ITMI20120318U1

ITMI20120318U1 - PACKAGE FOR COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR FOR SELF-TANNING

Info

Publication number: ITMI20120318U1
Authority: IT
Inventors: Michele Bertani
Original assignee: Michele Bertani
Priority date: 2012-09-05
Filing date: 2012-09-05
Publication date: 2014-03-06

Description

Descrizione di un modello di utilità a Description of a utility model a

La presente invenzione riguarda una confezione per prodotto cosmetico, in particolare per una composizione cosmetica in forma liquida, più in particolare per una composizione autoabbronzante per uso topico. The present invention relates to a package for a cosmetic product, in particular for a cosmetic composition in liquid form, more particularly for a self-tanning composition for topical use.

Sono noti, nel campo della cosmesi, diversi tipi di principi attivi autoabbronzanti. Tra questi i più comunemente utilizzati sono il diidrossiacetone (DHA) e l’eritrulosio. Si tratta di principi attivi che, a contatto con la pelle, in particolare con lo strato più superficiale, le conferiscono una colorazione simile all’abbronzatura. Questi principi, comunemente facenti parte di composizioni come creme, vengono comunemente impiegati in combinazione fra loro, per avere risultati migliori, in termine di colorazione e durata, uniti a costi non esagerati. Sono anche state proposte salviette preimpregnate di liquidi contenenti i principi attivi sopra menzionati, vendute in buste sigillate. In the field of cosmetics, different types of self-tanning active ingredients are known. Among these, the most commonly used are dihydroxyacetone (DHA) and erythrulose. These are active ingredients that, in contact with the skin, in particular with the most superficial layer, give it a color similar to a tan. These principles, commonly forming part of compositions such as creams, are commonly used in combination with each other, to have better results, in terms of color and duration, combined with not exaggerated costs. Pre-impregnated liquid wipes containing the aforementioned active ingredients have also been proposed, sold in sealed bags.

I tipi di formulazione sopra menzionati presentano inconvenienti di vario tipo. Tanto con le creme che con le salviette preimpregnate, infatti, il principio attivo agisce anche sulle dita dell’utilizzatore, le quali sono generalmente utilizzate al fine di spandere il prodotto sulla pelle, con possibili effetti esteticamente non desiderabili. Inoltre, è difficile spandere uniformemente il prodotto sulla pelle; in particolare è difficile con le creme vedere se l’applicazione è uniforme ed altrettanto con i liquidi rilasciati dalle salviette. Inoltre, è difficile un utilizzo delle salviette completo, con porzioni di esse sovrautilizzate ed altre non utilizzate, aggravando il problema della disuniformità di applicazione e generando sprechi di prodotto. Gli aspetti del problema sopra delineati, inoltre, pongono un limite alla concentrazione del principio attivo nelle formulazioni note, al fine di ridurre gli effetti delle possibili disuniformità di applicazione e la possibilità di macchiare le dita o altre zone dove la pigmentazione non è desiderabile. Questo influisce negativamente sui tempi di sviluppo della colorazione, sulla rapidità e comodità di applicazione e sul costo del prodotto che necessita di una maggior quantità di disperdenti, eccipienti e coadiuvanti. I problemi sopra toccati sono particolarmente importanti nel caso di composizioni autoabbronzanti, ma possono anche essere rilevanti nel caso di altri tipi di cosmetico, in particolare comprendenti coloranti, come tinture per capelli, oppure principi attivi decoloranti o simili. The types of formulations mentioned above have various drawbacks. Both with creams and with pre-impregnated wipes, in fact, the active ingredient also acts on the user's fingers, which are generally used in order to spread the product on the skin, with possible aesthetically undesirable effects. In addition, it is difficult to spread the product evenly on the skin; in particular, it is difficult with creams to see if the application is uniform and equally with the liquids released from the wipes. Furthermore, it is difficult to use the wipes completely, with portions of them overused and others not used, aggravating the problem of non-uniformity of application and generating product waste. Furthermore, the aspects of the problem outlined above place a limit on the concentration of the active principle in known formulations, in order to reduce the effects of possible non-uniformity of application and the possibility of staining the fingers or other areas where pigmentation is not desirable. This negatively affects the color development times, the speed and ease of application and the cost of the product which requires a greater quantity of dispersants, excipients and adjuvants. The problems mentioned above are particularly important in the case of self-tanning compositions, but they can also be relevant in the case of other types of cosmetics, in particular including dyes, such as hair dyes, or bleaching active ingredients or the like.

