ITMI20110948A1 - METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTION OF PADDED TEXTILE MATERIAL - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTION OF PADDED TEXTILE MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
ITMI20110948A1
ITMI20110948A1 IT000948A ITMI20110948A ITMI20110948A1 IT MI20110948 A1 ITMI20110948 A1 IT MI20110948A1 IT 000948 A IT000948 A IT 000948A IT MI20110948 A ITMI20110948 A IT MI20110948A IT MI20110948 A1 ITMI20110948 A1 IT MI20110948A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
ozone
container
air
deformable
line
Prior art date
Application number
IT000948A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alessandro Domenico Confalonieri
Original Assignee
Alessandro Domenico Confalonieri
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alessandro Domenico Confalonieri filed Critical Alessandro Domenico Confalonieri
Priority to IT000948A priority Critical patent/ITMI20110948A1/en
Publication of ITMI20110948A1 publication Critical patent/ITMI20110948A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/32Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
    • D06M11/34Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond with oxygen, ozone or ozonides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/12Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/122Chambers for sterilisation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/15Biocide distribution means, e.g. nozzles, pumps, manifolds, fans, baffles, sprayers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/26Textiles, e.g. towels, beds, cloths

Description

METODO E DISPOSITIVO PER LA DISINFEZIONE DI MATERIALE METHOD AND DEVICE FOR THE DISINFECTION OF MATERIAL

TESSILE IMBOTTITO PADDED TEXTILE

La presente invenzione si riferisce ad un metodo per la disinfezione di materiale tessile ad uso sanitario, alberghiero e domestico, in particolare materiale tessile imbottito e ad un dispositivo per la realizzazione di tale metodo. The present invention relates to a method for the disinfection of textile material for sanitary, hotel and domestic use, in particular padded textile material and to a device for carrying out this method.

Con il termine “materiale tessile imbottito†si intendono indicare in questa descrizione e nelle rivendicazioni che seguiranno i materassi, i cuscini, le coperte, i piumoni o simili. The term "padded textile material" is intended to indicate in this description and in the claims that will follow the mattresses, pillows, blankets, duvets or similar.

Come noto, tali materiali presentano uno strato interno di imbottitura o, come nel caso delle coperte, hanno un notevole spessore e struttura fibrosa o porosa e tendono ad accumulare, nel tempo, batteri e virus. Si pensi ad esempio al caso degli alberghi, degli ostelli o simili, in cui nello stesso letto dormono persone sempre diverse: in questo caso diviene fondamentale poter avere una pulizia profonda del giaciglio, ivi comprendendo sia il materasso che, eventualmente, i cuscini, le coperte ed i piumoni. As is known, these materials have an internal padding layer or, as in the case of blankets, have a considerable thickness and a fibrous or porous structure and tend to accumulate bacteria and viruses over time. Consider, for example, the case of hotels, hostels or the like, in which always different people sleep in the same bed: in this case it becomes essential to be able to have a deep cleaning of the bed, including both the mattress and, possibly, the pillows, blankets and duvets.

Particolarmente desiderabile à ̈ poi, in tutti questi casi, una vera e propria “disinfezione†del materiale, ove con questo termine si intende indicare un trattamento atto a ridurre o eliminare i microorganismi (batteri e virus principalmente) presenti in tale materiale, specialmente negli strati profondi. Particularly desirable is then, in all these cases, a real â € œisinfectionâ € of the material, where with this term we mean a treatment aimed at reducing or eliminating the microorganisms (mainly bacteria and viruses) present in such material, especially in the deep layers.

Attualmente tali materiali vengono trattati in due diversi modi, a seconda che il trattamento sia effettuato o meno “in situ†. Currently these materials are treated in two different ways, depending on whether the treatment is carried out â € œin situâ €.

Nel caso in cui il trattamento sia effettuato nella stessa stanza in cui si trovano i materiali (es. stanza da letto per il materasso) viene posto nella stanza un generatore di Ozono (sulle cui proprietà sanitizzanti si tornerà più oltre) che viene lasciato agire per un certo tempo. In the event that the treatment is carried out in the same room in which the materials are found (e.g. bedroom for the mattress) an ozone generator is placed in the room (on whose sanitizing properties we will return to later) which is left to act to some time.

Questa soluzione, benché vantaggiosa nei termini di evitare il trasporto dei materiali, tuttavia non agisce sui materiali tessili imbottiti se non sugli strati superficiali. This solution, although advantageous in terms of avoiding the transport of materials, nevertheless does not act on the padded textile materials except on the surface layers.

Si può quindi dire che tale trattamento non effettua una vera e propria sanitizzazione del materiale tessile imbottito, perché non lo interessa totalmente. It can therefore be said that this treatment does not carry out a real sanitization of the padded textile material, because it does not affect it totally.

Nel caso in cui si voglia effettuare tale sanitizzazione profonda à ̈ necessario prevedere il trasporto del materiale tessile imbottito in una lavanderia appositamente attrezzata, in cui il materiale (ad es. il materasso) viene inserito in una autoclave in cui viene iniettato vapore acqueo saturo, che impregna il materasso anche negli strati profondi, effettuando la sua sanitizzazione vera e propria. In the event that this deep sanitization is to be carried out, it is necessary to provide for the transport of the padded textile material to a specially equipped laundry, in which the material (e.g. the mattress) is placed in an autoclave in which saturated water vapor is injected, which impregnates the mattress even in the deep layers, carrying out its real sanitization.

