatura e del sistema di rilevamento della posizione del pistone, inserire (assialmente) l’elemento di posizionamento nella seconda sede del corpo di contenimento, piegare (e.g. per cianfrinatura) il bordo di estremità assiale della parete laterale verso l’interno della seconda sede, inserire una estremità di due fili elettrici rispettivamente nei due secondi fori e stabilire un reciproco contatto elettrico (e.g. per saldatura a stagno). In a further aspect, the invention relates to an assembly method of the differential pressure sensor of the present invention, comprising inserting (axially) the temperature sensor and the second part of the piston position detection system (e.g. the magnetic sensor) respectively in the second and third seat of the positioning element, place the disc against the positioning element, establish an electrical contact (e.g. by tin soldering) between the first pairs of holes and the respective terminals of the temperature sensor and of the detection system position of the piston, insert (axially) the positioning element in the second seat of the containment body, bend (e.g. for caulking) the axial end edge of the side wall towards the inside of the second seat, insert one end of two electric wires respectively in the two second holes and establish a mutual electrical contact (e.g. for welding a pond).

Preferibilmente viene colato uno strato di resina isolante elettricamente nel vano formato dalla parete laterale e dal lato del disco rivolto verso la seconda estremità assiale del sensore di pressione (la resina viene vantaggiosamente trattenuta dalla suddetta cianfrinatura). A layer of electrically insulating resin is preferably poured into the compartment formed by the side wall and the side of the disc facing the second axial end of the pressure sensor (the resin is advantageously retained by the aforementioned caulking).

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione, esemplari ma non esclusive, di un sensore di pressione differenziale in accordo con la presente invenzione. Tale descrizione verrà esposta qui di seguito con l’aiuto degli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e, pertanto, non limitativo, nei quali: Further characteristics and advantages will become clearer from the detailed description of some exemplary but not exclusive embodiments of a differential pressure sensor according to the present invention. This description will be set out below with the help of the accompanying drawings, provided for indicative purposes only and, therefore, not limitative, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica parziale e schematica, in sezione, di un sensore di pressione differenziale secondo la presente invenzione; - la figura 2 mostra una vista prospettica schematica del sensore di pressione differenziale della fig.1 lungo il piano di sezione II-II; Figure 1 shows a partial and schematic perspective view, in section, of a differential pressure sensor according to the present invention; Figure 2 shows a schematic perspective view of the differential pressure sensor of Figure 1 along the section plane II-II;

- la figura 3 mostra una vista prospettica schematica del sensore di pressione differenziale della fig.1 lungo il piano di sezione III-III; Figure 3 shows a schematic perspective view of the differential pressure sensor of Figure 1 along the section plane III-III;

- la figura 4 mostra una vista prospettica parziale e schematica del sensore di pressione differenziale della fig.1 in esploso; Figure 4 shows a partial and schematic perspective view of the differential pressure sensor of Figure 1 in exploded view;

- la figura 5 mostra una ulteriore vista prospettica parziale e schematica del sensore di pressione differenziale della fig.1 in esploso; Figure 5 shows a further partial and schematic perspective view of the differential pressure sensor of Figure 1 in exploded view;

- la figura 6 mostra una vista prospettica dell’elemento di posizionamento del sensore di pressione di fig.1. - figure 6 shows a perspective view of the positioning element of the pressure sensor in fig.1.

Con riferimento alle figure allegate, con il numero di riferimento 1 è indicato un sensore di pressione differenziale secondo la presente invenzione. In accordo con una forma realizzativa preferita dell’invenzione, il sensore di pressione 1 illustrato nelle figure è un indicatore di pressione differenziale 1 (ossia del tipo ON/OFF). Tuttavia la presente invenzione si estende anche a trasmettitori di pressione differenziale, in cui ad esempio il sensore magnetico del sistema di rilevamento della posizione del pistone è ad effetto Hall. With reference to the attached figures, the reference number 1 indicates a differential pressure sensor according to the present invention. In accordance with a preferred embodiment of the invention, the pressure sensor 1 illustrated in the figures is a differential pressure indicator 1 (i.e. of the ON / OFF type). However, the present invention also extends to differential pressure transmitters, in which for example the magnetic sensor of the piston position detection system has a Hall effect.

L’indicatore di pressione differenziale ha un asse di sviluppo 2 (nelle figure è rappresentato l’asse mediano 2 avente direzione uguale all’asse di sviluppo) e una prima 3 e seconda estremità assiale 4 assialmente opposte. The differential pressure indicator has a development axis 2 (the figures show the median axis 2 having the same direction as the development axis) and a first 3 and second axial ends 4 axially opposite.

L’indicatore comprende un corpo di contenimento 5 definente una prima sede 6. The indicator includes a containment body 5 defining a first seat 6.

Tipicamente il corpo di contenimento, in corrispondenza della prima sede, è dotato esternamente di opportuni mezzi di accoppiamento (ad esempio filettature, non mostrate nel dettaglio) con il circuito idraulico e di opportuni o-ring 7 che garantiscono la tenuta. Typically, the containment body, in correspondence with the first seat, is externally equipped with suitable coupling means (for example threads, not shown in detail) with the hydraulic circuit and with suitable O-rings 7 which guarantee the seal.

