ITMI20110214A1

ITMI20110214A1 - FRAME FOR GLASSES

Info

Publication number: ITMI20110214A1
Application number: IT000214A
Authority: IT
Inventors: Giulio Iacchetti
Original assignee: Moleskine S R L
Priority date: 2011-02-14
Filing date: 2011-02-14
Publication date: 2012-08-15

Description

MONTATURA PER OCCHIALI FRAME FOR GLASSES

La presente invenzione riguarda una montatura per occhiali. The present invention relates to a spectacle frame.

E noto che gli occhiali come, ad esempio, gli occhiali da vista o da sole comprendono una montatura per le lenti provvista di un elemento a ponte e di una coppia di bracci rispettivamente atti a poggiare sul naso e sulle orecchie di un utilizzatore, consentendo così di realizzare un appoggio stabile della montatura sulla sua testa. L’elemento a ponte costituisce una porzione centrale della montatura, mentre i bracci ne costituiscono le porzioni laterali. It is known that spectacles such as, for example, prescription glasses or sunglasses comprise a frame for lenses provided with a bridge element and a pair of arms respectively adapted to rest on the nose and ears of a user, thus allowing to achieve a stable support of the mount on his head. The bridge element constitutes a central portion of the frame, while the arms constitute its side portions.

L’elemento a ponte ha tipicamente una forma ad U rovesciata, comprendente una porzione di base atta a poggiare sul dorso del naso di un utilizzatore ed una coppia di cuscinetti destinati a poggiare sui lati del naso, consentendo così di contrastare efficacemente le forze che tendono a far ruotare la montatura attorno ad esso. The bridge element typically has an inverted U shape, comprising a base portion designed to rest on the back of a user's nose and a pair of pads designed to rest on the sides of the nose, thus allowing to effectively counteract the forces that tend to rotate the mount around it.

Le montature per occhiali possono inoltre comprendere un telaio comprendente una coppia di porzioni a cornice atte a ricevere e trattenere le lenti. In questo caso l’elemento a ponte è integrato nel telaio ed i bracci sono fissati alle estremità laterali di quest’ultimo. The spectacle frames can further comprise a frame comprising a pair of frame portions adapted to receive and hold the lenses. In this case, the bridge element is integrated into the frame and the arms are fixed to the lateral ends of the latter.

Sono inoltre noti ed attualmente molto diffusi occhiali nei quali l’elemento a ponte ed i bracci sono direttamente vincolati alle lenti lungo il loro perimetro, il che consente di eliminare completamente il telaio alleggerendo notevolmente la montatura. Glasses in which the bridge element and the arms are directly linked to the lenses along their perimeter are also known and currently very widespread, which allows the frame to be completely eliminated, considerably lightening the frame.

Generalmente, per ragioni estetiche e/o legate a difetti di vista, le montature degli occhiali sono simmetriche rispetto ad un piano longitudinale che, quando gli occhiali sono indossati, risulta complanare al piano sagittale del corpo dell’utilizzatore. Pertanto, in una montatura si distinguono una metà destra ed una metà sinistra rispettivamente destinate a ricevere una lente per l’occhio destro e l’occhio sinistro, nonché un lato superiore ed un lato inferiore rispettivamente destinati ad essere rivolti verso la fronte e la bocca dell’utilizzatore. Generally, for aesthetic reasons and / or related to vision defects, the frames of the glasses are symmetrical with respect to a longitudinal plane which, when the glasses are worn, is coplanar with the sagittal plane of the user's body. Therefore, in a frame there are a right half and a left half respectively intended to receive a lens for the right eye and the left eye, as well as an upper side and a lower side respectively intended to be turned towards the forehead and the mouth. of the user.