Sebbene funzionale, tuttavia, questa seconda soluzione à ̈ tuttavia svantaggiosa sotto plurimi aspetti: in primo luogo à ̈ necessario prevedere la rimozione ed il trasporto del materiale tessile dalla stanza (che diventa quindi inagibile sin tanto che il materiale non viene sostituito o riportato in loco); in secondo luogo la sanitizzazione con vapore acqueo saturo impregna il materasso di umidità, rendendo necessaria la sua perfetta asciugatura, pena la generazione di muffe e la proliferazione di nuovi batteri al suo interno. Although functional, however, this second solution is nevertheless disadvantageous in several respects: in the first place it is necessary to provide for the removal and transport of the textile material from the room (which therefore becomes unusable as long as the material is not replaced or brought back on site. ); secondly, the sanitization with saturated water vapor impregnates the mattress with humidity, making it necessary to dry it perfectly, otherwise the generation of mold and the proliferation of new bacteria inside it.

Vi à ̈ infine da notare anche che non tutti i materiali possono essere trattati con il vapore, perché potrebbero danneggiarsi, ad esempio perché realizzati con fibre sintetiche che non sopportano elevate temperature. Finally, it should also be noted that not all materials can be treated with steam, because they could be damaged, for example because they are made with synthetic fibers that cannot withstand high temperatures.

Da quanto sopra si vede chiaramente come non sia al momento disponibile alcun efficace metodo di disinfezione di materiali tessili imbottiti che possa superare gli inconvenienti sopra elencati. From the above it can be clearly seen that no effective disinfection method for upholstered textile materials is currently available that can overcome the drawbacks listed above.

La presente invenzione si propone di risolvere questi ed altri inconvenienti mettendo a disposizione un metodo per la disinfezione di materiale tessile, preferibilmente imbottito, che sia di rapida esecuzione, non comporti l’impiego di macchinari complessi e che sia al contempo efficace e di breve durata. The present invention aims to solve these and other drawbacks by providing a method for the disinfection of textile material, preferably padded, which is quick to perform, does not involve the use of complex machinery and which is both effective and short. duration.

Questo scopo viene raggiunto con un metodo in accordo alla prima rivendicazione allegata e con un dispositivo per la realizzazione di tale metodo oggetto della rivendicazione 6. This object is achieved with a method according to the first attached claim and with a device for carrying out this method which is the subject of claim 6.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose sono elencate nelle sottorivendicazioni, che si intendono parte integrante del presente testo. Further advantageous features are listed in the sub-claims, which are an integral part of this text.

Queste caratteristiche strutturali e funzionali dell’invenzione, ed i suoi vantaggi rispetto all’arte nota, risulteranno chiaramente comprensibili dalla descrizione seguente, riferita ai disegni allegati, che mostrano una possibile forma di realizzazione pratica del dispositivo in accordo alla presente invenzione, in cui: These structural and functional characteristics of the invention, and its advantages with respect to the known art, will be clearly understood from the following description, referring to the attached drawings, which show a possible practical embodiment of the device according to the present invention, in which:

- la figura 1 mostra uno schema di un dispositivo secondo la presente invenzione in condizione di non funzionamento Figure 1 shows a diagram of a device according to the present invention in a non-operating condition

- le figure 2-5 mostrano il dispositivo di figura 1 in quattro diverse fasi di funzionamento - figures 2-5 show the device of figure 1 in four different operating phases

- la fig. 6 mostra uno schema di una variante del dispositivo di fig.1. - fig. 6 shows a diagram of a variant of the device of fig. 1.

Verrà dapprima descritto il metodo secondo la presente invenzione e successivamente il dispositivo 10 che realizza tale metodo. The method according to the present invention will be described first and then the device 10 which carries out this method.

Il metodo secondo la presente invenzione comprende in termini generali una fase preliminare di sottoporre il materiale all’azione disinfettante di Ozono ed una fase successiva di rimozione dell’Ozono. The method according to the present invention comprises in general terms a preliminary step of subjecting the material to the disinfectant action of ozone and a subsequent step of removing the ozone.

Scendendo più in dettaglio e con riferimento alla figura 1, il materiale da trattare MT (nell’esempio, un materasso) viene inserito in un contenitore 11 ermetico nel quale viene estratta una quantità d’aria sino a che la pressione interna del contenitore scende ad un valore inferiore a quello della pressione atmosferica. Going into more detail and with reference to figure 1, the material to be treated MT (in the example, a mattress) is inserted into an airtight container 11 in which a quantity of air is extracted until the internal pressure of the container drops to a value below that of atmospheric pressure.

In un secondo momento all’interno del contenitore viene iniettato un certo quantitativo di Ozono, ad esempio sino a riequilibrare la pressione interna del contenitore con quella atmosferica. In a second moment a certain quantity of Ozone is injected inside the container, for example until the internal pressure of the container is rebalanced with the atmospheric pressure.

L’Ozono presenta ottime capacità disinfettanti e penetra efficacemente all’interno del materiale da trattare MT, così che la disinfezione risulta molto approfondita. Ozone has excellent disinfectant capacities and effectively penetrates inside the material to be treated MT, so that the disinfection is very thorough.

