ITMI20130341A1 - MODULAR SHIELDING SYSTEM - Google Patents

MODULAR SHIELDING SYSTEM

Info

Publication number
ITMI20130341A1
ITMI20130341A1 IT000341A ITMI20130341A ITMI20130341A1 IT MI20130341 A1 ITMI20130341 A1 IT MI20130341A1 IT 000341 A IT000341 A IT 000341A IT MI20130341 A ITMI20130341 A IT MI20130341A IT MI20130341 A1 ITMI20130341 A1 IT MI20130341A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
elements
panels
shielding system
edges
modular shielding
Prior art date
Application number
IT000341A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Graziano Morando
Original Assignee
Gm Morando S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gm Morando S R L filed Critical Gm Morando S R L
Priority to IT000341A priority Critical patent/ITMI20130341A1/en
Priority to EP14154017.9A priority patent/EP2775058B1/en
Publication of ITMI20130341A1 publication Critical patent/ITMI20130341A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/827Partitions constituted of sliding panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7416Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
    • E04B2/7422Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts
    • E04B2/7424Glazing details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Description

SISTEMA SCHERMANTE MODULARE MODULAR SHIELDING SYSTEM

La presente invenzione riguarda sistemi schermanti modulari utilizzabili per la delimitazione di spazi. The present invention relates to modular shielding systems that can be used for the delimitation of spaces.

Sono noti sistemi schermanti modulari utilizzati per delimitare spazi esterni o interni in luoghi pubblici o privati. Tali sistemi comprendono generalmente una pluralità di pannelli che sono disposti uno affianco all’altro e fungono da barriera. Questi sistemi schermanti modulari sono ad esempio utilizzati per la delimitazione di spazi aperti in bar, ristoranti e terrazze per consentire ai clienti di sedersi all’aperto essendo nel contempo protetti dall’aria e dal rumore. Modular shielding systems used to delimit external or internal spaces in public or private places are known. Such systems generally comprise a plurality of panels which are arranged side by side and act as a barrier. These modular screening systems are for example used for the delimitation of open spaces in bars, restaurants and terraces to allow customers to sit outdoors while being protected from air and noise.

Sono noti pannelli per sistemi schermanti comprendenti un elemento inferiore di base ed un elemento superiore accoppiato in modo mobile con l’elemento di base che può essere posizionato a diverse altezze rispetto ad esso. Questa configurazione, ideata in particolare per la delimitazione di spazi esterni, consente di regolare l’altezza complessiva del pannello per adattarla alle condizioni climatiche. Durante la stagione invernale infatti i pannelli dei sistemi schermanti vengono mantenuti alla massima altezza per ottenere un elevato effetto schermante, mentre durante la stagione estiva vengono mantenuti ad un’altezza intermedia o minima agendo sugli elementi mobili per evitare il surriscaldamento dello spazio delimitato e favorire la ventilazione. Esempi di tali pannelli sono descritti nelle pubblicazioni brevettuali EP 2395167 A1 e WO 2011/040866 A1. Panels for shielding systems are known which comprise a lower base element and an upper element movably coupled with the base element which can be positioned at different heights with respect to it. This configuration, especially designed for the delimitation of outdoor spaces, allows you to adjust the overall height of the panel to adapt it to the climatic conditions. In fact, during the winter season the panels of the shielding systems are kept at the maximum height to obtain a high shielding effect, while during the summer season they are kept at an intermediate or minimum height by acting on the mobile elements to avoid overheating of the delimited space and favor ventilation. Examples of such panels are described in patent publications EP 2395167 A1 and WO 2011/040866 A1.

Nei sistemi schermanti modulari comprendenti una pluralità di pannelli di questa tipologia gli elementi inferiori che fungono da base sono generalmente collegati tra loro creando una superficie schermante continua. Tra gli elementi mobili sono invece generalmente presenti delle fenditure che non consentono di garantire una protezione totale dall’aria e dal rumore. In modular shielding systems comprising a plurality of panels of this type, the lower elements that act as a base are generally connected together creating a continuous shielding surface. Instead, between the moving elements there are generally slits that do not allow to guarantee total protection from air and noise.