I problemi sopra delineati sono stati ora risolti mediante una confezione per prodotto cosmetico, comprendente almeno un supporto impregnato di una composizione liquida per uso cosmetico ed un dispositivo, in particolare un dispositivo usa e getta, di protezione per le dita destinate ad afferrare tale supporto, preferibilmente un guanto. The problems outlined above have now been solved by means of a package for a cosmetic product, comprising at least one support impregnated with a liquid composition for cosmetic use and a device, in particular a disposable device, for protecting the fingers intended to grip said support, preferably a glove.

Secondo un aspetto preferito la composizione è una composizione autoabbronzante. Più preferibilmente essa comprende diidrossiacetone o eritrulosio o entrambi. According to a preferred aspect, the composition is a self-tanning composition. More preferably it comprises dihydroxyacetone or erythrulose or both.

Secondo un aspetto preferito, la confezione comprende almeno una bustina, preferibilmente ermetica avente almeno due scomparti, uno dei quali occupati da detto supporto e l’altro da detto dispositivo. According to a preferred aspect, the package comprises at least one sachet, preferably hermetic having at least two compartments, one of which occupied by said support and the other by said device.

Secondo un aspetto preferito, il supporto ha la forma di un cuscinetto, che può vantaggiosamente essere di forma discoidale, comprendente tessuto, che può essere un tessuto non tessuto, velluto, gommapiuma, ed in genere materiali atti ad essere impregnati dalla composizione liquida ed a rilasciarla in modo opportuno. Secondo un aspetto preferito, almeno uno strato esterno, in particolare dal lato destinato a venire a contatto con la pelle è in velluto, preferibilmente di cotone. Il cuscinetto può avere un’imbottitura di materiale assorbente ed atto a rilasciare il liquido se compresso. Un materiale adatto può essere la gommapiuma. Possono essere compresi materiali anche non assorbenti o meno permeabili, o anche impermeabili, come per esempio tessuto di nylon, in particolare per strati esterni non destinati a venire a contatto con la pelle, in particolare per costituire la faccia opposta a quella che da cui il liquido viene applicato. According to a preferred aspect, the support has the shape of a cushion, which can advantageously be discoid in shape, comprising fabric, which can be a non-woven fabric, velvet, foam rubber, and in general materials suitable for being impregnated by the liquid composition and for release it appropriately. According to a preferred aspect, at least one outer layer, in particular on the side intended to come into contact with the skin, is made of velvet, preferably of cotton. The bearing may have a padding of absorbent material and capable of releasing the liquid if compressed. A suitable material can be foam rubber. Non-absorbent or less permeable, or even impermeable materials can also be included, such as nylon fabric, in particular for external layers not intended to come into contact with the skin, in particular to constitute the opposite face to that from which the liquid is applied.

Con riferimento alla figura 1 allegata, viene fornita a titolo puramente esemplificativo e non limitativo dell’invenzione, una possibile forma realizzativa di un supporto facente parte della confezione secondo la presente invenzione. La figura mostra una sezione di un supporto in forma di dischetto. Esso comprende uno strato esterno 1 di velluto di cotone, che può, secondo un aspetto preferito aderire ad uno strato di supporto 2 di gommapiuma, in modo noto, per esempio incollato, cucito o termoaccopiato. Lo strato di velluto è, come detto, rivolto verso l’esterno, in modo da poter essere usato a contatto con la superficie della pelle a cui applicare la composizione. Dalla parte opposta è presente lo strato di chiusura 5, che non necessariamente è permeabile, e può essere di tessuto, per esempio di nylon, ricoperto di materiale termoplastico sulla faccia rivolta verso l’interno. In tal modo lo strato 5 può essere termosaldato allo strato esterno, per chiudere la struttura del dischetto. Uno strato interno 3, preferibilmente anch’esso di gommapiuma è alloggiato all’interno del dischetto per poter assorbire una quantità adeguata di liquido. Possono essere presenti altri elementi, come il foglio 4 di tessuto non tessuto, per esempio in fibra di cellulosa o materiale simile atto a mantenere lo strato interno 3 in posizione opportuna. With reference to the attached figure 1, a possible embodiment of a support forming part of the package according to the present invention is provided purely by way of non-limiting example of the invention. The figure shows a section of a media in the form of a disk. It comprises an outer layer 1 of cotton velvet, which can, according to a preferred aspect, adhere to a support layer 2 of foam rubber, in a known way, for example glued, sewn or thermo-coupled. The velvet layer is, as mentioned, facing outwards, so that it can be used in contact with the surface of the skin to which the composition is applied. On the opposite side there is the closing layer 5, which is not necessarily permeable, and can be made of fabric, for example nylon, covered with thermoplastic material on the face facing inwards. In this way the layer 5 can be heat-sealed to the external layer, to close the structure of the disk. An internal layer 3, preferably also made of foam rubber, is housed inside the disk in order to absorb an adequate amount of liquid. Other elements may be present, such as the sheet 4 of non-woven fabric, for example of cellulose fiber or similar material suitable for keeping the inner layer 3 in a suitable position.