A tal fine l’Ozono viene fatto permanere per un certo periodo di tempo all’interno del contenitore 11, in modo da realizzare una disinfezione completa del materiale MT. L’Ozono ad alta concentrazione, tuttavia, à ̈ nocivo per la salute ed à ̈ quindi necessario rimuoverlo prima di terminare il processo. To this end, the ozone is left to remain inside the container 11 for a certain period of time, in order to achieve complete disinfection of the MT material. Highly concentrated ozone, however, is harmful to health and must therefore be removed before finishing the process.

Tale rimozione avviene estraendo l’Ozono dal contenitore sino a che la sua pressione interna scende ad un valore inferiore a quello della pressione atmosferica, preferibilmente ad un valore pari a quello raggiunto nel passo di estrazione dell’aria, in modo da essere sicuri che sostanzialmente tutto l’Ozono iniettato venga estratto. This removal takes place by extracting the Ozone from the container until its internal pressure drops to a value lower than that of the atmospheric pressure, preferably to a value equal to that reached in the air extraction step, in order to be sure that substantially all the injected ozone is extracted.

L’Ozono estratto viene quindi smaltito, ad esempio con apposta filtrazione o scaricandolo all’aperto, dove la sua miscelazione naturale con l’aria ambiente ne riduce la concentrazione sino a livelli non tossici per l’uomo: a tal fine si noti che l’Ozono à ̈ fortemente instabile, nel senso che a contatto con l’aria ambiente tende a trasformarsi in ossigeno dopo pochi secondi. The extracted ozone is then disposed of, for example with specific filtration or by discharging it outdoors, where its natural mixing with ambient air reduces its concentration to non-toxic levels for humans: for this purpose note that Ozone is highly unstable, in the sense that in contact with the ambient air it tends to turn into oxygen after a few seconds.

Successivamente all’interno del contenitore 11 viene nuovamente inserita aria, effettuando pertanto un vero e proprio “risciacquo†con aria del materiale MT. Subsequently, air is inserted again inside the container 11, thus carrying out a real â € œrinsingâ € with air of the MT material.

Volendo schematizzare i passi del metodo secondo la presente invenzione ad un livello di maggior dettaglio, essi possono essere identificati come segue: Wanting to schematize the steps of the method according to the present invention at a more detailed level, they can be identified as follows:

a) inserire un materiale tessile da disinfettare all’interno di un contenitore ermetico; a) insert a textile material to be disinfected inside an airtight container;

b) prelevare aria da detto contenitore facendo abbassare la sua pressione interna sino ad un valore minore della pressione atmosferica; b) drawing air from said container by lowering its internal pressure down to a value lower than the atmospheric pressure;

c) iniettare Ozono in detto contenitore sino al raggiungimento di una concentrazione di Ozono compresa tra 0.02 ppm (parti per milione) e 2 ppm (parti per milione), preferibilmente circa pari a 0.1 ppm (parti per milione); c) injecting Ozone into said container until reaching an Ozone concentration between 0.02 ppm (parts per million) and 2 ppm (parts per million), preferably about 0.1 ppm (parts per million);

d) attendere per un periodo di tempo prestabilito; e) prelevare atmosfera contenente Ozono da detto contenitore facendo abbassare la sua pressione interna sino ad un valore minore della pressione atmosferica; d) wait for a predetermined period of time; e) withdrawing an atmosphere containing Ozone from said container by lowering its internal pressure down to a value lower than the atmospheric pressure;

f) iniettare aria in detto contenitore. f) injecting air into said container.

Il valore di pressione minore della pressione atmosferica di cui ai passi b) ed e) Ã ̈ un valore compreso tra 0.05 MegaPascal e 0.09 MegaPascal, preferibilmente pari a 0.07 Megapascal. The pressure value lower than the atmospheric pressure referred to in steps b) and e) is a value between 0.05 MegaPascal and 0.09 MegaPascal, preferably equal to 0.07 Megapascal.

Inoltre, per assicurarsi che sostanzialmente tutto l’Ozono iniettato al passo c) sia estratto dal contenitore 11, il valore di pressione raggiunto nei passi b) ed e) à ̈ sostanzialmente coincidente. Furthermore, to ensure that substantially all the ozone injected in step c) is extracted from the container 11, the pressure value reached in steps b) and e) is substantially coincident.

Il tempo di attesa di cui al passo d) sopra può essere genericamente valutato in minuti o al massimo in alcune decine di minuti, ed ovviamente varia in funzione delle dimensioni, del peso, della forma e del particolare tipo di materiale MT. The waiting time referred to in step d) above can be generally evaluated in minutes or at most in a few tens of minutes, and obviously varies according to the dimensions, weight, shape and particular type of MT material.

In generale si può dire, ad esempio, che per un materasso in gommapiuma di dimensioni 200x100x30 cm il tempo di cui al passo d) à ̈ all’incirca di 5 minuti. In general it can be said, for example, that for a foam mattress with dimensions of 200x100x30 cm, the time referred to in step d) is approximately 5 minutes.