Le montature sono generalmente configurate in modo da aiutare l’ utilizzatore ad indossare gli occhiali nel verso giusto. A questo scopo l’elemento a ponte è solitamente disposto in prossimità del lato superiore degli occhiali e, analogamente, i bracci della montatura sono configurati in modo che il punto di appoggio delle loro estremità libere sulle orecchie di un utilizzatore sia sostanzialmente complanare al punto di appoggio dell’elemento a ponte sul dorso del naso deH’utilizzatore. Inoltre, le estremità libere dei bracci sono generalmente curvate verso il lato inferiore della montatura, potendosi così avvolgere parzialmente attorno alle orecchie dell’utilizzatore. In altri termini, le montature sono generalmente configurate in modo da suggerire un verso di inserimento dall’alto verso il basso, ovvero in una direzione che va idealmente dalla fronte al naso dell’utilizzatore. The frames are generally configured to help the user wear the glasses in the right direction. For this purpose the bridge element is usually arranged near the upper side of the glasses and, similarly, the frame arms are configured so that the resting point of their free ends on the ears of a user is substantially coplanar to the point of contact. support of the bridge element on the back of the user's nose. Furthermore, the free ends of the arms are generally curved towards the lower side of the frame, thus being able to partially wrap around the user's ears. In other words, the frames are generally configured in such a way as to suggest a direction of insertion from top to bottom, or in a direction that ideally goes from the forehead to the user's nose.

Il settore delle montature per occhiali è fortemente caratterizzato da innovazioni sia tecniche che estetiche ed è uno scopo della presente invenzione fornire una montatura per occhiali che possa essere indossata indifferentemente in un verso o nel verso opposto. The sector of spectacle frames is strongly characterized by both technical and aesthetic innovations and it is an object of the present invention to provide an eyeglass frame that can be worn indifferently in one direction or in the opposite direction.

Un’idea alla base della presente invenzione è quella di configurare l’elemento a ponte della montatura in modo simmetrico rispetto ad un piano trasversale perpendicolare al piano di simmetria longitudinale. Grazie alla particolare configurazione dell’elemento a ponte non si distinguono più un lato superiore ed uno inferiore della montatura, ma semplicemente due lati opposti rispetto al piano di simmetria trasversale, il che consente ad un utilizzatore di indossare gli occhiali sia in un verso che nel verso opposto. An idea behind the present invention is to configure the bridge element of the frame symmetrically with respect to a transverse plane perpendicular to the longitudinal symmetry plane. Thanks to the particular configuration of the bridge element, an upper and a lower side of the frame can no longer be distinguished, but simply two opposite sides with respect to the transverse symmetry plane, which allows a user to wear glasses both in one direction and in the other. opposite direction.

Il principale vantaggio offerto dall’invenzione è quello di dare ad un designer una libertà nella creazione di una montatura per occhiali molto maggiore di quella che egli ha nel disegno di montature che possono essere indossate in un unico verso. Si possono ad esempio realizzare montature simmetriche sia rispetto al piano di simmetria longitudinale che a quello trasversale, ottenendo un effetto estetico di totale simmetria, come pure montature che assumano un aspetto estetico volutamente diverso nei due versi opposti in cui possono essere indossate rispetto al piano di simmetria trasversale. The main advantage offered by the invention is to give a designer a much greater freedom in creating an eyeglass frame than he has in designing frames that can be worn in one direction only. For example, it is possible to create symmetrical frames both with respect to the longitudinal and transversal plane of symmetry, obtaining an aesthetic effect of total symmetry, as well as frames that take on a deliberately different aesthetic appearance in the two opposite directions in which they can be worn with respect to the plane of transverse symmetry.

In altri termini, grazie alla presente invenzione è possibile integrare due disegni in un’unica montatura per occhiali. In other words, thanks to the present invention it is possible to integrate two designs in a single eyeglass frame.

Un altro vantaggio offerto dall’invenzione è che la reversibilità della montatura può essere molto utile in occhiali da vista quando le lenti abbiano la medesima gradazione. L’utilizzatore infatti può indossare gli occhiali in modo ancora più immediato di quanto avviene con occhiali di tipo tradizionale, in quanto non deve studiare la montatura per capire quale sia il verso corretto per indossarla. Nel caso degli occhiali da lettura, ad esempio, che vengono generalmente indossati e tolti molto frequentemente ed in alcuni casi alternati ad occhiali da vista con lenti di diversa gradazione, è molto comodo poter indossare la montatura senza preoccuparsi di trovare ogni volta il giusto orientamento. Another advantage offered by the invention is that the reversibility of the frame can be very useful in prescription glasses when the lenses have the same shade. In fact, the user can wear glasses even more immediately than with traditional glasses, as they do not have to study the frame to understand which is the correct way to wear it. In the case of reading glasses, for example, which are generally worn and taken off very frequently and in some cases alternated with prescription glasses with lenses of different shades, it is very convenient to be able to wear the frame without worrying about finding the right orientation every time.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche della montatura per occhiali secondo la presente invenzione risulteranno evidenti agli esperti del ramo dalla seguente descrizione dettagliata e non limitativa di una sua forma realizzativa con riferimento agli annessi disegni in cui: Further advantages and characteristics of the spectacle frame according to the present invention will become evident to those skilled in the art from the following detailed and non-limiting description of an embodiment thereof with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 è una vista prospettica anteriore che mostra una montatura secondo l’invenzione; - Figure 1 is a front perspective view showing a frame according to the invention;