Altre forme realizzative del supporto possono essere comunque sviluppate, costituite da uno o più elementi che possono essere uniti insieme in ogni modo noto ritenuto opportuno, i materiali essendo scelti in base all’assorbenza, alla resistenza, alla facilità di applicazione del liquido, alla dermocompatibilità ed alla compatibilità con i componenti della composizione cosmetica. Other embodiments of the support can in any case be developed, consisting of one or more elements that can be joined together in any known way deemed appropriate, the materials being chosen on the basis of absorbency, resistance, ease of application of the liquid, skin compatibility and compatibility with the components of the cosmetic composition.

Come detto, la composizione cosmetica è liquida, e comprende preferibilmente almeno un principio attivo. Secondo un aspetto preferito tale principio è un autoabbronzante, in particolare atto a conferire colorazione reagendo con lo strato superficiale dell’epidermide. Preferiti sono il diidrossiacetone e l’eritrulosio; più preferibilmente tali principi sono entrambi presenti, in proporzione opportuna, che l’esperto nella tecnica saprà determinare. Preferibilmente la composizione è incolore, e può comprendere comprende altri componenti, come disperdenti, emulsionanti, diluenti profumi, sostanze lenitivi, idratanti conservanti, eventualmente filtri solari, sostanze cosmetiche, protettive o dermoriparatrici e qualsiasi sostanza opportuna usata in cosmesi. As said, the cosmetic composition is liquid, and preferably comprises at least one active ingredient. According to a preferred aspect, this principle is a self-tanner, in particular suitable for imparting color by reacting with the surface layer of the epidermis. Preferred are dihydroxyacetone and erythrulose; more preferably, these principles are both present, in an appropriate proportion, which the skilled in the art will be able to determine. Preferably the composition is colorless, and may comprise includes other components, such as dispersants, emulsifiers, diluents, perfumes, soothing substances, moisturizing preservatives, optionally sun filters, cosmetic, protective or skin-repairing substances and any suitable substance used in cosmetics.

Esempi non limitativi sono acqua, poliolicome glicerolo, glicoli, come glicole propilenico, ethoxydiglicol, polietilenglicole e relativi esteri, olio di ricino idrogenato, oil vegetali, conservanti come solfiti, per esempio sodio metabisolfito, paraidrossibenzoati come etil-, metil-, butil- propilparaben ed altri. Non-limiting examples are water, polyol such as glycerol, glycols, such as propylene glycol, ethoxydiglycol, polyethylene glycol and its esters, hydrogenated castor oil, vegetable oils, preservatives such as sulphites, for example sodium metabisulfite, parahydroxybenzoates such as ethyl-, methyl-, butyl- propylparaben and others.

A puro titolo di esempio, viene fornita una composizione liquida, atta ad essere usata in combinazione col supporto sopra descritto. Secondo le regole e la nomenclatura INCI: aqua, dihydroxyacetone, glycerin, propylen glycol, ethoxydiglycol, PEG-40 hydrogenated castor oil, erytrulose, argania spinosa, suflower seed oil glycerin-8 esters, olive oil PEG-8 ester, parfum, sodium metabisulfite, citric acid, phenoxyethanol, methylparaben, ethylparaben, propylparaben, butylparaben. Purely by way of example, a liquid composition is provided, suitable to be used in combination with the support described above. According to INCI rules and nomenclature: aqua, dihydroxyacetone, glycerin, propylen glycol, ethoxydiglycol, PEG-40 hydrogenated castor oil, erytrulose, argania spinosa, suflower seed oil glycerin-8 esters, olive oil PEG-8 ester, parfum, sodium metabisulfite , citric acid, phenoxyethanol, methylparaben, ethylparaben, propylparaben, butylparaben.