L’indicatore comprende un pistone 8 alloggiato scorrevolmente nella prima sede in modo da separare quest’ultima in una prima 9 e in una seconda camera 10. Nell’esempio mostrato un opportuno o-ring 11 separa a tenuta le due camere, tuttavia in altre soluzioni (non mostrate, ad es. senza O-ring ), è consentito un modesto trafilamento di fluido tra le due camere. Ciascuna camera è in comunicazione di fluido con l’esterno del corpo di contenimento 5, ad esempio la prima camera essendo in comunicazione di fluido tramite un primo condotto 12 e la seconda camera tramite un secondo condotto 13, al fine di consentire al fluido presente a pressione nel circuito di invadere le due camere. In uso, la posizione del pistone all’interno della prima sede dipende da una forza risultante assiale generata dalla differenza di pressione nelle due camere e da una forza elastica assiale esercitata da una molla 100 interposta tra il pistone e una superficie interna della prima sede. Tipicamente un grano di taratura 101, accoppiato al corpo di contenimento 5, chiude (ad esempio per mezzo di un filetto) la prima sede in corrispondenza della prima estremità assiale 3 (consentendo anche la taratura fine della differenza di pressione di soglia). L’indicatore comprende una prima parte 14 di un sistema di rilevamento 15 della posizione del pistone, la prima parte 14 essendo montata su una prima porzione di estremità assiale 16 del pistone, rivolta verso la seconda estremità 4 dell’indicatore. The indicator comprises a piston 8 slidably housed in the first seat so as to separate the latter in a first 9 and in a second chamber 10. In the example shown a suitable o-ring 11 separates the two chambers in a sealed manner, however in other solutions (not shown, e.g. without O-rings), a modest leakage of fluid between the two chambers is allowed. Each chamber is in fluid communication with the outside of the containment body 5, for example the first chamber being in fluid communication through a first conduit 12 and the second chamber through a second conduit 13, in order to allow the fluid present to pressure in the circuit to invade the two chambers. In use, the position of the piston inside the first seat depends on a resulting axial force generated by the pressure difference in the two chambers and an axial elastic force exerted by a spring 100 interposed between the piston and an internal surface of the first seat. Typically, a calibration dowel 101, coupled to the containment body 5, closes (for example by means of a thread) the first seat at the first axial end 3 (also allowing the fine calibration of the threshold pressure difference). The indicator comprises a first part 14 of a piston position detection system 15, the first part 14 being mounted on a first axial end portion 16 of the piston, facing the second end 4 of the indicator.

L’indicatore comprende una seconda parte 17 del sistema di rilevamento 15 disposta esternamente a detta prima sede 6 e almeno in parte in prossimità della prima parte 14 del sistema di rilevamento 15, il sistema di rilevamento 15 essendo sensibile alla posizione del pistone nella prima sede ed essendo atto a generare un primo segnale in funzione di tale posizione. The indicator comprises a second part 17 of the detection system 15 disposed externally to said first seat 6 and at least partially in proximity to the first part 14 of the detection system 15, the detection system 15 being sensitive to the position of the piston in the first seat and being adapted to generate a first signal as a function of this position.

Il sensore comprende inoltre un sensore di temperatura 18 posizionato esternamente alla prima sede e atto a generare un secondo segnale rappresentativo della temperatura a cui si trova. In accordo con una forma realizzativa preferita dell’invenzione, il sensore di temperatura 18 esemplarmente descritto è un termostato 18 atto a cambiare un proprio stato in funzione dello stato della propria temperatura. In tal caso il secondo segnale consiste nello stato del termostato. Preferibilmente il termostato 18 (nelle unite figure illustrato solo schematicamente) è un interruttore a lamina bimetallica normalmente aperto (tuttavia a seconda delle applicazioni può essere anche normalmente chiuso o in scambio – SPDT con tre terminali elettrici) ed è atto a cambiare lo stato (aperto o chiuso) del proprio contatto (identificato come il suddetto secondo elemento) in funzione della temperatura a cui si trova. The sensor further comprises a temperature sensor 18 positioned externally to the first seat and able to generate a second signal representative of the temperature at which it is found. In accordance with a preferred embodiment of the invention, the temperature sensor 18 exemplarily described is a thermostat 18 adapted to change its state according to the state of its temperature. In this case the second signal consists of the status of the thermostat. Preferably, the thermostat 18 (shown only schematically in the accompanying figures) is a bimetallic foil switch that is normally open (however, depending on the applications it can also be normally closed or in exchange - SPDT with three electrical terminals) and is able to change the state (open or closed) of its contact (identified as the aforementioned second element) according to the temperature at which it is located.

Tuttavia la presente invenzione contempla qualsiasi sensore di temperatura, ad esempio un termistore la cui resistenza varia con continuità con la temperatura, ad esempio del tipo PT100 o NTC o PTC (Negative/Positive Temperature Coefficient). In tal caso il secondo segnale può consistere nel valore della resistenza. However, the present invention contemplates any temperature sensor, for example a thermistor whose resistance varies continuously with the temperature, for example of the PT100 or NTC or PTC (Negative / Positive Temperature Coefficient) type. In this case the second signal may consist of the resistance value.

Vantaggiosamente la prima sede 6 comprende una porzione di estremità assiale 20 avente sviluppo prevalente assiale e destinata ad alloggiare la prima porzione di estremità assiale 16 del pistone. Advantageously, the first seat 6 comprises an axial end portion 20 having a prevalently axial development and intended to house the first axial end portion 16 of the piston.

Vantaggiosamente il sensore di temperatura 18 ha sviluppo prevalente assiale ed è posizionato in prossimità dello stelo (e della porzione di estremità assiale 20 della prima sede) in modo da essere in contatto termico con esso per un certo tratto assiale L1 (fig 1). Ciò significa ad esempio che il sensore di temperatura 18 è affiancato allo stelo (e alla porzione di estremità assiale 20 della prima sede) rispetto ad un piano (e.g. il piano di sezione III-III di fig.1) ortogonale all’asse di sviluppo 2 per tutto il tratto assiale L1 (per tutto il tratto assiale L1 la sezione ortogonale taglia sia il sensore di temperatura che lo stelo). Esemplarmente la distanza minima (d1) presa su tutto il piano ortogonale tra il sensore di temperatura e lo stelo è uguale a 0.55mm per tutto il tratto L1. Advantageously, the temperature sensor 18 has a prevalent axial development and is positioned in proximity to the stem (and to the axial end portion 20 of the first seat) so as to be in thermal contact with it for a certain axial portion L1 (fig 1). This means, for example, that the temperature sensor 18 is flanked to the stem (and to the axial end portion 20 of the first seat) with respect to a plane (e.g. the section plane III-III of fig. 1) orthogonal to the development axis 2 for the whole axial section L1 (for the whole axial section L1 the orthogonal section cuts both the temperature sensor and the rod). For example, the minimum distance (d1) taken on the whole orthogonal plane between the temperature sensor and the rod is equal to 0.55mm for the whole section L1.