Esiste dunque l’esigenza di migliorare gli attuali sistemi schermanti modulari comprendenti pannelli provvisti di elementi mobili, il che costituisce uno scopo della presente invenzione. Detto scopo viene conseguito tramite un sistema schermante modulare le cui caratteristiche principali sono specificate nella prima rivendicazione, mentre altre caratteristiche sono specificate nelle restanti rivendicazioni. There is therefore a need to improve the present modular shielding systems comprising panels provided with movable elements, which constitutes an object of the present invention. Said object is achieved by means of a modular shielding system whose main characteristics are specified in the first claim, while other characteristics are specified in the remaining claims.

Un’idea di soluzione alla base della presente invenzione à ̈ quella di dotare il sistema modulare schermante di una pluralità di elementi di tamponamento che consentano di occludere le fenditure presenti tra gli elementi mobili di pannelli adiacenti. Grazie a questa configurazione, à ̈ possibile realizzare una superficie schermante continua non solo tra gli elementi di base del sistema, ma anche tra gli elementi mobili, consentendo di garantire una protezione totale dall’aria e dal rumore. A solution idea underlying the present invention is that of providing the modular shielding system with a plurality of infill elements that allow to occlude the slits present between the movable elements of adjacent panels. Thanks to this configuration, it is possible to create a continuous shielding surface not only between the basic elements of the system, but also between the moving elements, allowing total protection from air and noise to be guaranteed.

Secondo una forma realizzativa dell’invenzione gli elementi di tamponamento sono guarnizioni inserite a pressione nelle fenditure presenti tra gli elementi mobili. Tali guarnizioni possono ad esempio avere altezze diverse a seconda di livelli prestabiliti di sollevamento dell’elemento mobile rispetto a quello di base. According to an embodiment of the invention, the infill elements are gaskets inserted by pressure into the slits present between the movable elements. Such gaskets can, for example, have different heights depending on predetermined levels of lifting of the mobile element with respect to the base one.

Secondo una forma realizzativa alternativa dell’invenzione, gli elementi di tamponamento sono vantaggiosamente associati agli elementi mobili dei pannelli, consentendo il tamponamento delle fessure qualunque sia il loro livello di sollevamento rispetto all’elemento di base. According to an alternative embodiment of the invention, the infill elements are advantageously associated with the movable elements of the panels, allowing the infill of the slots whatever their level of lifting with respect to the base element.

Gli elementi mobili dei pannelli sono preferibilmente vetri a giorno e gli elementi di tamponamento sono preferibilmente fatti di un materiale trasparente, consentendo così di realizzare un sistema schermante modulare in cui l’area della superficie vetrata sia la più ampia possibile ed in cui gli elementi di tamponamento disposti in corrispondenza delle fenditure abbiano un ridotto impatto visivo. The movable elements of the panels are preferably open glass and the infill elements are preferably made of a transparent material, thus allowing the creation of a modular shielding system in which the area of the glazed surface is as large as possible and in which the infill elements arranged in correspondence with the slits have a reduced visual impact.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche del sistema schermante modulare secondo la presente invenzione risulteranno evidenti agli esperti del ramo dalla seguente descrizione dettagliata e non limitativa di sue forme realizzative con riferimento agli annessi disegni in cui: Further advantages and characteristics of the modular shielding system according to the present invention will become evident to those skilled in the art from the following detailed and non-limiting description of its embodiments with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra schematicamente una vista frontale di un sistema modulare schermante secondo la presente invenzione; Figure 1 schematically shows a front view of a modular shielding system according to the present invention;

