ITMI20120874A1

ITMI20120874A1 - WALL MOUNTING DEVICE OF COVER PANELS

Info

Publication number: ITMI20120874A1
Application number: IT000874A
Authority: IT
Inventors: Carlo Cattaneo
Original assignee: Leonardo Srl
Priority date: 2012-05-21
Filing date: 2012-05-21
Publication date: 2013-11-22
Also published as: ES2643408T3; PL2666928T3; EP2666928B1; EP2666928A1

Description

DISPOSITIVO DI MONTAGGIO A PARETE DI PANNELLI DI DEVICE FOR WALL MOUNTING OF PANELS

RIVESTIMENTO COVERING

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di montaggio a parete di pannelli di rivestimento. The present invention relates to a device for mounting cladding panels on the wall.

PiÃ¹ precisamente, lâ€™invenzione si riferisce ad un tale dispositivo che Ã ̈ anche provvisto di un caratteristico sistema di regolazione in altezza (verticale). More precisely, the invention refers to such a device which is also provided with a characteristic (vertical) height adjustment system.

Lâ€™invenzione si riferisce anche ad un pannello di rivestimento provvisto di una pluralitÃ di dispositivi di montaggio realizzati secondo lâ€™invenzione. The invention also refers to a covering panel provided with a plurality of mounting devices made according to the invention.

Come Ã ̈ ben noto agli esperti del settore, per il montaggio a parete di pannelli di rivestimento, ad esempio per la realizzazione di â€œboiserieâ€ , o di altri tipi di rivestimenti, di ambienti e/o di pareti di vario genere, sono utilizzati preferibilmente dispositivi che consentono sia lâ€™ancoraggio a parete di ogni pannello, sia la sua regolazione almeno in altezza. As is well known to experts in the sector, for wall mounting of cladding panels, for example for the realization of â € œboiserieâ €, or other types of cladding, environments and / or walls of various kinds, are devices are preferably used which allow both the anchoring of each panel to the wall and its adjustment at least in height.

Un dispositivo di questo tipo Ã ̈ ad esempio descritto in EP-A-2199488. A device of this type is for example described in EP-A-2199488.

Il dispositivo di EP-A-2199488 Ã ̈ di funzionamento pienamente soddisfacente, ma Ã ̈ di produzione relativamente costosa, a causa della presenza di una slitta che, azionata da una vite, consente la regolazione in altezza del pannello. The EP-A-2199488 device is fully satisfactory in operation, but is of relatively expensive production, due to the presence of a slide which, operated by a screw, allows the height of the panel to be adjusted.

PiÃ¹ precisamente, la vite di regolazione, che Ã ̈ alloggiata su di una base fissata al pannello, agisce su di una piastra, che Ã ̈ fissata a parete, non direttamente, ma attraverso lâ€™intermediario di un altro componente, che Ã ̈ la slitta. More precisely, the adjustment screw, which is housed on a base fixed to the panel, acts on a plate, which is fixed to the wall, not directly, but through the intermediary of another component, which is the sled.

Scopo generale della presente invenzione Ã ̈ quello di realizzare un dispositivo per il montaggio a parete di pannelli di rivestimento dotato di un sistema di regolazione in altezza (verticale) che sia, nel contempo, di produzione economica e di funzionamento soddisfacente. The general purpose of the present invention is to provide a device for wall mounting of cladding panels equipped with a (vertical) height adjustment system which is, at the same time, economical to produce and satisfactory in operation.

Questo scopo Ã ̈ conseguito da un dispositivo avente le caratteristiche esposte nella rivendicazione 1 e sottorivendicazioni allegate. This object is achieved by a device having the characteristics set out in claim 1 and the attached sub-claims.