Vantaggiosamente l’indicatore comprende una camera di isolamento termico 22 interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un determinato tratto assiale L2, tra il termostato e l’ambiente 19 esterno all’indicatore almeno in corrispondenza di metà dello sviluppo perimetrale 23 del termostato in sezione ortogonale. Advantageously, the indicator comprises a thermal insulation chamber 22 interposed, with respect to an orthogonal plane and for a determined axial portion L2, between the thermostat and the environment 19 external to the indicator at least in correspondence with half of the perimeter extension 23 of the thermostat in orthogonal section.

Preferibilmente, come nell’esempio mostrato, la camera di isolamento termico 22 è interposta tra il termostato e l’ambiente esterno in corrispondenza dell’intero sviluppo perimetrale 23 in sezione ortogonale del termostato. Preferably, as in the example shown, the thermal insulation chamber 22 is interposed between the thermostat and the external environment at the entire perimeter 23 in the orthogonal section of the thermostat.

Preferibilmente il corpo di contenimento comprende uno stelo 26 a sviluppo prevalente assiale definente internamente la porzione di estremità assiale 20 della prima sede. Esemplarmente lo spessore d2 della parete dello stelo è pari a 1mm. Preferably, the containment body comprises a stem 26 with a prevalently axial development internally defining the axial end portion 20 of the first seat. For example, the thickness d2 of the rod wall is equal to 1mm.

Preferibilmente la prima parte del sistema di rilevamento della posizione del pistone consiste in un magnete permanente 27, inserito assialmente in una opportuna cavità 28 ricavata nella prima porzione 16 di estremità assiale del pistone. Preferably, the first part of the system for detecting the position of the piston consists of a permanent magnet 27, inserted axially in a suitable cavity 28 obtained in the first portion 16 of the axial end of the piston.

Preferibilmente la seconda parte 17 del sistema di rilevamento 15 della posizione del pistone comprende un sensore magnetico 29 disposto in prossimità della prima parte 14 del sistema di rilevamento 15 e atto a sentire la posizione del magnete. Preferibilmente il sensore magnetico 29 si trova da parte opposta al termostato 18 rispetto allo stelo 26 (cfr. fig.3). Tuttavia la presente invenzione contempla qualsiasi disposizione alternativa del sensore magnetico rispetto al sensore di temperatura, ad esempio reciprocamente disposti a 90°. Preferably, the second part 17 of the piston position detection system 15 comprises a magnetic sensor 29 arranged in proximity to the first part 14 of the detection system 15 and able to sense the position of the magnet. Preferably the magnetic sensor 29 is located on the opposite side to the thermostat 18 with respect to the stem 26 (see Fig. 3). However, the present invention contemplates any alternative arrangement of the magnetic sensor with respect to the temperature sensor, for example mutually arranged at 90 °.

Preferibilmente il sensore magnetico è un sensore Reed contenente un interruttore a doppia lamina (realizzate con materiale ferromagnetico quale ad esempio una lega di ferro-nichel), normalmente aperto (ma a seconda delle applicazioni può essere anche normalmente chiuso o in scambio -SPDT), che si chiude in presenza di un sufficiente campo magnetico generato quando il magnete permanente è sufficientemente vicino. Le lamine vengono tipicamente sigillate all'interno di un piccolo contenitore di vetro riempito di gas inerte (azoto o argon). Le estremità delle lamine opposte ai contatti fuoriescono dal contenitore e costituiscono i terminali del contatto sensore Reed. Preferably the magnetic sensor is a Reed sensor containing a double foil switch (made of ferromagnetic material such as an iron-nickel alloy), normally open (but depending on the applications it can also be normally closed or in exchange -SPDT), which closes in the presence of a sufficient magnetic field generated when the permanent magnet is close enough. The foils are typically sealed inside a small glass container filled with inert gas (nitrogen or argon). The ends of the foils opposite the contacts protrude from the container and form the terminals of the Reed sensor contact.

Tuttavia si osserva che la presente invenzione contempla anche sistemi di rilevamento della posizione del pistone alternativi a quello qui descritto, ad esempio dove la prima e seconda parte comprendono rispettivamente due magneti, o un magnete e un elemento ferromagnetico, e dove viene sfruttata la mutua forza di attrazione o repulsione per aprire o chiudere un contatto elettrico facente parte della seconda parte del sistema di rilevamento. Inoltre, anche il posizionamento della seconda parte del sistema di rilevamento può differire da quella qui mostrata, ad esempio potendo essere posizionata allineata assialmente con la prima parte del sistema di rilevamento. However, it is noted that the present invention also contemplates systems for detecting the position of the piston alternative to the one described here, for example where the first and second part respectively comprise two magnets, or a magnet and a ferromagnetic element, and where the mutual force is exploited. of attraction or repulsion to open or close an electrical contact forming part of the second part of the detection system. Furthermore, the positioning of the second part of the detection system may also differ from that shown here, for example by being able to be positioned axially aligned with the first part of the detection system.