- la figura 2a mostra una vista laterale di un pannello del sistema schermante di figura 1 con l’elemento mobile completamente inserito nell’elemento di base; - la figura 2b mostra una vista laterale di un pannello del sistema schermante di figura 1 con l’elemento mobile che fuoriesce parzialmente dall’elemento di base; - la figura 2c mostra una vista laterale di un pannello del sistema schermante di figura 1 con l’elemento mobile completamente estratto dall’elemento di base; - la figura 3 à ̈ una vista in sezione trasversale presa lungo la linea III-III della figura 1 che mostra una soluzione di tamponamento delle fessure presenti tra gli elementi mobili di due pannelli affiancati secondo una forma realizzativa dell’invenzione; - figure 2a shows a side view of a panel of the shielding system of figure 1 with the mobile element completely inserted in the base element; - figure 2b shows a side view of a panel of the shielding system of figure 1 with the mobile element partially protruding from the base element; - figure 2c shows a side view of a panel of the shielding system of figure 1 with the mobile element completely extracted from the base element; - figure 3 is a cross-sectional view taken along the line III-III of figure 1 which shows a solution for filling the slots present between the movable elements of two panels side by side according to an embodiment of the invention;

- la figura 4 mostra un dettaglio IV di figura 3; figure 4 shows a detail IV of figure 3;

- la figura 5 à ̈ una vista in sezione trasversale analoga a quella della figura 3 che mostra una soluzione di tamponamento delle fessure presenti tra gli elementi mobili di pannelli affiancati secondo una forma realizzativa alternativa dell’invenzione; - figure 5 is a cross-sectional view similar to that of figure 3 which shows a solution for filling the slots present between the movable elements of side-by-side panels according to an alternative embodiment of the invention;

- la figura 6 mostra un dettaglio VI di figura 5; figure 6 shows a detail VI of figure 5;

- la figura 7 à ̈ una vista in sezione trasversale analoga a quella delle figure 3 e 5, che mostra un’ulteriore forma realizzativa dell’invenzione per il tamponamento delle fessure presenti tra gli elementi mobili di pannelli affiancati; - figure 7 is a cross-sectional view similar to that of figures 3 and 5, which shows a further embodiment of the invention for plugging the slots present between the movable elements of side-by-side panels;

- la figura 8 mostra un dettaglio VIII di figura 7; figure 8 shows a detail VIII of figure 7;

- la figura 9 à ̈ una vista sezione longitudinale presa lungo la linea IX-IX della figura 1 che mostra mezzi di azionamento dell’elemento mobile di un pannello del sistema schermante modulare secondo l’invenzione; - figure 9 is a longitudinal sectional view taken along the line IX-IX of figure 1 which shows operating means of the movable element of a panel of the modular shielding system according to the invention;

- la figura 10 à ̈ una vista laterale in sezione trasversale analoga a quella di figura 9, che mostra mezzi di azionamento alternativi dell’elemento mobile. - figure 10 is a lateral cross-sectional view similar to that of figure 9, which shows alternative actuation means of the mobile element.

Facendo riferimento alla figura 1, il sistema schermante modulare secondo l’invenzione à ̈ complessivamente indicato con il numero di riferimento 100 e comprende una pluralità di pannelli 10 ciascuno dei quali comprende a sua volta un elemento inferiore di base 20 ed un elemento superiore 30 accoppiato all’elemento di base 20 in modo mobile in una direzione verticale V. With reference to Figure 1, the modular shielding system according to the invention is generally indicated with the reference number 100 and comprises a plurality of panels 10, each of which in turn comprises a lower base element 20 and an upper element 30 coupled to the base element 20 in a movable way in a vertical direction V.

Nella forma realizzativa illustrata sono mostrati tre pannelli 10 affiancati e giacenti su uno stesso piano. Si comprenderà che i pannelli 10 del sistema modulare 100 potrebbero essere in numero maggiore ed anche disposti angolati uno rispetto all’altro in funzione delle dimensioni e della forma dello spazio che si intende delimitare. In the illustrated embodiment, three panels 10 are shown side by side and lying on the same plane. It will be understood that the panels 10 of the modular system 100 could be in greater number and also arranged at an angle with respect to each other depending on the size and shape of the space to be delimited.

