ITMI20120505A1

ITMI20120505A1 - COVERING ELEMENT FOR FURNISHING, PARTICULARLY FOR WALLS, FLOORS AND FURNISHING COMPONENTS, SIMPLY EASY TO INSTALL.

Info

Publication number: ITMI20120505A1
Application number: IT000505A
Authority: IT
Inventors: Matteo Marelli
Original assignee: Matteo Marelli
Priority date: 2012-03-29
Filing date: 2012-03-29
Publication date: 2013-09-30

Description

"ELEMENTO DI RIVESTIMENTO PER L'ARREDAMENTO, PARTICOLARMENTE PER PARETI, PAVIMENTI E COMPONENTI D'ARREDAMENTO, AD ELEVATA SEMPLICITÀ DI POSA IN OPERA" "CLADDING ELEMENT FOR FURNITURE, PARTICULARLY FOR WALLS, FLOORS AND FURNISHING COMPONENTS, WITH HIGH EASE OF INSTALLATION"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un elemento di rivestimento per l'arredamento, particolarmente per pareti, pavimenti e componenti d'arredamento, ad elevata semplicità di posa in opera . The present invention relates to a covering element for furnishing, particularly for walls, floors and furnishing components, which is extremely easy to install.

Come è noto, quali elementi di rivestimento nell'arredamento di ambienti sono generalmente utilizzati pannelli composti solitamente da uno strato di supporto, che ha la funzione di conferire all'elemento di rivestimento la richiesta resistenza meccanica e da uno strato di rivestimento che definisce la faccia dell'elemento di rivestimento destinata a rimanere in vista dopo la posa in opera e che, per tale motivo, è realizzato in un materiale più pregiato ed esteticamente più valido rispetto allo strato di supporto. Solitamente lo strato di rivestimento, che è realizzato in materiale più pregiato e quindi più costoso, presenta uno spessore ridottissimo per contenere i costi, mentre lo strato di supporto, realizzato in un materiale sensibilmente meno costoso, presenta lo spessore necessario ad assicurare la richiesta resistenza meccanica al pannello. I due strati che compongono questi tipi di pannelli sono generalmente accoppiati l'uno all'altro mediante incollaggio. As is known, as cladding elements in room furnishings are generally used panels usually composed of a support layer, which has the function of giving the cladding element the required mechanical strength and a cladding layer that defines the face of the cladding element intended to remain visible after installation and which, for this reason, is made of a more valuable and aesthetically more valuable material than the support layer. Usually the coating layer, which is made of a more valuable and therefore more expensive material, has a very low thickness to contain costs, while the support layer, made of a significantly less expensive material, has the necessary thickness to ensure the required resistance. mechanics to the panel. The two layers that make up these types of panels are generally coupled to each other by gluing.

Un esempio tipico di questi pannelli è costituito da pannelli composti da uno strato di supporto in legno compensato o truciolato e da uno strato di rivestimento in piallaccio di legno. A typical example of these panels are panels made up of a support layer of plywood or chipboard and a veneer layer of wood veneer.

Questi tipi di pannelli di rivestimento non sono esenti da inconvenienti. These types of cladding panels are not without drawbacks.

Uno di questi inconvenienti è rappresentato dal fatto che, per essere applicati alla superficie da rivestire, necessitano di minuteria metallica, come ad esempio viti, che restano in vista dopo la posa in opera con un risultato non pienamente soddisfacente da un punto di vista estetico. Per ovviare a questo inconveniente, possono essere utilizzati particolari sistemi di installazione che risultano complessi sia come realizzazione sia come impiego richiedendo, molto spesso, l'intervento di manodopera specializzata per la posa in opera. One of these drawbacks is represented by the fact that, in order to be applied to the surface to be coated, they require small metal parts, such as screws, which remain visible after installation with a result that is not fully satisfactory from an aesthetic point of view. To obviate this drawback, particular installation systems can be used which are complex both in construction and in use requiring, very often, the intervention of specialized labor for installation.

Un altro inconveniente è rappresentato dalle dimensioni e dal peso di questi pannelli di rivestimento che complicano il loro immagazzinaggio e trasporto. Another drawback is represented by the dimensions and weight of these cladding panels which complicate their storage and transport.