Preferibilmente il corpo di contenimento 5 definisce una seconda sede 30 in cui sono alloggiati almeno parzialmente la seconda parte 17 del sistema di rilevamento e il sensore di temperatura 18 e in cui si sviluppa la camera di isolamento 22. Preferibilmente la seconda sede è una sede continua e aperta (per quanto riguarda il corpo di contenimento) verso la seconda estremità assiale 4 dell’indicatore. Preferably, the containment body 5 defines a second seat 30 in which the second part 17 of the detection system and the temperature sensor 18 are at least partially housed and in which the insulation chamber 22 develops. Preferably the second seat is a continuous seat and open (as regards the containment body) towards the second axial end 4 of the indicator.

Preferibilmente l’indicatore di pressione differenziale comprende un elemento di posizionamento 31 (preferibilmente in materiale plastico elettricamente isolante, quale ad esempio il nylon con circa 30% di fibra di vetro e conducibilità termica uguale a circa 0.3 W·m<-1>·K<-1>), distinto dal corpo di contenimento e alloggiato nella seconda sede, atto a supportare e posizionare il termostato 18, e opzionalmente il sensore magnetico 29, nell’indicatore. Preferibilmente l’elemento di posizionamento 31 comprende una prima sede 32 a sviluppo prevalente assiale, aperta verso la prima estremità 3 dell’indicatore, nella quale è inserito lo stelo 26. Preferably the differential pressure indicator comprises a positioning element 31 (preferably made of electrically insulating plastic material, such as for example nylon with about 30% glass fiber and thermal conductivity equal to about 0.3 W m <-1> K <-1>), distinct from the containment body and housed in the second seat, adapted to support and position the thermostat 18, and optionally the magnetic sensor 29, in the indicator. Preferably the positioning element 31 comprises a first seat 32 with a prevalently axial development, open towards the first end 3 of the indicator, in which the stem 26 is inserted.

Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende una seconda sede 33 a sviluppo prevalente assiale, aperta verso la seconda estremità 4 dell’indicatore, nella quale è inserito il termostato 18. Preferably, the positioning element comprises a second seat 33 with a prevalently axial development, open towards the second end 4 of the indicator, in which the thermostat 18 is inserted.

Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende una terza sede 34 a sviluppo prevalente assiale, aperta verso la seconda estremità 4 dell’indicatore, nella quale è inserito il sensore magnetico 29. Preferably, the positioning element comprises a third seat 34 with a prevalently axial development, open towards the second end 4 of the indicator, in which the magnetic sensor 29 is inserted.

Preferibilmente il corpo di contenimento 5 comprende una parete laterale 40 definente perimetralmente (rispetto alla sezione ortogonale) la seconda sede 30. Esemplarmente lo spessore della parete laterale è uguale a 0.75 mm. Preferibilmente il corpo di contenimento (così come lo stelo, la prima e seconda sede, la parete laterale, etc.) ha simmetria sostanzialmente cilindrica con asse di simmetria parallelo a detta direzione assiale. Esemplarmente lo stelo, la seconda sede e la parete laterale sono coassiali. Preferably, the containment body 5 comprises a side wall 40 defining the second seat 30 perimeter (with respect to the orthogonal section). For example, the thickness of the side wall is equal to 0.75 mm. Preferably the containment body (as well as the stem, the first and second seat, the side wall, etc.) has substantially cylindrical symmetry with an axis of symmetry parallel to said axial direction. For example, the stem, the second seat and the side wall are coaxial.

Preferibilmente il corpo di contenimento 5 è un corpo unico, tuttavia la presente invenzione contempla il caso in cui esso sia costituito da due o più pezzi. Ad esempio (non mostrato) la seconda sede può essere definita (invece che dalla parete laterale) da un guscio facente parte del corpo di contenimento ma distinto dalla porzione del corpo di contenimento che definisce la prima sede. Preferably the containment body 5 is a single body, however the present invention contemplates the case in which it consists of two or more pieces. For example (not shown) the second seat can be defined (instead of by the side wall) by a shell forming part of the containment body but distinct from the portion of the containment body which defines the first seat.

Preferibilmente il corpo di contenimento 5 (o almeno la sua porzione che definisce la prima sede e/o lo stelo) è in metallo quale ad esempio l’ottone, l’alluminio, l’acciaio (inox), e loro leghe. Esemplarmente il materiale dello stelo è l’ottone con una conducibilità termica uguale a circa 110 W·m<-1>·K<-1>. Preferably the containment body 5 (or at least its portion that defines the first seat and / or the stem) is made of metal such as brass, aluminum, steel (stainless steel), and their alloys. For example, the material of the stem is brass with a thermal conductivity equal to about 110 W · m <-1> · K <-1>.

Nell’esempio mostrato, la camera di isolamento termico 22 circonda il termostato 18 e lo stelo 26 per il loro intero sviluppo perimetrale considerato sulla sezione ortogonale e per un determinato tratto assiale (rispettivamente L2 e L3). In the example shown, the thermal insulation chamber 22 surrounds the thermostat 18 and the stem 26 for their entire perimeter development considered on the orthogonal section and for a certain axial section (respectively L2 and L3).

In altre parole, la camera di isolamento 22 è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un determinato tratto assiale (esemplarmente uguale alla lunghezza assiale L3 dello stelo), tra lo stelo e l’ambiente esterno 19 all’indicatore in corrispondenza dell’intero sviluppo perimetrale dello stelo in sezione ortogonale. In other words, the isolation chamber 22 is interposed, with respect to an orthogonal plane and for a determined axial portion (for example equal to the axial length L3 of the stem), between the stem and the external environment 19 to the indicator in correspondence of the entire perimeter development of the stem in orthogonal section.