la figura 2 è una vista prospettica posteriore della montatura di figura 1; figure 2 is a rear perspective view of the frame of figure 1;

la figura 3 è una vista frontale della montatura di figura 1; Figure 3 is a front view of the mount of Figure 1;

la figura 4 è una vista laterale della montatura di figura 1; e Figure 4 is a side view of the mount of Figure 1; And

- la figura 5 è una vista dall’alto della montatura di figura 1. - figure 5 is a top view of the frame of figure 1.

Le figure mostrano una montatura 1 configurata in modo da ricevere e supportare una coppia di lenti 2, 3, ad esempio lenti da vista e/o da sole, che, nell’esempio illustrato sono schematicamente rappresentate in linee tratteggiate. The figures show a frame 1 configured to receive and support a pair of lenses 2, 3, for example prescription and / or sun lenses, which, in the illustrated example, are schematically represented in dashed lines.

La montatura 1 comprende un elemento a ponte 4 ed una coppia di bracci 5, 6, rispettivamente atti a poggiare sul naso e sulle orecchie di un utilizzatore. The frame 1 comprises a bridge element 4 and a pair of arms 5, 6, respectively adapted to rest on the nose and ears of a user.

L’elemento a ponte 4 comprende una porzione di base 4a, sostanzialmente piana nella forma realizzativa illustrata, atta a poggiare sul dorso del naso dell’ utilizzatore, ad esempio in prossimità della radice nasale, ed una coppia di cuscinetti 4b, 4c destinati a poggiare sui lati opposti del naso dell’utilizzatore, consentendo così di contrastare efficacemente le forze che tendono a far ruotare la montatura 1 rispetto ad esso. The bridge element 4 comprises a base portion 4a, substantially flat in the illustrated embodiment, suitable for resting on the back of the user's nose, for example near the nasal root, and a pair of pads 4b, 4c intended to rest on opposite sides of the user's nose, thus allowing to effectively counteract the forces which tend to rotate the frame 1 with respect to it.

Nella forma realizzativa illustrata, la montatura 1 comprende inoltre un telaio 7 provvisto di due porzioni a cornice 7a, 7b atte a ricevere e trattenere le lenti 2, 3. L’elemento a ponte 4 è parte integrante del telaio 7, mentre i bracci 5, 6 sono fissati a perno in corrispondenza di due porzioni laterali 7c, 7d. In the illustrated embodiment, the frame 1 further comprises a frame 7 provided with two frame portions 7a, 7b suitable for receiving and retaining the lenses 2, 3. The bridge element 4 is an integral part of the frame 7, while the arms 5 , 6 are pin fixed at two side portions 7c, 7d.

Come noto, la montatura 1 è simmetrica rispetto ad un piano longitudinale L che è destinato ad essere complanare al piano sagittale del corpo dell’utilizzatore quando essa viene indossata. L’elemento a ponte 4 è dunque simmetrico rispetto al piano di simmetria longitudinale L. As known, the frame 1 is symmetrical with respect to a longitudinal plane L which is intended to be coplanar to the sagittal plane of the user's body when it is worn. The bridge element 4 is therefore symmetrical with respect to the longitudinal symmetry plane L.

Secondo la presente invenzione, l’elemento a ponte 4 è configurato in modo simmetrico anche rispetto ad un piano trasversale T perpendicolare al piano di simmetria longitudinale L. According to the present invention, the bridge element 4 is configured symmetrically also with respect to a transverse plane T perpendicular to the longitudinal symmetry plane L.