Il tecnico del ramo alla luce dei presenti insegnamenti può, senza alcuno sforzo inventivo, determinare il tempo di attesa in funzione delle dimensioni del materiale MT. Vantaggiosamente il contenitore 11 à ̈ un sacco morbido deformabile, preferibilmente elastico: in questo modo, specie nel caso in cui il materiale MT sia un materasso, si ottiene l’effetto di interessare i suoi strati più profondi con l’operazione di disinfezione. The person skilled in the art, in the light of the present teachings, can, without any inventive effort, determine the waiting time as a function of the dimensions of the MT material. Advantageously, the container 11 is a soft deformable sack, preferably elastic: in this way, especially if the MT material is a mattress, the effect is obtained of involving its deeper layers with the disinfection operation. .

Infatti, quando si estrae l’aria dal sacco, si ottiene uno schiacciamento di quest’ultimo (e conseguentemente del materasso), così che quando viene iniettato l’Ozono il materasso (o più in genere il materiale MT) si comporta con un effetto “spugna†, assorbendo l’Ozono sino nei suoi strati più profondi e garantendo così una disinfezione completa. In fact, when the air is extracted from the bag, the latter (and consequently the mattress) is crushed, so that when the Ozone is injected the mattress (or more generally the MT material) it has a â € œspongeâ € effect, absorbing the Ozone up to its deepest layers and thus ensuring complete disinfection.

Analogamente il “risciacquo†ad aria sfrutta lo stesso principio, garantendo che non permangano, all’interno del materiale, sacche di Ozono ad alta concentrazione, potenzialmente nocive per la salute degli operatori. Similarly, the air â € œrinsingâ € exploits the same principle, ensuring that no highly concentrated pockets of Ozone remain inside the material, potentially harmful to the health of the operators.

Ovviamente per migliorare la disinfezione o il grado di “risciacquo†si può prevedere di ripetere uno o più dei passi sopra elencati. Obviously, to improve the disinfection or the degree of â € œrinsingâ €, it is possible to repeat one or more of the steps listed above.

Passando ora al dispositivo 10 per la realizzazione di tale metodo, esso comprende, nella forma preferita illustrata negli annessi disegni: Turning now to the device 10 for carrying out this method, it comprises, in the preferred form illustrated in the attached drawings:

- un sacco deformabile preferibilmente in materiale plastico 11 ermeticamente richiudibile attorno al materiale MT da trattare e provvisto almeno di un bocchettone 12; - a deformable bag preferably made of plastic material 11 that can be hermetically resealable around the MV material to be treated and provided with at least one union 12;

- un condotto di carico/scarico 13 connesso al bocchettone 12 e ad un collettore 14; - a loading / unloading duct 13 connected to the union 12 and to a manifold 14;

- una linea di carico aria 15 connessa al collettore 14 e comprendente un condotto aperto verso l’ambiente esterno provvisto di una prima valvola 16 di intercettazione; - an air loading line 15 connected to the manifold 14 and comprising a duct open to the external environment provided with a first interception valve 16;

- una linea di alimentazione Ozono 17, comprendente un condotto provvisto di una seconda valvola 18 di intercettazione e connesso al collettore 14 e ad un diffusore di Ozono 19; - an Ozone supply line 17, comprising a conduit provided with a second interception valve 18 and connected to the manifold 14 and to an Ozone diffuser 19;

- una linea di scarico 20 comprendente un condotto provvisto di una terza valvola 21 di intercettazione, connesso al collettore 14 e ad una pompa di aspirazione 22. - an exhaust line 20 comprising a duct provided with a third interception valve 21, connected to the manifold 14 and to a suction pump 22.

Nelle figure da 2 a 5 sono mostrati diversi momenti di funzionamento del dispositivo 10, corrispondenti ai passi del metodo sopra descritto. Figures 2 to 5 show different operating moments of the device 10, corresponding to the steps of the method described above.

In figura 2 il materiale da trattare à ̈ stato inserito nel sacco 11 e quest’ultimo à ̈ stato richiuso ermeticamente attorno al materiale MT, che nel presente esempio à ̈ un materasso in gommapiuma di dimensioni 200x100x30 cm. In figure 2 the material to be treated has been inserted into the bag 11 and the latter has been hermetically sealed around the MT material, which in this example is a foam mattress with dimensions of 200x100x30 cm.

La prima e la seconda valvola 16 e 18 vengono azionate in chiusura dei corrispondenti condotti mentre la terza valvola 21 viene aperta e la pompa 22 viene messa in funzione. The first and second valves 16 and 18 are operated to close the corresponding ducts while the third valve 21 is opened and the pump 22 is put into operation.

La pompa preleva così una certa portata dell’aria contenuta nel sacco 11, il quale per effetto della pressione atmosferica esterna maggiore, si schiaccia sul materiale MT; quest’ultimo, per lo stesso motivo si schiaccia, svuotandosi almeno in parte dell’aria in esso contenuta. The pump thus takes a certain flow rate of the air contained in the bag 11, which, due to the effect of the greater external atmospheric pressure, is crushed on the material MT; the latter, for the same reason, is crushed, emptying itself at least in part of the air contained in it.

In figura 3 la pompa 22 viene fermata, la prima valvola 16 viene mantenuta in condizione di chiusura della linea di carico aria 15, la terza valvola viene portata in chiusura della linea di scarico 20, la seconda valvola 18 viene portata in apertura della linea di alimentazione Ozono 17 e il diffusore di Ozono 19 viene azionato. In figure 3 the pump 22 is stopped, the first valve 16 is kept in the closed condition of the air loading line 15, the third valve is brought to the closure of the discharge line 20, the second valve 18 is brought to the opening of the discharge line power supply Ozone 17 and the Ozone diffuser 19 is activated.