L’elemento mobile 30 à ̈ accoppiato scorrevolmente all’elemento di base 20 e può essere posizionato a differenti altezze in relazione a quest’ultimo come mostrato ad esempio nelle figure 2a, 2b e 2c. Nella forma realizzativa illustrata, l’elemento di base 20 ha ad esempio una struttura scatolare costituita da un telaio comprendente una pluralità di barre profilate e da pannelli inseriti nelle cornici definite da tali barre. La struttura scatolare dell’elemento di base 20 può essere, ad esempio, completamente chiusa dai pannelli in corrispondenza del fondo e lungo il perimetro, mentre comprende una fenditura sulla sommità nella quale à ̈ inserito scorrevolmente a scomparsa l’elemento mobile 30. The mobile element 30 is slidingly coupled to the base element 20 and can be positioned at different heights in relation to the latter as shown for example in figures 2a, 2b and 2c. In the illustrated embodiment, the base element 20 has for example a box-like structure consisting of a frame comprising a plurality of profiled bars and panels inserted in the frames defined by these bars. The box-like structure of the base element 20 can be, for example, completely closed by the panels at the bottom and along the perimeter, while it includes a slot on the top into which the mobile element 30 is sliding and retractable.

Alternativamente, l’elemento mobile 30 potrebbe essere disposto esternamente all’elemento di base 20 e vincolato scorrevolmente nella direzione verticale V lungo i suoi montanti. Alternatively, the movable element 30 could be arranged externally to the base element 20 and slidably constrained in the vertical direction V along its uprights.

Secondo la presente invenzione, il sistema schermante modulare 100 comprende inoltre elementi di tamponamento 40 disposti tra pannelli 10 adiacenti e adatti ad occludere le fenditure verticali che si formano tra i loro rispettivi elementi mobili 30 quando essi sono parzialmente o completamente sollevati rispetto ai loro rispettivi elementi di base 20. According to the present invention, the modular shielding system 100 further comprises infill elements 40 arranged between adjacent panels 10 and suitable for occluding the vertical slits which form between their respective movable elements 30 when they are partially or completely raised with respect to their respective elements. base 20.

Facendo riferimento alle figure 3 e 4, secondo una forma realizzativa dell’invenzione, gli elementi di tamponamento 40 possono essere costituiti da guarnizioni deformabili inserite a pressione tra i bordi degli elementi mobili 30 di pannelli 10 adiacenti. Come mostrato nel dettaglio dalla figura 4, tali guarnizioni possono avere ad esempio una forma di omega in sezione trasversale, in modo tale che quando sono inserite a pressione tra i bordi degli elementi mobili 30 si deformino al contatto con essi garantendo una tenuta adeguata all’aria. Si comprenderà tuttavia che potrebbero essere utilizzate guarnizioni con sezioni trasversali di forma differente. With reference to Figures 3 and 4, according to an embodiment of the invention, the cladding elements 40 can be constituted by deformable gaskets inserted under pressure between the edges of the movable elements 30 of adjacent panels 10. As shown in detail in figure 4, such gaskets can have, for example, an omega shape in cross section, so that when they are inserted under pressure between the edges of the movable elements 30 they deform upon contact with them, guaranteeing an adequate seal for the ™ air. It will be understood, however, that seals with differently shaped cross sections could be used.

Secondo l’invenzione, il sistema modulare 100 comprende una pluralità di guarnizioni di lunghezze prestabilite con le quali à ̈ possibile occludere le fenditure in corrispondenza di livelli prestabiliti di altezza di estrazione degli elementi mobili 30 rispetto agli elementi di base 20. According to the invention, the modular system 100 comprises a plurality of gaskets of predetermined lengths with which it is possible to occlude the slits at predetermined levels of extraction height of the movable elements 30 with respect to the base elements 20.