La concentrazione dei principi attivi, in particolare autoabbronzanti, può essere aumentata rispetto a composizioni analoghe, data la presenza del dispositivo di protezione e data la particolare struttura del supporto, che permette una distribuzione uniforme. È stato trovato, in particolare, che la presenza di uno strato di velluto sulla superficie destinata a venire a contatto con la pelle permette di dare, in modo uniforme, una adeguata quantità di liquido in una sola o due passate, e che il liquido sparso sulla pelle rimane ben visibile per un tempo adeguato, in modo da permettere all’utilizzatore di applicare il prodotto su tutta la superficie interessata e senza sprechi. The concentration of the active ingredients, in particular self-tanning, can be increased with respect to similar compositions, given the presence of the protective device and given the particular structure of the support, which allows uniform distribution. It has been found, in particular, that the presence of a layer of velvet on the surface intended to come into contact with the skin allows to give, in a uniform way, an adequate quantity of liquid in one or two passes, and that the liquid spread remains clearly visible on the skin for an adequate time, so as to allow the user to apply the product over the entire affected surface and without waste.

La quantità di liquido per supporto è preferibilmente adeguata per dare una o più preferibilmente due passate sulla superficie interessata, per esempio viso e collo. The amount of liquid per support is preferably suitable for giving one or more preferably two passes on the affected surface, for example face and neck.

Le dimensioni del supporto saranno adeguate ad assorbire, senza sgocciolare, e a rilasciare esercitando una leggera pressione il liquido. Per esempio, nel caso di un dischetto del genere esemplificato sopra, la quantità di composizione liquida può essere da 10 a 15 ml, per esempio 12 ml circa. The dimensions of the support will be adequate to absorb, without dripping, and to release the liquid by exerting a slight pressure. For example, in the case of a disk of the kind exemplified above, the amount of liquid composition can be from 10 to 15 ml, for example about 12 ml.

Il dispositivo di protezione può essere un guanto, adeguatamente impermeabile, preferibilmente ambidestro, resistente ai componenti della composizione. Secondo un particolare aspetto, esso può essere di materiale elastomerico o plastico, per esempio polietilene, e può essere adeguatamente piegato per essere alloggiato nella confezione, per esempio lo scomparto di una busta sigillata. The protective device can be a glove, suitably waterproof, preferably ambidextrous, resistant to the components of the composition. According to a particular aspect, it can be of elastomeric or plastic material, for example polyethylene, and can be suitably folded to be housed in the package, for example the compartment of a sealed envelope.

Secondo un aspetto preferito la confezione comprende una bustina sigillata a due scomparti, una contenente il supporto impregnato, una contenente il dispositivo di protezione; preferibilmente il supporto ed il dispositivo sono separati ermeticamente. La busta è preferibilmente impermeabilizzata, e può avere un invito allo strappo. Essa può essere realizzata in modo noto, per esempio in poliaccoppiato, come il poliaccoppiato polietilene alluminio poliestere. Essa può essere secondo un possibile aspetto essere costituita da due fogli di poliaccoppiato sovrapposti e termosaldati, per sigillare i bordi e separare i due scomparti. Una confezione può comprendere anche diverse bustine. According to a preferred aspect, the package comprises a sealed sachet with two compartments, one containing the impregnated support, one containing the protection device; preferably the support and the device are hermetically separated. The envelope is preferably waterproofed, and may have an invitation to tear. It can be made in a known way, for example in polylaminate, such as polyethylene aluminum polyester polylaminate. According to a possible aspect, it can be constituted by two overlapping and heat-sealed polylaminate sheets, to seal the edges and separate the two compartments. A package may also comprise several sachets.

Claims

CLAIMS 1. Packaging for a cosmetic product, comprising at least one support impregnated with a liquid composition for cosmetic use and a device, in particular a disposable device, for protecting the fingers intended to grip said support.

2. Packaging according to claim 1 wherein said device is a glove, preferably of plastic material.

Packaging according to any preceding claim wherein said composition comprises at least one self-tanning active ingredient, preferably dihydroxyacetone and / or erythrulose.

4. Packaging according to any preceding claim in which said package comprises a hermetic sachet, preferably in polylaminate with at least two compartments, one containing said support, the other containing said device.

Packaging according to any preceding claim wherein said support comprises an outer layer (1) of velvet, preferably of cotton, adapted to come into contact with the skin on which the composition is to be applied.

6. Packaging according to any preceding claim in which said support is in the form of a pad, in particular a disk, comprising at least one internal layer (3), enclosed therein of absorbent material, preferably foam.