In questo modo l’Ozono viene convogliato nel sacco 11, che si gonfia. In this way the ozone is conveyed into the bag 11, which swells.

Si noti che il flusso di Ozono viene generato (o comunque coadiuvato) dalla naturale tendenza del sacco 11 e del materiale MT a tornare nella loro forma originale. It should be noted that the ozone flow is generated (or in any case assisted) by the natural tendency of the bag 11 and of the MT material to return to their original form.

L’immissione di Ozono prosegue sino al raggiungimento di una concentrazione di almeno 2 parti per milione o in alternativa al raggiungimento di un valore di pressione prefissato internamente al sacco 11, ad esempio una pressione pari o lievemente superiore a quella atmosferica o ancora per un periodo di tempo prefissato, ad esempio un paio di minuti. The injection of Ozone continues until a concentration of at least 2 parts per million is reached or, alternatively, a preset pressure value inside the bag 11 is reached, for example a pressure equal to or slightly higher than the atmospheric one or for a further set time period, for example a couple of minutes.

In questo modo il materiale da trattare MT si impregna con l’Ozono, la diffusione del quale interessa anche gli strati più profondi del materiale MT. In this way the material to be treated MT is impregnated with ozone, the diffusion of which also affects the deeper layers of the MT material.

Viene quindi chiusa la valvola 18 e fermato il diffusore 19; l’Ozono nel sacco viene quindi lasciato agire per un periodo di tempo prefissato, ad esempio 5 minuti. The valve 18 is then closed and the diffuser 19 is stopped; the ozone in the bag is then left to act for a predetermined period of time, for example 5 minutes.

Al termine di questo intervallo di tempo, con riferimento alla figura 4, si provvede a lasciare la prima e la seconda valvola 16 e 18 nella stessa posizione di chiusura delle rispettive linee 15 e 17, e si porta la terza valvola 21 in apertura della linea di scarico 20 provvedendo ad azionare la pompa 22. At the end of this time interval, with reference to Figure 4, the first and second valves 16 and 18 are left in the same closed position of the respective lines 15 and 17, and the third valve 21 is moved to the opening of the line. discharge valve 20 by activating the pump 22.

In questo modo, analogamente a prima si estrae una certa portata di atmosfera interna al sacco 11, contenente Ozono in elevata concentrazione. In this way, similarly to before, a certain flow rate of the atmosphere inside the bag 11, containing ozone in high concentration, is extracted.

L’Ozono estratto viene, nel presente esempio, scaricato direttamente nell’atmosfera, lontano dalla postazione dell’operatore (ad esempio all’esterno dell’edificio) ove la sua concentrazione si riduce a valori non tossici per l’uomo. The extracted ozone is, in this example, discharged directly into the atmosphere, far from the operator's position (for example outside the building) where its concentration is reduced to non-toxic values for the ™ man.

Infine, con riferimento alla figura 5, viene spenta la pompa 22 e chiusa la terza valvola 21, mantenendo chiusa la seconda valvola 18; viene al contempo aperta la prima valvola 16 con il risultato che (per la differenza di pressione) una certa portata d’aria ambiente riempie il sacco 11 sino ad equilibrare la pressione interna al sacco con quella ambiente, effettuando la fase di “risciacquo†con aria sopra descritta. Finally, with reference to Figure 5, the pump 22 is turned off and the third valve 21 closed, keeping the second valve 18 closed; at the same time the first valve 16 is opened with the result that (due to the difference in pressure) a certain flow of ambient air fills the bag 11 until the pressure inside the bag is balanced with the ambient one, carrying out the â € œrinsingâ phase € with the air described above.

A questo punto possono essere opzionalmente ripetuti alcuni dei passi di metodo precedenti, ad esempio per migliorare le caratteristiche di disinfezione o quelle di risciacquo, oppure si può semplicemente aprire il sacco 11 ed estrarre il materiale MT disinfettato. At this point, some of the previous method steps can optionally be repeated, for example to improve the disinfection or rinsing characteristics, or simply open the bag 11 and extract the disinfected MT material.

Per quanto concerne i dettagli realizzativi dei componenti del dispositivo 10, essi verranno brevemente descritti qui appresso. As regards the construction details of the components of the device 10, they will be briefly described hereinafter.

Il sacco plastico 11 à ̈ preferibilmente realizzato in materiale plastico, ad esempio polietilene o simili materiali impermeabili ai gas ed à ̈ richiudibile ermeticamente (ad eccezione dell’apertura del bocchettone 12) attorno al materiale da trattare MT. The plastic bag 11 is preferably made of plastic material, for example polyethylene or similar materials impermeable to gases and can be hermetically sealed (with the exception of the opening of the union 12) around the material to be treated MT.

Più in generale, in alternativa al sacco plastico sino ad ora descritto, si può utilizzare ai fini della presente invenzione un qualsiasi contenitore deformabile ermeticamente richiudibile attorno al materiale MT. More generally, as an alternative to the plastic bag described up to now, any hermetically resealable deformable container around the material MT can be used for the purposes of the present invention.