Facendo riferimento alle figure 5 e 6, secondo un’alternativa forma realizzativa dell’invenzione, gli elementi di tamponamento 40 sono vincolati lungo i bordi di uno o entrambi gli elementi mobili 30 di pannelli 10 adiacenti potendo così scorrere con essi nella direzione verticale V. Questa configurazione del sistema schermante 100 consente di tamponare le fenditure presenti tra pannelli 10 adiacenti a qualsiasi altezza di estrazione degli elementi mobili 30 rispetto agli elementi di base 20 e senza ricorrere all’applicazione manuale degli elementi di tamponamento 40. With reference to figures 5 and 6, according to an alternative embodiment of the invention, the infill elements 40 are constrained along the edges of one or both of the movable elements 30 of adjacent panels 10, thus being able to slide with them in the direction vertical V. This configuration of the shielding system 100 makes it possible to plug the slits present between adjacent panels 10 at any extraction height of the movable elements 30 with respect to the base elements 20 and without resorting to manual application of the infill elements 40.

Nella forma realizzativa illustrata, gli elementi di tamponamento 40 sono in particolare vincolati lungo i bordi verticali di entrambi gli elementi mobili 30 di pannelli adiacenti 10 e comprendono coppie di elementi 41 e 42 rispettivamente vincolati a detti bordi. Gli elementi di tamponamento 41 e 42 si estendono dai bordi dei rispettivi elementi mobili 30 in una direzione orizzontale H perpendicolare alla direzione verticale V e si sovrappongono parzialmente formando una barriera che impedisce l’ingresso dell’aria attraverso le fenditure. Analogamente alle guarnizioni, anche gli elementi di tamponamento 41, 42 possono essere realizzati con profili in gomma, ma possono essere anche utilizzati elementi a spazzola, ad alette e simili purché idonei a creare una superficie di tamponamento continua nelle direzioni orizzontale H e verticale V. In the illustrated embodiment, the cladding elements 40 are in particular constrained along the vertical edges of both movable elements 30 of adjacent panels 10 and comprise pairs of elements 41 and 42 respectively constrained to said edges. The infill elements 41 and 42 extend from the edges of the respective movable elements 30 in a horizontal direction H perpendicular to the vertical direction V and partially overlap forming a barrier that prevents the entry of air through the slits. Similarly to the gaskets, the infill elements 41, 42 can also be made with rubber profiles, but brush, fin and similar elements can also be used as long as they are suitable for creating a continuous infill surface in the horizontal H and vertical V directions. .

Facendo riferimento alle figure 7 e 8, secondo un’ulteriore forma realizzativa dell’invenzione gli elementi di tamponamento vincolati lungo i bordi di uno od entrambi gli elementi mobili 30 dei pannelli 10 possono essere parzialmente incassati nei bordi dei rispettivi elementi mobili 30 allo scopo migliorarne l’ancoraggio su di essi. With reference to Figures 7 and 8, according to a further embodiment of the invention, the infill elements constrained along the edges of one or both of the movable elements 30 of the panels 10 can be partially embedded in the edges of the respective movable elements 30 at the aim to improve the anchoring on them.

Gli elementi mobili 30 dei pannelli 10 sono preferibilmente vetri a giorno, cioà ̈ senza cornici lungo i loro bordi, e gli elementi di tamponamento 40 sono preferibilmente fatti di un materiale trasparente, ad esempio silicone, consentendo così di realizzare un sistema schermante 100 che garantisca un’efficace azione barriera ed in cui nel contempo l’area della superficie vetrata sia la più ampia possibile e gli elementi di tamponamento 40 disposti in corrispondenza delle fenditure abbiano un ridotto impatto visivo. The movable elements 30 of the panels 10 are preferably open glass, i.e. without frames along their edges, and the infill elements 40 are preferably made of a transparent material, for example silicone, thus allowing to realize a shielding system 100 which guarantees an effective barrier action and in which at the same time the area of the glazed surface is as large as possible and the infill elements 40 arranged in correspondence with the cracks have a reduced visual impact.