Un ulteriore inconveniente è costituito dal fatto che, generalmente, i pannelli di questo genere sono prodotti prefiniti che, a seguito del trasporto, possono danneggiarsi e che quindi richiedono l'impiego di imballaggi di protezione con conseguenti costi aggiuntivi. A further drawback is constituted by the fact that, generally, panels of this type are pre-finished products which, following transport, can be damaged and which therefore require the use of protective packaging with consequent additional costs.

Compito precipuo del presente trovato è quello di ovviare agli inconvenienti sopra lamentati, realizzando un elemento di rivestimento per l'arredamento, particolarmente per pareti, pavimenti e componenti d'arredamento che risulti di posa in opera estremamente semplice, eseguibile in modo preciso anche senza richiedere l'intervento di personale specializzato. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks, realizing a covering element for furniture, particularly for walls, floors and furnishing components which is extremely simple to install, which can be carried out precisely even without requiring the intervention of specialized personnel.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un elemento di rivestimento che possa essere applicato anche senza 1 'impieqo di elementi di fissaqqio visibili dopo la posa in opera. Within this aim, an object of the invention is to provide a covering element that can be applied even without the use of fixed elements visible after installation.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un elemento di rivestimento che possa essere prodotto con costi competitivi con componenti ed apparecchiature di semplice reperibilità . Another object of the invention is to provide a covering element which can be produced at competitive costs with components and apparatuses that are easy to find.

Un ulteriore scopo del trovato quello di realizzare un elemento di rivestimento che risulti semplice da trasportare e da immagazzinare. A further object of the invention is to provide a covering element which is simple to transport and store.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meqlio appariranno in sequito, sono raqqiunti da un elemento di rivestimento per l'arredamento, particolarmente per pareti, pavimenti e componenti d'arredamento, comprendente un elemento lastriforme composto da almeno due strati sovrapposti e reciprocamente accoppiati, rispettivamente uno strato decorativo, definente il lato a vista dell'elemento di rivestimento dopo la sua posa in opera, ed uno strato di presa, caratterizzato dal fatto che detto strato di presa è costituito da uno strato magneticamente attivo. This task, as well as these and other purposes which will better appear in the following, are achieved by a covering element for furniture, particularly for walls, floors and furnishing components, comprising a sheet-like element composed of at least two superimposed and mutually coupled layers. , respectively, a decorative layer, defining the visible side of the covering element after its installation, and a grip layer, characterized in that said grip layer is constituted by a magnetically active layer.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di due forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, dell'elemento di rivestimento secondo il trovato, illustrate, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of two preferred, but not exclusive, embodiments of the covering element according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 illustra, in vista prospettica, un elemento di rivestimento secondo il trovato, in una prima forma di esecuzione; Figure 1 is a perspective view of a covering element according to the invention, in a first embodiment;

la figura 2 illustra, in vista prospettica in esploso, un elemento di rivestimento secondo il trovato in una seconda forma di esecuzione; Figure 2 is an exploded perspective view of a covering element according to the invention in a second embodiment;

la figura 3 illustra, in vista prospettica, l'elemento di rivestimento della figura 2 con una sua parte rappresentata in esploso; Figure 3 is a perspective view of the covering element of Figure 2 with a part thereof shown in an exploded view;

la figura 4 illustra, in vista prospettica, l'applicazione di elementi di rivestimento secondo il trovato, del tipo illustrato nella figura 1, ad una superficie curva. Figure 4 is a perspective view of the application of coating elements according to the invention, of the type illustrated in Figure 1, to a curved surface.