Ad esempio il sacco 11 può essere richiudibile mediante mezzi di chiusura ermetica riutilizzabili o mediante termosaldatura o simili. For example, the bag 11 can be reclosable by means of reusable hermetic sealing means or by heat sealing or the like.

Il bocchettone 12 à ̈ fissato a tenuta stagna sul sacco 11; anche in questo caso si può ottenere questo risultato in diversi modi, ad esempio il bocchettone 12 può essere di pezzo con il sacco 11 oppure essere applicato ad esso mediante fissaggi meccanici o chimici (adesivi o simili) o altro ancora. The union 12 is watertightly fixed on the bag 11; also in this case this result can be obtained in different ways, for example the union 12 can be in one piece with the bag 11 or be applied to it by means of mechanical or chemical fixings (adhesives or the like) or more.

Il collettore 14 ed il condotto di carico/scarico 13 sono opzionali, nel senso che le linee di carico aria 15, quella di alimentazione Ozono 17 e quella di scarico 20 possono essere connesse direttamente al bocchettone 12, il quale a tal fine sarà provvisto di una pluralità di flange di connessione, anziché di una sola, come nel caso di esempio mostrato, in cui à ̈ connesso al solo condotto di carico/scarico 13 che afferisce al collettore 14. The manifold 14 and the loading / unloading duct 13 are optional, in the sense that the air loading lines 15, the Ozone supply line 17 and the exhaust line 20 can be connected directly to the union 12, which for this purpose will be provided with a plurality of connection flanges, instead of just one, as in the example shown, in which it is connected only to the loading / unloading duct 13 which connects to the manifold 14.

Quest’ultimo à ̈ realizzato semplicemente come un tratto di condotto in cui da un lato afferiscono le tre linee 15,17,20 che si congiungono tra loro per sboccare in un'unica uscita accoppiata con il condotto di carico/scarico 13. The latter is created simply as a section of duct in which on one side the three lines 15,17,20 which join together to lead to a single outlet coupled with the loading / unloading duct 13.

In talune soluzioni alternative il collettore 14 Ã ̈ provvisto esso stesso di una valvola di intercettazione e/o di setti dinamici per regolarizzare il flusso di fluido che lo attraversa. In some alternative solutions the manifold 14 is itself provided with an interception valve and / or with dynamic septa to regulate the flow of fluid that passes through it.

La linea di carico aria 15 nell’esempio di base mostrato sbocca semplicemente sull’ambiente esterno. The air inlet line 15 in the basic example shown simply opens onto the outside environment.

Per quanto attiene al diffusore di Ozono 19, esso può essere di diversi tipi. As far as the Ozone 19 diffuser is concerned, it can be of different types.

Un primo esempio prevede che il diffusore 19 sia un generatore di Ozono, ad esempio del tipo a tubi concentrici, in cui l’aria da ozonizzare passa attraverso uno spazio anulare di qualche millimetro di spessore realizzato tra i tubi; sia nel tubo interno che attorno a quello esterno viene posto un conduttore costituito da lastre di acciaio inossidabile o da fogli d’alluminio o simili tra i quali viene imposto un potenziale generalmente non inferiore ai 5000 Volts e non superiore ai 50000 Volts, con frequenza che varia da 50 a 10.000 cicli/s. A first example provides that the diffuser 19 is an ozone generator, for example of the type with concentric tubes, in which the air to be ozonated passes through an annular space of a few millimeters thick made between the tubes; both in the inner tube and around the outer one, a conductor consisting of stainless steel plates or aluminum sheets or similar is placed between which a potential is generally imposed not less than 5000 Volts and not more than 50000 Volts, with frequency which varies from 50 to 10,000 cycles / s.

Altri tipi di generatori Ozono possono comunque essere utilizzati, senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione. Other types of ozone generators can however be used, without thereby departing from the scope of the present invention.

Infine, la pompa di aspirazione 22 può essere a pistoni, a lobi o altro ancora, provvista o meno di un motore M di alimentazione. Finally, the suction pump 22 can be piston, lobe or other, provided or not with a feed motor M.

Sono poi possibili numerose varianti al dispositivo di base sino ad ora descritto a fini esemplificativi e non limitativi. Numerous variations are also possible to the basic device described up to now for illustrative and non-limiting purposes.

Una di tali varianti à ̈ mostrata in figura 6, in cui con gli stessi numeri di riferimento si sono indicate le stesse parti (con stessa funzione) dell’esempio precedente. One of these variants is shown in figure 6, in which the same parts (with the same function) of the previous example are indicated with the same reference numbers.

La differenza risiede nella presenza di un primo 31, di un secondo 32 e di un terzo 33 filtro. The difference lies in the presence of a first 31, a second 32 and a third 33 filter.

Tutti i filtri 31, 32, 33 sono filtri battericidi, atti ad eliminare o ridurre i batteri nel fluido che li attraversa. All filters 31, 32, 33 are bactericidal filters, designed to eliminate or reduce the bacteria in the fluid that passes through them.

Il primo filtro 31 à ̈ posto all’imboccatura aperta della linea di carico aria 15 e serve a purificare l’aria immessa nel materiale MT, onde evitare un nuovo “inquinamento†di quest’ultimo dopo che à ̈ stato disinfettato con l’Ozono. The first filter 31 is placed at the open mouth of the air loading line 15 and serves to purify the air introduced into the MT material, in order to avoid a new â € œpollutionâ € of the latter after it has been disinfected with ozone.