Il movimento di scorrimento dell’elemento mobile 30 rispetto all’elemento di base 20 può essere comandato manualmente o automaticamente attraverso appositi mezzi di azionamento. Come mostrato, ad esempio, nelle figure 9 e 10 i pannelli 10 possono comprendere mezzi di azionamento dell’elemento mobile 30 alloggiati nella struttura scatolare dell’elemento di base 20. The sliding movement of the movable element 30 with respect to the base element 20 can be controlled manually or automatically by means of suitable actuation means. As shown, for example, in figures 9 and 10 the panels 10 can comprise means for actuating the mobile element 30 housed in the box-like structure of the base element 20.

Con riferimento alla figura 9, tali mezzi di azionamento possono ad esempio comprendere una coppia di cinghie dentate disposte in corrispondenza dei lati opposti dell’elemento di base 20 nella direzione orizzontale H e tese tra rispettive coppie di pulegge dentate azionate da un motore elettrico. In figura, il motore elettrico à ̈ indicato con il numero di riferimento 50 e le pulegge sono indicate con i numeri di riferimento 51 e 52 e sono rispettivamente disposte in prossimità del fondo e della sommità dell’elemento di base 20. Sulle cinghie 53 sono rispettivamente fissati due elementi di supporto 54 configurati per ricevere un bordo 31 dell’elemento mobile 30 e consentirne lo scorrimento rispetto all’elemento di base 20 nella direzione verticale V. Per garantire la corretta tensione delle cinghie 53 possono essere vantaggiosamente previsti degli elementi tendicinghia 55, ad esempio in forma di rulli. Il motore elettrico 50 à ̈ preferibilmente disposto in corrispondenza del fondo dell’elemento di base 20 e collegato alle pulegge 51 disposte in prossimità di esso. With reference to Figure 9, such actuation means can for example comprise a pair of toothed belts arranged at opposite sides of the base element 20 in the horizontal direction H and stretched between respective pairs of toothed pulleys driven by an electric motor. In the figure, the electric motor is indicated with the reference number 50 and the pulleys are indicated with the reference numbers 51 and 52 and are respectively arranged near the bottom and the top of the base element 20. On the belts 53 two support elements 54 are respectively fixed, configured to receive an edge 31 of the movable element 30 and allow it to slide with respect to the base element 20 in the vertical direction V. To ensure the correct tension of the belts 53, some belt tensioning elements 55, for example in the form of rollers. The electric motor 50 is preferably arranged at the bottom of the base element 20 and connected to the pulleys 51 arranged in proximity to it.

Con riferimento alla figura 10, i mezzi di azionamento possono in alternativa comprendere una coppia di funi 58 che si avvolgono su un tamburo 56 azionato da un motore elettrico 50. Anche in questo caso il motore elettrico 50 à ̈ preferibilmente disposto in corrispondenza del fondo dell’elemento di base 20. In prossimità della sommità dell’elemento di base 20 sono disposte una coppia di pulegge di rinvio 57. Le funi 58 si estendono verticalmente dal fondo alla sommità dell’elemento di base 20 avvolgendosi sul tamburo 56 e sulle pulegge di rinvio 57, in corrispondenza delle quali vengono deviate di 180° verso il fondo dell’elemento di base 20. Alle estremità libere delle funi 58 sono collegati degli elementi di supporto 59 configurati in modo da ricevere un bordo 31 dell’elemento mobile 30 per consentirne la movimentazione rispetto all’elemento di base 20 nella direzione verticale V. With reference to Figure 10, the actuation means can alternatively comprise a pair of ropes 58 which wind around a drum 56 driven by an electric motor 50. Also in this case the electric motor 50 is preferably arranged at the bottom of the Base element 20. A pair of return pulleys 57 are arranged near the top of the base element 20. The ropes 58 extend vertically from the bottom to the top of the base element 20 winding around the drum 56 and on the transmission pulleys 57, in correspondence with which they are deflected by 180 ° towards the bottom of the base element 20. Support elements 59 are connected to the free ends of the ropes 58, configured so as to receive an edge 31 of the movable element 30 to allow its movement with respect to the base element 20 in the vertical direction V.