Si osserva che, con riferimento all’esempio illustrato, la camera di isolamento termico 22 è stata identificata con lo spazio lasciato libero all’interno della seconda sede 30 e riempito con aria. Tuttavia, secondo forme realizzative alternative (non mostrate), possono essere ricompresi nella camera di isolamento termico altre sostanze termicamente isolanti, quali ad esempio il poliuretano o il polistirolo espanso. It is noted that, with reference to the illustrated example, the thermal insulation chamber 22 has been identified with the space left free inside the second seat 30 and filled with air. However, according to alternative embodiments (not shown), other thermally insulating substances can be included in the thermal insulation chamber, such as for example polyurethane or expanded polystyrene.

Esemplarmente la camera di isolamento termico 22 è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un determinato tratto assiale, tra l’elemento di posizionamento 31 e l’ambiente esterno 19 in corrispondenza dell’intero sviluppo perimetrale dell’elemento di posizionamento in sezione ortogonale. For example, the thermal insulation chamber 22 is interposed, with respect to an orthogonal plane and for a determined axial section, between the positioning element 31 and the external environment 19 in correspondence with the entire perimeter development of the positioning element in orthogonal section .

Esemplarmente la distanza minima (e.g. in corrispondenza dei vertici 25), presa sulla sezione ortogonale, tra una superficie esterna dell’elemento di posizionamento e una superficie interna della seconda sede (e.g. la superficie interna della parete laterale) è uguale a 0.7mm. Esemplarmente in corrispondenza di tale distanza minima la trasmittanza termica nel piano ortogonale è uguale a circa 30 W/(m<2>*K). For example, the minimum distance (e.g. at the vertices 25), taken on the orthogonal section, between an external surface of the positioning element and an internal surface of the second seat (e.g. the internal surface of the side wall) is equal to 0.7mm. For example, at this minimum distance the thermal transmittance in the orthogonal plane is equal to about 30 W / (m <2> * K).

Nell’esempio illustrato tra la camera di isolamento termico e il termostato è interposta una porzione dell’elemento di posizionamento 31. Si osserva tuttavia che, sebbene non mostrato, la camera di isolamento termico 22 può anche essere (almeno parzialmente) a diretto contatto con la superficie esterna 23 del termostato. La camera di isolamento termico inoltre (non mostrato), può essere suddivisa in più sotto-camere di isolamento. In the example illustrated, a portion of the positioning element 31 is interposed between the thermal insulation chamber and the thermostat. However, it is observed that, although not shown, the thermal insulation chamber 22 can also be (at least partially) in direct contact with the outer surface 23 of the thermostat. Furthermore, the thermal insulation chamber (not shown) can be divided into several insulation sub-chambers.

Nell’esempio illustrato tra il termostato e lo stelo è interposta una porzione dell’elemento di posizionamento 31. Esemplarmente detta porzione interposta ha spessore minimo d1 uguale a 0.55 mm per una trasmittanza termica nel piano ortogonale uguale a circa 500 W/(m<2>*K) al fine di favorire lo scambio termico. In the example illustrated, a portion of the positioning element 31 is interposed between the thermostat and the stem. For example, said interposed portion has a minimum thickness d1 equal to 0.55 mm for a thermal transmittance in the orthogonal plane equal to approximately 500 W / (m <2 > * K) in order to favor heat exchange.

La presente invenzione contempla tuttavia anche soluzioni alternative in cui ad esempio (non mostrato) direttamente nello stelo (invece che nell’elemento di posizionamento, che così può anche non essere presente) è ricavata una opportuna sede assiale aperta verso la seconda estremità 4 e configurata per l’inserimento del sensore di temperatura. In tal caso in accordo con la presente invenzione una porzione di stelo risulterebbe interposta tra il termostato e la camera di isolamento (la quale preferibilmente circonda l’intero sviluppo perimetrale dello stelo). In tale situazione, nello stelo può anche essere ricavata una ulteriore sede assiale aperta verso la seconda estremità 4 e configurata per l’inserimento del sensore magnetico. However, the present invention also contemplates alternative solutions in which for example (not shown) a suitable axial seat open towards the second end 4 and configured for inserting the temperature sensor. In this case, in accordance with the present invention, a portion of the stem would be interposed between the thermostat and the insulation chamber (which preferably surrounds the entire perimeter of the stem). In this situation, a further axial seat can also be obtained in the stem, open towards the second end 4 and configured for the insertion of the magnetic sensor.

Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende, verso la seconda estremità 4 dell’indicatore, una flangia 35 a sviluppo prevalente ortogonale e di forma circolare per essere inserita nella parete laterale. Preferibilmente la flangia ha diametro leggermente maggiore del diametro della seconda sede, al fine di realizzare con la parete laterale una tenuta per la resina 45. Preferably, the positioning element comprises, towards the second end 4 of the indicator, a flange 35 with a prevalently orthogonal development and circular in shape to be inserted in the side wall. Preferably, the flange has a diameter slightly greater than the diameter of the second seat, in order to form a seal for the resin 45 with the side wall.