Il secondo 32 ed il terzo 33 filtro sono invece posti lungo la linea di scarico aria 20, rispettivamente a monte ed a valle della pompa 22, così da purificare l’aria in ingresso alla pompa e quella in uscita verso l’esterno. The second 32 and the third 33 filter are instead placed along the air discharge line 20, respectively upstream and downstream of the pump 22, so as to purify the air entering the pump and the air exiting to the outside. .

Altri tipi di filtri che possono essere aggiunti sono quelli a reticella, a carboni attivi, o altri ancora. Other types of filters that can be added are those with mesh, activated carbon, or others.

Sono così conseguiti gli scopi menzionati al preambolo della descrizione. The purposes mentioned in the preamble of the description are thus achieved.

L’ambito dell’invenzione à ̈ definito dalle seguenti rivendicazioni. The scope of the invention is defined by the following claims.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1) Metodo per la disinfezione di materiale (MT) tessile imbottito caratterizzato dal fatto che comprende i passi di: a) inserire un materiale tessile (MT) da disinfettare all’interno di un contenitore ermetico (11) deformabile; b) prelevare aria da detto contenitore (11) facendo abbassare la sua pressione interna sino ad un valore minore della pressione atmosferica; c) iniettare Ozono in detto contenitore sino al raggiungimento di una concentrazione di Ozono compresa tra 0.02 ppm (parti per milione) e 2 ppm (parti per milione), preferibilmente pari a 0.1 ppm (parti per milione); d) attendere per un periodo di tempo prestabilito; e) prelevare atmosfera contenente Ozono da detto contenitore facendo abbassare la sua pressione interna sino ad un valore minore della pressione atmosferica; f) iniettare aria in detto contenitore. CLAIMS 1) Method for the disinfection of padded textile (MT) material characterized by the fact that it includes the steps of: a) insert a textile material (MT) to be disinfected inside a deformable hermetic container (11); b) drawing air from said container (11) by lowering its internal pressure to a value lower than the atmospheric pressure; c) injecting Ozone into said container until reaching an Ozone concentration between 0.02 ppm (parts per million) and 2 ppm (parts per million), preferably equal to 0.1 ppm (parts per million); d) wait for a predetermined period of time; e) withdrawing an atmosphere containing Ozone from said container by lowering its internal pressure down to a value lower than the atmospheric pressure; f) injecting air into said container. 2) Metodo secondo la rivendicazione 1, in cui detto valore di pressione minore della pressione atmosferica di dei passi b) ed e) à ̈ un valore compreso tra 0.05 MegaPascal e 0.09 MegaPascal, preferibilmente pari a 0.07 Megapascal. 2) Method according to claim 1, wherein said pressure value lower than the atmospheric pressure of steps b) and e) is a value comprised between 0.05 MegaPascal and 0.09 MegaPascal, preferably equal to 0.07 Megapascal. 3) Metodo secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detto valore di pressione minore della pressione atmosferica dei passi b) ed e) à ̈ coincidente. 3) Method according to claim 1 or 2, wherein said pressure value lower than the atmospheric pressure of steps b) and e) is coincident. 4) Dispositivo (10) per la disinfezione di un materiale tessile (MT) caratterizzato dal fatto che comprende: - un contenitore deformabile (11) ermeticamente richiudibile attorno al materiale MT e provvisto almeno di un bocchettone (12); - una linea di carico aria (15) in comunicazione di fluido con detto contenitore deformabile (11), detta linea di carico aria (15) comprendendo un condotto aperto verso l’ambiente esterno provvisto di una prima valvola (16) di intercettazione; - un diffusore di Ozono (19); - una linea di alimentazione Ozono (17), detta linea di alimentazione Ozono (17) comprendente un condotto provvisto di una seconda valvola (18) di intercettazione, in comunicazione di fluido con detto contenitore deformabile (11) e con detto diffusore di Ozono (19); - una linea di scarico (20) in comunicazione di fluido con detto contenitore deformabile (11), detta linea di scarico aria (20) comprendente un condotto provvisto di una terza valvola (21) di intercettazione ed una pompa di aspirazione (22). 4) Device (10) for the disinfection of a textile material (MT) characterized in that it includes: - a deformable container (11) hermetically resealable around the material MT and provided with at least one union (12); - an air loading line (15) in fluid communication with said deformable container (11), said air loading line (15) comprising a duct open to the external environment provided with a first interception valve (16); - an ozone diffuser (19); - an Ozone supply line (17), said Ozone supply line (17) comprising a conduit provided with a second interception valve (18), in fluid communication with said deformable container (11) and with said Ozone diffuser ( 19); - a discharge line (20) in fluid communication with said deformable container (11), said air discharge line (20) comprising a duct provided with a third interception valve (21) and a suction pump (22). 5) Dispositivo (10) secondo la rivendicazione precedente, in cui detto contenitore deformabile à ̈ un sacco in materia plastica. 5) Device (10) according to the preceding claim, in which said deformable container is a plastic bag. 6) Dispositivo (10) secondo la rivendicazione 4 o 5, comprendente un collettore (14) connesso ad un bocchettone (12) associato a detto contenitore deformabile (11) mediante un condotto di carico/scarico (13), detto collettore (14) essendo ulteriormente connesso a dette linee di carico aria (15), di alimentazione Ozono (17) e di scarico (20). 6) Device (10) according to claim 4 or 5, comprising a manifold (14) connected to a union (12) associated with said deformable container (11) by means of a loading / unloading duct (13), said manifold (14) being further connected to said air loading (15), Ozone supply (17) and discharge (20) lines. 7) Dispositivo (10) secondo la rivendicazione 4, 5 o 6, in cui detto diffusore di Ozono (19) à ̈ un generatore di Ozono. 7) Device (10) according to claim 4, 5 or 6, wherein said ozone diffuser (19) is an ozone generator. 8) Dispositivo (10) secondo una o più delle rivendicazioni da 4 a 7, comprendente almeno uno tra: - un primo filtro (31) battericida posto all’imboccatura aperta della linea di carico aria (15); - un secondo (32) ed un terzo (33) filtri battericidi posti rispettivamente a monte ed a valle della detta pompa (22). 8) Device (10) according to one or more of claims 4 to 7, comprising at least one of: - a first bactericidal filter (31) placed at the open mouth of the air loading line (15); - a second (32) and a third (33) bactericidal filters placed respectively upstream and downstream of said pump (22). 9) Dispositivo (10) secondo una o più delle rivendicazioni da 4 a 8, caratterizzato dal fatto che realizza il metodo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 3.9) Device (10) according to one or more of claims 4 to 8, characterized in that it carries out the method according to one or more of claims 1 to 3.
IT000948A 2011-05-26 2011-05-26 METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTION OF PADDED TEXTILE MATERIAL ITMI20110948A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000948A ITMI20110948A1 (en) 2011-05-26 2011-05-26 METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTION OF PADDED TEXTILE MATERIAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000948A ITMI20110948A1 (en) 2011-05-26 2011-05-26 METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTION OF PADDED TEXTILE MATERIAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20110948A1 true ITMI20110948A1 (en) 2012-11-27