La presente invenzione à ̈ stata fin qui descritta con riferimento a forme realizzative preferite. È da intendersi che possano esistere altre forme realizzative che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, come definito dall’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate. The present invention has been described up to now with reference to preferred embodiments. It is to be understood that other embodiments may exist which refer to the same inventive nucleus, as defined by the scope of protection of the claims reported below.

Claims (7)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema schermante modulare (100) comprendente una pluralità di pannelli (10) adiacenti uno all’altro, ciascun pannello comprendendo un elemento di base (20) ed un elemento mobile (30) vincolato scorrevolmente a detto elemento di base (20) in una sua direzione verticale (V), caratterizzato dal fatto di comprendere inoltre una pluralità di elementi di tamponamento (40) disposti lungo i bordi verticali degli elementi mobili (30) di pannelli (10) adiacenti. CLAIMS 1. Modular shielding system (100) comprising a plurality of panels (10) adjacent to each other, each panel comprising a base element (20) and a mobile element (30) slidably linked to said base element (20) in a vertical direction (V) thereof, characterized in that it further comprises a plurality of infill elements (40) arranged along the vertical edges of the movable elements (30) of adjacent panels (10). 2. Sistema schermante modulare (100) secondo la rivendicazione 1, in cui detti elementi di tamponamento (40) sono costituiti da guarnizioni, dette guarnizioni essendo inserite a pressione tra i bordi degli elementi mobili (30) di pannelli (10) adiacenti. 2. Modular shielding system (100) according to claim 1, in which said infill elements (40) are constituted by gaskets, said gaskets being inserted by pressure between the edges of the movable elements (30) of adjacent panels (10). 3. Sistema schermante modulare (100) secondo la rivendicazione 2, comprendente una pluralità di guarnizioni aventi lunghezze prestabilite, la lunghezza delle guarnizioni corrispondendo ad altezze di estrazione prestabilite degli elementi mobili (30) rispetto agli elementi di base (20) dei pannelli (10). 3. Modular shielding system (100) according to claim 2, comprising a plurality of gaskets having predetermined lengths, the length of the gaskets corresponding to predetermined extraction heights of the movable elements (30) with respect to the base elements (20) of the panels (10 ). 4. Sistema schermante modulare (100) secondo la rivendicazione 1, in cui gli elementi di tamponamento (40) sono fissati lungo i bordi di almeno uno tra gli elementi mobili (30) di pannelli (10) adiacenti. Modular shielding system (100) according to claim 1, wherein the cladding elements (40) are fixed along the edges of at least one of the movable elements (30) of adjacent panels (10). 5. Sistema schermante modulare (100) secondo la rivendicazione 4, in cui gli elementi di tamponamento (40) sono vincolati lungo i bordi di entrambi gli elementi mobili (30) di pannelli (10) adiacenti e comprendono coppie di elementi (41, 42) rispettivamente vincolati ai loro bordi. 5. Modular shielding system (100) according to claim 4, wherein the infill elements (40) are constrained along the edges of both movable elements (30) of adjacent panels (10) and comprise pairs of elements (41, 42 ) respectively constrained to their edges. 6. Sistema schermante modulare (100) secondo la rivendicazione 4 o 5, in cui gli elementi (41, 42) di ciascuna coppia sono parzialmente inseriti in rientranze ricavate nei bordi dei rispettivi elementi mobili (30). Modular shielding system (100) according to claim 4 or 5, in which the elements (41, 42) of each pair are partially inserted in recesses formed in the edges of the respective movable elements (30). 7. Sistema schermante modulare (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui gli elementi mobili (30) dei pannelli (10) sono vetri a giorno e gli elementi di tamponamento (40) sono fatti di un materiale trasparente.Modular shielding system (100) according to any one of claims 1 to 6, in which the movable elements (30) of the panels (10) are open glazing and the infill elements (40) are made of a transparent material.
IT000341A 2013-03-07 2013-03-07 MODULAR SHIELDING SYSTEM ITMI20130341A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000341A ITMI20130341A1 (en) 2013-03-07 2013-03-07 MODULAR SHIELDING SYSTEM
EP14154017.9A EP2775058B1 (en) 2013-03-07 2014-02-05 Modular shielding system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000341A ITMI20130341A1 (en) 2013-03-07 2013-03-07 MODULAR SHIELDING SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20130341A1 true ITMI20130341A1 (en) 2014-09-08