Con riferimento alle figure citate, l'elemento di rivestimento secondo il trovato, indicato globalmente nelle due forme di esecuzione con i numeri di riferimento 1, la, comprende un elemento lastriforme 2, 2a che è composto da almeno due strati sovrapposti che sono reciprocamente accoppiati, rispettivamente: uno strato decorativo 3, 3a ed uno strato di presa 4, 4a. Lo strato decorativo 3, 3a è lo strato che definisce il lato dell'elemento di rivestimento 1, la che, dopo la posa in opera, è destinato ad essere esposto alla vista nell'ambiente nel quale è inserito. Lo strato di presa 4, 4a è lo strato che, invece, dopo la posa in opera risulta praticamente non visibile e che svolge la funzione di vincolare l'elemento di rivestimento 1, la direttamente alla superficie da rivestire oppure ad un pannello di supporto, come meglio apparirà in seguito. With reference to the aforementioned figures, the covering element according to the invention, generally indicated in the two embodiments with the reference numbers 1, la, comprises a sheet-like element 2, 2a which is composed of at least two superimposed layers which are mutually coupled , respectively: a decorative layer 3, 3a and a grip layer 4, 4a. The decorative layer 3, 3a is the layer that defines the side of the covering element 1, which, after installation, is intended to be exposed to view in the environment in which it is inserted. The gripping layer 4, 4a is the layer which, on the other hand, after installation is practically not visible and which performs the function of binding the covering element 1, la directly to the surface to be covered or to a support panel, as it will look better later.

Secondo il trovato, lo strato di presa 4, 4a è costituito da uno strato magneticamente attivo, uno strato cioè che è impegnatile, per interazione magnetica, con un altro elemento. According to the invention, the gripping layer 4, 4a consists of a magnetically active layer, ie a layer which is engageable, by magnetic interaction, with another element.

Preferibilmente, lo strato di presa 4, 4a comprende uno strato in materiale flessibile, come ad esempio plastica o gomma, che ingloba particelle magnetiche o magnetizzate, come ad esempio granuli di ferrite. Preferably, the gripping layer 4, 4a comprises a layer of flexible material, such as for example plastic or rubber, which incorporates magnetic or magnetized particles, such as for example ferrite granules.

Lo strato decorativo 3, 3a è preferibilmente costituito da uno strato di piallaccio di legno, ma potrebbe essere realizzato in altri materiali flessibili o rigidi, a seconda del rivestimento da realizzare . The decorative layer 3, 3a is preferably constituted by a layer of wood veneer, but could be made of other flexible or rigid materials, depending on the coating to be made.

In particolare, qualora lo strato decorativo 3 sia anch'esso in materiale flessibile, l'elemento di rivestimento 1 nella prima forma di esecuzione, composto dai due strati 3, 4 accoppiati l'uno all'altro preferibilmente mediante incollaggio, risulta flessibile e può essere confezionato in rotoli che risultano particolarmente semplici da immagazzinare e da trasportare. In particular, if the decorative layer 3 is also made of flexible material, the covering element 1 in the first embodiment, composed of the two layers 3, 4 coupled to each other preferably by gluing, is flexible and can be packaged in rolls which are particularly easy to store and transport.

L'elemento di rivestimento 1 nella prima forma di esecuzione può essere applicato a superfici o componenti di arredamento che sono provvisti o che vengono provvisti di uno strato, continuo o a telaio o a rete, ferromagnetico. L'applicazione risulta particolarmente semplice in quanto è sufficiente avvicinare l'elemento di rivestimento 1 alla superficie da rivestire alla quale l'elemento di rivestimento 1 aderisce per interazione magnetica . The covering element 1 in the first embodiment can be applied to surfaces or furniture components which are provided or which are provided with a ferromagnetic layer, continuous or with a frame or mesh. The application is particularly simple since it is sufficient to bring the covering element 1 close to the surface to be coated to which the covering element 1 adheres by magnetic interaction.

E' da notare che, qualora i due strati 3, 4 che compongono l'elemento di rivestimento 1 nella prima forma di esecuzione siano ambedue flessibili, l'elemento di rivestimento 1 aderisce senza problemi anche a superfici curve 5, come illustrato nella figura 4. Per questo motivo, l'elemento di rivestimento 1 in oggetto, in questa forma di esecuzione, può essere utilizzato anche per il rivestimento di componenti di arredamento con superfici da rivestire variamente sagomate. It should be noted that, if the two layers 3, 4 that make up the covering element 1 in the first embodiment are both flexible, the covering element 1 also adheres without problems to curved surfaces 5, as illustrated in figure 4 For this reason, the cladding element 1 in question, in this embodiment, can also be used for cladding furniture components with variously shaped surfaces to be coated.