Grazie a questa particolare configurazione a doppia simmetria, longitudinale e trasversale, dell’elemento a ponte 4, la montatura 1 secondo l’invenzione è perfettamente reversibile, cioè può essere indossata indifferentemente in un verso o nel verso opposto. Thanks to this particular double symmetry configuration, longitudinal and transverse, of the bridge element 4, the frame 1 according to the invention is perfectly reversible, that is, it can be worn indifferently in one direction or in the opposite direction.

Come mostrato, in particolare, in figura 2, i cuscinetti 4b, 4c dell’elemento a ponte 4 si sviluppano simmetricamente rispetto al piano T di simmetria trasversale, per cui l’elemento a ponte 4 assume una forma ad H, potendo così svolgere la sua funzione di sostegno in direzione longitudinale e trasversale sia che la montatura 1 venga indossata in un verso che nel verso opposto. As shown, in particular, in Figure 2, the bearings 4b, 4c of the bridge element 4 develop symmetrically with respect to the transversal symmetry plane T, so that the bridge element 4 assumes an H shape, thus being able to carry out the its function of supporting in the longitudinal and transverse direction whether the frame 1 is worn in one direction or in the opposite direction.

Nella forma realizzativa illustrata, la porzione di base 4a ed i cuscinetti 4b, 4c del’elemento a ponte 4 sono ricavati integralmente nel telaio 7 della montatura 1. Si comprenderà tuttavia che i cuscinetti 4b, 4c dell’elemento a ponte potrebbero anche essere elementi indipendenti da montare sulla montatura 1, purché siano simmetrici rispetto al piano T di simmetria trasversale in combinazione con la porzione di base 4a. In the illustrated embodiment, the base portion 4a and the bearings 4b, 4c of the bridge element 4 are integrally obtained in the frame 7 of the mount 1. It will however be understood that the bearings 4b, 4c of the bridge element could also be elements independent to be mounted on the mount 1, provided that they are symmetrical with respect to the transverse symmetry plane T in combination with the base portion 4a.

Nella forma realizzativa illustrata, inoltre, analogamente all’elemento a ponte 4 anche i bracci 5, 6 della montatura 1 sono simmetrici rispetto al piano T di simmetria trasversale, il che consente di ottenere esattamente la stessa configurazione di appoggio nei due versi opposti in cui la montatura 1 può essere indossata. I bracci 5, 6 possono avere, ad esempio, una forma rettilinea. In the illustrated embodiment, moreover, similarly to the bridge element 4 also the arms 5, 6 of the frame 1 are symmetrical with respect to the transversal symmetry plane T, which allows to obtain exactly the same support configuration in the two opposite directions in which frame 1 can be worn. The arms 5, 6 can have, for example, a rectilinear shape.

Inoltre, i bracci 5, 6 hanno preferibilmente le estremità libere 5a, 6a curvate in modo da essere rivolte una verso l’altra, per cui quando la montatura 1 è indossata, i bracci 5, 6 si avvolgeranno per un tratto attorno alla testa dell’utilizzatore. Questo consente di ottenere una condizione di bloccaggio in grado di generare forze di reazione a movimenti di estrazione della montatura 1 a tutto vantaggio della sua stabilità e della sicurezza dell’utilizzatore rispetto al rischio di fuoriuscita accidentale. Furthermore, the arms 5, 6 preferably have the free ends 5a, 6a curved so as to be turned towards each other, so that when the frame 1 is worn, the arms 5, 6 will wrap for a distance around the head of the 'user. This allows to obtain a locking condition capable of generating reaction forces to the extraction movements of the frame 1 to the full advantage of its stability and the safety of the user with respect to the risk of accidental release.

Nella forma realizzativa illustrata, anche le porzioni a cornice 7a, 7b del telaio 7 sono simmetriche rispetto al piano T di simmetria trasversale. Pertanto, la montatura 1 presenta una doppia simmetria, longitudinale e trasversale, in ogni sua parte, che le conferisce esattamente lo stesso aspetto sia che venga indossata in un verso che nel verso opposto. In the illustrated embodiment, the frame portions 7a, 7b of the frame 7 are also symmetrical with respect to the transverse symmetry plane T. Therefore, the frame 1 has a double symmetry, longitudinal and transversal, in each of its parts, which gives it exactly the same aspect whether it is worn in one direction or in the opposite direction.