Le caratteristiche strutturali e funzionali della presente invenzione, ed i suoi vantaggi nei confronti della tecnica conosciuta, risulteranno ancora piÃ¹ chiari ed evidenti da un esame della descrizione seguente, riferita ai disegni allegati, che mostrano un esempio di attuazione dellâ€™invenzione stessa. Nei disegni: The structural and functional characteristics of the present invention, and its advantages with respect to the known technique, will become even more clear and evident from an examination of the following description, referring to the attached drawings, which show an example of implementation of the invention itself. In the drawings:

- la figura 1 Ã ̈ una vista in alzata secondo la freccia F di figura 3, illustrante la base del dispositivo destinata ad essere fissata ad un pannello; - figure 1 is an elevation view according to the arrow F of figure 3, illustrating the base of the device intended to be fixed to a panel;

- la figura 2 Ã ̈ una vista in alzata secondo la freccia F1 di figura 3; - figure 2 is an elevation view according to arrow F1 of figure 3;

- la figura 3 Ã ̈ una vista in alzata secondo la freccia F2 di figura 2 - figure 3 is an elevation view according to arrow F2 of figure 2

- la figura 4 Ã ̈ una vista in pianta secondo la freccia F3 di figura 2; - figure 4 is a plan view according to the arrow F3 of figure 2;

- la figura 5 Ã ̈ una vista prospettica illustrante il lato posteriore della base del dispositivo; - figure 5 is a perspective view showing the rear side of the base of the device;

- la figura 6 Ã ̈ una vista in alzata secondo la freccia F4 di figura 8 illustrante la piastra del dispositivo destinata ad essere fissata a parete; - figure 6 is an elevation view according to arrow F4 of figure 8 illustrating the plate of the device intended to be fixed to the wall;

- la figura 7 Ã ̈ una vista in alzata secondo la freccia F5 di figura 8; - figure 7 is an elevation view according to arrow F5 of figure 8;

- la figura 8 Ã ̈ una vista in alzata secondo la freccia F6 di figura 7; - figure 8 is an elevation view according to arrow F6 of figure 7;

- la figura 9 Ã ̈ una vista in pianta secondo la freccia F7 di figura 7; - figure 9 is a plan view according to arrow F7 of figure 7;

- la figura 10 Ã ̈ una vista prospettica della piastra del dispositivo; - figure 10 is a perspective view of the plate of the device;

- la figura 11 Ã ̈ una vista prospettica illustrante un pannello equipaggiato con dispositivi di montaggio secondo lâ€™invenzione, ove una coppia di basi Ã ̈ fissata al pannello, mentre le piastre corrispondenti sono esplose dalla parete; - figure 11 is a perspective view illustrating a panel equipped with mounting devices according to the invention, where a pair of bases is fixed to the panel, while the corresponding plates are exploded from the wall;

- la figura 12 Ã ̈ una sezione verticale illustrante un pannello montato a parete mediante il dispositivo dellâ€™invenzione; e - figure 12 is a vertical section illustrating a panel mounted on the wall by means of the device of the invention; And

- la figura 13 Ã ̈ una vista prospettica illustrante in dettaglio il sistema di montaggio e di regolazione in altezza (verticale) del pannello. - figure 13 is a perspective view illustrating in detail the mounting and height adjustment system (vertical) of the panel.

Nelle figure 1-5 dei disegni, il dispositivo di montaggio a parete di pannelli di rivestimento -comunemente chiamato reggipannelli-, Ã ̈ complessivamente indicato con 20. In figures 1-5 of the drawings, the device for wall mounting of cladding panels - commonly called panel holders - is generally indicated with 20.

Il reggipannelli 20 Ã ̈ costituito da una base metallica 21 sagomata con due sezioni verticali laterali 22 e con una sezione verticale centrale 23, che Ã ̈ ribassata rispetto a dette sezioni 22, o rialzata a seconda del lato dal quale si guarda la base stessa. The panel holder 20 consists of a metal base 21 shaped with two lateral vertical sections 22 and with a central vertical section 23, which is lowered with respect to said sections 22, or raised depending on the side from which the base itself is viewed.

Su di un piano parallelo, distanziato grazie alla presenza di una sezione orizzontale 24, da dette sezioni laterali 22 si estende, verso il basso, una minigonna 25. On a parallel plane, spaced apart thanks to the presence of a horizontal section 24, a miniskirt 25 extends downwards from said side sections 22.