Nella seconda forma di esecuzione, l'elemento di rivestimento la comprende, oltre allo strato decorativo 3a e allo strato di presa 4a, un pannello di supporto 6a che è composto da almeno uno strato in materiale ferromagnetico costituito preferibilmente da una lamiera metallica forata 7a che può essere applicata alla superficie da rivestire mediante viti 8a, utilizzando fori 9a predefiniti nella stessa lamiera 7a. In the second embodiment, the covering element la comprises, in addition to the decorative layer 3a and the gripping layer 4a, a support panel 6a which is composed of at least one layer of ferromagnetic material preferably consisting of a perforated metal sheet 7a which it can be applied to the surface to be coated by means of screws 8a, using predefined holes 9a in the same sheet 7a.

Opportunamente, in questa seconda forma di esecuzione, il pannello di supporto 6a comprende anche uno strato in legno IOa al quale lo strato in materiale ferromagnetico 7a è accoppiato preferibilmente mediante incollaggio. Conveniently, in this second embodiment, the support panel 6a also comprises a wooden layer 10a to which the ferromagnetic material layer 7a is preferably coupled by gluing.

In questa seconda forma di esecuzione, l'elemento di rivestimento la secondo il trovato è destinato ad essere utilizzato prevalentemente per il rivestimento di superfici che sono sprovviste di elementi ferromagnetici con i quali possa impegnarsi lo strato di presa 4a. In this second embodiment, the covering element la according to the invention is intended to be used mainly for the covering of surfaces which are not provided with ferromagnetic elements with which the gripping layer 4a can engage.

Eventualmente, come illustrato nelle figure 2 e 3, ad uno stesso pannello di supporto 6a possono essere applicati più elementi lastriformi 2a dell'elemento di rivestimento la composti dallo strato decorativo 3a e dallo strato di presa 4a. Optionally, as illustrated in Figures 2 and 3, several sheet-like elements 2a of the covering element 1a composed of the decorative layer 3a and the grip layer 4a can be applied to the same support panel 6a.

E' da notare che lo strato decorativo 3, 3a, oltre che in piallaccio di legno, puòessere realizzato in altri materiali, come ad esempio pelle o materiali sintetici o ceramici, a seconda del rivestimento da realizzare. It should be noted that the decorative layer 3, 3a, in addition to being made of wood veneer, can be made of other materials, such as leather or synthetic or ceramic materials, depending on the coating to be made.

Qualora i due strati 3, 4, 3a, 4a che compongono l'elemento lastriforme 2, 2a sia nella prima forma di esecuzione che nella seconda forma di esecuzione siano ambedue flessibili, l'elemento lastriforme 2, 2a può essere confezionato in rotoli, come già descritto sopra in riferimento alla prima di esecuzione, disponendo lo strato decorativo 3, 3a verso l'interno. In questo modo, durante l'immagazzinaggio ed il trasporto, lo strato decorativo 3, 3a risulta protetto contro il pericolo di possibili danneggiamenti come rigature, abrasioni o altro. If the two layers 3, 4, 3a, 4a that make up the sheet-like element 2, 2a both in the first embodiment and in the second embodiment are both flexible, the sheet-like element 2, 2a can be packaged in rolls, as already described above with reference to the first embodiment, arranging the decorative layer 3, 3a towards the inside. In this way, during storage and transport, the decorative layer 3, 3a is protected against the danger of possible damage such as scratches, abrasions or other.

La realizzazione dell'elemento di rivestimento 1, la secondo il trovato risulta particolarmente semplice in quanto si tratta di accoppiare, mediante incollaggio, gli strati che compongono l'elemento di rivestimento 1, la. Questa operazione può essere eseguita da macchine accoppiatrici di tipo noto. The realization of the covering element 1, the according to the invention is particularly simple since it involves coupling, by gluing, the layers that make up the covering element 1, la. This operation can be performed by laminating machines of the known type.