Preferibilmente l’indicatore comprende un disco 36 (a pianta ortogonale circolare) disposto a contatto con la flangia dell’elemento di contenimento dal lato rivolto verso la seconda estremità 4 dell’indicatore. Preferibilmente il disco possiede due prime coppie di fori 37 passanti assialmente per l’alloggiamento in contatto elettrico rispettivamente di due coppie di terminali elettrici 38, 39 appartenenti rispettivamente al sensore magnetico ed al termostato. Preferibilmente il disco possiede una seconda coppia di fori 41 passanti disposti da parti opposte di un asse mediano 2 dell’indicatore per l’alloggiamento in contatto elettrico rispettivamente di una coppia di fili elettrici 42 per il collegamento elettrico dell’indicatore con un circuito esterno. Preferibilmente il disco possiede sul lato rivolto verso la seconda estremità 4 dell’indicatore opportune piste elettriche 43 di collegamento elettrico tra le prime coppie e la seconda coppia di fori, per collegare elettricamente in serie, tra i due fili elettrici 42, la coppia di terminali elettrici 38 del sensore magnetico e la coppia di terminali elettrici 39 del termostato. Preferibilmente l’elemento di posizionamento comprende due quarte sedi 44 aperte verso la seconda estremità 4 dell’indicatore per l’alloggiamento dell’estremità di un rispettivo filo elettrico 42. Preferably the indicator comprises a disk 36 (with a circular orthogonal plan) arranged in contact with the flange of the containment element on the side facing the second end 4 of the indicator. Preferably the disc has two first pairs of holes 37 axially passing through for housing in electrical contact respectively of two pairs of electrical terminals 38, 39 belonging respectively to the magnetic sensor and to the thermostat. Preferably the disc has a second pair of through holes 41 arranged on opposite sides of a median axis 2 of the indicator for housing in electrical contact respectively of a pair of electrical wires 42 for the electrical connection of the indicator with an external circuit. Preferably, on the side facing the second end 4 of the indicator, the disc has suitable electric connection tracks 43 between the first pairs and the second pair of holes, to electrically connect the pair of terminals in series between the two electric wires 42. 38 of the magnetic sensor and the pair of electrical terminals 39 of the thermostat. Preferably the positioning element includes two fourth seats 44 open towards the second end 4 of the indicator for housing the end of a respective electric wire 42.

La presente invenzione comprende anche forme realizzative alternative (non mostrate), in cui il sensore di pressione comprende più di due terminali elettrici, ad esempio quattro terminali elettrici distinti corrispondenti alle due coppie di terminali elettrici appartenenti rispettivamente al sensore magnetico ed al termostato (in tal caso il circuito elettrico 43 è assente), oppure tre terminali elettrici distinti in quanto uno dei tre terminali elettrici è collegato sia al terminale elettrico del sensore magnetico che al terminale elettrico del termostato. E’ anche possibile che il sensore di pressione sia dotato di un connettore elettrico (non mostrato) avente un opportuno numero di pin (maggiore o uguale a due). The present invention also includes alternative embodiments (not shown), in which the pressure sensor comprises more than two electrical terminals, for example four distinct electrical terminals corresponding to the two pairs of electrical terminals belonging respectively to the magnetic sensor and to the thermostat (in this case if the electric circuit 43 is absent), or three separate electrical terminals since one of the three electrical terminals is connected both to the electrical terminal of the magnetic sensor and to the electrical terminal of the thermostat. It is also possible that the pressure sensor is equipped with an electrical connector (not shown) having an appropriate number of pins (greater than or equal to two).

Preferibilmente l’indicatore comprende uno strato di resina 45 elettricamente isolante che annega il disco 36 sul lato rivolto verso la seconda estremità assiale dell’indicatore e mantiene in posizione il disco. Preferibilmente il bordo 46 di estremità assiale della parete laterale alla seconda estremità 4 dell’indicatore è ripiegato (e.g. per cianfrinatura) verso la seconda sede 30, al fine di contenere lo strato di resina durante la fase di colatura. Preferably the indicator comprises a layer of electrically insulating resin 45 which drowns the disc 36 on the side facing the second axial end of the indicator and keeps the disc in position. Preferably the axial end edge 46 of the side wall at the second end 4 of the indicator is folded (e.g. for caulking) towards the second seat 30, in order to contain the resin layer during the casting step.

Con riferimento all’esempio illustrato, in uso il contatto tra i due fili elettrici 42 (normalmente aperto) si chiude solo quando è chiuso sia il contatto tra i due terminali 39 del termostato 18 (temperatura del termostato sopra una determinata soglia, e quindi temperatura del fluido sopra una rispettiva soglia), sia il contatto tra i due terminali 38 del sensore magnetico (posizione del pistone 8 corrispondente a una differenza di pressione sopra una determinata soglia). With reference to the example illustrated, in use the contact between the two electric wires 42 (normally open) closes only when both the contact between the two terminals 39 of the thermostat 18 is closed (temperature of the thermostat above a certain threshold, and therefore temperature of the fluid above a respective threshold), and the contact between the two terminals 38 of the magnetic sensor (position of the piston 8 corresponding to a pressure difference above a given threshold).