Si comprenderà che la doppia simmetria delle porzioni a cornice 7a, 7b e/o dei bracci 5, 6 rispetto al piano T di simmetria trasversale è solo una delle possibili configurazioni della montatura 1 secondo l’invenzione. It will be understood that the double symmetry of the frame portions 7a, 7b and / or of the arms 5, 6 with respect to the transverse symmetry plane T is only one of the possible configurations of the frame 1 according to the invention.

E ad esempio possibile disegnare le porzioni a cornice 7a, 7b con geometrie differenti rispetto al piano T di simmetria trasversale, ottenendo così effetti estetici complessivamente diversi nei due versi in cui la montatura 1 può essere indossata. For example, it is possible to design the frame portions 7a, 7b with different geometries with respect to the transversal symmetry plane T, thus obtaining altogether different aesthetic effects in the two directions in which the frame 1 can be worn.

Analogamente, anche i bracci 5, 6 potrebbero essere configurati in modo non simmetrico rispetto al piano T, consentendo di modificare non solo l’aspetto estetico da un verso all’altro, ma addirittura la posizione e/o l’inclinazione della montatura 1 rispetto alla testa dell’utilizzatore. Similarly, the arms 5, 6 could also be configured in a non-symmetrical way with respect to the plane T, allowing to modify not only the aesthetic appearance from one direction to the other, but even the position and / or the inclination of the frame 1 with respect to to the user's head.

La forma realizzativa dell’invenzione qui descritta ed illustrata costituisce solo un esempio suscettibile di numerose varianti. Ad esempio, le porzioni a cornice 7a, 7b e/o i bracci 5, 6 potrebbero avere geometrie diverse una dall’altra anche rispetto al piano L di simmetria longitudinale, aumentando così ulteriormente il numero delle caratteristiche estetiche che possono essere variate nella montatura 1 per ottenere effetti estetici differenti al variare del verso in cui essa è indossata. Inoltre, l’elemento a ponte 4 ed i bracci 5, 6 potrebbero essere direttamente vincolati alle lenti 2, 3 in corrispondenza del loro perimetro, consentendo di eliminare il telaio 7 e di alleggerire la montatura 1. The embodiment of the invention described and illustrated here constitutes only an example susceptible of numerous variations. For example, the frame portions 7a, 7b and / or the arms 5, 6 could have different geometries from each other also with respect to the longitudinal symmetry plane L, thus further increasing the number of aesthetic characteristics that can be varied in the frame 1 to obtain different aesthetic effects as the direction in which it is worn varies. Furthermore, the bridge element 4 and the arms 5, 6 could be directly linked to the lenses 2, 3 at their perimeter, allowing to eliminate the frame 7 and to lighten the frame 1.

Claims

CLAIMS 1. Eyeglass frame (1) comprising a bridge element (4) and a pair of arms (5, 6) respectively adapted to be placed on the nose and ears of a user, in which said bridge element (4) is symmetrical with respect to a longitudinal plane (L) intended to be coplanar to a sagittal plane of the user's body when he wears the frame (1) and in which the bridge element (4) is also symmetrical with respect to a transverse plane (T) perpendicular to said longitudinal plane (L).

Frame (1) according to the preceding claim, in which the bridge element (4) has an H shape comprising a base portion (4a) adapted to rest on the back of the nose of a user and a pair of bearings (4b , 4c) suitable for resting on opposite sides of the nose.

Frame (1) according to one of the preceding claims, in which said arms (5, 6) are symmetrical with respect to said transversal symmetry plane (T).

Frame (1) according to the preceding claim, wherein the arms (5, 6) have a rectilinear shape.

5. Mounting (1) according to one of the preceding claims, in which the arms (5, 6) have free curved ends (5a, 6a), said free curved ends (5a, 6a) being turned towards each other.

Frame (1) according to one of the preceding claims, further comprising a frame (7), said frame (7) comprising two frame portions (7a, 7b) each adapted to receive and hold a lens (2, 3).

Frame (1) according to the preceding claim, in which said frame portions (7a, 7b) are symmetrical with respect to the plane (T) of transversal symmetry.

Frame (1) according to claim 6 or 7, wherein the bridge element (4) is made integrally with the frame (7).