La posa in opera dell'elemento di rivestimento 1, la secondo il trovato risulta ancora più semplice in quanto è sufficiente far aderire per interazione magnetica lo strato di presa 4 direttamente alla superficie da rivestire, qualora questa contenga materiale ferromagnetico o sia realizzata in materiale ferromagnetico, oppure far aderire lo strato di presa 4a allo strato ferromagnetico 7a del pannello di supporto 6a che è stato preventivamente fissato alla superficie da rivestire, ad esempio mediante le viti 8a. The installation of the covering element 1, according to the invention is even simpler since it is sufficient to make the gripping layer 4 adhere by magnetic interaction directly to the surface to be covered, if this contains ferromagnetic material or is made of ferromagnetic material. , or to make the gripping layer 4a adhere to the ferromagnetic layer 7a of the support panel 6a which has been previously fixed to the surface to be coated, for example by means of the screws 8a.

Quando si desidera variare l'aspetto di un ambiente, è sufficiente asportare l'elemento di rivestimento 1, la e sostituirlo con un altro avete uno strato decorativo 3, 3a diverso. Nella seconda forma di esecuzione, può esser sostituita soltanto la parte composta dallo strato decorativo 3a e dallo strato di presa 4a evitando la reinstallazione del pannello di supporto 6a con la lamiera metallica forata 7a. When you want to change the appearance of an environment, it is sufficient to remove the covering element 1, la and replace it with another one you have a different decorative layer 3, 3a. In the second embodiment, only the part composed of the decorative layer 3a and the grip layer 4a can be replaced, avoiding the re-installation of the support panel 6a with the perforated metal sheet 7a.

In questo modo, mediante l'elemento di rivestimento 1, la secondo il trovato, risulta particolarmente semplice variare l'aspetto di ambienti, di stand fieristici, di negozi, di alberghi, di teatri, di navi, eccetera, o di componenti d'arredamento. In this way, by means of the covering element 1, according to the invention, it is particularly simple to change the appearance of environments, exhibition stands, shops, hotels, theaters, ships, etc. furniture.

Si è in pratica constatato come l'elemento di rivestimento secondo il trovato assolva pienamente il compito prefissato in quanto può essere posato in modo estremamente semplice e rapido anche da parte di personale non specializzato. In practice it has been found that the covering element according to the invention fully achieves the intended aim as it can be laid extremely simply and quickly even by unskilled personnel.

Un altro vantaggio dell'elemento dir rivestimento secondo il trovato è quello di non richiedere l'impiego di elementi di fissaggio che restano visibili dopo la posa in opera. Another advantage of the covering element according to the invention is that it does not require the use of fixing elements which remain visible after installation.

Un ulteriore vantaggio del trovato è quello di consentire di cambiare l'aspetto di ambienti o di componenti d'arredamento in tempi brevi e senza richiedere l'impiego di attrezzature particolari. A further advantage of the invention is that it allows the appearance of rooms or furnishing components to be changed in a short time and without requiring the use of particular equipment.

L'elemento di rivestimento, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . The covering element thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, benché vengano preferiti i materiali sopra specificati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials employed, although the materials specified above are preferred, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Cladding element (1, la) for furniture, particularly for walls, floors and furnishing components, comprising a sheet-like element (2, 2a) composed of at least two layers (3, 3a, 4, 4a) superimposed and mutually coupled, respectively a decorative layer (3, 3a), defining the visible side of the covering element (1, la) after its installation, and a grip layer (4, 4a), characterized by the fact that said grip layer (4, 4a) consists of a magnetically active layer.

Coating element (1, la), according to claim 1, characterized in that said gripping layer (4, 4a) comprises a layer of flexible material incorporating magnetic or magnetized particles.

Covering element (1, la), according to claims 1 and 2, characterized in that said at least two layers (3, 3a, 4, 4a) are coupled to each other by gluing.

Covering element (1, la), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said decorative layer (3, 3a) is flexible.

5. Cladding element (la), according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a support panel (6a) composed of at least one layer of ferromagnetic material (7a).

6. Coating element (la), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said layer of ferromagnetic material (7a) consists of a perforated metal sheet (7a).

7. Cladding element (la), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said support panel (6a) comprises a wood layer (10a) and said perforated metal sheet (7a) mutually coupled.

Covering element (1, la), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said decorative layer (3, 3a) is made of wood veneer.

9. Cladding element (1, la), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said decorative layer (3, 3a) is made of ceramic material or the like.

Coating element (1, la), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said decorative layer (3, 3a) is made of leather.