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Sensore di pressione differenziale (1) avente un asse di sviluppo (2) e una prima (3) e seconda estremità assiale (4) e comprendente: - un corpo di contenimento (5) definente una prima sede (6); - un pistone (8) alloggiato scorrevolmente nella prima sede in modo da separare quest’ultima in una prima (9) e in una seconda camera (10), ciascuna camera essendo in comunicazione di fluido con l’esterno del corpo di contenimento; - un sistema di rilevamento (15) sensibile alla posizione del pistone in detta prima sede e atto a generare un primo segnale rappresentativo di tale posizione; - un sensore di temperatura (18) posizionato esternamente a detta prima sede e atto a generare un secondo segnale rappresentativo della temperatura a cui si trova, dove il corpo di contenimento (5) comprende uno stelo (26) aggettante assialmente verso la seconda estremità (4) del sensore di pressione e definente internamente una porzione di estremità assiale (20) della prima sede, dove il sensore di temperatura è posizionato in prossimità di detto stelo in modo da essere in contatto termico con esso per un primo tratto assiale (L1); e dove il sensore di pressione comprende una camera di isolamento termico (22) interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un secondo tratto assiale (L2), tra il sensore di temperatura e un ambiente (19) esterno al sensore di pressione almeno in corrispondenza di metà dello sviluppo perimetrale in sezione ortogonale del sensore di temperatura, detta camera di isolamento termico essendo interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un terzo tratto assiale (L3), tra lo stelo e l’ambiente esterno al sensore di pressione almeno in corrispondenza di metà dello sviluppo perimetrale in sezione ortogonale dello stelo. CLAIMS 1. Differential pressure sensor (1) having a development axis (2) and a first (3) and second axial end (4) and comprising: - a containment body (5) defining a first seat (6); - a piston (8) slidably housed in the first seat in order to separate the latter into a first (9) and a second chamber (10), each chamber being in fluid communication with the outside of the containment body; - a detection system (15) sensitive to the position of the piston in said first seat and able to generate a first signal representative of said position; - a temperature sensor (18) positioned externally to said first seat and able to generate a second signal representative of the temperature at which it is found, where the containment body (5) comprises a stem (26) projecting axially towards the second end (4) of the pressure sensor and internally defining an axial end portion (20) of the first seat, where the temperature sensor is positioned in proximity of said stem so as to be in thermal contact with it for a first axial portion (L1); and where the pressure sensor comprises a thermal insulation chamber (22) interposed, with respect to an orthogonal plane and for a second axial section (L2), between the temperature sensor and an environment (19) external to the pressure sensor at least in correspondence of half of the perimeter development in orthogonal section of the temperature sensor, said thermal insulation chamber being interposed, with respect to an orthogonal plane and for a third axial section (L3), between the stem and the environment outside the pressure sensor at least at half of the perimeter development in orthogonal section of the stem. 2. Sensore di pressione secondo la rivendicazione 1, dove la camera di isolamento termico (22) è interposta tra il sensore di temperatura e l’ambiente esterno in corrispondenza di sostanzialmente l’intero sviluppo perimetrale in sezione ortogonale del sensore di temperatura (18). 2. Pressure sensor according to claim 1, where the thermal insulation chamber (22) is interposed between the temperature sensor and the external environment in correspondence with substantially the entire peripheral development in orthogonal section of the temperature sensor (18) . 3. Sensore di pressione secondo la rivendicazione 1 o 2, dove detta camera di isolamento termico (22) è riempita di una sostanza isolante avente conducibilità termica minore di o uguale a 0.1 W·m<-1>·K<-1>. Pressure sensor according to claim 1 or 2, wherein said thermal insulation chamber (22) is filled with an insulating substance having thermal conductivity less than or equal to 0.1 W · m <-1> · K <-1>. 4. Sensore di pressione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove la distanza minima sul piano ortogonale tra il sensore di temperatura (18) e detto stelo è minore di o uguale a 4mm per tutto il primo tratto assiale (L1) e dove la conducibilità termica equivalente di tutto il materiale interposto tra il sensore di temperatura e detto stelo è maggiore di o uguale a 0.1 W·m<-1>·K<-1>per tutto il primo tratto assiale (L1). 4. Pressure sensor according to any one of the preceding claims, where the minimum distance on the orthogonal plane between the temperature sensor (18) and said stem is less than or equal to 4mm for the entire first axial portion (L1) and where the conductivity thermal equivalent of all the material interposed between the temperature sensor and said stem is greater than or equal to 0.1 W · m <-1> · K <-1> for the entire first axial section (L1). 5. Sensore di pressione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detta camera di isolamento termico è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per il terzo tratto assiale (L3), tra lo stelo e l’ambiente esterno al sensore di pressione almeno in corrispondenza dell’intero sviluppo perimetrale in sezione ortogonale dello stelo. 5. Pressure sensor according to any one of the preceding claims, where said thermal insulation chamber is interposed, with respect to an orthogonal plane and for the third axial portion (L3), between the stem and the environment external to the pressure sensor at least in correspondence of the entire perimeter development in orthogonal section of the stem. 6. Sensore di pressione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove il sensore di temperatura è un termostato a lamina bimetallica atto a cambiare il proprio stato elettrico in funzione della temperatura a cui si trova. 6. Pressure sensor according to any one of the preceding claims, where the temperature sensor is a bimetallic foil thermostat able to change its electrical state according to the temperature at which it is found. 7. Sensore di pressione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove il sistema di rilevamento (15) della posizione del pistone comprende una prima parte (14) montata su una prima porzione di estremità assiale (16) del pistone e una seconda parte (17) disposta esternamente a detta prima sede e almeno in parte in prossimità della prima parte del sistema di rilevamento, dove la prima parte del sistema di rilevamento della posizione del pistone comprende un magnete (27), e dove la seconda parte del sistema di rilevamento della posizione del pistone comprende un sensore magnetico (29) disposto in prossimità della prima parte del sistema di rilevamento, il sensore magnetico essendo un sensore Reed atto a cambiare il proprio stato elettrico in funzione della reciproca distanza dal magnete. Pressure sensor according to any one of the preceding claims, where the piston position detection system (15) comprises a first part (14) mounted on a first axial end portion (16) of the piston and a second part (17) ) arranged externally to said first seat and at least partially in proximity to the first part of the detection system, where the first part of the piston position detection system comprises a magnet (27), and where the second part of the detection system of the piston position of the piston comprises a magnetic sensor (29) arranged in proximity to the first part of the detection system, the magnetic sensor being a Reed sensor able to change its electrical state according to the mutual distance from the magnet. 8. Sensore di pressione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove il corpo di contenimento (5) definisce una seconda sede (30) in cui sono alloggiati almeno parzialmente detto sistema di rilevamento (15) e detto sensore di temperatura (18) e in cui si sviluppa detta camera di isolamento, detta seconda sede essendo aperta verso la seconda estremità assiale (4) del sensore di pressione, dove il sensore di pressione comprende inoltre un elemento di posizionamento (31), distinto da detto corpo di contenimento e alloggiato in detta seconda sede, atto a supportare e posizionare il sensore di temperatura (18) e una parte (17) del sistema di rilevamento nel sensore di pressione, e dove detta camera di isolamento termico è interposta, rispetto ad un piano ortogonale e per un determinato tratto assiale, tra l’elemento di posizionamento e l’ambiente esterno almeno in corrispondenza di metà dello sviluppo perimetrale in sezione ortogonale dell’elemento di posizionamento. 8. Pressure sensor according to any one of the preceding claims, where the containment body (5) defines a second seat (30) in which said detection system (15) and said temperature sensor (18) are at least partially housed and in where said isolation chamber develops, said second seat being open towards the second axial end (4) of the pressure sensor, where the pressure sensor also comprises a positioning element (31), distinct from said containment body and housed in said second seat, adapted to support and position the temperature sensor (18) and a part (17) of the detection system in the pressure sensor, and where said thermal insulation chamber is interposed, with respect to an orthogonal plane and for a determined axial section, between the positioning element and the external environment at least in correspondence of half of the perimeter extension in orthogonal section of the positioning element. 9. Sensore di pressione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove il sensore di pressione comprende almeno due terminali elettrici (42) e un circuito elettrico (43) che collega detti terminali elettrici del sensore di pressione con una coppia di terminali elettrici (39) del sensore di temperatura e una coppia di terminali elettrici (38) del sistema di rilevamento della posizione del pistone. Pressure sensor according to any one of the preceding claims, where the pressure sensor comprises at least two electrical terminals (42) and an electrical circuit (43) which connects said electrical terminals of the pressure sensor with a pair of electrical terminals (39) of the temperature sensor and a pair of electrical terminals (38) of the piston position sensing system. 10. Metodo di assemblaggio del sensore di pressione differenziale (1) secondo le rivendicazioni 8 e 9, comprendente inserire nell’elemento di posizionamento (31) il sensore di temperatura (18) e detta parte (17) del sistema di rilevamento della posizione del pistone, stabilire un contatto elettrico tra i rispettivi terminali del sensore di temperatura e di detta parte del sistema di rilevamento, inserire l’elemento di posizionamento nella seconda sede del corpo di contenimento, piegare un bordo di estremità assiale (46) del corpo di contenimento in corrispondenza della seconda estremità (4) del sensore di pressione verso l’interno della seconda sede, stabilire un contatto elettrico tra detti terminali elettrici (42) del sensore di pressione e detti terminali del sensore di temperatura e del sistema di rilevamento, colare uno strato di resina isolante elettricamente sopra detto circuito elettrico (43).10. Method of assembling the differential pressure sensor (1) according to claims 8 and 9, comprising inserting in the positioning element (31) the temperature sensor (18) and said part (17) of the system for detecting the position of the piston, establish an electrical contact between the respective terminals of the temperature sensor and of said part of the detection system, insert the positioning element in the second seat of the containment body, bend an axial end edge (46) of the containment body at the second end (4) of the pressure sensor towards the inside of the second seat, establish an electrical contact between said electrical terminals (42) of the pressure sensor and said terminals of the temperature sensor and of the detection system, pour one electrically insulating resin layer over said electrical circuit (43).
IT001695A 2013-10-15 2013-10-15 DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR ITMI20131695A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001695A ITMI20131695A1 (en) 2013-10-15 2013-10-15 DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001695A ITMI20131695A1 (en) 2013-10-15 2013-10-15 DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20131695A1 true ITMI20131695A1 (en) 2015-04-16