Family

ID=48050116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000341A ITMI20130341A1 (en) 2013-03-07 2013-03-07 MODULAR SHIELDING SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2775058B1 (en)
IT (1) ITMI20130341A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1159262Y (en) * 2016-05-25 2016-09-12 D311 Studio S L Bulkhead.
SE541353C2 (en) * 2016-11-21 2019-08-13 Goetessons Ind Aktiebolag Vertically adjustable sound absorbing screen

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5918422A (en) * 1997-05-14 1999-07-06 Bucher, Jr.; Robert Joseph Open office panel system
WO2011040866A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 Svalson Ab Balcony fence with integrated wind shield
EP2395167A1 (en) * 2010-06-11 2011-12-14 Star Progetti Tecnologie Applicate Srl Modular screen member

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5198422A (en) 1992-06-11 1993-03-30 Smithkline Beecham Corporation Stabilized somatotropin for parenteral administration

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5918422A (en) * 1997-05-14 1999-07-06 Bucher, Jr.; Robert Joseph Open office panel system
WO2011040866A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 Svalson Ab Balcony fence with integrated wind shield
EP2395167A1 (en) * 2010-06-11 2011-12-14 Star Progetti Tecnologie Applicate Srl Modular screen member

Also Published As

Publication number Publication date
EP2775058A1 (en) 2014-09-10
EP2775058B1 (en) 2015-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US1827718A (en) Ventilated window and porch shade
US2760759A (en) Chain link fence with slat inserts
SG134285A1 (en) Panel particularly for providing explosion-resistant curtain walls
ITMI970565U1 (en) FLEXIBLE CHANNEL FOR CONTAINING ELECTRIC AND SIMILAR CABLES
ITMI20101060A1 (en) MODULAR SCREEN ELEMENT
MXPA03007828A (en) Roman style shade.
CN111021605B (en) Mounting structure of stone curtain wall
ATE40736T1 (en) ROLLABLE GUARD.
CH712622A2 (en) Covering apparatus.
WO2017098042A4 (en) Air-supported hall with a window
ITMI20120395U1 (en) MODULAR SCREEN ELEMENT EQUIPPED WITH A MOTORIZED UPPER PANEL
ITMI20130341A1 (en) MODULAR SHIELDING SYSTEM
CA2409966A1 (en) Venetian blind that keeps lift cords concealed
ATE395475T1 (en) METHOD FOR INSTALLING CURTAIN WALLS AND CURTAIN WALL MOUNTED BY THE METHOD
BR112012030824B1 (en) QUICK DOOR
ITGE20000134A0 (en) DEVICE TO DRIVE VERTICAL OR HORIZONTAL MOVEMENT FOR AWNINGS, MOSQUITO SCREENS, SHUTTERS, ETC.
CN201428370Y (en) Curtain with simple cutting
ES2320176T3 (en) DEVICE FOR DRAINING THE FRAMEWORK BOARDS OF A M, URO CURTAIN.
ITPD20120268A1 (en) BLIND CURTAINS AND METHOD FOR ASSEMBLING A PITCHED TENT
ITBA20130060U1 (en) "PROFILE AND RELATIVE CAP FOR THE CONSTRUCTION OF A DOUBLE CURTAIN SHADOWING COVER"
US2026669A (en) Window shade
ITPD20130270A1 (en) OUTDOOR TENT
RU157131U1 (en) BLINDS PANEL
IT202200002198U1 (en) SHIELDING ORGAN OF A COVERING APPARATUS, AND COVERING APPARATUS INCLUDING SAID SHIELDING ORGAN
CN203769214U (en) Disordered needlework curtain wall sun-shading grid