Come si vede chiaramente dai disegni, la sezione 24 e la minigonna 25, in corrispondenza della sezione centrale 23, sono sagomate in modo da individuare una apertura 26, il cui scopo risulterÃ evidente nel seguito. As can be clearly seen from the drawings, the section 24 and the miniskirt 25, in correspondence with the central section 23, are shaped in such a way as to identify an opening 26, the purpose of which will become clear in the following.

La sezione centrale 23 individua un spazio S di alloggiamento per una vite 27 di regolazione in altezza (verticale), che si avvita entro coppie di sedi filettate 28, 28â€™, le quali sono fra loro sfalsate. The central section 23 identifies a housing space S for a (vertical) height adjustment screw 27, which is screwed into pairs of threaded seats 28, 28â € ™, which are offset from each other.

Detta vite 27 ha una testa 29 con una impronta 30 per un utensile di manovra U. Said screw 27 has a head 29 with a recess 30 for a maneuvering tool U.

Le sezioni 22 presentano inoltre fori passanti 31 per viti 32 di fissaggio della base 21 ad un pannello P. Nelle figure 6-10 dei disegni, con il riferimento numerico 33 Ã ̈ complessivamente indicata una piastra metallica destinata ad essere fissata ad una parete e alla quale Ã ̈ atta ad essere agganciata la base 20. The sections 22 also have through holes 31 for screws 32 for fixing the base 21 to a panel P. In figures 6-10 of the drawings, the numerical reference 33 generally indicates a metal plate intended to be fixed to a wall and to the which the base 20 is suitable for.

Detta piastra 33 presenta una sezione 34 con fori passanti 35 per il passaggio di tasselli 36 di fissaggio della piastra 33 stessa ad una parete 37. Said plate 33 has a section 34 with through holes 35 for the passage of anchors 36 for fixing the plate 33 to a wall 37.

Sono inoltre previste asole 35â€™ anchâ€™esse per il fissaggio della piastra 33 alla parete 37, con possibilitÃ di regolazione in orizzontale. There are also slots 35â € ™ also for fixing the plate 33 to the wall 37, with the possibility of horizontal adjustment.

Come si vede chiaramente dai disegni, su di un piano parallelo, distanziato grazie alla presenza di un raccordo 38, da detta sezione 34 si estende verso lâ€™alto una alzata 39 atta a cooperare con la minigonna 25 della base 21, come sarÃ spiegato nel seguito. As can be clearly seen from the drawings, on a parallel plane, spaced apart thanks to the presence of a connector 38, from said section 34 extends upwards an elevation 39 designed to cooperate with the miniskirt 25 of the base 21, as will be explained in the sequel.

La superficie interna di detta sezione 39 presenta inoltre due risalti terminali di fine corsa 40 che limitano lo spostamento laterale della base 21. The internal surface of said section 39 also has two end-of-stroke end projections 40 which limit the lateral displacement of the base 21.

Il funzionamento del reggipannelli secondo lâ€™invenzione Ã ̈ chiaro da quanto sopra descritto con riferimento ai disegni, ed in breve Ã ̈ il seguente. The operation of the panel holder according to the invention is clear from what has been described above with reference to the drawings, and is briefly as follows.

Con riferimento allâ€™esempio delle figure 11-13, una coppia di basi 21 e di piastre 33 sono fissate (affrontate ed in bolla) rispettivamente al pannello P ed alla parete 37. With reference to the example of figures 11-13, a pair of bases 21 and plates 33 are fixed (facing and level) respectively to the panel P and to the wall 37.