Family

ID=49780170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001695A ITMI20131695A1 (en) 2013-10-15 2013-10-15 DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20131695A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992015002A1 (en) * 1991-02-13 1992-09-03 Finn-Filter Oy Apparatus for the control of pressure difference
DE102004010912A1 (en) * 2004-03-05 2005-09-22 Igema Gmbh Measurement probe for determining physical parameters, comprises a measurement unit for receiving signals, a fixing unit, an electronic processing unit, and a housing

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992015002A1 (en) * 1991-02-13 1992-09-03 Finn-Filter Oy Apparatus for the control of pressure difference
DE102004010912A1 (en) * 2004-03-05 2005-09-22 Igema Gmbh Measurement probe for determining physical parameters, comprises a measurement unit for receiving signals, a fixing unit, an electronic processing unit, and a housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7289869B2 (en) Current converter with integrated primary conductor bar
ES2796124T3 (en) Electromagnetic flow sensor
TWI513956B (en) Electromagnetic flowmeter
CA2550945A1 (en) Apparatus and method to measure fluid resistivity
KR102277609B1 (en) Thermal type flow meter
JP2005283447A (en) Pressure sensor
US20120210782A1 (en) Liquid level sensor
RU2010154651A (en) HEAT AND WATER EXCHANGE BLOCK WITH RESISTANCE INDICATOR
CN106030749A (en) Electronic-device seal structure and electromagnetic relay using said electronic-device seal structure
ES2837401T3 (en) Apparatus for rapid heating of liquids
AU2010317676A1 (en) Detector heating and/or cooling
ITMI20131695A1 (en) DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR
CN216954627U (en) Quick temperature-sensing square capacitive temperature and pressure sensor
WO2006102522A3 (en) Device with visual temperature indicator
KR102017280B1 (en) Filter for gas sensor pakage and gas sensor pakage having the same
CN104977092A (en) Temperature sensing device
KR20180131592A (en) A sensor device, in particular a pressure sensor
ES2685246T3 (en) Method of manufacturing a pressure sensor for an overheating or fire alarm
KR101947047B1 (en) Gas sensor and gas sensor package having the same
CN103644980A (en) Thermistor type temperature sensor
JP2017532566A (en) Quick response sensor housing
JP5960403B2 (en) Current sensor
RU2010102795A (en) GAS RELAY FOR PROTECTING POWER ELECTRICAL EQUIPMENT WITH OIL INSULATION
JP6127768B2 (en) Electrode device for liquid potential measurement
JP4361055B2 (en) Temperature sensor