Family

ID=44315030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000948A ITMI20110948A1 (en) 2011-05-26 2011-05-26 METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTION OF PADDED TEXTILE MATERIAL

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20110948A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202200001385A1 (en) * 2022-01-27 2023-07-27 Fiorenza Bizzotto EMPTYING EQUIPMENT FOR PLASTIC BAGS

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050147527A1 (en) * 2004-01-06 2005-07-07 I. Brown Microbial destruction using a gas phase decontaminant
US20080159907A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-03 Joshi Anand G Methods and apparatus for disinfecting and/or deodorizing an article
WO2010030255A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-18 Yilser Tekstil Gida Otomotiv Insaat Ve Turizm Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Process for sterilization of the textile products

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050147527A1 (en) * 2004-01-06 2005-07-07 I. Brown Microbial destruction using a gas phase decontaminant
US20080159907A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-03 Joshi Anand G Methods and apparatus for disinfecting and/or deodorizing an article
WO2010030255A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-18 Yilser Tekstil Gida Otomotiv Insaat Ve Turizm Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Process for sterilization of the textile products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202200001385A1 (en) * 2022-01-27 2023-07-27 Fiorenza Bizzotto EMPTYING EQUIPMENT FOR PLASTIC BAGS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210346550A1 (en) Devices, Systems and Methods for Ozone Sanitization of Continuous Positive Airway Pressure Devices
US20170225985A1 (en) Technologies for sanitizing reservoirs
US11819585B2 (en) Technologies for sanitizing mist humidifiers
CN104307790A (en) Medical device cleaning and sterilizing device
CN107929764A (en) A kind of medical instrument moise-heat sterilization cleaning integrated cabinet and sterilization method
JP2008178479A (en) Sterilizing gas infiltration apparatus
CN106963962A (en) Hydrogen peroxide sterilization device and its sterilizing methods
US8641985B2 (en) Control system for ozone sterilization in multiple compact chambers
CN106149290A (en) A kind of ozone sterilizing washing machine and method
CN108578738A (en) A kind of portable aerating sterilizing cabin based on gaseous chlorine dioxide
CN205814729U (en) A kind of ozone sterilization-box under common temperature
CN103418002A (en) Tunnel-type hydrogen peroxide sterilization method and tunnel-type hydrogen peroxide sterilization device
ITMI20110948A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTION OF PADDED TEXTILE MATERIAL
CN203815924U (en) Hydrogen peroxide sterilization cabinet with cleaning function
CN207103278U (en) A kind of medical instruments cleaning and chlorination equipment
CN204072852U (en) A kind of general inner looping sterilizing machine
CN212235417U (en) Movable ozone water flushing deodorizing sterilizer
CN202497488U (en) Hydrogen peroxide low-temperature sterilizing system
CN110141674A (en) A kind of decontamination system for medical textile product
CN107497776A (en) A kind of lung ventilator screen pack group cleaning device
CN208693849U (en) A kind of decontamination system for medical textile product
CN208552572U (en) A kind of multi-functional hydrogen peroxide generator
CN205460007U (en) An ozone disinfector
CN111920984A (en) Medical mask disinfection device and method
CN204521685U (en) Ozone Quick disinfection bedcover