Dopo di che, il pannello P puÃ² essere ancorato alla parete 37 agganciando le minigonne 25 delle basi 21 alle alzate 39 delle piastre 33, con le minigonne disposte fra i risalti 40, come chiaramente illustrato nel dettaglio di figura 13. In questa situazione, lâ€™estremitÃ libera della vite di regolazione 27 si attesta contro il bordo superiore dellâ€™alzata 39, che Ã ̈ accessibile attraverso lâ€™apertura 26 nella base 21. After that, the panel P can be anchored to the wall 37 by hooking the miniskirts 25 of the bases 21 to the risers 39 of the plates 33, with the miniskirts arranged between the projections 40, as clearly illustrated in the detail of figure 13. In this situation, the The free end of the adjustment screw 27 abuts against the upper edge of the riser 39, which is accessible through the opening 26 in the base 21.

Appare quindi evidente come, avvitando o svitando la vite 27 â€“tramite lâ€™utensile U- (figure 12 e 13), il pannello P Ã ̈ sollecitato a traslare verticalmente nei sensi della freccia V (figura 12) rispetto alla parete 37. It is therefore evident how, by screwing or unscrewing the screw 27 - using the tool U- (figures 12 and 13), the panel P is urged to translate vertically in the direction of the arrow V (figure 12) with respect to the wall 37 .

Il pannello P puÃ² cosÃ¬ essere regolato di posizione in altezza (verticale). The panel P can thus be adjusted in height (vertical) position.

Il pannello P puÃ² anche essere spostato orizzontalmente nei limiti dei risalti 40. Panel P can also be moved horizontally within the limits of the projections 40.

La vite di regolazione 27 della base 21 agisce quindi direttamente sulla alzata 39 della piastra 33 senza lâ€™intermediario di alcun ulteriore componente mobile, come invece avviene nei dispositivi dellâ€™arte nota. The adjustment screw 27 of the base 21 therefore acts directly on the riser 39 of the plate 33 without the intermediary of any further mobile component, as instead occurs in the devices of the known art.

Sono cosÃ¬ conseguiti gli scopi menzionati al preambolo della descrizione. The purposes mentioned in the preamble of the description are thus achieved.

Lâ€™ambito di protezione dellâ€™invenzione Ã ̈ definito dalle rivendicazioni seguenti. The scope of protection of the invention is defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Device for wall mounting (37) of cladding panels (P) of the type comprising, in combination: a base (21) adapted to be fixed to said panel (P) and a plate (33) adapted to be fixed to said wall (37), in which between said base (21) and said plate (33) there are means for adjusting the height (vertical) of said panel (P), characterized in that said adjusting means consist of a screw ( 27) housed on the base (21), which screw (27) reacts directly against the plate (33), without the intermediary of another mobile component.

2. Device according to claim 1, characterized in that said base (21) is shaped with two lateral vertical sections (22) and with a central vertical section (23), which is lowered (raised) with respect to said sections ( 22), so as to identify a space (S) for housing said screw (27).

3. Device according to claim 2, characterized in that a miniskirt (25) extends downwards from said side sections (22) on a parallel plane, spaced apart by the presence of a horizontal section (24).

4. Device according to claim 3, characterized in that said section (24) and miniskirt (25), in correspondence with the central section (23), are shaped so as to identify an opening (26), through which the € ™ free end of said screw (27).

5. Device according to claim 4, characterized in that said central section (23) identifies a housing space (S) for a height adjustment screw (27) (vertical) which is screwed into pairs of threaded seats (28, 28â € ™), which are offset from each other, said screw (27) being provided with a head (29) with a recess (30) for a maneuvering tool (U).

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said sections (22) also have through holes (31) for screws (32) for fixing the base (21) to said panel (P).

7. Device according to claim 1, characterized in that said plate (33) has a section (34) with through holes (35) for the passage of anchors (36) for fixing the plate (33) to a wall (37 ).

8. Device according to claim 7, characterized by the fact that in said section (34) there are also slots (35â € ™) also for fixing the plate (33) to the wall (37), with the possibility of adjustment in horizontal.

9. Device according to claim 7, characterized in that, on a parallel plane, spaced apart thanks to the presence of a connector (38), from said section (34) extends upwards a riser (39) suitable for cooperate with the skirt (25) of the base (21).

10. Device according to claim 9, characterized in that said riser (39) also has two end projections of end stroke (40), which limit the lateral displacement of the base (21).